Viajes independientes y vista de la ciudad de Salbury! Historia de la ciudad de Salbury Salisbury es una de la...
Salisbury es una de las ciudades inglesas más antiguas con casi 5000 años de historia, un importante centro de Inglaterra medieval, religión, comercio y arquitectura.
1. prehistórica
5000-2000 A.C.
La región donde se encuentra Salisbury estaba habitada en la Edad de Piedra. No lejos de la ciudad es Stonehenge, un complejo megalítico de unos 4.500 años.
En la zona del futuro Salisbury en la colina Old Sarum era un antiguo asentamiento fortificado:
Primero, el santuario neolítico,
Luego está el asentamiento agrícola.
Más tarde - Fortificación Celta ( Edad de Hierro).
2. Era romana (siglos I-V)
Después de la conquista romana de Gran Bretaña, Old Sarum se convirtió en parte de la red de carreteras romanas. Alojaba un campamento militar romano y un puesto comercial.
3. Saxons and Normans (siglo V-XI)
Después de la salida de los romanos, la región fue asentada por los sajones, que fortificaron el Viejo Sarum como fortaleza estratégica. En el siglo XI, después de la conquista normanda, Guillermo el Conquistador construyó allí:
castillo de piedra,
paredes defensivas,
La primera versión de la catedral.
El viejo Sarum se convirtió en uno de los centros militares más importantes del sur de Inglaterra.
4. Traslado de la ciudad - el nacimiento de Nueva Salisbury (1220)
Para el siglo XII el viejo Sarum se había vuelto inconveniente:
falta de agua en la colina,
conflictos constantes entre el ejército y el clero,
Dificultad para desarrollar el comercio en un castillo fortificado.
En 1220, el obispo Richard Poisson traslada oficialmente la catedral y la ciudad a la llanura junto al río Avon. Así comenzó New Salisbury, el moderno Salisbury.
5. Construcción de la Catedral de Salisbury (1220–1258)
Salisbury es famoso:
La aguja más alta del Reino Unido es de 123 m.
La catedral gótica más antigua de Inglaterra,
Una de las cuatro copias originales de la Carta Magna (1215).
La construcción del edificio principal de la catedral tuvo lugar sorprendentemente rápidamente - en sólo 38 años.
La aguja se añadió más tarde - en el siglo XIV.
6. Edad Media (siglos XIV-XVI)
Salisbury se ha convertido en un centro importante:
comercio (fairs, mercado de lana),
diplomacia,
educación religiosa.
La ciudad prosperó:
fabricación de lana,
comerciantes de tela,
ubicación favorable en la intersección de rutas comerciales.
7. Siglos XVI-XVII – reformas y conflictos
Durante la Reforma, los monasterios fueron cerrados, pero Salisbury permaneció un centro religioso.
Durante la Guerra Civil Inglesa (1642-1651):
La ciudad se trasladó varias veces de los realistas a las tropas parlamentarias.
Pero no fue muy destruido.
8. siglos XVIII-XIX - modernización
Salisbury se hizo famoso:
como centro de las ferias inglesas,
como centro de transporte (carreteras, luego ferrocarril),
Es una ciudad industrial con pequeñas fábricas.
La era victoriana trajo:
reconstrucción del centro,
construcción de hoteles,
desarrollo de la estación ferroviaria,
Primeras escuelas y hospitales.
9. Siglo XX - años de guerra y modernización
Durante la Primera y Segunda Guerra Mundial, hubo:
Centros de entrenamiento del ejército,
Bases logísticas.
Salisbury escapó de la destrucción. Después de la guerra, se convirtió en un centro cultural y turístico.
10. Modern Salisbury (siglo XXI)
Hoy, Salisbury es:
Una de las ciudades históricas más bellas de Inglaterra.
centro turístico debido a su proximidad a Stonehenge
una ciudad con un núcleo medieval único,
un lugar donde se combinan antiguas calles, casas de piedra, mercados, museos y catedrales.
Salisbury es una ciudad que combina perfectamente la antigüedad y la modernidad. Aquí se puede ver Inglaterra como fue hace varios siglos: con calles medievales, una majestuosa catedral y acogedores pubs, pero con todo el confort británico moderno.
