エボラの街で独立した観光とレクリエーション
エヴォラ市の歴史
Evoraはポルトガルで最も古い歴史都市の1つです。文化的、建築的遺産が豊富です。国の中央に位置し、エヴォラはローマ人の到着前に住んでいた、イベリア半島で最も古い決済の1つになりました。
ローマ時代には、エボラ・セラリス(Ebora Cerealis)として知られ、貿易と文化の重要な中心となりました。ここでは、市内で最も重要な考古学的サイトの一つであるDianaの寺院などのローマ寺院の遺跡を保存しています。
8世紀に、エボラはモーアによって征服され、文化的で科学的な中心として繁栄した。この時期から、街の建築や芸術に多くのアラブの影響が生き残っています。狭い通り、 azulejo(セラミックタイル)、そして縞模様など。
1166年、ジェロニモ・デ・アゼヴェドの命令のもと、ポルトガル軍によるモーリッシュ規則からエボラが解放されました。その後、この街は重要な文化と宗教的な中心になりました。 16世紀、エボラは、彼の住居のために都市を好んだジョアンIIIの治世の間にポルトガルの一時的な首都になりました。
市内の最も有名な建築記念碑の1つは、12世紀に建てられた聖マリア大聖堂です。ユネスコ世界遺産に登録されたこの大聖堂は、ロマネスクとゴシック建築の壮大な例です。
また、エヴォラでは、大聖堂、エヴォラの大学の複合体、聖ヨハネのローマ寺院を見ることができます。街は歴史の中心を囲むブドウと城壁に絡み合ったその特徴的な通りのおかげで時間旅行の感覚で訪問者を残します。
Evoraは、地域のワイン産業の豊かさを含む伝統的な料理でも有名です。街は、ユニークな雰囲気と豊かな文化遺産を持つ観光客を魅了し、エボラを訪問し、ポルトガルの歴史や美しさに興味を持つ人のための忘れられない経験をしています。
エボラの街について興味深いもの
ポルトガルの中心部に位置し、エヴォラは、すべての旅行者に永続的な印象を残す魅力的な歴史的ミックスです。観光客を引き付けることができる都市のいくつかの側面は次のとおりです。
- 歴史の富:エヴォラは歴史の真のオープンな博物館です。ローマの遺跡、アラブの足跡と壮大な中世の建物は、素晴らしい一時的な旅行の雰囲気を作成します。ダイアナ寺院、大聖堂、大学の複合施設を訪れて、歴史愛好家だけでなく、文化遺産を高く評価する人々に喜びをもたらします。
- 建築の傑作:セント・メアリー大聖堂、ロマネスクとゴシック様式のユニークな組み合わせは、街の象徴です。聖ヨハネのローマ寺院などの建築の傑作は、その美しさと個性のために注目を集めています。
- 居心地の良い通りと雰囲気:エボラの居心地の良い通りを散歩して、伝統的な家と絡み合ったブドウ畑は、居心地の良い平和な雰囲気を作り出します。落ち着いた雰囲気のカフェやレストランで伝統的な料理をお試しください。
- ワイン文化:ワイン造りの伝統で有名なエヴォラ地方。ワイナリーやテイスティングルームを訪問し、地元産のワインを味わう機会があります。地元の人々に会い、街の文化に浸かるのも素晴らしい理由です。
- 祭りやイベント:エヴォラは様々な祭りや文化イベントでの生活に来ます。こうしたイベントへの参加は、地元の人口と相互作用し、本物の伝統に没入するユニークな機会を観光客に提供することができます。
Evoraは歴史、文化、自然美を組み合わせ、ユニークな体験を求める旅行者にとって魅力的な目的地となっています。
Evoraの宿泊施設オプション
Evoraは、高級ホテル、居心地の良いゲストハウス、経済的なオプションなど、さまざまな宿泊施設を提供しています。住居の異なるレベルの例は次のとおりです。
1. 5つ星ホテル:
