Биография, опыт работы:
Я переводчик и гид. Мой родной язык испанский, я учился во французской школе и имеют хорошее знание английского языка. Я динамичный, исходящих и хотел, чтобы гости чувствовали себя как дома.
Soy traductora y también guía turística. Mi lengua materna es el español, estudié en un liceo francés y tengo buen dominio del inglés. Soy dinámica, extrovertida y me gusta hacer sentir a los huéspedes, como en casa.
Je suis guide touristique et traductrice. Ma langue maternelle est l'espagnol, j'ai étudié dans une école française et j'ai une bonne maîtrise de l'anglais. Je suis dynamique, sociable et j'aime s faire sentir aux hôtes comme chez-eux.
I am a translator and also a tour guide. My native language is Spanish, I studied in a French school and I have good knowledge of English. I am dynamic, outgoing and I like to make guests feel, like at home.
Предложения, туры, услуги:
Музеи, парки, театры, проспекты, торговые центры, леса ... Санкт-Петербург имеет много красивых мест, чтобы обнаружить, каждый под влиянием очарование каждого сезона!
Museos, parques, teatros, avenidas, centros comerciales, bosques...San Petesburgo tiene muchos lugares hermosos por descubrir, cada uno influenciado por el encanto de cada estación!
Musées, parcs, théâtres, des avenues, des centres commerciaux, des forêts ... Saint-Pétersbourg a beaucoup de beaux endroits à découvrir, chacun influencé par le charme de chaque saison!
Museums, parks, theaters, avenues, shopping centers, forests ... St. Petersburg has many beautiful places to discover, each one influenced by the charm of each season!