Este es un lugar donde la gente viene por la atmósfera de la vieja Inglaterra, arquitectura, naturaleza y monumentos increíbles de la historia mundial.
1. La catedral más hermosa de Inglaterra
La Catedral de Salisbury es considerada:
Una obra maestra del gótico inglés,
La más alta aspiración en Gran Bretaña (123 m)
custodio de la copia original de la Carta Magna (1215).
Este es uno de esos lugares donde la gente viene especialmente, como el Louvre o el Coliseo.
2. La atmósfera de Inglaterra real
Pocos otros lugares pueden sentir la vieja Inglaterra tan vívidamente.
recinto ferial medieval,
edificios de siglos XV-XVI,
tradicionales pubs inglés con chimeneas,
Los viejos hoteles donde los reyes solían quedarse
pequeñas tiendas de artesanía.
Esta ciudad es ideal para aquellos que quieren ver Inglaterra no turística, sino real.
3. Cierre de Stonehenge
Salisbury es la ciudad mayor más cercana a Stonehenge, uno de los lugares más misteriosos del planeta.
Usted puede llegar allí:
en autobús - 30-40 minutos,
15 a 20 minutos en coche.
Excursión - directamente desde el centro de la ciudad.
Es de Salisbury que es más fácil organizar un viaje a antiguos megaliths.
4. Hermosa naturaleza
La ciudad está rodeada de verdes colinas y valles fluviales.
En las inmediaciones:
los pintorescos campos de Wiltshire,
Río Avon con cisnes,
senderos para senderismo y ciclismo,
parques y fincas.
Salisbury es una ciudad ideal para relajarse y caminar.
5. Vida cultural y festivales
A pesar de su pequeño tamaño, la ciudad es activa:
Ferias medievales,
Mercado de Navidad,
festivales de música, luz y arte,
espectáculos locales, conciertos y festivales populares.
No hay bullicio de la ciudad, pero hay un ambiente cultural rico.
1. Hoteles de mayor comodidad (3-4 estrellas)
Adecuado para aquellos que aprecian la calidad, comodidad y ubicación central.
Mercure Salisbury White Hart Hotel
El hotel histórico está literalmente a pocos minutos de la Catedral. Amplias habitaciones, restaurante, ambiente tranquilo. Ideal para turistas que quieren vivir en la vieja ciudad.
Milford Hall Hotel & Spa
Hotel cómodo a 10-12 minutos a pie del centro. Hay un aparcamiento privado y un acogedor complejo de spa.
Best Western Red Lion Hotel
Uno de los complejos hoteleros más antiguos de Inglaterra con un ambiente medieval. Situado justo en el centro - los huéspedes pasan por las calles históricas.
2. Guesthouses y B plagaB - vacaciones acogedoras a un precio razonable
La mejor opción si quieres un ambiente acogedor y un delicioso desayuno.
Victoria Lodge Guest House
Casa de invitados familiar en estilo victoriano. Tranquilo, acogedor y con buen aparcamiento.
Websters Bed & Breakfast
Cómodo B llenoB con excelente cocina y acogedor hosts. Situado cerca del río, en un barrio tranquilo.
Catedral cercana B
Situado justo al lado de la famosa Catedral - una ubicación ideal para los turistas que aman la antigua atmósfera.
3. Opciones presupuestarias y clase económica
Si el objetivo es un viaje presupuestario, hay opciones buenas y baratas en Salisbury:
Willow Springs B afectadasB
Una casa de huéspedes sencilla pero limpia y tranquila con cómodas habitaciones es una gran opción para los viajeros económicos.
Albergues pequeños y mini-hoteles
La ciudad también cuenta con pequeños hoteles económicos con un conjunto básico de instalaciones. Son adecuados para paradas cortas o estancias nocturnas en el camino a Stonehenge.
4. Apartamentos y alojamiento independiente
Para aquellos que prefieren:
Más espacio personal,
disponibilidad de cocina,
vacaciones familiares,
Larga estancia.
Los apartamentos se pueden encontrar en el centro y zonas tranquilas. Muchos están ubicados en casas antiguas con comodidades modernas.
1. Catedral de Salisbury ( Catedral de Salisbury)
La tarjeta principal de la ciudad.
