Viajes independientes y vista de la ciudad de Frejus!

 

Historia de la ciudad de Frejus

Fréjus es una ciudad en el departamento de Var, en la Costa Azul Francesa. Debido a su ubicación entre las montañas de Arjeles, el macizo de Estherel y el mar Mediterráneo, ha sido un importante puerto, centro militar y centro cultural durante dos milenios.

Antigüedad - la fundación y la floración

Foundation (I century BC)

Frejus fue fundada por los romanos bajo el nombre Forum Julii, el "Foro de Julia". Tradicionalmente, se cree que el fundador es Guy Julius César o sus asociados más cercanos.
Objetivo de la fundación:

• establecer una fortaleza romana en Gaul de Narbon

• fortalecer las rutas comerciales

• proporcionar un puerto naval

La ciudad estaba en una encrucijada estratégica entre Roma, los Alpes y el futuro Camino Provençal.

Puerto y marina

Durante la era de César y Augusto, Frejus se convirtió en una de las bases militares clave del Mediterráneo occidental. Había barcos aquí.

• Coast-control

• contra la piratería

• para campañas militares en España y Gaul

Las instalaciones portuarias incluyen muelles, almacenes, astilleros, faros, sistema de abastecimiento de agua.

Estructuras urbanas

En la era de Augusto, la ciudad alcanzó su apogeo. Fueron construidos:

• Amphitheatre (hasta 10.000 espectadores)

• teatro

• acueducto de unos 40 km de largo

• foro

• mandato

• fortaleza

La mayoría de estos monumentos se conservan parcialmente hoy.

Conflicto entre Antonio y Octavio

Después de la victoria de Octavian Augustus sobre Mark Antony, muchos de los veteranos de la flota de Antony se establecieron en Frejus. Esto dio lugar al rápido crecimiento demográfico y al crecimiento económico.

Diferentes y difíciles siglos (siglos III-VII)

Desde el siglo III, se inició una disminución gradual:

• Los sedimentos sedimentarios cerraron el puerto, lo que llevó a su degradación.

• Las invasiones bárbaras causaron graves daños a la ciudad.

• Los terremotos y las epidemias agravan la situación

Por los siglos VI-VII, Frejus se hizo más pequeño y más pobre, pero conservaba el significado cultural.

La era cristiana primitiva

Fréjus se convirtió en el centro del cristianismo en Provenza:

• ya en el siglo IV se formó la diócesis de Frejus

• Obispos locales participaron en consejos tempranos

• En el lugar de los antiguos edificios romanos, se formó un centro religioso

El monumento principal de la época es la Catedral de Saint-Leons, una de las más antiguas de la Provenza. De particular valor es el claustro (cerca con frescos de madera originales del siglo XII).

La Edad Media: De los Condes de Provenza a los Cruzados

En los siglos XI-XIII, la ciudad restauró gradualmente su importancia:

• fortificación

• comercio

• Se crean cuartos de monasterio

• Los obispos desempeñan un papel político importante.

Sin embargo, el puerto ya no funciona - estaba completamente cubierto por el silt y la ciudad estaba a una distancia de varios kilómetros del mar.

Nuevo tiempo: siglos XVI-XVIII

Frejus se convierte en un pequeño pueblo provincial. Se enfrenta a:

• peste

• destrucción de las guerras religiosas

• estancamiento

Sin embargo, se siguen utilizando sus edificios históricos, se están fortaleciendo las carreteras y la agricultura.

siglo XIX - el comienzo de la era turística

Desde los siglos XVIII-XIX, el avivamiento comienza:

• pave caminos a través de Esterel

• Frejus está conectado al ferrocarril

• Los primeros establecimientos turísticos son abiertos

La ciudad se vuelve popular por el clima y la proximidad del mar.

1959 desastre - la tragedia de la presa Malpasse

El 2 de diciembre de 1959 se produjo uno de los mayores desastres provocados por el hombre en Francia:

• La presa Malpasset colapsó.

• onda de hasta 40 metros de altura precipitada en el valle de Rheir

• Más de 400 personas murieron

• Una gran parte de Fréjus fue destruida.

