Фрежюс — город в департаменте Вар, на Лазурном берегу Франции. Благодаря удачному расположению между Аржелесскими горами, Эстерельским массивом и Средиземным морем, он был важным портом, военным центром и культурным узлом в течение двух тысячелетий.
Античность — основание и расцвет
Основание (I век до н. э.)
Фрежюс был основан римлянами под названием Forum Julii — «Форум Юлия». Традиционно считается, что основатель — Гай Юлий Цезарь или его ближайшие соратники.
Цель основания:
создать римский опорный пункт в Галлии Нарбонской
укрепить торговые пути
обеспечить военную гавань для флота
Город находился на стратегическом перекрёстке между Римом, Альпами и будущей Провансальской дорогой.
Порт и военно-морской флот
В эпоху Цезаря и Августа Фрежюс стал одной из ключевых военных баз западного Средиземноморья. Здесь стояли корабли:
для контроля побережья
для операций против пиратов
для военных кампаний в Испании и Галлии
К портовым сооружениям относились доки, склады, верфи, маяки, система водоснабжения.
Городские сооружения
В эпоху Августа город достиг своего апогея. Были построены:
амфитеатр (до 10 000 зрителей)
театр
акведук длиной около 40 км
форум
термы
мощные укрепления
Большинство этих памятников частично сохранились и сегодня.
Конфликт между Антонием и Октавианом
После победы Октавиана Августа над Марком Антонием многие ветераны флота Антония были поселены в Фрежюсе. Это привело к бурному росту населения и экономическому подъёму.
Упадок и трудные века (III–VII века)
С III века начинается постепенный упадок:
осадочные наносы закрывали гавань, что приводило к её деградации
варварские вторжения нанесли городу серьёзные повреждения
землетрясения и эпидемии усугубляли ситуацию
К VI–VII вв. Фрежюс стал меньше и беднее, однако сохранил культурное значение.
Ранняя христианская эпоха
Фрежюс очень рано стал центром христианства в Провансе:
уже в IV веке образована епархия Фрежюса
местные епископы участвовали в ранних соборах
на месте бывших римских построек формировался религиозный центр
Главный памятник эпохи — собор Сен-Леонс, один из старейших в Провансе. Особую ценность представляет клуатр (клуатр с оригинальными деревянными фресками XII века).
Средневековье — от графов Прованса до эпохи крестоносцев
В XI–XIII веках город постепенно восстанавливал значение:
возводятся укрепления
развивается торговля
создаются монастырские кварталы
епископы играют существенную политическую роль
Однако порт уже не функционирует — его полностью занёс ил и город оказался на расстоянии нескольких километров от моря.
Новое время: XVI–XVIII века
Фрежюс становится небольшим провинциальным городком. Он сталкивается с:
эпидемиями чумы
разрушениями от религиозных войн
экономическим застоем
Тем не менее, его исторические постройки продолжают использоваться, укрепляются дороги и сельское хозяйство.
XIX век — начало туристической эпохи
С XVIII–XIX веков начинается возрождение:
прокладываются дороги через Эстерель
Фрежюс соединяют с железной дорогой
открываются первые курортные заведения
Город снова становится популярным благодаря климату и близости моря.
Катастрофа 1959 года — трагедия плотины Малпассе
2 декабря 1959 года произошла одна из крупнейших техногенных катастроф Франции:
разрушилась плотина Малпассе (Malpasset)
волна высотой до 40 метров устремилась в долину Реир
погибло более 400 человек
значительная часть Фрежюса разрушена
Эта трагедия глубоко изменила облик города и оставила след в памяти жителей.
Современный Фрежюс
Сегодня Фрежюс — развитый город и известный курорт на Лазурном берегу, объединённый с Сен-Рафаэлем в общую агломерацию.
Современный город сочетает:
римские памятники — амфитеатр, акведук, ворота, театр
средневековые сооружения — соборный комплекс
морской курорт с яхтами, пляжами, морской инфраструктурой
археологические музеи
Это спокойное, исторически насыщенное место, популярное среди туристов и любителей античности.
