Bolzanoの独立した観光とレクリエーション Bolzano市の歴史情報 1. 反株式・早期決済 現在のボルザノの領域は、先史時...
1. 反株式・早期決済
現在のボルザノの領域は、先史時代の習慣にありました - 考古学的発見は、ブロンズと鉄の年齢の決済の存在を確認します。
古代では、この谷は中央ヨーロッパとイタリアを結ぶ重要な貿易ルートの交差点にあった。
ローマ帝国時代には、ブレンナーパスとエッチュ/エイジの谷を結ぶ道路があり、アルプスを通る主要なルートでした。
2. 中年齢
Bolzanoの第1のドキュメンタリーは、X世紀に戻ります。
十八世紀に、トレントとブリクセンの司教の影響下で発展した都市は、貿易ルートの制御を求めた。
XII-XIII世紀では、Bolzanoはイタリアとドイツ商人が会った重要なトレーディングセンターとなりました。その後、都市は文化の交差路となった。
1277 BolzanoはTyrolのカウントのルールの下に来た、その後、ハブスブルクのモンキーの一部になった。
3. ハブスブルクとオーストリア・ハンガリーの時代
ボルザノは、19世紀から、北イタリアと南ドイツ商人のための市場としての地位を強化しました。
市は先発のバイリンガルキャラクターを受け取りました。ここはドイツとイタリアの両方の文化が発展しました。
オーストリア・ハンガリーの時代には、19世紀にボルザノは、特にブレナー(1867)を介して鉄道の建設後、重要な産業および輸送ハブになりました。
4. XX世紀:イタリアへのアクセス
第二次世界大戦後、セイン・ジェルマンの条約の規定に基づく(1919)、ボルザノを含む南チロルは、オーストリアからイタリアへ撤退しました。
イタリアの当局は、地域の活動的なイタリア語化の方針を追求した:国の南からのイタリアのリセット、ドイツの言語の制限、場所の名前の変更。
ボルザノは、1940年代に、ファシスト政令と第二次世界大戦の間に、ドイツの影響の地帯(いわゆる「アルプスのオペレーションゾーン」)で自分自身を発見しました。集中キャンプ(Campo di concentramento di Bolzano)もありました。
5. 20世紀後半 - 自律性
戦争の後、南チロルのドイツ語圏の人口は、文化的権利の自律性と保護を求めた。
1946年、De Gasperi-Gruber Agreement(イタリア-オーストリア)は、地域の特別なステータスを保証します。
1972年、南チロル(ボルザノ州)は、ドイツとイタリアの言語の正式な地位、また特別な自己政府を含む広範な自律性を付与されました。
6. 現代期間
今日ボルツァーノは、南チロル州の州の首都です (アルト・アディジュ / Südtirol).