Qué ver:
La más alta aspiración en el Reino Unido – 123 metros
Carta Magna Original (1215)
Amazing Harmonious Early English Gothic
Claustro (el más grande del país)
La torre medieval de la capilla, uno de los trabajadores más antiguos del mundo
Cómo llegar:
A pie: 5-10 minutos del centro, a 15 minutos de la estación
Autobús: Cualquier ruta hacia la Catedral
En coche: aparcamiento cerca es limitado - es mejor aparcar cerca del centro y caminar
2. Catedral Cerca - barrio histórico alrededor de la catedral
Una de las plazas cerradas más bellas de Inglaterra.
¿Qué hay aquí?
Palacio del Obispo (Palacio del Obispo)
Museo Salisbury
Casas históricas de los siglos XVII-XVIII
Jardines pintorescos, callejones, río
Cómo llegar:
A pie: alrededor de la catedral
El autobús: las mismas rutas que la catedral
Los coches prácticamente no se permiten dentro.
3. Museo de Salisbury (Museo de Salisbury)
Se encuentra en la Casa del Rey, donde Enrique VIII solía estar.
Qué interesante:
Exposiciones sobre Stonehenge y la historia antigua de Wiltshire
artefactos medievales
Famosa colección de cerámica y trajes
Transporte:
Caminando: 2-3 minutos de la catedral
Autobús: Pare al lado de la Catedral
4. Old Sarum – Old Fortress and Old Capital of Salisbury
Situado en una colina - el primer asentamiento, desde donde "movió" la catedral.
Qué ver:
Antiguas murallas y zanjas
Ruinas del castillo de Norman
Panorama de la totalidad de Salisbury
Transporte:
Autobús: ruta desde el centro - unos 10-12 minutos
Coche: 5 minutos, hay aparcamiento disponible
Caminando: ~40 minutos caminando
5. Stonehenge (Stonehenge)
Aunque formalmente fuera de la ciudad, Salisbury es el punto de partida principal para los megaliths.
Qué ver:
Culto complejo de bloques de piedra de 4500 años
Centro de visitantes y museo
Exposición sobre la vida de la gente antigua
Rondas organizadas
Cómo llegar:
Stonehenge Tour Bus: salidas desde la estación Salisbury y el centro de la ciudad
Auto: 20 minutos
Autobuses: público regular - no, sólo tours
6. Arundells - hogar de Edward Heath (Primer Ministro de Gran Bretaña)
Situado en Catedral Close.
Qué ver:
Colecciones de arte privado
Interiores del siglo XX
Jardines con vistas al río Avon
Transporte:
Paseo: a 5 minutos de la catedral
7. Museo Maggie Smith (Mompesson House)
Elegante casa del siglo XVIII, protagonizada por la película “Sense and Sensibility”.
Qué ver:
Interiores auténticos
Jardín
Colecciones de vidrio y muebles
Transporte:
A pie: a 3 minutos de la catedral
8. The Fish Row (Fisherton Mill)
Centro artístico y galería de artesanía.
Qué ver:
Talleres de artistas
Modern Craft Gallery
Café casero
Transporte:
Caminando: 8-10 minutos de la estación
Accesibilidad al transporte
Senderismo
La mayoría de las atracciones (Cathedral, museos, Catedral Close, galerías) se encuentran a 10 minutos a pie.
Autobuses.
Los autobuses se utilizan principalmente para:
Viejo Sarum
suburbia
Stonehenge (a través de una ruta turística especializada)
Trenes.
Salisbury tiene una estación de tren. Es conveniente.
llegar a Londres,
Vivir cerca y caminar alrededor del centro.
Automóvil
El coche es conveniente para:
Viejo Sarum
Stonehenge
Hay aparcamiento Park & Ride.
Primavera/verano
El Festival Internacional de Artes de Salisbury es uno de los festivales más grandes de la ciudad, que se extiende desde finales de mayo hasta principios de junio. El programa incluye producciones teatrales, música, danzas, actuaciones circenses, actuaciones al aire libre, eventos familiares y gratuitos.
El Festival de Flores del Espíritu de Agua es un festival de flores de primavera celebrado en la Zona Catedral de Salisbury (“The Close”).
Verano.
El Festival de Catedrales del Sur es un festival de música asociado con tres catedrales: Salisbury, Winchester y Chichester. Normalmente se celebra a finales de julio, incluye conciertos, actuaciones de órganos, servicios nocturnos y un programa "Fringe" con más actuaciones gratuitas.
