ペルピニャンの街で独立した観光とレクリエーション ペルピニャンの街の歴史的情報 地理的および戦略的位置 ペルピニ...
地理的および戦略的位置
ペルピニャンは、スペインとピレンシーの国境近く、オシタニア地方のフランス南部にあります。地中海の海に近く、何世紀にもわたって重要な取引と軍事拠点を作るテット川に位置しています。この街のおかげで、フランス、カタルーニャ、北イタリア間の貿易ルートが通過しました。
古代と初期の中世の歴史
ペピニャンの領土は、史上時代から生息しています。考古学的発見は、ブロンズと鉄の時代の決済の存在を示しています。
ローマ帝国の間、現代ペピニャンのサイトでは、イベリア半島とローマ・ゴールを結ぶ道路に関連する小さな決済がありました。
ローマ帝国の崩壊後、地域はバイゴシック王国の一部となり、シャルルマーニュのフランチェイズ王国が続いています。
ミドルエイジとメジャーカ王国
十三世紀に、ペピニャンは複雑な政治状況の中心で自分自身を発見しました。 1276年にマヨルカ王国の崩壊後、この街はカタルーニャ州の首都となり、その重要性は貿易と工芸品の中心として成長しました。
この期間中、都市は積極的に発展しました:壁、要塞、宗教的、行政的な建物が建てられました。ペルピニャンは、北または南から可能な攻撃に対して戦略的要塞として認定されました。
カタロニアとフランスの影響の期間
XIV-XVの何世紀にもわたってペルピニャンは、アラゴンの王の制御下にあり、スペインの後に徐々にロスコニュ地方の行政センターとして発展しました。
1642年、フランスとスペインのピレニエの条約が正式にフランスに渡された後。このイベントは、国の南の境界線にフランスの影響力を強化したため、非常に重要でした。
新着情報
XVII-XVIIIの世紀には、行政および商業センターとして発展した都市。有名なエンジニアのVaubanのプロジェクトに従って要塞が建てられました。
街の経済は、文化、工芸品、塩、織物の貿易に基づいていました。
XIX-XXXの世紀
XIX世紀では、ペルピニャンは、地域の集中的な産業および鉄道開発の一部となりました。スペインとフランスを結ぶ鉄道は貿易の重要性を高めました。
都市は人口増加と文化的繁栄を経験した:演劇、学校、博物館が建てられました。
20世紀には、ペルピニャンは、フランスのカタルーニャ人の文化的生活において重要な役割を果たし、カタルーニャ語と伝統を守り発展させました。
現代ペルピニャン
今日、ペルピニャンは、豊かな文化遺産を持つ都市として知られている東ピレンシーの部門の中心です。
街の建築は、フランスとカタロニアの伝統を兼ね備えています。古代の要塞の壁、聖ジェーン大聖堂、宮殿、博物館。
ペルピニャンは、フランスとスペインの間で重要な輸送と観光ハブであり続けています。
ペルピニャン - フランスとカタロニアの境界上の真珠
フランスのエレガンスとカタロニアの情熱が出会う街。狭い通り、色鮮やかな市場、歴史の宝物がいっぱいのオープンエア美術館みたいです。この街は、地中海の雰囲気と豊かな歴史を探している旅行者にとって理想的な場所です。
生き残る歴史と文化
ペピニャンの中心部を歩くと、何世紀にもわたって、何世紀にもわたって運ばれているようです。古き良き街並みは、中世の要塞や宮殿の跡を保ちつつあります。あなたは間違いなく訪問する必要があります:
マヨルカの王宮は、中世のカタロニアの雰囲気の壮大なゴシック宮殿です。
聖ヨハネ大聖堂(カトリック聖ジェーン)は、印象的なステンドグラスの窓と建築の調和とゴシックな不思議です。
フォート・ラファイエットと旧市街の壁は、歴史とパノラマビューの愛好家のためのものです。
ローカルライフと美食
ペルピニャンは、匂いや味を通じて文化が感じられる街です。こちらから:
新鮮なフルーツ、シーフード、地元チーズを販売するレ・ハレス・マーケットを散策。
カタロニア料理をお試しください - ジャム、タパス、ルスコンワイン。
地域の伝統を語るのが嬉しい小さなカフェやワインバーをご覧ください。
祭りと芸術
街は文化です。ペルピニャンは有名です:
市を舞台に舞台に、フラメンコとジャズフェスティバル。
カタランとフランスのアーティストの作品が見える現代アート展や美術館。
自然と環境
