Turismo independiente y recreación en la ciudad de Sokcho

Información histórica sobre la ciudad de Sokcho

Sokcho es una ciudad costera moderna en Corea del Sur oriental, situada frente a la costa del Mar de Japón (este) y cerca de la frontera con Corea del Norte. Su historia está estrechamente relacionada con la geografía: el mar, las montañas y la división de la península coreana.

Historia antigua (antes del siglo XX)

El territorio de Sokcho moderno no era originalmente una gran ciudad.

Asentamientos tempranos

• La zona estaba habitada por pescadores y agricultores.

• base de la vida - la pesca y la agricultura

• Los recursos costeros y montañosos desempeñan un papel importante.

Influencia de los Estados coreanos

• El territorio formaba parte de los antiguos estados coreanos (Silla, Goryeo y Joseon)

• La región permaneció periférica, sin ciudades importantes.

• Se utilizó como zona de pesca y defensiva.

Hasta el siglo XX, era una pequeña zona costera, no un centro urbano.

XX siglo y partición de Corea

La historia de Sokcho cambió dramáticamente después de la Guerra de Corea.

Antes de la guerra

• la región estaba en la parte norte de Corea

• parte de la provincia de Gangwondo

Guerra de Corea (1950-1953)

• La acción militar ha cambiado mucho la región.

• Después de la guerra, se atrajo la frontera entre Norte y Sur.

Punto clave

Sokcho estaba en el lado sur de la frontera, aunque histórica y culturalmente conectada al norte.

Este fue un punto de inflexión importante en su historia.

Refugiados y crecimiento demográfico

Después de la división de Corea:

• Miles de personas huyeron de Corea del Norte

• Muchos se establecieron en Sokcho

• población

Implications:

• rápido crecimiento

• emergencia

• mezcla

Desarrollo en una ciudad moderna (1950-1990)

Economía

• pesca

• construcción de infraestructura portuaria

• marisco

Estructura urbana

• formación de nuevas zonas residenciales

• construcción de escuelas, hospitales, carreteras

• regionalización

Crecimiento del turismo (1990–presente)

Desde finales del siglo XX, Sokcho comenzó a desarrollarse como ciudad turística.

Razones para el crecimiento del turismo:

• proximidad al Parque Nacional Soraksan

• hermosa costa

• playa

• infraestructura

Soraxan es un factor clave en el desarrollo

El parque nacional de montaña y Soraxan se ha convertido en un símbolo de la región.

• tracker

• otoño

• templo

• cable

Fue el turismo en Soraxan el que hizo famoso a Sokcho en todo el país.

Modern Sokcho

Hoy, Sokcho es:

• Centro turístico

• port-town

• costero

• Puerta

Características de la ciudad moderna:

• paseo marítimo

• pescado-mercado

• playa

• hoteles e infraestructura de resorts
  

Lo que es interesante sobre Sokcho

El mar y el ambiente de la playa

El lado principal de la ciudad es la costa.

Lo que atrae a los turistas:

• arena

• aguas tranquilas

• marisco

• promenade

Ambiente especial:

Sokcho no es un mega-resort ruidoso, sino una ciudad más tranquila donde se puede:

• caminando

• amanecer

• campamento fuera

Las montañas de Soraxan – la principal perla natural

Soraksan es un parque nacional que se considera uno de los más bellos del país.

¿Por qué vienen aquí?

• granito

• cascadas

• templo

• coche cable

• otoño – bosques rojos y naranja brillantes

Para muchos turistas, Soraksan es la razón principal para viajar a Sokcho.

Alimentos y gastronomía

Sokcho es una de las mejores ciudades de Corea para mariscos.

Qué intentar:

• pescado fresco

• Sopas marinas coreanas (jige)

• frito mariscos en el mercado

• street-food

Ambiente especial:

• Sea-market

• “Océano a la mesa en una hora”

• barato

Ambiente urbano

Sokcho no está sobrecargado de rascacielos.