街は、イタリア語、ドイツ語、Ladinskyの文化と言語の成功の共生の例として知られています。
経済は、観光、ワイン造り、貿易と科学に基づいています(ボルザノのフリー・ユニバーシティ)。
文化的に、ボルザノは、その建築ミックスで有名です:中世のドイツの家、XX世紀のオーストリアの建物とXXX世紀のイタリアの建物。
Bolzanoは、高山の厳格さと地中海の魅力を満たす南チロルの中心部にある素晴らしい都市です。ドロミテ(ユネスコ世界遺産)のブドウ園、庭園、ピークに囲まれた美しい谷にあります。そのユニークな位置のために、ボルザノは文化のクロスロードになりました。イタリアの伝統、オーストリアの伝統とチロリアンの古代の習慣を調和的に組み合わせています。
1. 多言語大気
イタリア語とドイツ語は、ここで同じ音を鳴らします。文化的な多様性の特別な雰囲気を与える街。
2.歴史中心
3. 文化・博物館
4. 性質および活動的なレクリエーション
5. 美食
ボルザノ料理は、イタリアとチロリアンの伝統のミックスです。
Bolzanoでは、豪華な城からシンプルなホステルまで、すべての味の宿泊施設を見つけることができます。これは、あなたが居心地の良いと歴史、モダンな快適さ、または夜を過ごすための安価な場所を探しているかどうかによって異なります。
1. ハイエンドホテル
快適さと贅沢を認める人のために:
ホテルCastel Hörtenbergは、城の商店街に位置にしており、庭園、スパとレストランの近いところにございます。あらゆる部屋で歴史とエレガンス。
パークホテルローリンはボルザノの中心にある代表的なホテルです。広々とした客室、公園、レストランでは、レジャーや出張に最適です。
Parkhotel Mondscheinは、モダンなインテリアと居心地の良い雰囲気のスタイリッシュなデザインホテルで、高山の快適さとイタリアの洗練の組み合わせです。
費用:毎晩200ユーロから。
2. ミッドレンジホテル
価格および質、便利な位置および慰めの最適組合せ:
Hotel Figlは、暖かみのある雰囲気の小さなホテルで、ウォルターのメイン広場からわずか一歩です。
ホテル Reginaは、電車の駅に接近したところです。
ホテルグレフは、各部屋が独自の方法で飾られているデザイナーホテルです。
費用:1泊あたり平均€90〜€180。
3. 予算オプション
お金を節約することを好む人のために、しかし快適に夜を過ごしたい:
ユースホステルボルツァーノは、共有されたプライベートな客室、朝食付きの古典的なホステルです。バックパック付きの学生や旅行者のための良いオプション。
B&Bアパートメントは、市内の周辺にある小さなゲストハウスやスタジオアパートメントで、一泊60€から価格がよくあります。
学生ホステル - 短期家賃のための部屋は、特にオフシーズンで、時々利用可能です。
費用:€30-€80から1泊。
ボリザノ(ボルザノ/ボゼン)は、歴史、文化、自然が一堂に会し、ユニークな旅の雰囲気を創り出す街です。ここでは、ゴシック大聖堂と古い通りに沿って歩くことができます、ワールドクラスの博物館を訪問、中世の城を訪問し、ちょうど数分で高山のパノラマにケーブルカーを登る。ほとんどのアトラクションは、市内中心部にあり、公共交通機関で簡単にアクセスできます。Bolzanoは、南チロルとドロミテを探索するための理想的な出発点です。
1. サンタ・マリア・アスンタ大聖堂(ドゥオーモ・ディ・ボルザノ)
市の主なゴシック教会は、広場ウォルターのすぐに位置しています。スピリット、ステンドグラス、雰囲気にこだわりました。都市の中心は、当施設から歩いて10分で行けば、あります。
2. 南チロル美術館(Archiologico dell'Alto Adige)
市で最も有名な博物館は、アルプスに建ち並ぶオッツィ・グラシエル・マン(Ötzi)のマミーを収容しています。ウォルター・スクエアから徒歩10分、近くの公共交通機関(コルソ・イタリアのバス)。
3. ウォルタースクエア(ピアッツァ・ウォルター)