ペルピニャンは都市だけでなく、自然への玄関口です。
ちょうど30分の地中海のビーチです。
パイレンシーの山では、ハイキングやサイクリングのルートを行くことができます。
スペインは、バルセロナやカタランの村に遠足を運ぶのに便利です。
ペピニャンに行くべき理由
現代的なアメニティを備えた古代都市の雰囲気。
フレンチとカタロニア文化のユニークなブレンド。
歴史、芸術、美食、自然が一堂に会しています。
大都市よりも観光が少ないので、地元の精神を感じることができます。
1. プレミアムラグジュアリー
快適さ、追加サービス、スパ、レストラン、優れたロケーションなどのアメニティが必要な場合。例:
Relais et Châteaux Thalasso & Spa èle de la Lagune(ペリピニャン周辺地域の例)は、タラソセラピーとスパサービスを備えた5つ星ホテルです。
メルキュールペルピニャンセンターは、サウナ、マッサージ、良いロケーションの高級クラスのすぐ下にある優れた4つ星オプションです。重要なこと:最大限の快適さが必要な場合 - 事前に予約して、駐車/転送があるかどうか、朝食が含まれているかどうかを確認してください。見積もり価格:ご覧のとおり、高級なオプションは非常に高価です。データによると:ペピニャンの5つ星は高価です。
2. 平均レベル(3-4星)
よい価格/質のバランス:慰め、便利な位置、頻繁に朝食、まともなサービス。例:
Novotel Suites Perpignan Centre - 4つ星、家族向け客室/スイート、駅の近く。
4つ星のHoliday Inn Perpignanは、Pepignanにある快適な宿泊場所です。推定価格:のサイトは、ペピニャンの4つ星ホテルの平均価格を持っていることを推定します $107 (〜100 €) 1泊あたり。
3. 予算の選択肢(1–2–3 星)/選択肢
お金を節約したい旅行者のため:基本的なホテル、ホステル、ゲストハウス、アパート、または賃貸住宅。例:
追加の予算のホテル:2つ星ホテルとゲストハウス、価格は1泊〜36ユーロから始めることができます。アドバイス:事前に予約して、場所(中心部/輸送)、キッチン/共用エリアの存在を確認し、これは食品に保存するのに役立ちます。
特定のホテルの例
Novotel Suites Perpignan Centre、34 Avenue General Leclerc、66000 Perpignan。現代アパートの部屋、棒、適性、よい位置。
ibis Styles Perpignan Centre Gareは、3つ星のバジェットバージョンです。 16、Cours Lazare Escarguel、66000 Perpignan。
ホステル:ホステル-Élisée Perpignanは、~20〜30€/夜から価格の最も安いオプションの一つです。
生活の代替方法
アパート/レンタル(例えば、Airbnbのようなプラットフォームを介して)は、家族と一緒に旅行したり、長期滞在を計画している場合は特に便利です。
ゲストハウス/家族の家-イン(シャンブルズ・ド・チョテ)は、朝食と雰囲気で、しばしば居心地の良いです。
キャンプ - 輸送が許可し、あなたが自然を望むなら、ペピニャン自体は都市ですが、近くのキャンプがあるかもしれません。
ホステル/寮は、単一の旅行者や若い観光客に最適です。
1. マヨルカ王宮(パリ・デ・ロイス・デ・マジョレルク)
マヨルカの王によって建てられたXIII世紀のゴシック宮殿。街のパノラマビュー、ピレナージュ、ルシヨンの平野が広がる丘に位置しています。なぜあなたは訪問する必要があります:印象的なアーキテクチャ、興味深い歴史と美しい景色。交通手段:市内中心部に位置し、中央駅とメイン広場から徒歩で便利です。市内バスも運行しています。
2. カスティーユ (Le Castillet)
説明:旧市門とペピニャンのシンボルであるXIV世紀の要塞。なぜあなたは訪問する必要があります:歴史とアーキテクチャの興味深い組み合わせ、タワーからのパノラマビュー。そこに着く方法:中心からのフィートの都市の古い部分にある。バス・タクシー・ライドシェアもご利用いただけます。
3. 聖ヨハネとカンポサント大聖堂
説明:
聖ヨハネ大聖堂は、1324年に建設されたゴシック大聖堂です。
カンポサントは、中世の墓地クロスターXIV世紀です。建築、街の歴史、ユニークな古代のクラスターが訪れるべき理由そこに着く方法:徒歩で便利なPerpignanの歴史的中心部に近くに位置しています。バスやタクシーで行くこともできます。
輸送のアクセシビリティ
公共交通機関:
市内バスネットワークは、ペルピニャンとその周辺エリアをカバーし、ルートのアプリケーションがあります。
市内中心部を通る無料ミニバス。
列車/インターシティ路線:
地域列車(TER)と高速(TGV)は、フランスとスペインの他の都市とペルピニャンを接続します。
空港:
Perpignan-Rivesalt空港は、市内中心部までバスまたはタクシーでアクセスできます。
タクシー/ライドシェア:
時計周りのペルピニャンでUberや他のサービスは動作します。
アドバイス:
歴史ある中心部では、ほとんどのアトラクションが徒歩圏内にあります。
周辺やビーチ/山々への旅行は、バスや電車の運行経路を事前に確認することをお勧めします。
コンビニエンスストアでは、公共交通機関やマルチチケットを購入することができます。
春(3月~5月)
ペルピニャンの春は街の目覚めの時です。庭は咲き誇り、古い中心部の通りは音楽と文化に満ちています。
美術家や珍しい映画の愛好家のための映画祭です。
Musique Sacréeは古代の大聖堂で神聖な音楽のコンサートで、音は歴史に溶けるようです。
プロセス・デ・ラ・サンクは、街の中世の雰囲気に視聴者を取る聖週間の神秘的な宗教的な行列です。
夏季(6月~8月)
夏はペルピニャンの熱い心です。街は音楽で賑やかで、広場は人でいっぱいで、地中海料理の香りで空気がいっぱいです。
Fête de la Saint-Jean (23 6月) – ボンファイヤー、ダンス、野外の民謡
サマー・ストリート・フェスティバルでは、ストリート・パフォーマー、サーカス・ナンバー、ライブ・ミュージックを各正方形に展開しています。
ギター au Palais は、マヨルカの王宮にあるフラメンコ、ジャズ、オープンエアの人々のギターの本当のお祝いです。
夏季/初秋(8月~9月)
ビザはL'Imageを注ぎ、最大の光景フェスティバルです。街全体がオープンエアギャラリーになります。世界を眺める方法を変える写真を見ることができます。
Jazzèbreは、夕暮れの通りを抜ける音符の音符が響くジャズフェスティバルです。
秋(10月~11月)
秋は、ペルピニャンの静かな魅力をもたらします。通り、小さなフェア、展覧会、劇場やギャラリーでのコンサート。文化に触れ、ゆっくりと浸るのに最適な時間。
冬(12月~2月)
冬はお祝いと快適さの時間です。
クリスマスマーケットは、ムルドワインとお菓子の香りで正方形を埋めます。
コンサートや演劇作品は、魂を温め、冬の妖精の物語の魔法を手に入れます。
春(3月~5月)
気温:+12... +20 °C, 徐々に5月に温まる。
水温:約14〜17°C - 泳いで冷ます。
天候:曇りが少なく、雨が降ることもあります。
春は、観光客の夏の群衆なしで、ウォーキング、観光や祭りのための素晴らしい時間です。
評議会:歩くためのライトジャケットと快適な靴。
夏季(6月~8月)
気温:+25 ... +32 °C, 時々 +35 °C 7月〜8月。
水温:+22 ... + 26 °C - ビーチや水活動に最適です。
天候:晴れて乾燥、最小限の雨、暑い日。
特徴:賑やかな時間:ビーチ、祭り、ストリートコンサート。
評議会:朝または夕方に服、日焼け止め、計画の遠足。
秋(9月~11月)
空気温度:+ 18 ... + 25 ° C 9月、11月+ 10 ... +15°C。
水温:9月の+20 °C、10月の-約+ 17 °C。
天候:柔らかく、快適に、雨の日も可能です。
特徴:秋は文化的なレクリエーション、散歩、博物館を訪問し、ビザはL'Imageの祭典を注ぐための静かな時間です。
評議会:ライトジャケットまたはセーター、ちょうど場合の傘。
冬(12月~2月)
空気温度:+5 ... +12 ° C、時々夜にゼロの下で。
水温:約+13 ° C -水泳は受け入れられません。
天気:冷や雨、ピレンシーからの風が可能です。