Características:

• compacto

• quietud

• calles limpias

• cercanía

Aquí se puede en un día: por la mañana - las montañas, por la tarde - la ciudad, por la noche - el mar.

Playas y descanso

Espacios de playa populares:

• playa

• natación-cove

• walk-in

Verano aquí:

• bata

• vacaciones

• festivales junto al mar
  

En Sokcho te conocerán. guías privados Y te ofrecerán una copia. excursiones individuales.

Niveles de residencia en Sokcho

1. Hoteles y resorts Premium

Este es el nivel de “comfort + tipos + servicio”.

Resorts junto al mar y con panoramas

• Lotte Resort Sokcho - un gran complejo con vistas al mar, piscinas y vacaciones familiares

• Cassia Sokcho - elegante hotel moderno por el agua

• Homm Marina Sokcho - hotel con vistas al puerto deportivo y la ciudad

¿Qué tienes?

• East-sea

• piscinas, restaurantes

• Servicio de alto nivel

• panorámica

2. Hoteles cerca de Soraxan

• Kensington Hotel Seorak – cerca de la entrada al Parque Nacional

• Hanwha Resort Seorak Sorano - complejo familiar con zona acuática

Para quién:

• turismo turístico

• tracker

• relajación

3. Clase media

Esta es la categoría principal para los turistas.

Ejemplos:

• Sokcho I-Park Suite Hotel & Residence

• Le Collective Sokcho Beach

• El Hotel Sokcho

Características:

• números normales

• a menudo cocina o mini-apartamentos

• playa

• Buena relación precio/calidad

4. Opciones presupuestarias

El más barato y popular entre los viajeros solitarios.

Hostales y albergues

• Sokcho Hütte es una de las casas de huéspedes más prestigiosas

• Blue Door Hostel - albergue económico cerca de la playa

También hay:

• Casa de huéspedes

• zona común

• mini-hotel

5. Formas alternativas de vida

Aparthotels and residences

• cocina

• cómodo

• playa

Motels (estilo coreano)

• habitaciones sencillas

• rápido

• popular con locales y turistas

Pros of the region

• Usted puede vivir junto al mar o las montañas

• Fácil de cambiar (centro / playa / Soraxan)
  

¿Dónde ir y qué ver en Sokcho

Parque Nacional Soraxano

Soraksan es la atracción principal de la región.

¿Qué hay ahí?

• rutas de montaña (de complejidad variable)

• cascadas

• templo

• panorama

• Bosques de otoño (muy populares con turistas)

Cómo llegar:

• 15-30 minutos del Centro Sokcho

• Autobús urbano directamente a la entrada del parque

• Taxi (rápido y barato por las normas locales)

Sokcho Beaches

La playa principal de la ciudad es Sokcho Beach.

¿Qué pasa?

• verano

• promenade

• puesta de sol

• festivales

Cómo llegar:

• 5-10 minutos del centro

• a pie o en autobús de la ciudad

• La mayoría de los hoteles se pueden llegar a pie.

Mercado turístico y pesquero Sokcho

Qué interesante:

• marisco

• street-food

• cangrejo vivo, calamares, peces

• degustación

Cómo llegar:

• centro ciudad

• a pie

• beachbuses

Este es uno de los lugares más vivos de la ciudad.

Port Sokchocho

¿Qué pasa?

• barco pesquero

• marisco

• marina

• Waterwalk

Cómo llegar:

• 10-15 minutos del centro

• bus

• Puedes caminar desde el mercado.

Lake Yongnanho

Características:

• lago

• caminando

• puentes y vistas a la montaña

Cómo llegar:

• 10 minutos en el centro

• caminar o bicicleta

• asequibilidad urbana

Torre Expo / puntos de observación

Lo que da:

• panorama

• vista mar

Cómo llegar:

• La ciudad

• bus

• a veces a pie en las zonas centrales

Sistema de transporte común

Dentro de la ciudad:

• autobuses (transporte principal)

• Taxi (a precios asequibles y económicos)

• Rutas de senderismo (ciudad compacta)

De otras ciudades:

• autobuses de Seúl (unos 2,5-3,5 horas)

• terminales de larga distancia en Sokcho
  

Eventos y entretenimiento en Sokcho

Primavera (marzo-mayo)

La primavera es una de las estaciones más cómodas y hermosas.