- Convento do Espinheiro, 高級コレクションホテル&スパ:歴史的なコンベンションに位置し、豪華な客室、レストラン、スパ、美しい庭園を提供しています。ご宿泊のお客様は、最高のサービスと快適さをお楽しみ頂けます。
- Ecorkhotel - Évora スイート&スパお客様のために、本ホテルは、その近くにある部屋を提供いたします。モダンなレストランでは、立派な料理をお楽しみ頂けます。
2. 3つ星ホテルと4つ星ホテル:
- M'AR De AR Aqueduto:歴史的な建物に置き、高級4つ星ホテルでエレガントな客室、素晴らしいレストラン、スイミングプールを提供しています。
- Vitóriaストーンホテル:スタイリッシュな3つ星ホテルで、スタイリッシュな客室でモダンなアメニティを提供しています。美しい庭園、レストランとテラスは、当ホテル内にあります。
3. ゲストハウスとブティックホテル:
- カサドヴァレホテル:温かみのある環境、伝統的なディテール、快適な客室を提供しております。より親密な生活を好む人に最適です。
- モンテ・ダ・セルラルハイラ:市内の外に位置し、このブティックホテルは、田舎の無数のスペースを提供しています。ここでは、平和、プール、伝統的なポルトガル料理を楽しむことができます。
4. 経済的な選択:
- Evora Inn Hostel: バジェットホステルでは、快適な客室、共有スペース、キッチン(自炊用)を提供しています。
- モフホテルエヴォラ:シンプルでスタイリッシュな客室で、ベーシックな設備を完備。便利な場所と手頃な価格を探している人に最適です。
Évoraのこれらの異なる宿泊施設は、観光客が予算や好みに応じて選択できるようにし、快適さとこの魅力的な都市に滞在する忘れられない経験を保証します。
エヴォラの観光名所
Évoraには豊かな文化と歴史の遺産があり、ポルトガルの豊かな歴史に没入するユニークな機会を旅行者に提供しています。この美しい街のハイライトは次のとおりです。
- 聖マリア大聖堂(エヴォラ大聖堂): XII-XIII世紀に建てられたこの歴史的な大聖堂は、ロマネスク・ゴシック建築の壮大な例です。大聖堂では、芸術と考古学的な発見の豊富なコレクションを見ることができます。
- ディアナ寺院:ディアナ寺院 1世紀に建てられたこのローマ寺院は、エヴォラの最も重要な考古学的サイトの一つです。神殿はローマ時代の豊かさと壮大さを反映しています。
- カペラ・ドス・オスス(骨のチャペル): サンフランシスコの修道院に位置するこのユニークな場所は、人間の骨と頭骨で飾られています。 XVII世紀の僧侶によって作られたこのgloomyしかし息を呑むような記念碑。
- エヴォラ大学(エヴォラ大学):XVI世紀に設立された大学は、ポルトガル最古の1つです。キャンパスは、コロン・デュ・スピロ・サンクチュとサン・ジョアン教会を含む壮大な建築の複合施設です。
- Évoraのパブリックライブラリ:XVI世紀に設立されたこのライブラリは、原稿と古代の本の貴重なリポジトリです。文化的、歴史的文書の豊富なコレクションが含まれています。
交通機関のアクセシビリティ:Evoraはポルトガルの他の都市によく接続され、便利な交通機関のリンクがあります:
- バスと列車の定期バスと鉄道は、Evoraをリスボンや他の主要都市に接続します。列車とバスは、全国の旅行に便利なオプションを提供します。
- ロードネットワーク:Evora は道路で簡単にアクセスでき、車によって周りを取得したい人にとって便利な場所です。ポルトガル語の州の道路は通常よくマークされ、旅行しやすいです。
- 空港:Evoraへの最も近い空港はリスボンのポルテラ空港です。リスボンに到着したら、電車やバスでEvoraに到着することができます。