Esta tragedia cambió profundamente el rostro de la ciudad y dejó una marca en la memoria de los residentes.

Frejus moderno.

Hoy Fréjus es una ciudad desarrollada y un famoso complejo en la Costa Azul, unido con Saint-Raphael en una aglomeración común.

La ciudad moderna combina:

• Monumentos romanos - anfiteatro, acueducto, puerta, teatro

• Edificios medievales - complejo catedral

• balneario con yates, playas, infraestructura marina

• arqueológico

Es un lugar tranquilo, históricamente rico, popular entre los turistas y amantes de la antigüedad.

 

 

Lugares interesantes para el entretenimiento en Frejus

Fréjus es la perla de la Costa Azul, donde la antigüedad se encuentra con el mar

Frejus es un lugar donde el Mar Mediterráneo huele a pino y laurel, las calles mantienen el espíritu de la antigua Roma, y la vida fluye fácilmente y lentamente, como en un verdadero pueblo provenzal. Está situado entre Cannes y Saint-Tropez, pero sigue siendo tranquila, acogedora y sorprendentemente rica historia.

Una ciudad con 2.000 años de historia

Fréjus es una de las ciudades más antiguas de Francia, fundada por los romanos.
Caminando por sus calles, se puede encontrar:

• Anfiteatro romano donde se celebran conciertos

• antigua

• complejo de la catedral de mediados de siglo con un claustro único

• plazas tranquilas con fuentes y casas antiguas

La ciudad es ideal para aquellos que les gusta viajar con un sesgo histórico, pero sin congestión con los turistas.

Playas y el mar como postales

Frejus se encuentra en la soleada costa de Var.
Las playas están aquí:

• arena

• perfecto para niños

• bien hecho

• agua potable y caliente

Es agradable caminar por el terraplén en las noches, cuando el mar huele y decenas de acogedores cafés y restaurantes abren.

Entretenimiento para cada gusto

La ciudad es perfecta para turistas activos y familias:

• Aqualand - un gran parque acuático

• Parque Luna - parque de atracciones nocturnas

• Natural Park Base Naturaleza - para caminar, deportes, picnics

• Frejus Zoo - acogedor y verde

• viajes en barco, buceo, alquiler de barcos

Los amantes de la naturaleza pueden dirigirse a las montañas de esteril rojo, donde se abren impresionantes vistas al mar.

Un verdadero sabor de la Provenza

Frejus no es sólo descanso, sino también gastronomía:

• bodegas locales

• marisco

• Mercado con especias provenzales, quesos, aceite de oliva

• hornear

Es fácil sentirse como el héroe de una película de la Riviera Francesa.

Tranquilo, tranquilo y acogedor

La belleza principal de Frejus es que no se sobrecarga con los turistas.
Aquí puede:

• caminar n

• disfrutar

• cavar

• relax

Pero al mismo tiempo, todas las vistas de la Costa Azul - Cannes, Niza, Saint-Tropez - están muy cerca.

Por qué los turistas aman Frejus

• clima mediterráneo suave

• hermosas playas

• arquitectura antigua

• entretenimiento

• ambiente seguro y tranquilo

• lugar perfecto para relajarse con niños

• riqueza

Esta es una ciudad que sabe ser romántica, familia y aventura - dependiendo de lo que el viajero está buscando.

 

 

Alojamiento en la ciudad de Frejus

Fréjus es una hermosa ciudad costera en la Costa Azul Francesa, popular por su patrimonio histórico, playas y paisajes pintorescos. En esta ciudad puede encontrar una variedad de opciones de alojamiento: desde hoteles de lujo a hostales y campings baratos. Considere las principales categorías de vivienda y dé ejemplos.

1. Hoteles de lujo (5 estrellas)

Estos hoteles ofrecen un alto nivel de servicio, servicios de primera clase y ubicación en el centro de la ciudad o en la costa.

Ejemplos:

• L'Oasis es un hotel de 5 estrellas situado en el centro de la ciudad. Ofrece habitaciones elegantes con vistas al mar, con instalaciones para una estancia confortable, incluyendo una piscina, tratamientos de spa y restaurantes de alta cocina.