Eventos populares:

Sorak Food Festival

Festival de Cultura Alimentaria de Seorak

• generalmente tiene lugar en mayo

• comida callejera, mariscos, platos locales

• ferias y zonas culturales

Festivales de Primavera Cultural

• conciertos

• de los grupos coreanos tradicionales

• ferias y espectáculos de la ciudad

Verano (junio a agosto)

El verano es el pico de la temporada turística.

¿Qué está pasando?

• festivales de playa en Sokcho Beach

• costero

• fuegos artificiales

• verano

Festivales de música

• conciertos al aire libre

• k-pop e indie performances

• festivales de comida y música

Característica de la temporada:

• playa-vida

• noche-tiempo

• camping

Otoño (septiembre-noviembre)

El otoño es la temporada más popular entre los turistas.

El festival principal de la ciudad:

Festival Cultural de Seorak

Festival Cultural de Seorak

• celebrada a finales de octubre

• incluye desfiles, conciertos, actuaciones callejeras

• tradicional coreano

• gastronomía

Además:

• street-music

• shows culturales en el centro

• Semanas de la gastronomía (Food + Turismo)

En otoño, la ciudad se convierte en un gran festival de cultura y comida.

Invierno (diciembre a febrero)

El invierno es más tranquilo pero atmosférico.

Principales acontecimientos:

• ornamentos navideños

• instalaciones de luz de invierno junto al mar

• Conciertos locales y pequeños festivales

Muestras de luz:

• noche

• instalaciones de arte en la ciudad

Cerca de la ciudad:

• actividades de invierno en Soraxan

• snow-tracking

• amanecer

Conciertos y cultura urbana

Sokcho hospeda regularmente:

• Conciertos K-pop y música indie

• música callejera

• paseo marítimo

• show-off

El verano y el otoño son los eventos más importantes.

Qué tiempo es adecuado para viajar a la ciudad de Sokcho

Primavera (marzo-mayo)

Temperatura del aire

• Marzo: +3... +10°C

• Abril: +8... +16°C

• Mayo: +13... +22°C

El tiempo se vuelve cómodo para abril-mayo.

Temperatura del agua

• +9...+15°C El agua es fría, es demasiado pronto para nadar.

Características

• floración

• día libre

• Condiciones ideales para caminar y Soraxan

Verano (junio a agosto)

Temperatura del aire

• Junio: +18... +24°C

• Julio: +22... +28°C

• Agosto: +24... +30°C

A veces es húmedo, pero el calor es más suave que en Seúl.

Temperatura del agua

• +20...+25°C Esta es una temporada de playa completa.

Características

• baño

• festival

• turismo

Otoño (septiembre-noviembre)

Temperatura del aire

• Septiembre: +20... +26°C

• Octubre: +13... +21°C

• Noviembre: +5... +15° C.

El otoño es considerado la temporada más cómoda.

Temperatura del agua

• Septiembre: +22... +24°C

• Octubre: +18... +21°C

• Noviembre: +14... +17° C.

Nadar es posible a principios de otoño.

Características

• Bosques rojos y amarillos de Soraxan

• alta visibilidad

• seco y claro

Invierno (diciembre a febrero)

Temperatura del aire

• Diciembre: -2... +6°C

• Enero: -5... +3 oh C.

• Febrero: -3...+5° C.

Puede nevar, especialmente en las montañas.

Temperatura del agua

• +6... +10°C La natación es imposible.

Características

• cubierto de nieve

• tiempo libre

• Winterscape
  

Qué tradiciones y costumbres deben observarse en la ciudad de Sokcho

Idioma de la comunicación

Idioma principal

• Coreano (más, Hanguk-eo)

Inglés

• Lugares turísticos entienden inglés básico

• Hoteles, cafés y atracciones – generalmente tienen un menú en inglés

• En las escuelas pequeñas, el inglés no se puede utilizar.