ボルザノの中心は、詩人ウォルター・フォン・ダー・ヴォゲルウィドに記念碑を持つ都市の主要広場です。フェスティバル、フェア、クリスマスマーケットがあります。駅まで徒歩5分、バスで簡単にアクセスできます。
4. ロンコロ城(シュロスランケルスタイン)
XI世紀の中世城、騎士の被写体で有名な。交通手段:市内中心部からバス12番、14番、徒歩(約30~40分)
5. フニヴィア・デル・レノン(Rittner Seilbahn)
ドロミテのパノラマビューが開き、「アースピラミッド」 - ユニークな地質形成を見ることができます。そこに着く方法:都市の中心は、当施設から歩いて10分で行けば、あります。
6. キャッスル・フィリアンオ/Messner Mountain Museum
山と山岳に捧げられた有名な山岳メスナーの博物館の一つ。交通手段:市内中心部からバス6番、9番、車で約10分
7. 現代美術館ミューゼオン
国際的なアーティストの展覧会を開催するボルザノの現代的な建物そして中心。ウォルター・スクエアから徒歩15分、市内バスの停留所まで徒歩15分
Bolzanoは、ドロミテのゲートウェイだけでなく、南チロルの実際の文化の中心地です。年中いつでも、明るいイベントはここに行われます。ガストロノミクスの祝日とワインの試飲から世界クラスの音楽祭や大気クリスマス市場まで。街のカレンダーは、伝統、文化、ユニークな雰囲気に精通できる活動がいっぱいです。
スプリング
ワイン(Mostra dei vini / Bozner Weinkost)の展覧会 - 3月- 4月には、南タイロの最高のワインを味わうことができ、地元のワインメーカーに会います。
花祭り/ブルーメンフェスト - 4月下旬に、歴史的な中心部は花壇、装飾、春の展覧会と活気のある庭に変わります。
夏。
南チロールジャズフェスティバル(Südtirol Jazzfestival Alto Adige) - 6月下旬と7月上旬、城や公園での野外コンサート。自由と音楽の雰囲気。
Bolzanoダンスフェスティバル(Bolzano Danza) - 7月、劇場の近代的なダンスと街の通り、マスタークラスとユニークな生産。
ボルザノ・フェスティバル(ボルザノ・フェスティバル・ボゼン) - 7月下旬 - 9月上旬、古典のファンのための主なイベント:オーケストラ、室内アンサンブル、国際大会。
秋の季節
アップルフェスティバル(ApfelFesta) - 10月、周りのすべてがリンゴに捧げられます:試飲、市場、料理、飲み物。
WineSounds - 10月11日、古い城は音楽と地元のワインの香り、芸術と美学を組み合わせたものです。
ウィンター
ボルザノクリスマスマーケット(メルティーノ・ディ・ナタール・ディ・ボルザノ/ボルザノ・クリスマス・マーケット) – 11月下旬から1月6日まで、ウォルター・スクエアはライト、ムールドワイン、クリスマス音楽の匂いがいっぱいです。イタリアで最も美しいクリスマスマーケットの一つ。
Bolzanoはアルプスに囲まれた谷にあり、高地よりも穏やかな気候で、地中海風の影響を受け、大陸に近いです。冬は比較的穏やかで、夏は暖かくて晴れています。
冬(12月~2月)
春(3月~5月)
夏季(6月~8月)
秋(9月~11月)
Bolzano (イタリア) Bolzano、ドイツ。 Bozenは、イタリアとオーストリアの文化的伝統が交差する南タイロ(イタリア)の主要都市です。そこに旅行するには、言語、伝統、行動のルールの特殊性についての知識が必要です。以下は詳細な説明です。
1. コミュニケーションの言語
公用語:イタリア語とドイツ語(人口の約半分が各言語を話す)
地元の方言:ラディン(Rhaeto-Romanic)は、特に山々の周囲の村にあります。
ヒント:英語は店や地元とのコミュニケーションに十分ですが、ドイツ語(「Grüß Gott」)またはイタリア語(「Buongiorno」)での挨拶は歓迎されます。
2. 伝統と文化
ごあいさつ:頭のハンシャクや鼻;見知らぬ人の「抱っこ」は受け入れられません。
罰:特にビジネスや正式な会議で非常に評価される。
食事と食事:伝統的な市場やレストランでは、地元の食の伝統を尊重し、誰もが食事を食べているまで食べ始めることが重要です。
