Мы отправляемся на прогулку по хорватской «маленькой Венеции» — старому городу Ровинь, где стены его узких и высоких по средневековым меркам домов выр …
Наталия Новикова
Биография, опыт работы:
Уважаемые друзья! Я являюсь лицензированным хорватским экскурсоводом, членом Ассоциации экскурсоводов Кварнер и Опатийской Ассоциации экскурсоводов.
У нас замечательная профессия – дарить радость людям!! И я с удовольствием познакомлю вас с моими любимыми регионами Хорватии: регионом Кварнер (городом Риека - европейской столицей культуры 2020, кварнерской жемчужиной - островом Крк, некогда модным курортом королевства Австро-Венгрия - городом Опатия), чудом природы -Плитвицкими озёрами, "трюфельной столицей Хорватии" - полуостровом Истрия и главным городом Загреб! Возможна разнообразная комбинация экскурсионной программы в зависимости от ваших пожеланий и предпочтений.
В "обязательную" часть знакомства со страной входят и колориты местной кухни: оливковое масло, трюфели, устрицы и мидии с местной фермы, истринская "Малвазия" и многое, многое другое!!
По традиции члены нашей Ассоциация Кварнерских гидов ежегодно в октябре помогают в сборе оливок в одном из хозяйств на острове Крк. Оливки на наших глазах начинают перерабатывать, превращая в ароматное оливковое масло! А какие дурманящие ароматы витают осенью над городком Врбник во время сбора урожая винограда, который местные жители тут же пускают в производство вина!
Будем вдыхать ароматы, пробовать вкусности и наслаждаться!!
До встречи на туристических маршрутах Хорватии!
Также я являюсь судебным (присяжным) переводчиком, Языковая комбинация: хорватский-русский, русский-хорватский. Аккредитация Окружного суда города Риека. Выполняю письменные обычные и заверенные переводы любых текстов и документов, устные переводы во время деловых встреч, переговоров, конференций и т. д. Сопровождение переводчиком во время деловых поездок в Хорватию. Посредничество в сфере юридических услуг.
Предложения, туры, услуги:
Образование:
Программа подготовки экскурсоводов при факультете туристического менеджмента Университета г. Риека. Программа подготовки экскурсоводов при факультете экономики и туризма Университета г. Пула. Программа подготовки экскурсоводов при Высшей школе бизнеса PAR. Программа подготовки экскурсоводов при Университете города Осиек. Лицензия на проведение экскурсий на хорватском и русском языках. Работаю индивидуально и в сотрудничестве с хорватскими и иностранными туристическими агентствами.
Программа подготовки руководителей туристических агентств при Высшей школе бизнеса PAR.
Программа подготовки судебных переводчиков.
Экскурсии
«Поедем в Вараждин!» (Имре Кальман, «Марица») Барочный городок Вараждин, центр одной из старейших хорватских жупаний. Именно о нём пел один из героев …
Сегодня во время нашей экскурсии мы окунемся во времена Древнего Рима, узнаем, откуда полуостров Истрия берет своё название, почему Пула превратилась …
«Я люблю мой город, который течет»,- так говорят местные жители о городе Риека, который в переводе с хорватского означает «река». Сердце Кварнера — кр …
Мы отправляемся на прогулку по городку Опатия, который некогда представлял из себя один из самых модных курортов королевства Австро-Венгрия, да и сейч …
«Я люблю мой город, который течет»,- так говорят местные жители о городе Риека, который в переводе с хорватского означает «река». Сердце Кварнера — …