Фрежюс — жемчужина Лазурного берега, где античность встречает море
Фрежюс — это место, где Средиземное море пахнет сосной и лавром, улочки хранят дух древнего Рима, а жизнь течёт легко и неспешно, как в настоящем провансальском городке. Он расположен между Каннами и Сен-Тропе, но при этом остаётся спокойным, уютным и удивительно насыщенным историей.
Город с 2000-летней историей
Фрежюс — один из древнейших городов Франции, основанный римлянами.
Гуляя по его улицам, можно встретить:
римский амфитеатр, где до сих пор проходят концерты
древний акведук, термы и ворота
середневековый соборный комплекс с уникальным клуатром
тихие площади с фонтанами и старинными домами
Город идеально подойдёт тем, кто любит путешествия с историческим уклоном, но без перегруженности туристами.
Пляжи и море, как в открытках
Фрежюс расположен на солнечном побережье Вар.
Пляжи здесь:
широкие и песчаные
идеально подходят для детей
ухоженные и спокойные
с чистой, тёплой водой
По набережной приятно гулять вечерами, когда пахнет морем и открываются десятки уютных кафе и ресторанов.
Развлечения на любой вкус
Город отлично подходит и активным туристам, и семьям:
Aqualand — большой аквапарк
Luna Park — вечерний парк аттракционов
природный парк Base Nature — для прогулок, спорта, пикников
зоопарк Фрежюса — уютный и зелёный
морские прогулки, дайвинг, аренда катеров
Любители природы могут отправиться в красные горы Эстерель, где открываются потрясающие виды на море.
Настоящий вкус Прованса
Фрежюс — это не только отдых, но и гастрономия:
местные винодельни с дегустациями
рестораны с морепродуктами
рынок с провансальскими специями, сырами, оливковым маслом
аромат свежей выпечки по утрам
Здесь легко почувствовать себя героем фильма о французской Ривьере.
Тихий, спокойный и уютный
Главная прелесть Фрежюса в том, что это не перегруженный туристами город.
Здесь можно:
гулять по тихим улочкам
наслаждаться природой
находить уединённые уголки
отдыхать без шума многолюдных курортов
Но при этом все достопримечательности Лазурного берега — Канны, Ницца, Сен-Тропе — находятся совсем рядом.
Почему туристы любят Фрежюс
мягкий средиземноморский климат
красивейшие пляжи
древняя архитектура
разнообразие развлечений
безопасная и спокойная атмосфера
идеальное место для отдыха с детьми
богатая природа вокруг
Это город, который умеет быть и романтичным, и семейным, и приключенческим — смотря что ищет путешественник.
Фрежюс — это красивый приморский город на Лазурном берегу Франции, популярный среди туристов благодаря своему историческому наследию, пляжам и живописным пейзажам. В этом городе можно найти разнообразные варианты проживания: от роскошных отелей до бюджетных хостелов и кемпингов. Рассмотрим основные категории жилья и приведём примеры.
1. Роскошные отели (5 звёзд)
Эти отели предлагают высокий уровень обслуживания, первоклассные удобства и расположение в центре города или на побережье.
Примеры:
L'Oasis — Отель с 5 звездами, расположенный в центре города. Здесь предлагают стильные номера с видом на море, с удобствами для комфортного отдыха, включая бассейн, спа-процедуры и рестораны высокой кухни.
Hotel & Spa Valescure — Современный отель, который сочетает роскошь и комфорт. Отель предлагает спа-процедуры, ресторан с блюдами французской кухни и живописный сад.
2. Отели средней категории (4 звезды)
Эти отели обеспечивают хорошее соотношение цены и качества. Они могут не предлагать таких эксклюзивных услуг, как в 5-звёздочных, но все равно предоставляют комфортное проживание.
Примеры:
Hotel Mercure Fréjus — Отель с хорошими условиями для отдыха, бассейном, тренажёрным залом и расположением недалеко от пляжа. Подходит как для туристов, так и для деловых путешественников.
Best Western Premier — Современный отель с удобным расположением, предлагающий удобные номера и дополнительные удобства, такие как конференц-залы и крытая парковка.