休日:
Christkindlmarkt (クリスマスフェア) - 12月。
アルマブトリエブは、山から降りる牛の秋です。
服:日常生活で - 近代ヨーロッパ、教会の訪問のために - より保守的な(閉鎖した肩と膝)。
3. 法令・規範
道の交通:規則、特に速度の限界および駐車への厳密な付着。
アルコール:18歳以上の人に販売、公共の場での使用は制限される場合があります。
喫煙:公共の建物、輸送、混雑した通りに禁止。
自然と清潔:特に公園や山々のゴミの罰金。
ラウド音楽と夜の行動:夜間の沈黙は、特に住宅地で観察されます。
Bolzanoは、イタリアとドイツ文化が交差する南チロール地域で、イタリアの北にあるユニークな都市です。イタリア語とドイツ語の2つの公式言語があり、山岳地帯にはラディンの文字盤があります。 Bolzanoへの旅行は、美しい通り、山や市場との知り合いだけでなく、地元の伝統、文化、習慣に没入しています。
1. ご挨拶と善意
おはようございます:
ドイツ語:Guten Morgen
イタリア語:Buongiorno [buongiorno]
お昼過ぎ。
ドイツ語:Guten タグ。
こんにちは(informally):
イタリア語:Ciao [chao]
グッドビー:
ドイツ:Auf Wiedersehen [auf viderzain]
イタリア語:到着derci [arrivederci]
Bye(公式):
ドイツ:Tschüsss [chüsss]
2. 汚染
お問い合わせ
ドイツ語:Bitte [bitte]
イタリア語:好意で。
ありがとうございます。
ドイツ:ダンク [ダンク]
イタリア語:Grazie [grazie]
お問い合わせ
ドイツ語:Entschuldigung。
イタリア語:Mi scusi.
3. 方向
・・・?
ドイツ:Wo ist ...?
イタリア語:Dove si trova ...?
ストレート:
ドイツ語:geradeaus.
イタリア語:dritto [dritto]
左:
ドイツ:リンク [リンク]
イタリア語:sinistra.
右:
ドイツ語:rechts [rechts]
イタリア語:デストラ [デストラ]
4. レストラン/カフェ
お問い合わせ
ドイツ:Ich möchte ... [their mehte ...]
イタリア語:Vorrei ... [vorrei ...]
メニュー:
ドイツ:Speisekarte、ビット
イタリア語:Il menù, 当たり前
お問い合わせ
ドイツ語:Rechnung のビット
イタリア語:Il conto, 好意。
5. ショッピング。
費用はいくらかかりますか?
ドイツ語:Wie viel kostet das?
イタリア語:Quantoのcostaか。
お問い合わせ
ドイツ語:Haben Sie ...? [haben zi ...?]
イタリア語:Avete ...?
6. 緊急状況
お問い合わせ
ドイツ:Hilfe!
イタリア語:Aiuto!
私は失われた:
ドイツ語:Ich habe mich verlaufen。
イタリア語:Mi sono perso [mi sono perso]
医師が必要です。
ドイツ:イッチ・ブラウシェ・イネン・アルツト [their brauche ártzt]
イタリア語:ホビソグノ・ディ・アン・ドットトレ
Bolzanoは、美しい通り、アルプスやユニークな文化だけでなく、本物のお土産のグルメや愛好家のための本物のパラダイスです。南チロールの地域は、その料理の伝統、自然療法、高品質の工芸品で有名です。
1. 食糧および飲み物
ローカルの珍味:
Speck Alto Adigeは、穏やかなスパイスの香りで燻製ベーコンを乾燥します。軽食やサンドイッチに最適です。
Knödelは、パンやジャガイモで作られた伝統的なTyrroean餃子です。レストラン、肉、チーズ、またはフルーツが発見されています。
Canederli dolci - りんごや果実と餃子の甘いバージョン。
Gröstlはポテト、玉ねぎ、肉の揚げた混合物です。シンプルで心のこもった料理。