• Hotel & Spa Valescure es un moderno hotel que combina lujo y confort. El hotel ofrece tratamientos de spa, un restaurante con cocina francesa y un pintoresco jardín.

2. Hoteles de gama media (4 estrellas)

Estos hoteles proporcionan un buen valor para el dinero. No pueden ofrecer servicios exclusivos como en 5 estrellas, pero todavía proporcionan un alojamiento cómodo.

Ejemplos:

• Hotel Mercure Fréjus - Hotel con buenas condiciones para la relajación, piscina, gimnasio y ubicación cerca de la playa. Adecuado para turistas y viajeros de negocios.

• Best Western Premier es un hotel moderno con una ubicación conveniente, que ofrece habitaciones cómodas y comodidades adicionales como salas de conferencias y aparcamiento cubierto.

3. Hoteles y apartamentos económicos (3 estrellas y siguientes)

Estas opciones son más asequibles, pero proporcionan todo lo que necesita para una estancia cómoda – habitaciones limpias, servicios básicos y accesibilidad a atracciones importantes.

Ejemplos:

• Ibis Fréjus es una popular cadena hotelera conocida por sus precios asequibles y habitaciones cómodas. El hotel está situado en una zona con fácil acceso a las principales atracciones de la ciudad.

• Hotel Le Flore es un pequeño hotel familiar con habitaciones acogedoras y un servicio agradable. Tiene precios asequibles y una ubicación conveniente para llegar fácilmente al centro de la ciudad.

4. Apartamentos y apartamentos para alquiler a corto plazo

Para una estancia prolongada o viajar con la familia, alquilar un apartamento puede ser una opción lucrativa. Aquí, los huéspedes pueden cocinar y sentirse como en casa.

Ejemplos:

• Résidence Pierre & Vacances – La Pinède – Se trata de un complejo de apartamentos en una zona de resort con cocina, piscina y una ubicación conveniente cerca de la playa. Una buena opción para aquellos que quieren ahorrar dinero en restaurantes y ser independientes.

• Les Résidences du Golf - Apartamentos con cocinas, terrazas y vistas al campo de golf. Esto es conveniente para aquellos que quieren quedarse unas semanas.

5. Guesthouses y B plagaB (Bed & Breakfast)

Estas opciones ofrecen un enfoque más personal y a menudo permiten disfrutar de la atmósfera local. Por lo general en tales lugares, el desayuno y la hospitalidad cálida de los anfitriones se proporcionan.

Ejemplos:

• La Villa Mauresque es una encantadora casa de huéspedes con un hermoso jardín situado cerca de la playa. Es un lugar aislado con servicio de alta calidad.

• B bordeB Fréjus es una acogedora casa de huéspedes en el centro de la ciudad, que ofrece un alojamiento confortable y un ambiente agradable para una estancia corta.

6. Camping y glamping

Para aquellos que quieren combinar la naturaleza y la comodidad, en las inmediaciones de Frejus hay campings y glamour camping (campamento glamoroso), donde se puede disfrutar de unas vacaciones en el aire fresco.

Ejemplos:

• Camping Les Tournels – Camping con excelentes instalaciones incluyendo piscina, terrenos deportivos y restaurantes. Es un lugar popular para relajarse con los niños.

• Camping Parc Saint James es un camping espacioso que ofrece casas de alquiler móviles, así como campings para tiendas y furgonetas.

7. Hostales y albergues económicos

Para los turistas que quieren ahorrar en alojamiento, albergues y hoteles económicos es una excelente solución. Proporcionan instalaciones básicas y a menudo un buen ambiente para conocer a otros viajeros.

Ejemplos:

• Hostel Fréjus es un pequeño albergue con habitaciones sencillas pero acogedoras. Aquí puedes conocer viajeros de todo el mundo.

• Auberge de Jeunesse Fréjus es un albergue que ofrece precios asequibles e instalaciones básicas para jóvenes y estudiantes.

 

 

Atracciones en Frejus

1. Fréjus Amphitheatre (Arènes de Fréjus)

Lo que es: un gran anfiteatro romano del primer siglo, diseñado para ~ 10.000 espectadores. Hoy se celebran conciertos y festivales aquí.
Donde se encuentra: al norte del centro, cerca del casco antiguo.