3. Бюджетные отели и апартаменты (3 звезды и ниже)
Эти варианты более доступны, но предоставляют всё необходимое для комфортного проживания — чистые номера, основные удобства и доступность к важным достопримечательностям.
Примеры:
Ibis Fréjus — Популярная сеть отелей, известная своими доступными ценами и удобными номерами. Отель расположен в районе с удобным доступом к основным достопримечательностям города.
Hotel Le Flore — Небольшой семейный отель с уютными номерами и приятным обслуживанием. Отличается демократичными ценами и удобным расположением, чтобы легко добраться до центра города.
4. Апартаменты и квартиры для краткосрочной аренды
Для более длительного пребывания или путешествий с семьей, аренда апартаментов может быть выгодным вариантом. Здесь гости могут готовить еду и чувствовать себя как дома.
Примеры:
Résidence Pierre & Vacances – La Pinède — Это комплекс апартаментов в курортной зоне с кухней, бассейном и удобным расположением вблизи пляжа. Хороший вариант для тех, кто хочет сэкономить на ресторанах и быть независимым.
Les Résidences du Golf — Квартиры с кухнями, террасами и видом на гольф-поле. Это удобно для тех, кто хочет остаться на несколько недель.
5. Гостевые дома и B&B (Bed & Breakfast)
Эти варианты предлагают более личный подход и часто позволяют насладиться местной атмосферой. Обычно в таких местах предоставляется завтрак и теплое гостеприимство хозяев.
Примеры:
La Villa Mauresque — Очаровательный гостевой дом с красивым садом, расположенный недалеко от пляжа. Это уединённое место с высококачественным обслуживанием.
B&B Fréjus — Уютный гостевой дом в центре города, где предлагают комфортное размещение и приятную атмосферу для краткосрочного отдыха.
6. Кемпинги и глэмпинг
Для тех, кто хочет совместить природу и комфорт, в окрестностях Фрежюса есть кемпинги и глэмпинг (гламурный кемпинг), где можно насладиться отдыхом на свежем воздухе.
Примеры:
Camping Les Tournels — Кемпинг с отличными удобствами, включая бассейн, спортивные площадки и рестораны. Это популярное место для отдыха с детьми.
Camping Parc Saint James — Просторный кемпинг, предлагающий мобильные дома для аренды, а также кемпинговые площадки для палаток и автофургонов.
7. Хостелы и эконом-приюты
Для бюджетных туристов, которые хотят сэкономить на проживании, хостелы и бюджетные гостиницы — отличное решение. Они предоставляют базовые условия и часто хорошую атмосферу для встреч с другими путешественниками.
Примеры:
Hostel Fréjus — Небольшой хостел с простыми, но уютными номерами. Здесь можно встретить путешественников со всего мира.
Auberge de Jeunesse Fréjus — Хостел, который предлагает доступные цены и базовые удобства для молодежи и студентов.
1. Амфитеатр Фрежюса (Arènes de Fréjus)
Что это: крупный римский амфитеатр I века, рассчитанный на ~10 000 зрителей. Сегодня здесь проходят концерты и фестивали.
Где находится: к северу от центра, недалеко от старого города.
Как добраться:
Пешком: 10–15 минут от центра.
Автобус: линии AggloBus (обычно №1 или №2) — остановки в 5 минутах ходьбы.
Авто: есть парковка рядом с ареной.
2. Римский акведук (Aqueduc romain de Fréjus)
Что это: система древнеримских водоводов протяжённостью более 40 км. Сохранились несколько внушительных фрагментов.
Где находится: на въезде в город (район Parc Aurélien).
Как добраться:
Авто/велосипед: проще всего — объект растянут по разным точкам.
Пешком: можно прогуляться по части трассы акведука в парке Parc Aurélien.
3. Кафедральный собор Фрежюса (Cathédrale Saint-Léonce)
Что это: комплекс XII века с романской архитектурой, баптистерием V века и старым клуатром (один из самых красивых в Провансе).
Где находится: в самом центре Старого города.
Как добраться:
Пешком: легко дойти от любого места в старом центре.