これらの輸送オプションは、市内と周辺エリアの観光スポットに便利なアクセスを提供し、旅行者はエボラのすべての美と歴史を楽しむことを可能にします。
Evoraの活動
毎年、様々なイベントや祭りや祝日が盛りだくさんで行われ、観光客や地元の人々に喜びと多様性をもたらします。注目すべきイベントをご紹介します。
- ハニーと音楽祭(フェスティバルMED): 6月に行われるこの祭りは、世界の音楽と文化の雰囲気を味わうことができます。街道では、ライブ音楽、ダンス、様々な文化イベントを楽しむことができます。
- フェスティバル・ダス・アルテス・デ・エヴォラ(フェスティバル・ダス・アルテス・デ・エヴォラ): 夏には、さまざまな美術展、演劇公演、コンサート、その他の文化イベントの会場となります。世界中からアーティストやパフォーマーを招待するフェスティバル。
- Évora市(Dia da Cidade de Évora)の日:この休日は、通常6月29日に祝われます。この日はパレード、音楽パフォーマンス、伝統行事が満載です。観光客は、楽しい休日の雰囲気を体験することができます。
- カーニバル:ポルトガルの他の多くの場所と同様に、Evoraは2月にカーニバルを祝います。パレード、衣装の加工と楽しいイベントは、街に明るさとお祝いの精神を与えます。
- ユースの祭り(フェスタ・ユベンチュド): 若き人々を対象とし、幅広い音楽パフォーマンス、ディスコ、エンターテインメント活動を展開しています。夏の終わりに数日かけて行われる祭り。
- クリスマスと新年の祝日:クリスマスと新年の期間中、Evoraはクリスマスマーケット、コンサート、演劇的なパフォーマンスなど、さまざまなイベントをライトで飾っています。
訪問する時間は、あなたの好みや興味に依存します。夏と春は、多くの文化イベントが開催される時期ですが、冬はお祝いの雰囲気とクリスマスの伝統に浸る機会をもたらします。
天気と最高の季節は、Evoraに行く
ポルトガルの多くの地域のようなエボラは、穏やかな冬と暑い夏の特徴的な地中海の気候を持っています。今年の異なる時期に気候の概要は次のとおりです。
春(3月~5月):
- 空気温度:ばねでは、平均温度は12°Cから23°Cの範囲である場合もあります。冬は温かみのある自然が目覚めます。
- 水温:この期間中に水が温まるのが始まりますが、快適な泳ぎのために、夏まで待つ必要があります。
夏(6月〜8月):
- 気温:テボラの夏はかなり暑く、平均気温は夜に18 ° Cから一日中35 ° Cに上昇することができます。 7月、8月、温度は40°C以上に達することができます。
- 水温:夏には、川と貯水池の水が温まるが、ほとんどの場合、ポルトガルの地中海沿岸は涼しく残る。
秋(9月~11月):
- 気温:秋になると気温が徐々に下がり始め、平均気温は約18°C〜25°C。夕方と夜に冷やす。
- 水温:水も徐々に冷まし始めますが、泳ぐのも快適です。
冬(12月~2月)
- 空気温度:冬は、Evora は平均で、温度は 6°C から 15°C までです。夜温度は0°Cの下で低下できます。
- 水温:水は泳ぐために余りに風邪です。
旅行に最適な季節:春と秋は、一般に、エボラを訪問する最良の時期と見なされます。ここまでは、気候が軽度で、夏が過度に暑くならず、観光客は暖かい日を楽しむことができます。自然が目を覚ますと多くの花が街を飾った春に訪れることは特に興味深いです。
Evoraでのコミュニケーションの伝統、習慣、言語
コミュニケーションの言語:ポルトガルの公式言語はポルトガル語です。 Évoraでは、国の他の部分と同様に、ほとんどの人はポルトガル語を話す。しかし、観光エリアやホテル、レストランでは、特に若者やサービス部門で英語を話すことができます。