Stone Circle Music Events es una serie de eventos musicales inspirados en un antiguo patrimonio, a veces celebrado en el aire libre.
otoño
Salisbury Food & Drink Festival es un festival de comida y bebida organizado como parte del Festival de las Artes, que normalmente se celebra en septiembre. Su parte principal es una feria con degustaciones, demostraciones culinarias, cerveza local y sidra.
Salisbury Literary Festival es un festival literario con actuaciones de escritores, poetas, discusiones, lecturas.
El Festival de Arqueología es un festival de arqueología donde se puede ver historia viva, excavaciones, conferencias y proyectos para toda la familia.
Invierno/final del año
Salisbury BEASTival es un festival con temática de Halloween que se celebra a finales de octubre o principios de noviembre. Incluye entretenimiento callejero, música en vivo, ferias temáticas, comida, agujas.
Navidad en la Plaza / Mercados de Navidad – en noviembre-diciembre en Guildhall Square organizan mercados de Navidad, bandejas de Navidad, entretenimiento y ambiente festivo.
Primavera (marzo-mayo)
La primavera es un tiempo cuando la naturaleza llega a la vida, y la temperatura gradualmente se vuelve cómoda.
Temperatura del aire:
primavera temprana: fresco, +8... +14°C
medias: +12... +18°C
final de primavera: +18... +22°C
Las noches siguen frescas.
Temperatura del agua:
+10... +15°C – el mar/lagos permanecen frescos.
Características estacionales:
clima suave, todo florece
Hay menos turistas que en verano
tiempo perfecto para paseos y excursiones
Adecuado para: viaje por la ciudad, fotos, senderismo, visitas turísticas.
Verano (junio a agosto)
La temporada turística más cálida y popular.
Temperatura del aire:
+22...+30°C (en algunas regiones hasta +35°C)
Temperatura del agua:
+18... 25°C es el momento más cómodo para nadar.
Características estacionales:
días largos y mucho sol
pico
muchos eventos y festivales
condiciones ideales para vacaciones en la playa y excursiones
Adecuado para: playas, actividades al aire libre, actividades, viajes familiares.
Otoño (septiembre-noviembre)
El otoño es suave, cómodo y especialmente pintoresco.
Temperatura del aire:
Septiembre: +18... +24°C
Octubre: +10... +17°C
Noviembre: +6... +12°C
Temperatura del agua:
+15. +20°C (septiembre), luego se enfría rápidamente.
Características estacionales:
dorado
menos
comodidad para paseos, excursiones, tours gastronómicos
Adecuado para: relajante, visitando atracciones, parques y zonas naturales.
Invierno (diciembre a febrero)
El invierno puede ser leve y nevado, dependiendo de la región.
Temperatura del aire:
0...+8°C (en las regiones del norte −5... -15°C)
Temperatura del agua:
+5... +10°C (o cuerpos congelados de agua en países fríos)
Características estacionales:
ambiente festivo, ferias
menos
posible lluvia, helada, nieve
temporada de esquí en regiones montañosas
Apto para: Viajes de Navidad, vacaciones de invierno, pista de patinaje, esquí, spa descanso.
Idioma de la comunicación
El idioma principal es el inglés.
En Salisbury hablan inglés británico estándar, bastante claro y comprensible.
Características de la comunicación:
Los lugareños son educados y reservados;
A menudo usan las palabras “por favor, gracias, perdón” incluso en situaciones cotidianas.
A la gente le gusta comenzar conversaciones con saludos como “Hola, ¿cómo estás?” – esto no es siempre una pregunta, sino una forma de cortesía.
¿Necesito saber inglés?
El nivel básico es más que suficiente: los lugareños son amistosos y tratan de entender.
En museos, cafeterías, transporte, tabletas en inglés.
Muchos restaurantes y atracciones tienen menús/brochures en varios idiomas.
Tradiciones y reglas de conducta
1. La policía es obligatoria.
Los británicos aprecian la cortesía. Cuando se comunica, es necesario utilizar:
Por favor.
Gracias. Gracias.
Lo siento. Lo siento.