Una característica útil

• En Corea, a menudo utilizan:

  • Signer

  • menú

  • Traducción en aplicaciones (Google Translate, Papago)

Tradiciones y normas de comportamiento

La politica es lo más importante

• respeto de las personas de edad y el personal

• calma

• salutación

• evitar

Etiqueta en la mesa

• No inserte palos verticalmente en arroz (esto se debe a rituales funerarios)

• No pase comida de mano a mano

• Comienza a comer después de la frase "Jal meokkesseumnida" ( apetito agradable)

• Puedes comer fideos ruidosamente, eso es normal.

Conducta en el transporte

• silencio

• sin teléfono

• habla.

• licencia

Líneas y orden.

• siempre cola

• Mantente alejado.

• expectativa es la norma

Comportamiento en lugares naturales y santos

En el área de Sokcho y especialmente en Soraksan, es importante observar:

• en silencio

• No encienda (muy estrictamente)

• Vete.

• Respetar templos y estatuas budistas

• No toque objetos naturales sin necesidad

Leyes y restricciones

Alcohol

• Permiso de 19 años (edad coreana)

• La bebida está prohibida en algunos lugares públicos

Fumar

• sólo en zonas especiales

• multas por fumar fuera de las zonas

Drogas.

• stringent

• Toda sustancia prohibida es un delito grave

Foto y privacidad

• No fotografiar gente sin permiso

• personaliza

• En algunos lugares (zonas militares, objetos) las fotos están prohibidas

Limpieza

• basura ordenada

• La urna es pequeña - la basura se lleva con frecuencia con ella.

• El despojo de la basura en el lugar equivocado puede ser multado
  

Frases y diálogos populares con traducción para un viaje a Sokcho

Palabras básicas y cortesía

• - Annyeonghaseyo - Hola

• Gamsahamnida - Gracias

• Joesonghamnida - Lo siento

• - Sí.

• - Aniyo - No

• Gwaenchanayo - Está bien

En la calle y en la ciudad

• ¿Dónde está el baño?

• ¿Igot-eun eodi-yeyo? ¿Dónde está este lugar?

• Gireul ilheosseoyo - Estoy perdido

• - Ayuda, por favor.

• ¿Dónde está la estación?

Café y comida

• Menyu Juseyo - Menú, por favor

• Igeo Juseyo - Esto es, por favor.

• Agua, por favor.

• у国 у - Chucheonhae juseyo - Hacer

• но - Masisseoyo - Delicious

Frases clave

• Jal meokkesseumnida - Antes de comer

• Jal meogeotseumnida después de comer

Hotel

• Chekeu-in hae juseyo - Population

• ¿Qué hora es?

• - ¿Jim matgil su isseoyo? - ¿Puedo dejar mi equipaje?

• Bang boyeo juseyo - Mostrar número

• - ¿Hay Wi-Fi?

Transporte

• - ¿Dónde va este autobús?

• ¿Igeo eodiseo naeryeoyo?

• - Pyo juseyo - Entrada por favor

• - ¿Cuánto es?

• ¿Puedo salir de aquí?

Tiendas

• - ¿Cuánto cuesta?

• - ¿Puedo usar un mapa?

• Igeo Juseyo - Esto es, por favor.

• Jogeum kka juseyo – Hacer un descuento

Si no lo haces.

• - Jal moreugesseoyo - No entiendo

• Cheoncheonhi Malhae Juseyo – Habla despacio

• ¿Hablas inglés?

Si necesita ayuda

• Dowajuseyo - Ayuda

• Gireul ilheosseoyo - Estoy perdido

• Gyeongchal bulleo juseyo - Llama a la policía
  

Qué probar y qué recuerdos y regalos traer de la ciudad de Sokcho

Comida única Sokcho

Mariscos frescos (la característica principal de la ciudad)

Sokcho es una de las mejores ciudades de Corea para peces y mariscos.