Автобус: большинство маршрутов AggloBus проходят через центральную зону.
Парковка: доступна на площади Paul Vernet.
4. Малый Римский театр (Théâtre Romain)
Что это: менее крупный, чем амфитеатр, но хорошо сохранившийся римский театр. Используется для культурных мероприятий.
Где находится: восточная часть центра.
Как добраться:
Пешком: 10 минут от собора.
Автобус: ближайшие остановки — линии №1 и №4.
5. Музей Фрежюса (Musée d’Histoire Locale / Musée Archéologique)
Что это: музей истории города с экспонатами с римских времён, в том числе знаменитой мозаикой «Пантеры».
Где находится: рядом с собором в старом городе.
Как добраться:
Пешком: несколько минут от любого места в центре.
6. Порт Фрежюса (Port Fréjus)
Что это: современная марина с ресторанами, набережными и выходом к пляжам. Отличное место для прогулок вечером.
Где находится: южная часть города, на побережье.
Как добраться:
Автобус: линии №3, 4, 5 — остановки вдоль набережной.
Пешком: 20–25 минут от старого города.
Велосипед: удобные велодорожки от центра до пляжа.
7. Пляжи Фрежюса (Plage de Fréjus / Base Nature / Esplanade)
Что это: широкие песчаные пляжи, идеальные для семейного отдыха. В районе Base Nature — спортивные зоны и парк.
Где находятся: вдоль побережья от Saint-Raphaël до Port-Fréjus.
Как добраться:
Автобус: линии №3 и №4 идут вдоль побережья.
Парковка: много бесплатных парковочных зон у Base Nature.
8. Parc Aurélien и природные зоны
Что это: большой зелёный парк с видом на акведук; место для пикников, прогулок и лёгкого хайкинга.Где находится: северная часть города.
Как добраться:
Авто: проще всего; есть парковочные зоны.
Пешком: около 20–30 минут от центра.
9. Luna Park Fréjus (летний аттракционный парк)
Что это: крупный парк развлечений с каруселями, ярмарочной атмосферой и бесплатным входом (платные аттракционы). Работает летом.
Где находится: между Фрежюсом и Сен-Рафайелем, рядом с Aqualand.
Как добраться:
Автобус: летние линии до Aqualand.
Авто: огромная парковка.
10. Aqualand Fréjus
Что это: самый большой аквапарк на Лазурном берегу.
Где находится: недалеко от Luna Park.
Как добраться:
Авто: удобный доступ с трассы RN98.
Автобус: сезонные маршруты.
Транспортная доступность Фрежюса
По городу:
Автобусы Agglobus — охватывают весь город, недороги, ходят регулярно.
Велосипеды и прокат e-bike — много велодорожек, удобно для поездок к пляжам.
Пешком — центр компактный, большинство достопримечательностей рядом.
До ближайших городов:
Сен-Рафайель (Saint-Raphaël) — 5 минут на поезде / 20 минут пешком вдоль набережной.
Канны — 30–40 минут на поезде.
Ницца — 1 час поездом.
Сен-Тропе — катер из порта Сен-Рафайеля (летом).
Весна
Bravade de Fréjus (“Ла Бравада”)
Это очень традиционный праздник в честь Святого Франциска де Паула — покровителя Фрежюса. Включает вооружённую процессиию, костюмированные парады, музыку (флейты, барабаны), салюты.— Проводится ежегодно: третий воскресный день после Пасхи.— Мероприятие длится около 4 дней: концерты, религиозные службы, парады, костюмированные шествия.— Цвета праздника — красный и белый, люди часто одеваются в эти цвета.
День Святого Понса (Saint-Pons Day)
Традиционный праздник, связанный с сельскохозяйственными корнями: напоминает о крестьянских обычаях и пастбищах.— Проходит в июне.
Fréjus 100% Nature
Весной город организует “природный” фестиваль — зона Base Nature оживает, есть программы на открытом воздухе, мастер-классы, шоу, выставки, для всей семьи.
Лето
Лето — пик фестивального сезона во Фрежюсе.