Cómo llegar:

• Caminando: 10-15 minutos del centro.

• Autobús: AggloBus líneas (generalmente #1 o #2) – se detiene a 5 minutos a pie.

• Auto: Hay aparcamiento cerca de la arena.

2. El Acueducto Romano (Aqueduc romain de Fréjus)

Lo que es: un sistema de antiguos conductos de agua romana con una longitud de más de 40 km. Quedan varios fragmentos impresionantes.
A la entrada de la ciudad (Parc Aurélien).

Cómo llegar:

• Car/bike: La forma más fácil es estirar el objeto a diferentes puntos.

• Caminando: Puedes caminar por parte de la pista de acueductos en el Parc Aurélien Park.

3. Catedral de Frejus (Cathédrale Saint-Léonce)

Lo que es: un complejo del siglo XII con arquitectura románica, baptistería del siglo V y un antiguo claustro (uno de los más bellos de la Provenza).
Donde se encuentra: en el corazón del casco antiguo.

Cómo llegar:

• Caminando: Fácil de caminar desde cualquier lugar del centro antiguo.

• Autobús: La mayoría de las rutas de AggloBus pasan por la zona central.

• Parking: Disponible en la plaza Paul Vernet.

4. The Little Roman Theatre (Théâtre Romain)

Es más pequeño que un anfiteatro, pero un teatro romano bien conservado. Se utiliza para actividades culturales.
Donde se encuentra: la parte oriental del centro.

Cómo llegar:

• A pie: a 10 minutos de la catedral.

• Autobús: las paradas más cercanas son las líneas 1 y 4.

5. Museo de Frejus (Musée d'Histoire Locale / Musée Archéologique)

Lo que es: un museo de la historia de la ciudad con exposiciones de época romana, incluyendo el famoso mosaico de Pantera.
Donde se encuentra: cerca de la catedral en la vieja ciudad.

Cómo llegar:

• A pocos minutos de cualquier lugar del centro.

6. Port Fréjus (Port Fréjus)

Qué es: un moderno puerto deportivo con restaurantes, paseos y acceso a las playas. Gran lugar para caminar por la noche.
Donde se encuentra: la parte sur de la ciudad, en la costa.

Cómo llegar:

• Autobús: líneas 3, 4, 5 - para a lo largo del terraplén.

• Caminando: 20-25 minutos del casco antiguo.

• Bicicleta: cómodos caminos de bicicleta desde el centro hasta la playa.

7. Playas de Frejus (Plage de Fréjus / Base Nature / Esplanade)

Lo que es: amplias playas de arena, ideal para unas vacaciones familiares. Base Nature tiene zonas deportivas y un parque.
Situado a lo largo de la costa de Saint-Raphaël a Port-Fréjus.

Cómo llegar:

• Autobús: Líneas 3 y 4 corren por la costa.

• Aparcamiento: Muchas zonas de aparcamiento gratuito cerca de Base Nature.

8. Parc Aurélien and Natural Areas

Lo que es: un gran parque verde con vistas al acueducto; un lugar para picnics, paseos y caminatas ligeras. Donde se encuentra: la parte norte de la ciudad.

Cómo llegar:

• Auto: más fácil; hay zonas de aparcamiento.

• Caminando: a unos 20-30 minutos del centro.

9 Luna Park Fréjus (parque de atracción del verano)

Lo que es: un gran parque de diversiones con carrusels, ambiente justo y entrada gratuita ( paseos pagados). Funciona en el verano.
Situado entre Fréjus y Saint-Rafayel, cerca de Aqualand.

Cómo llegar:

• Autobús: Líneas de verano a Aqualand.

• Auto: enorme aparcamiento.

10. Aqualand Fréjus

Qué es: el parque acuático más grande de la Costa Azul.
Donde se encuentra: cerca de Luna Park.

Cómo llegar:

• Auto: fácil acceso desde RN98.

• Autobús: rutas estacionales.

Frejus transport accessibility

Por la ciudad:

• Los autobuses Agglobus cubren toda la ciudad, son baratos, funcionan regularmente.