特徴:冬のフェア、クリスマスの雰囲気、少数の観光客。
評議会:暖かい服、雨の天候のための快適な靴。
コミュニケーションの言語
公式言語:フランス語。
地域言語:カタラン – 多くのサイネージ、ストリート名、文化的なイベントはカタロニアの変種を持っています。
実用的なアドバイス:
観光の場では、英語はほぼ常に理解していますが、レストラン、ショップ、市場では、基本的なフランスのフレーズを知るのに便利です:挨拶、ありがとうございます。
カタロニア語(例えば、ボンディア)を話すつもりで笑顔と敬意を表します。
伝統と習慣
ごあいさつ:通常は、昼夜または夕方に「盆栽」のサイン、頭の手掛かりやわずかな鼻で迎えられます。
公共の場所の行動:公的な場所での騒々しいまたは過度に大きな行動は、不快です。
レストランとカフェ:
小さな「プアボワール」を作るのは慣習的です。 – 残りのアカウントの約5〜10%を残しますが、サービスが頻繁にオンになっています。
ランチやディナーなどのフレンチをお楽しみ下さい。
休日と宗教的なイベント:地元のイベント、特にProcession de la Sanchまたは教会サービスを尊重します - 行列を妨げないでください、ノイズをしないでください、許可なく写真を撮りません。
観光客のための法律や規制
ドキュメント:パスポートまたは身分証明書を必ず持ちます。
喫煙は所定の場所でのみ受け付けております。
アルコール:屋外での飲酒は、どこにでも許可されていません。
道および輸送:
歩行者の交差は厳しく観察され、赤いライトを交差するための罰金は重要です。
自転車や電動スクーターは、自分の車線と動きのルールを持っています。
ビーチと自然:
ゴミをゴミ箱にだけ捨ててください。
一部のビーチには、指定されたエリアを尊重するヌーディストゾーンがあります。
ご挨拶と善意
ボンジュール - グッドアフタヌーン(bonjour)
Bonsoir - グッドイブニング(ボンソワール)
Salut - こんにちは/バイ(非公式)
Au revoir - グッドビー (o ruvoir)
o bientôt - すぐに参照してください(ビエント)
Bonne Journée(ボン・ジューン)
Bonne Soirée – グッドイブニング(ボン・スヴァーレ)
ボンディア(カタラン) - グッドアフタヌーン(ボンディア)
Adéu (カタラン) - グッドビー (Adeu)
ポライト式
メルシー - ありがとう(慈悲)
メルシーボークー - ありがとうございました(マーシー・ボク)
S'il vous plaît - お問い合わせ
De rien - 歓迎 (de rien)
申し訳ありません、このコンテンツはただ今アメリカ英語のみです。
パルドン - 申し訳ありません/Sorry (pardon)
通りとカフェ・レストラン
Où est... - どこが。..?(...?)
費用はいくらかかりますか?- 費用はいくらかかりますか?
L'addition, s'il vous plaît - ビル、お願いします。
Je voudrais... - 私は。.. (ジュ・ウードリー。..)
カフェ・カフェ・カフェ・カフェ・カフェ・カフェ・カフェ・カフェ・カフェ・レストラン・カフェ・カフェ・カフェ・カフェ・レストラン・カフェ・カフェ・カフェ・レストラン・カフェ・カフェ・レストラン・バー・カフェ・カフェ・レストラン・バー・カフェ・カフェ・レストラン・バー・カフェ・カフェ・レストラン・バー・レストラン・バー・レストラン・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・ラウンジ・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・バー・
De l'eau, s'il vous plaît - 水、どうぞ。
表を外すと、s'il vous plaît - 二つのテーブルを注ぎます。
緊急時の状況
J'ai besoin d'aide - 私は助けが必要
警察に電話!– 警察に電話!
Je suis perdu(e) - 私は失われた/失われた(Jo Xuy Perdue)
- 病院はどこですか?- 病院はどこですか?