Por favor, discúlpeme (para llamar su atención)
Incluso si accidentalmente lastimas a alguien, es costumbre decir lo siento.
2. Cultura del té
El té es parte de la tradición inglesa. El café puede ofrecer "Cream Tea" - té con un bollo de conos, mermelada y crema.
Una invitación al té es un gesto cultural, no siempre asociado con el té mismo.
3. Visiting pubs
Hay reglas en los pubs:
La orden se hace siempre en el mostrador, no en la mesa.
Consejos - si se desea, rara vez se quedan;
El orden es estrictamente seguido, incluso sin una cola visible - el barman sabe quién vino primero.
4. Puntualidad
La puntualidad se considera un signo de respeto – es importante venir a tiempo para excursiones, reuniones, reservas.
5. Reglas de fotografía
En los museos y catedrales puede haber áreas donde no se permite la fotografía.
Catedral Close a veces se le pide observar el silencio - esta es una zona residencial.
Leyes que son importantes para seguir
1. Alcohol
No beba alcohol en la calle en el centro de la ciudad (restricciones locales).
Comprar alcohol desde los 18 años.
Conducir mientras está borracho es severamente castigado.
2. Fumar
Está prohibido fumar en bares, cafeterías, hoteles y estaciones de tren.
Fumar - sólo en la calle y en lugares especialmente autorizados.
3. Reglas de carretera
¡Maneja izquierda!
Los peatones observan estrictamente los semáforos, ya que la violación puede ser multada.
El conductor debe pasar peatones a la Zebra.
4. Ecología y basura
Las multas por basura descartada.
La colección separada es la norma.
En parques no se puede alimentar algunas especies de aves - seguir las señales.
5. Documentos y normas de permanencia
Tu pasaporte debe estar siempre a mano.
Los titulares de varios visados pueden permanecer en el país de 30 días a 6 meses, dependiendo de la ciudadanía y el tipo de visa. (Te puedo decir más sobre tu país.)
6. Noise.
En zonas residenciales después de las 22:00 tratar de no hacer ruido.
En la Catedral Close hay límites de volumen.
Saludos y cortesía
Hola/Hola/Hola/Hola/Hola/Hola/Hola/Hola/Hola
Buenos días - Buenos días
Buenas tardes - Buenas tardes - Buenas tardes
Buenas noches - Buenas noches - Buenas noches
Adiós / Adiós - Adiós
Por favor, por favor.
Gracias - Sank Yu - Gracias
De nada - yohr walkam - Por favor (en respuesta a gracias)
Disculpe - Disculpe - Disculpe (para llamar la atención)
Lo siento - lo siento / lo siento
En tiendas y restaurantes
¿Cuánto es esto? - ¿Cuánto es esto? - ¿Cuánto cuesta?
Me gustaría... Me gustaría...
Menú, por favor... placa manu... menú, por favor.
Bill, por favor — Bill plaze — Bill, por favor
- Lo siento. - Soy alérgico a...
¿Puedo tomar un vaso de agua? - ¿Puedo tomar un vaso de agua?
Vegetariano - Vegetariano - Vegetariano / Vegetariano
Transporte y orientación
¿Dónde está la parada de autobús?
Ticket, por favor - Ticket, por favor - Ticket, por favor
Una vía/retorno – Una vía/Allá y atrás
¿Cómo llego a...? – ¿Cómo llego a...? ¿Cómo llegar / llegar a ...?
Estación de tren – estación de tren – estación de tren
Taxi - Texi - Taxi
Hotel y alojamiento
Tengo una reserva - Tengo una reserva
Entrada / Salida - check-in / check-out - check-in / check-out
Key - Key - Key - Key
Habitación - habitación - habitación
Cuarto de baño - Baño / Inodoro
Wi-Fi - Wi-Fi - Wi-Fi (Internet)
Medicina y situaciones de emergencia
¡Ayuda!
Necesito un médico. Necesito un médico.
Farmacia / Química - Farmacia / Camist - Farmacia
Emergencias – Emergencia – Emergencia
Llama a la policía.
Estoy perdido, estoy perdido, estoy perdido.
Frases turísticas útiles
¿Puedes tomarme una foto? - ¿Puedes sacarme una foto?
¿Está lejos?
No entiendo, no entiendo.