• Alquiler de bicicletas y bicicletas son muchas carriles para bicicletas, conveniente para viajes a las playas.

• A pie - el centro es compacto, la mayoría de las atracciones están cerca.

A las ciudades más cercanas:

• Saint-Raphaël – 5 minutos en tren / 20 minutos a pie a lo largo del paseo marítimo.

• Cannes – 30-40 minutos en tren.

• Niza - 1 hora en tren.

• Saint-Tropez es un barco desde el puerto de Saint-Rafayel (en verano).

 

 

Actividades en Frejus

primavera

• Bravade de Fréjus (La Bravada)
  Esta es una fiesta muy tradicional en honor de San Francisco de Pablo – el patrono de Frejus. Incluye una procesión armada, desfiles disfrazados, música (flutos, tambores), fuegos artificiales. Se celebra anualmente: el tercer domingo después de Pascua. El evento dura unos 4 días: conciertos, servicios religiosos, desfiles, procesiones disfrazadas. Los colores de las vacaciones son rojos y blancos, la gente a menudo se visten en estos colores.

• Día de Saint-Pons (día de Saint-Pons)
  Una fiesta tradicional asociada a las raíces agrícolas: recuerda las costumbres y pastos campesinos. Tiene lugar en junio.

• Fréjus 100% Naturaleza
  En primavera, la ciudad organiza un festival “natural” – la zona de Base Nature cobra vida, hay programas al aire libre, clases maestras, espectáculos, exposiciones, para toda la familia.

Verano.

El verano es el pico de la temporada del festival en Frejus.

• Les Nuits Auréliennes (Noches Auréliennes)
  Se trata de un festival teatral y cultural: producciones, conciertos y actuaciones se celebran en el Teatro de Frejus (Théâtre Romain).

• Bolas de verano (bolas de verano)
  Hay dos bolas grandes: el baile de los turistas (una noche de vacaciones) y el baile de liberación (en honor del 14 de julio). Música, orquestas, bailes, actuaciones en directo.

• Festival de 360°
  Festival de Música de Arena contemporánea (Arènes de Fréjus) – un escenario giratorio (“360 grados”), conjuntos de DJ, un espectáculo de luz.

• Summer Vibes Festival
  Electronic Music and DJ Set Festival en Base Nature

• Madame Loyal
  Nuevo festival: decoración circo, ambiente retro, trajes, DJs.

• Festival de Zamna
  El festival musical (incluido el electrónico) tiene lugar en agosto.

• Color South Festival
  El evento final de verano: música, espectáculos de luz, polvos de colores (similar a festivales de colores), ambiente familiar.

• Día americano "Por la noche"
  Vacaciones al estilo de "América": conciertos de rock, desfile de coches, motocult, eventos atmosféricos.

otoño

• Roc d'Azur
  Uno de los festivales/competiciones más grandes de MTB (ciclismo de montaña) en el mundo. Incluye carreras, exposiciones de la industria de la bicicleta. Normalmente se celebra en octubre.

• International Air Festival (International Air Festival)
  En el territorio de Base Nature: espectáculos de aire, espectáculos de cometa (películas), música, actividades familiares.

• Fuegos artificiales en el verano (Fireworks)
  En julio y agosto hay fuegos artificiales regulares (“pequeñas ballets de luz”), que son organizados por la ciudad cada semana.

Invierno

• Fiestas navideñas (Noël à Fréjus)
  Diciembre: Mercado de Navidad, pista de hielo, decoraciones, eventos de Navidad en el centro histórico.

• Sacrée Musique (Música Sagrada)
  Temporada Musical: Conciertos en la Catedral de Saint-Leons y otros lugares históricos de Frejus.

• Short Film Festival (Short Film Festival)
  Festival de cine anual dedicado al cortometraje.

• Halloween Celebration Halloween: el centro histórico de Frejus decorado, eventos familiares, fiestas.

 

 

El tiempo y la mejor temporada para viajar a Frejus

Primavera (marzo-mayo)

Tiempo: suave, gradualmente calentando.
Temperatura del aire:

• Marzo: +13... +17°C

• Abril: +16... +20°C

• Mayo: +20... +24°C

Temperatura del agua:

• Marzo: +13 oh C.