C'est une urgence - それは緊急です
観光客と指標フレーズ
Je cherche... - 私は探しています。
Le musée - 博物館(ル・ムセ)
ラ・プラージュ - ビーチ(ラ・ビーチ)
La gare - 駅 (la gar)
o gauche / o droite - 左 / 右(gosh / dart)
Tout droit - ストレート (thu drua)
Combien de temps は y アレルギー?- どのくらいの時間がかかりますか?
フード&ドリンク
ローカルの珍味:
フォアグラは有名なフランスの珍味、高品質で、缶や真空包装で販売されています。
チーズ - 地域は、柔らかく、熟成させたチーズを提供しています:ロブレチョン、ブレチル、地元のヤギチーズ。
Wine - PerpignanはLanguedoc-Roussillon地域にあります。特に人気は、グレナッシュ、カリガン、ムスケード・ホワイトワインの赤ワインです。
オリーブオイルは、贈り物に理想的で、香りが良く、自然です。
蜂蜜とジャム - ラベンダー、イチグ、オレンジ - 地域の自然なお菓子。
カタロニアスイーツ - 例えば、トルロン(蜂蜜とナッツのヌーガ)、カーキノウルス(アーモンドビスケット)。
アドバイス:
ほとんどのプロダクトは荷物、特に乾燥するか、または真空パックで運ぶことができます。
保護包装の店でアルコールを買うのが良いです。
医薬品・化粧品
エッセンシャルオイル - ラベンダー、ローズマリー、タイム - 薬局やお土産店で人気があります。
ハーブ製品とハーブコレクション - リラクゼーション、風邪、消化のために。
ラベンダーとオリーブオイルをベースにした化粧品 - 石けん、クリーム、ボディクリーム。
ミネラルウォーターと塩製品 - 時々地元のソースから薬用塩があります。
ヒント:平面上の液体とエアロゾルの輸送の規則を確認してください。
お土産や贈り物
陶磁器およびテラコッタプロダクト-版、ボウル、装飾的な図。
織物-リネンテーブルクロス、ナプキン、明るい装飾のカタランの生地。
装飾的なびんのワインそしてリキュールは美しく包装されたギフトです。
ローカルクラフト製品 - キャンドル、木製のおもちゃ、手作りバスケット。
地図、ポスター、芸術的なお土産 - 旧市街、ピレンニー、ペリピニャンの街のイメージ。
残りの安全
ペルピニャンは観光客にとって比較的静かな街です。基本ルール:
特に市場や公共交通機関で、バッグや個人所有物に目を向けてください。
夜は、旧市街の混雑した通りを避けるのが良いです。
海水浴やハイキングの際には、ビーチや山々に注意してください。
詐欺を避けるために、信頼できるサイトやホテルを通じて事前に宿泊施設を予約するようにしてください。
必要な書類
EU市民の場合、パスポートまたはIDカードは十分です。
他の国の市民のために:パスポート、有効なシェンゲンビザ(必要であれば)。
健康保険は、特にEU以外の観光客にとって必須です。緊急医療、入院、治療に関する推奨保険
書類のコピー:パスポート、ビザ、保険のデジタルコピーや紙のコピーを持っていることは便利です。
緊急サービス
警察:17
火サービス:18
緊急医療:15
共通のヨーロッパの緊急事態数:112
すべての緊急回線では、フランス語で通信することができます。時々、英語は観光エリアで理解できます。
モバイル通信
主要なオペレータ:オレンジ、SFR、Bouyguesの電気通信、自由。
観光客のために、インターネットとSIMカードをプリペイドし、フランスとEUの範囲内で呼び出します。
他のEU諸国から旅行する場合、ローミングは追加料金なしで有効であり、EU外から旅行するときはローカルSIMを購入することをお勧めします。
観光の滞在期間
シェンゲン諸国の市民は、ビザなしで滞在したり、90日間まで滞在することができます。
他の国の市民(シェンゲンビザ):180日以内に90日以内の観光訪問。
県内を通した例外的なケースでは、滞在期間の延長が可能ですが、標準期間内で旅行を計画する方が簡単です。
クエリとローカルガイドを作成すると、最適なオプションが提供されます
アプリをインストール «PersonalGuide»
www.personalguide.ru