Меня зовут Надежда.

Я — профессиональный переводчик с немецкого и французского языков. Сначала преподавала немецкий язык в Волгоградском Государствнном Университете, затем работала устным переводчиком в немецких фирмах в Москве. В 2001 году перебралась на юг Франции, а c 2006 года живу и работаю в прекрасном франко-канадском городе Квебеке. 

Я получила официальную лицензию гида-экскурсовода мэрии Квебека и веду экскурсии на русском, немецком и французском языках. С огромным удовольствием покажу Вам самый красивый и самый французский город Канады — сказочный и очень европейский Квебек-сити! 

Я провожу как групповые, так и индивидуальные экскурсии, а также предлагаю услуги профессионального переводчика (устный и письменный перевод). Добро пожаловать в великолепную столицу Французской Канады! 

До скорых встреч в Квебеке!

Групповые экскурсии, индивидуальные экскурсии, встреча в аэропорту, трансфер, сопровождение на деловых встречах, сопровождение на выставках и конфер., аренда автомобиля, устный перевод

Гастрономический тур на о. Орлеан

Приглашаю Вас отправиться вместе со мной на о. Орлеан.Он расположен всего в 15 мин. езды на машине от Старого Квебека. Переправившись через мост, соед …

Пoсещение деревни гуронов Wendake

Экскурсия, пользующаяся большим успехом у моих туристов, — визит в традиционную деревню гуронов Wendake.Cначала на автомобиле до резервации гуронов, з …

Наблюдение за китами

А что, если нам отправиться на север от Квебек-сити и понаблюдать за китами, которых можно встретить в холодных водах Святого Лаврентия всего в 250 км …

Оставить отзыв