• Abril: +14... +15° C.

• Mayo: +16... +18°C

Características:

• El comienzo de la temporada de floración, el tiempo ideal para caminatas y excursiones.

• A finales de mayo, se puede comenzar unas vacaciones en la playa.

Verano (junio-agosto)

Tiempo: caliente, seco, soleado - clásico verano mediterráneo.
Temperatura del aire:

• Junio: +25... +28°C

• Julio: +28... +32°C

• Agosto: +29... +34°C

Temperatura del agua:

• Junio: +20... +22°C

• Julio: +23... +25° C.

• Agosto: +25... +26°C

Características:

• Tiempo perfecto para la playa y el mar.

• Hay muchos festivales y eventos.

• Un gran flujo de turistas y precios de temporada alta.

Otoño (septiembre-noviembre)

Tiempo: cálido, cómodo, especialmente en septiembre - temporada de terciopelo.
Temperatura del aire:

• Septiembre: +24... +27°C

• Octubre: +19... +22°C

• Noviembre: +14... +17° C.

Temperatura del agua:

• Septiembre: +22... +23°C

• Octubre: +19... +20°C

• Noviembre: +16... +17° C.

Características:

• Excelente opción para unas vacaciones relajantes.

• Septiembre sigue siendo un mar precioso y menos gente.

• Octubre es ideal para excursiones y paseos.

Invierno (diciembre – febrero)

Tiempo: suave pero fresco, posible lluvia.
Temperatura del aire:

• Diciembre: +11... +14°C

• Enero: +9... +12°C

• Febrero: +10... +13°C

Temperatura del agua:

• +12... +14°C - nadar es raro.

Características:

• temporada tranquila, pocos turistas.

• Ideal para paseos tranquilos, visitas turísticas, atmósfera de Navidad.

• Precios de casa muy bajos.

 

Lenguaje de comunicación, tradiciones y costumbres en Frejus

Idioma de la comunicación en Fréjus

Idioma principal:

El francés es el idioma de la comunicación diaria, agencias gubernamentales, restaurantes, tiendas.

Conocimiento del inglés:

• En zonas turísticas (puerto, playas, hoteles) muchas personas hablan inglés.

• En el casco antiguo y pequeños cafés familiares, el inglés puede ser peor.

• Los locales son felices cuando los turistas usan al menos frases simples en francés.

Tradiciones y características del comportamiento

1. La policía es la clave

En Francia, es muy importante ser educado.

• Antes de hablar con alguien, tienes que decir “Bonjour”.

• Al comerciante o camarero al final, “Bonne journée”. Esto se considera la norma del comportamiento.

2. Cultura de comunicación

• Se aprecia el tono resistente y respetuoso.

• No es habitual hablar en voz alta en la calle o en un café.

• Discutir política, religión con extraños no es la mejor opción.

3. Alimentos y restaurantes

• El almuerzo y la cena son una parte importante de la cultura.

• En el café, no es costumbre acercarse y sentarse sin esperar, el camarero mostrará la mesa.

• Compartir la factura en la mitad es normal, pero a veces en pequeños cafés es más fácil pagar con un cheque.

4. Tipping

• El servicio está incluido en el proyecto de ley por ley.

• Pero es costumbre dejar 5-10% para un buen servicio.

Leyes y reglamentos que son importantes para que los turistas conozcan

1. Documentos

• Siempre lleve su pasaporte o copia + foto en su teléfono.

• La policía puede pedir identificación.

2. Fumar

• Bancado en restaurantes, en playas sin áreas especiales, cerca de parques infantiles.

• Se puede emitir una multa por violación.

3. Alcohol

• Beber alcohol en las calles es ilegal en muchas zonas.

• En las playas - depende de la zona, a menudo no por la noche.

• Conducir después del uso - control estricto (0,5 ppm).

4. Playas.

• Toples se permite en la mayoría de los lugares, pero la nudidad completa sólo se permite en playas naturistas designadas.

• En temporada alta, se vigila el nivel de ruido y la limpieza.