Qué intentar:

• calabaza fresca (a menudo cruda o ligeramente procesada)

• cangrejo

• pescado frito directamente del mercado

• sopas de mar (sharp y cervecería)

Casi todo va de mar a plato en pocas horas.

Platos fríos y picantes de la región

• fideos marinos (spicy marfood soups)

• pescado frío

• snacks tradicionales coreanos (Punchang)

Mercado Sokcho

Sokcho Fish Market es un lugar donde se puede:

• probar platos frescos en el lugar

• comprar pescado seco y mariscos

• Tome conjuntos de alimentos listos como recuerdo

“Salud” y productos útiles

Recursos herbales coreanos (hanban)

• tés de hierbas

• fatiga

• tónica natural para la energía

En Corea, esos medicamentos se utilizan a menudo como prevención, no como medicamentos.

Parches y ungüentos calentadores

Muy popular en Corea:

• parches de espalda y cuello

• dolor muscular

• Financiación

Sal y remedios para el baño

• relajante

• saborizante

• "efecto casero onsen"

Cosméticos con efecto terapéutico

• ginseng

• máscara de piel

• Extracto de caracol (muy popular en Corea)

Recuerdos de Sokcho

Temas soraxanos

• mountain-magnet

• tarjeta de paisaje

• miniatures

• paisaje

souvenirs de mar

• Seashell

• mar-temed

• marina

Cultura coreana

• papel-lantern

• tradicionales

• abanico

• mini-talismanos de la suerte

Recuerdos comestibles

• calamares

• snacks coreanos (sharp y dulce)

• moqueta de té

• localidad
  

Seguridad del descanso y disponibilidad de documentos de viaje para Sokcho

Seguridad general del descanso

Corea del Sur se considera uno de los países más seguros de Asia.

Nivel de seguridad en Sokcho:

• baja tasa de delincuencia

• caminar seguro día y noche

• calles bien iluminadas

• áreas turísticas bajo vigilancia n

Riesgos reales:

• tifones estacionales (verano)

• senderos de montaña resbaladizos en Soraxan

• verano

Documentos de entrada

Obligatorio:

• Pasaporte

• billete de regreso o billete a un tercer país

• Confirmación de alojamiento (hotel/apartamento)

Desirable:

• copia del pasaporte (por teléfono y papel)

• seguro

• Tarjeta bancaria + algo de efectivo (out)

Visa y duración de la estancia

Para muchos países (incluyendo la mayoría de Europa y otros):

No visa:

• hasta 90 días de estancia

• Sólo turismo, sin trabajo.

Importante:

• ya no

• en la entrada puede pedir el propósito del viaje y alojamiento

• A veces se requiere el registro electrónico (dependiendo de las normas de nacionalidad y viaje)

Seguro médico

El seguro no siempre es obligatorio, pero es muy recomendable.

Qué debe cubrir:

• emergencia

• lesiones (especialmente importantes para viajes a Soraxan)

• hospitalización

• Transporte

Servicios de emergencia

Números uniformes:

• 112 - police

• 119 Ambulancias y bomberos

Además:

• Policía de turismo en las principales zonas turísticas

• ayuda en estaciones de tren y hoteles (a menudo hablado en inglés básico)

Operadores de comunicaciones y móviles

Corea tiene una muy buena conexión.

Principales operadores:

• SK Telecom

• KT (Olleh)

• LG U+

Para los turistas:

• tarjetas SIM

• eSIM (la opción más conveniente)

• Wi-Fi de bolsillo (Conectar un router)

En la ciudad, la conexión es estable, pero en las montañas de Soraksan hay posibles "zonas ciegas".

Seguridad de la residencia

Hoteles y hostales:

• alta seguridad

• bloqueos y cámaras

• recepción todo el día en muchos hoteles

Apartamentos:

• seguro, pero es importante reservar a través de servicios de confianza

• A menudo hay una entrada de código sin personal