伝統と習慣:エボラに旅行するとき、あなたはいくつかの伝統と習慣を考慮に入れるべきです:
- ご挨拶:ポルトガルの挨拶は非常に心に留めることができます。 Bom dia(朝)、Boa tarde(午後)、Boa noite(夕暮れ)を使って敬意を払います。
- 紅茶とコーヒー:ポルトガル語はコーヒーを愛し、通常は一日中数杯の休憩を取ります。この伝統に触れるのが適切です。
- ライン:キューを観察することは、ショップや公共交通機関などの公共の場所で重要です。
- ランチとディナー:ポルトガル語は通常、ランチが遅く、13時~15時前後、夕食は20:00以降になります。観光エリアのレストランはより柔軟ですが、地元の習慣は考慮する価値があります。
- ヒント:レストランは通常、請求書の約5〜10%であるヒントを残します。タクシーは通常、金額をラウンドアップします。
法規制:地方の法令の遵守は、旅の重要な部分です。
- タバコ・アルコール:公共スペースでの喫煙は禁止します。アルコールを買う年齢は18歳です。
- 摩耗のマスク:COVID-19パンデミックの目覚めでは、マスクを身につけるルールを公衆に紹介することができます。最新情報を最新の状態に保つことをお勧めします。
- 道路安全:道路の規則に従い、道路に注意してください、特に通りを交差するとき。
- 写真:特に制限されたアクセスや寺院や教会の場所で、写真の法律に留意してください。
伝統の遵守、地元の習慣や法律を尊重し、エボラへの旅行の肯定的な印象を作成し、地元の人々と快適な交流を提供します。
Evoraへの旅行のための人気の言語フレーズと対話
ローカル言語の基本的なフレーズや単語を知ることは、Evoraで滞在をより楽しくすることができます。ここでは、ロシア語とトランスクリプションへの翻訳でポルトガル語でいくつかの有用なフレーズがあります。
- 歓迎:
- お問い合わせ
ご挨拶:オラ
トランスクリプション:O-lah - おはようございます。
歓迎:ボームdia
トランスクリプション:Bong dee-ah - お昼過ぎ。
歓迎:ボアターデ
トランスクリプション:ボア・タール - 夕暮れ。
ようこそ:ボアノナイト
トランスクリプション:ボアノイト - グッドビー
ご挨拶:アデウス
説明:Ah-de-oosh
- リクエストと礼儀:
- お問い合わせ
よろしくお願いします。
トランスクリプション:貧しい味 - ありがとうございます。
お願いします:オブリガド(男性) / オブリガダ(女性)
トランスクリプション:オブリーガダ - お問い合わせ
お問い合わせ
トランスクリプション:Deh-skool-peh
- レストラン:
- メニュー
どうぞ、お弁当、お弁当
トランスクリプション:オオメノオ、貧しい味 - 2つのテーブル。
Uma mesa para dois(ウマメサ)
説明:OO-ma meh-sa pah-rah dwosh - お問い合わせ
お願いします:conta、por の好意
トランスクリプション:Ah kon-tah, 悪い fah-vor
- 店内:
- 費用はいくらかかりますか?
Quanto custa は、
トランスクリプション:Kwan-to Koos-ta - 購入したい。
お願いします:Quero comprar isto
翻訳:Kwéh-ro kom-prár ees-too - 高価です。
お問い合わせ:É caro
トランスクリプション:Eh kah-ro
- 方向:
- どうすればいいですか?
お問い合わせ:コモチェガー?
トランスクリプション:コモシーガーa - どこですか?
是非、お越し下さい。
トランスクリプション:オンデフィールカ - いつまでも。..?
是非、Quanto Tempo até...?