Krapfen / Strudel - ローカルペストリー:リンゴのstrudelと甘いケーキ。
ドリンク:
Apfelstrudelとローカルアップルジュース - 南チロールは、リンゴで有名です。
南チロルのワインは、GewürztraminerやLagreinなどの白い品種です。ワインは、香りと品質を高く評価されています。
グラッパやお酒は、地元の強いアルコール飲料を生産しています。
2. 医学および健康改善プロダクト
ミツバチやミツバチの製品は、特にミネラルが豊富に含まれています。
ハーブ料金とお茶 - 地元のハーブ(タイム、セントジョンズワート、ローズヒップ)は、風邪の予防と治療の両方に使用されます。
芳香油とクリームは、高山のハーブから、皮膚や呼吸路に役立ちます。
塩とミネラル製品 - いくつかの薬局は、浴槽や吸入のためにアルプスから天然塩を販売しています。
3. お土産・工芸品
木製のおもちゃと木製の彫刻は、南チロルの伝統的な芸術です。
織物 - ショール、ソックス、国民の動機が付いているタオル。
陶磁器および道具は、高山のモチーフと頻繁に手塗りです。
スワロフスキークリスタルのジュエリーは、地域から人気のお土産です。
地元のお菓子やチョコレートは、スパイス、ナッツ、フルーツを加えたチョコレートです。
ボルザノへの旅行、南チロルの最も美しい都市の一つ、印象の多くをもたらします - 古い街を歩くからアルプスのハイキングに。休憩は快適で安全だったために、地元のルール、滞在の注文、ならびに必要な書類、保険、緊急サービスの連絡先を手元に持っていることは知っておくことが重要です。
このセクションは、あなたが正式さをナビゲートするのに役立ちます、セキュリティに対処する、モバイル通信と滞在条件、不快な驚きなしで通過し、肯定的な印象を残して旅行ができるように。
1. 残りの安全
ボルザノは、犯罪率の低い、フレンドリーな住民、きれいな街と考えられています。
主要な脅威:特に夏の観光スポットや市場でのペットの盗難(ポケット)。
山とトレイルでは、安全上の注意を観察する必要があります:適切な靴を着用し、マップやGPSを持って、気象条件を考慮してください。
冬の季節には、雪崩や閉鎖の追跡に関する情報を監視することが重要です。
2. 必要な書類
パスポートまたはIDカード(EU市民のために – 他の人のために十分なID、パスポート)。
ビザ(あなたの国で必要であれば) - シェンゲンの国の市民のために、短期滞在のためにビザは必要ありません。
保険ポリシー/EU保険カード - 医療用
搭乗券、ホテル予約、搭乗確認は、ご搭乗者または空港にてご確認いただけます。
3. 保険
旅行健康保険が推奨される、カバー:
病気や怪我の場合の治療
病院への交通機関、
荷物の紛失、旅行のキャンセル
EUの市民にとって、EHIC/TEAMカードは、州の料金で医療を受けるのに十分です。
他国からの観光客の場合 – 費用の補償を保証するために保険が必要です。
4. 緊急サービス電話
緊急医療 - 118
消防部(ヴィギーリ・デル・フオコ) - 115
一般的なヨーロッパの緊急番号112(すべてのEU言語で)
道路支援/緊急サービス - 116,117
5. モバイル通信
イタリアのモバイルオペレーター:TIM、Vodafone、WindTre、Iliad。
観光客にとって、プリペイドSIMカードは便利で、インターネットや電話へのアクセスを提供します。
自宅の国からローミングを使用する場合は、LTE/5Gに接続する速度と能力を確認してください。
ほとんどの都市や観光エリアは安定的なカバレッジがあり、山々はコミュニケーションの問題を抱えているかもしれません。
6. 出発なしの滞在期間
EUの市民は、登録なしで最大90日間イタリアに滞在することができます。長期滞在登録が必要です。
シェンゲンの国やその他国:180日間滞在可能
長期滞在:ビザまたは居住許可が必要です。
クエリとローカルガイドを作成すると、最適なオプションが提供されます
アプリをインストール «PersonalGuide»
www.personalguide.ru