5. Caminos y tráfico

• Sólo se puede cruzar la carretera cruzando.

• Los ciclistas deben seguir las reglas como los coches.

• Los scooters eléctricos están prohibidos de usar en las aceras.

6. Fotos y videos

• No puedes fotografiar a la gente sin su consentimiento.

• It is prohibited to remove police officers during the performance of duties.

• La privacidad debe ser observada en las playas.

7. Noise.

• El silencio después de las 22:00 en zonas residenciales es la ley general.

• Se pueden prohibir los altavoces musicales en la playa.

 

 

Los principales diálogos para viajar a Frejus

1. Saludos y cortesía

• Bonjour - Bonjour - Hola (en la tarde)

• Bonsoir - Bonsoir - Buenas noches

• Salut - Salu - Hola (informally)

• Au revoir - o revoir - Adiós

• Merci - Merci - Gracias

• Merci beaucoup - Merci beaucoup - Muchas gracias

• S'il vous plaît - siel woo ple - Por favor

• Disculpen, disculpen.

• Perdón - Perdón - Lo siento / Lo siento

2. Comunicación con los locales

Dirección:

• Monsieur es mi señor.

• Madame - Madame - Madame

• Mademoiselle - Mademoiselle - The Girl

Preguntas:

• Parlez-vous anglais? ¿Hablas inglés?

• Je ne parle pas français - No hablo francés.

• ¿Pouvez-vous répéter?

• Je ne comprends pas - No entiendo

3. En el hotel.

Entrada/salida

• J'ai une réservation - Je yun reservación - Tengo una reserva

• Je voudrais faire le check-in - Quiero entrar

• ¿Y el chequeo? - ¿Qué hora es?

• La clé de la chambre, s'il vous plaît - la cle de la shaumbra, sil vo ple - Key to the room please

Problemas / preguntas

• Il y a un problème dans la chambre - or I en problem dan la shaumbra - La habitación tiene un problema

• L'air conditionné ne marche pas - Lair condisione not march pa - Aire acondicionado no trabajo

• Avez-vous du wifi? - ave-vo du wifi? - ¿Tiene Wi-Fi?

• ¿Quel est le mot de passe? - ¿Cel e le mo de passe? - ¿Qué contraseña?

4. En un restaurante o café

Ordenar alimentos

• La carte, s'il vous plaît - la carte, sil wo ple - Menu, por favor

• Me gustaría...

• Qu'est-ce que vous recommandez? ¿Qué recomendarías?

• Adición, s'il vous plaît - Bien, sil wo ple - Bill, por favor

Aclaraciones

• Sans gluten - San Gluten - Sin gluten

• Sans lactose - san lactose

• Sans viande - San Vyand - Sin carne

• Une carafe d'eau - joven karaf do - Condesa de Agua

5. En la tienda.

• ¿Combien ça coûte? - ¿Cuánto cuesta?

• Sólo estoy mirando.

• C'est trop cher - Setro cher - Es demasiado caro

• Avez-vous une autre taille? - ¿Hay otro tamaño?

6. Transporte

• ¿Dónde está la parada de autobús?

• ¿Dónde está la estación?

• - Un billete para...

• ¿Y el kel er par le tren? - ¿A qué hora sale el tren?

7. En excursiones y en la ciudad

• ¿Dónde está?

• La plage - la playa - Playa

• Le centre-ville - le sãtre-ville - City centre

• Lamphitheatre - Anfiteatro

• - ¿Está lejos?

• - ¿Está cerca?

8. Frases de emergencia

• Necesito ayuda.

• "¡Appelez une ambulancia!" - ¡Una ambulancia Apple une! - ¡Llama a una ambulancia!

• J'ai perdu mes papiers - Perdí mis papeles

• ¿Où est la police? - ¿Dónde está la policía?

 

 

Alimentos, medicamentos, souvenirs y regalos en memoria de la ciudad de Frejus

1. Alimentación y gastronomía

Frejus se encuentra en la Costa Azul y en la Provenza, por lo que los productos aquí se distinguen por el aroma de hierbas, aceitunas y cítricos.

• El aceite de oliva AOP es suave, fragante, ideal para ensaladas y como recuerdo.