トランスクリプション:Kwan-toh tem-po ateh
これらのフレーズは、地元の人々とより簡単にコミュニケーションし、Evoraでのご滞在をより楽しく快適にするのに役立ちます。
食、薬、お土産、エヴォラ市の記憶に贈り物
Évoraとポルトガル全般では、お土産や贈り物になることができるユニークで興味深いものがたくさんあります。ここにいくつかの提案があります:
- Evoraの陶磁器:Evoraは従来の陶磁器のプロダクトのために知られています。カラフルなタイル、プレート、ベール、または伝統的なポルトガル語パターンでセラミックパネルを購入することができます。
- コルト製品:ポルトガルは世界最大のクルーストプロデューサーであり、多くのオークバーク製品がÉvoraにあります。バッグ、財布、パスポートカバー、帽子、その他の樹皮アクセサリーは、ユニークで環境に優しいお土産になります。
- ポルトガルのチーズとワイン:ポルトガルは、CoishuやAzeishuなどのチーズや優れたワインで有名です。地元のワインや様々なポルトガルのチーズのボトルを真の美食体験で購入してください。
- 信仰のキッチン用品:ポット、プレート、ボウルなどの信仰の料理道具、 azulejoスタイルのパターン(セラミックタイル)、ポルトガルからの別の人気のあるお土産です。
- 地元デザート:パスタ・デ・ナタ(卵クリームパイ)やアメリッシュ・デ・ポボア(甘辛口)などの伝統的なポルトガル菓子をお試しください。デザートは、お土産にも最適です。
- 蜂蜜とオリーブオイル:ポルトガルは、高品質の蜂蜜とオリーブオイルを生産しています。エボラ地域から天然蜂蜜や油を購入するのは素晴らしい選択です。
- 伝統的な模様と明るい色で飾られたサディンの形の陶磁器数字は、ポルトガルの海事テーマを象徴する人気のお土産です。
- 伝統的なポルトガルのスナック:缶詰のサーディン、オリーブ、油のアーティチョーク、地元の店でポルトガル語スナックなどのオプションなどのローカル料理を購入します。
特定の製品が税関の問題を避けるためにあなたの国に輸入することができるかどうかを確認してください。
エボラの街で安全な休日のためのもの
安全:
- ドキュメント:
- 有効な長期パスポートを持っていることを確認してください。
- 重要な文書のコピーを別の場所に保存するか、電子的にクラウドにアップロードします。
- 保険:
- 医療費を海外にカバーし、医療上の理由で国に戻ることができる健康保険を取得することをお勧めします。
- 緊急サービス:
- 警察:112
- 医療援助と救急車:112
- 防火サービス:112
- モバイル通信:
- Évora とポルトガル全般では、MEO、Vodafone、NOS などのさまざまなモバイルオペレータから良いカバレッジがあります。旅行前にローミングと電話、インターネットのコストをチェックしてください。
- 出発なしの宿泊施設:
- EUおよびシェンゲン諸国のほとんどの市民は、180日間最大90日間ポルトガルに滞在するビザを必要としません。但し、国籍により変動する場合がありますので、事前に条件を確認するのが最善です。
一般的な推奨事項:
- 通りの安全:
- エボラは、比較的安全な都市と考えられていますが、特に観光地では、あなたの財産を念頭に置いています。
- 公共交通機関:
- オフィシャルタクシー・公共交通機関のみのご利用群衆や四角に警戒する。
- 医療サービス:
- 医療費をカバーする保険を持っていることを確認してください。 Evoraには良い医療機関があります。
- 緊急事態:
- 緊急番号(11)と最寄りの病院の住所を忘れないでください。
- 飲料水:
- 水道水を飲むのは安全ですが、必要に応じて必ずボトル入り水を購入することができます。
- 交通機関および道の交通:
- 道路を横断して公共交通機関を利用する際には、交通ルールに従い、注意が必要です。
Évoraのセキュリティの全体的なレベルは高く、基本的な予防措置に従うことはあなたがこの美しい都市で快適で安全な滞在を持っていることを保証します。