Les Nuits Auréliennes (Аврелиенские ночи)
Это театрально-культурный фестиваль: постановки, концерты и представления проходят в Римском театре Фрежюса (Théâtre Romain).
Summer Balls (летние балы)
Два больших бала: “Holidaymakers’ Ball” (вечер для отдыхающих) и “Liberation Ball” (в честь 14 июля). Музыка, оркестры, танцы, живые выступления.
360° Festival
Современный музыкальный фестиваль на арене (Arènes de Fréjus) — вращающаяся сцена (“360 градусов”), диджей-сеты, шоу света.
Summer Vibes Festival
Фестиваль электронной музыки и DJ-сетов на территории Base Nature.
Madame Loyal
Новый фестиваль: цирковое оформление, ретро-атмосфера, костюмы, диджеи.
Zamna Festival
Музыкальный (в том числе электронный) фестиваль, проходит в августе.
Color South Festival
Завершающее лето событие: музыка, шоу света, цветные “пудры” (похоже на фестивали красок), семейная атмосфера.
American Day “by night”
Праздник в стиле “Америка”: рок-концерты, парад машин, мотокульт, атмосферные мероприятия.
Осень
Roc d’Azur
Один из крупнейших MTB (горного велоспорта) фестивалей/соревнований в мире. Включает гонки, выставки велосипедной индустрии.— Обычно проводится в октябре.
Международный воздушный фестиваль (International Air Festival)
На территории Base Nature: воздушные шоу, кайт-шоу (бумажные змеии), музыка, семейные активности.
Фейерверки летом (Fireworks)
В июле и августе — регулярные салюты (“veritable ballets of light”), которые устраивает город каждую неделю.
Зима
Рождественские праздники (Noël à Fréjus)
В декабре: рождественский рынок, ледяной каток, украшения, рождественские мероприятия в историческом центре.
Sacrée Musique (“Священная музыка”)
Музыкальный сезон: концерты в соборе Сен-Леонс и других исторических местах во Фрежюсе.
Short Film Festival (Фестиваль короткометражных фильмов)
Ежегодный кинофестиваль, посвящённый короткометражке.
HalloweenПразднование Хэллоуина: исторический центр Фрежюса украшается, проходят семейные мероприятия, гуляния.
Весна (март – май)
Погода: мягкая, постепенно теплеющая.
Температура воздуха:
Март: +13…+17°C
Апрель: +16…+20°C
Май: +20…+24°C
Температура воды:
Март: +13°C
Апрель: +14…+15°C
Май: +16…+18°C
Особенности:
Начало сезона цветения, идеальное время для прогулок и экскурсий.
В конце мая можно начинать пляжный отдых.
Лето (июнь – август)
Погода: жарко, сухо, солнечно — классическое средиземноморское лето.
Температура воздуха:
Июнь: +25…+28°C
Июль: +28…+32°C
Август: +29…+34°C
Температура воды:
Июнь: +20…+22°C
Июль: +23…+25°C
Август: +25…+26°C
Особенности:
Идеальное время для пляжа и моря.
Очень много фестивалей и мероприятий.
Большой поток туристов и высокий сезон цен.
Осень (сентябрь – ноябрь)
Погода: тёплая, комфортная, особенно в сентябре — бархатный сезон.
Температура воздуха:
Сентябрь: +24…+27°C
Октябрь: +19…+22°C
Ноябрь: +14…+17°C
Температура воды:
Сентябрь: +22…+23°C
Октябрь: +19…+20°C
Ноябрь: +16…+17°C
Особенности:
Отличный вариант для спокойного отдыха.
В сентябре по-прежнему шикарное море и меньше людей.
Октябрь идеален для экскурсий и прогулок.
Зима (декабрь – февраль)
Погода: мягкая, но прохладная, возможны дожди.
Температура воздуха:
Декабрь: +11…+14°C
Январь: +9…+12°C
Февраль: +10…+13°C
Температура воды:
+12…+14°C — купаются редко.
Особенности:
Тихий сезон, мало туристов.
Идеально для спокойных прогулок, осмотра достопримечательностей, рождественской атмосферы.