• Tapenad es una pasta de aceitunas con capers y anchoas.

• Provenza miel - lavanda, romero, tomillo.

• Dulces provenzales: nougat, calisson (dulcentes), galletas "navett".

• Vino rosa Côtes de Provence es un vino seco ligero, un popular recuerdo gastronómico.

• Sal de mar Camarga - con el aroma de hierbas, limón o lavanda.

• Colecciones de especias para peces y bayabes – es conveniente cocinar en casa.

2. Medicamentos y cosméticos

Provenza es conocida por sus hierbas y cosméticos naturales.

• Aceites esenciales: lavanda, vervaina, romero, inmortal - para aromaterapia y masaje.

• Jabón de Marsella (Savon de Marsella) - natural, cuida la piel.

• Té y tarifas herbales: tomillo, lavanda, vervaina son útiles para la inmunidad y el sueño.

• Cosméticos de marcas locales (L’Occitane y marcas artesanales): cremas, bálsamos, sal y espuma de baño.

3. Recuerdos y regalos

• Tejidos provenzales: manteles, toallas, delantales con motivos de aceitunas y limones.

• Cerámica hecha a mano: platos, tazones, tazones con patrones tradicionales.

• Sasha con lavanda es un recuerdo fragante y ligero.

• Velas hechas a mano con el aroma de lavanda, higos, brisa marina.

• Recuerdos históricos: miniaturas del anfiteatro, figuras de legionarios romanos, libros y postales sobre el patrimonio romano de Frejus.

 

 

Seguridad del descanso, documentos, seguros, teléfonos, Internet en Frejus

1. Seguridad general

Frejus es una ciudad balnearia en la Costa Azul, desarrollada y relativamente segura:

• La tasa de criminalidad es baja, sin embargo, como en cualquier destino turístico, existe el riesgo de robos pequeños (pockets, bolsas en la playa, transporte público).

• Por la noche, es mejor evitar zonas vacías y poco iluminadas.

• En playas y puertos, observe las reglas de seguridad: preste atención a las señales sobre corrientes y baños.

• Al caminar en la naturaleza (montañas, senderos forestales), se recomienda tener un mapa y un dispositivo móvil con carga.

2. Documentos necesarios

Para los ciudadanos de Rusia, la CEI y los países de la UE:

• Pasaporte (para visa Schengen o viaje interno para la UE)

• Visa de Schengen (si es necesario) - para los rusos es generalmente a corto plazo (hasta 90 días).

• La póliza de seguro es un seguro médico con cobertura de al menos 30.000 euros, incluyendo hospitalización de emergencia y repatriación.

Consejo: Mantenga copias de su pasaporte y seguro separados de los originales y en su teléfono.

3. Seguro médico

• Emitido por adelantado en línea o a través de una compañía de seguros.

• Cubiertas: atención de emergencia, hospitalización, lesiones y enfermedades.

• En Francia, el sistema Carte Vitale funciona, pero los turistas utilizan seguro internacional.

4. Teléfonos de servicios de emergencia

• Policía/gendarmes: 17

• Atención médica de emergencia: 15

• Servicio de bomberos: 18

• Número de emergencia europeo: 112

También es útil tener contactos:

• consulado de su país,

• aseguradora,

• Oficina de turismo de Fréjus.

5. Móvil e Internet

• Todos los principales operadores franceses operan en Frejus: Orange, SFR, Bouygues Telecom, Free Mobile.

• Los turistas pueden recorrer su compañía, comprar una tarjeta SIM local (Orange Holiday SIM o SFR), que incluye Internet, llamadas y SMS en toda Francia.

• Wi-Fi está disponible en muchos hoteles, cafeterías y playas.

6. Período de estancia del turista sin salida

• Para los ciudadanos de países que requieren un visado de Schengen: hasta 90 días dentro de 180 días en la zona de Schengen.

• Para los ciudadanos de la UE/EEA: puede permanecer en el país sin visa por hasta 90 días, no se requiere registro para una estancia corta.

Importante: Compruebe las reglas exactas en el momento del viaje, ya que los plazos y los requisitos de visado pueden variar.