¿Podría hablar despacio? - ¿Podría hablar más despacio?
- ¿Dónde está el baño más cercano?
Comida y bebida
Salisbury es una ciudad con una rica tradición culinaria británica. Aquí usted debe prestar atención a los productos y platos locales:
Tea de crema es un clásico té inglés con bollo Skone, mermelada y crema. Excelente opción para el desayuno o la tarde.
Salisbury Sausages son salchichas locales que a menudo están hechas de cerdo con especias.
La sidra es una bebida local de manzana alcohólica. Puedes comprarlo en botellas como recuerdo.
Quesos locales - Wiltshire produce quesos suaves y duros, perfectos para un regalo.
Productos horneados - tartas con carne, patatas y verduras, así como galletas tradicionales.
Medicamentos y remedios útiles
Honorarios y tés - en farmacias y tiendas especializadas, se venden tarifas para fortalecer la inmunidad, el sueño y la digestión.
La miel y la própolis son productos naturales locales que se utilizan tanto en la cocina como en la medicina popular.
Aceites esenciales y bálsamo - a menudo producidos en Wiltshire, son adecuados como un recuerdo y para la relajación.
Vitaminas y suplementos – Las farmacias británicas ofrecen complejos naturales de calidad que son seguros para los turistas.
Recuerdos
Salisbury y sus alrededores son famosos por su historia y artesanía:
Magnets y postales que representan la Catedral de Salisbury y Stonehenge
Las artesanías hechas de madera y cerámica son hechas a mano, a menudo se venden en mercados y tiendas de arte.
Mermeladas y confituras locales - hermoso empaquetado, usted puede dar amigos.
Libros y guías - con la historia de la catedral, Stonehenge y la ciudad.
Joyería y accesorios - productos de maestros locales de plata y cerámica.
Los juegos tradicionales de té inglés son tazas, cervezas y té.
Seguridad del descanso
Salisbury es una ciudad relativamente segura para los turistas. El crimen es bajo, pero como con cualquier destino turístico, se deben seguir precauciones básicas:
Vigila las pertenencias personales en lugares públicos.
No deje las bolsas y los objetos de valor no deseados.
Por la noche, evite calles desérticas mal iluminadas.
Preste atención al tráfico de carretera - tráfico izquierdo.
En los parques y en las calles, observe las reglas de la cultura local (no haga ruido, no encienda).
Documentos necesarios
Pasaporte - válido, con un período de validez suficiente (normalmente al menos 6 meses a partir de la fecha de entrada).
Visa – depende de la ciudadanía. Los ciudadanos de la mayoría de los países de la UE y otros países no necesitan un visado para una visita turística a corto plazo.
El seguro médico es muy conveniente para cubrir los gastos médicos de emergencia.
Billetes y reservas - para confirmar alojamiento e itinerario de viaje.
Licencia de conducir – si planea alquilar un coche, se recomiendan derechos internacionales.
Seguro
El seguro médico durante la estancia es obligatorio.
La cobertura debe incluir: atención de emergencia, hospitalización, repatriación.
Para actividades al aire libre (biciclo, senderismo en las colinas, excursiones a Stonehenge) - preferiblemente cobertura adicional para lesiones.
Teléfonos de servicios de emergencia
Policía: 999 (llamada de emergencia)
Ambulancia/atención médica: 999
Servicio de bomberos: 999
Preguntas de la policía de referencia y no emergencia: 101
International medical assistance/tourist advice: +44 20 7000 0000 (approximately for consular references)
Móvil e Internet
Todos los principales operadores británicos operan en Salisbury: EE, O2, Vodafone, Three.
Los turistas pueden conectar una tarjeta SIM temporal con paquetes y llamadas de Internet.
Wi-Fi está disponible en muchos hoteles, cafeterías y museos.
Term of stay of the tourist
Ciudadanos de la UE: generalmente hasta 6 meses sin visa.
Ciudadanos de otros países: depende de la política de visados (generalmente una visa de turista durante 30-180 días).
La extensión de la estancia sólo es posible mediante la aplicación formal a las autoridades de inmigración, pero para visados turísticos a corto plazo que rara vez se hace.
Crear una consulta y guías locales le ofrecerá las mejores opciones
Instala la aplicación «PersonalGuide»
www.personalguide.ru