Очень низкие цены на жильё.
Язык общения во Фрежюсе
Основной язык:
Французский — это язык ежедневного общения, госучреждений, ресторанов, магазинов.
Знание английского:
В туристических районах (порт, пляжи, отели) многие говорят по-английски.
В старом городе и в небольших семейных кафе английский может быть хуже.
Местные рады, когда туристы используют хотя бы простые фразы по-французски.
Традиции и особенности поведения
1. Вежливость — ключевой момент
Во Франции очень важно быть вежливым:
Перед обращением к кому-то обязательно сказать “Bonjour”.
Сотруднику магазина или официанту в конце — “Bonne journée” (“Хорошего дня”).Это считается нормой поведения.
2. Культура общения
Сдержанность и уважительный тон ценятся.
Не принято говорить громко на улице или в кафе.
Обсуждение политики, религии с незнакомцами — не лучший вариант.
3. Еда и рестораны
Обед и ужин — важная часть культуры.
В кафе не принято подходить и садиться без ожидания, официант покажет стол.
Делиться счётом пополам — нормально, но иногда в маленьких кафе проще заплатить одним чеком.
4. Чаевые
Сервис включён в счёт по закону.
Но принято оставлять 5–10% за хорошее обслуживание.
Законы и правила, которые важно знать туристу
1. Документы
Всегда имей с собой паспорт или копию + фото на телефоне.
Полиция может попросить удостоверение личности.
2. Курение
Запрещено в ресторанах, на пляжах без специальных зон, возле детских площадок.
За нарушение могут выписать штраф.
3. Алкоголь
Пить алкоголь на улицах запрещено во многих районах.
На пляжах — зависит от зоны, часто нельзя вечером.
Вождение после употребления — строгий контроль (0,5 промилле).
4. Пляжи
Топлес разрешён в большинстве мест, но полная обнажённость только на обозначенных натуристских пляжах.
В высокий сезон следят за уровнем шума и чистотой.
5. Дороги и движение
Переходить дорогу можно только по переходам.
Велосипедисты должны соблюдать правила как автомобили.
Электросамокаты запрещено использовать на тротуарах.
6. Фото и видео
Нельзя фотографировать людей без их согласия вблизи.
Запрещено снимать полицейских во время выполнения обязанностей.
На пляжах стоит соблюдать приватность.
7. Шум
Тишина после 22:00 в жилых районах — общий закон.
Музыкальные колонки на пляже могут быть запрещены.
1. Приветствие и вежливость
Bonjour — бонжур — Здравствуйте (днём)
Bonsoir — бонсуар — Добрый вечер
Salut — салю — Привет (неформально)
Au revoir — о рёвуар — До свидания
Merci — мерси — Спасибо
Merci beaucoup — мерси боку — Большое спасибо
S’il vous plaît — силь ву плэ — Пожалуйста
Excusez-moi — экскюзе-муа — Извините
Pardon — пардон — Простите / Сорри
2. Общение с местными
Обращение:
Monsieur — мёсъё — Господин
Madame — мадам — Госпожа
Mademoiselle — мадмуазель — Девушка
Вопросы:
Parlez-vous anglais ? — парле-ву англэ? — Вы говорите по-английски?
Je ne parle pas français — жё не парль па франсэ — Я не говорю по-французски
Pouvez-vous répéter ? — пуве-ву репете? — Можете повторить?
Je ne comprends pas — жё не копрã па — Я не понимаю
3. В отеле
Чек-ин / Чек-аут
J’ai une réservation — жэ юн резэрвасьон — У меня есть бронирование
Je voudrais faire le check-in — жё вудрэ фер лё чэкин — Я хочу заселиться
À quelle heure est le check-out ? — а кель ёр э лё чекаут? — Во сколько выезд?
La clé de la chambre, s’il vous plaît — ла кле де ла шамбры, силь ву плэ — Ключ от номера, пожалуйста
Проблемы / вопросы
Il y a un problème dans la chambre — иль я эн проблэм дан ла шамбры — В номере есть проблема
L’air conditionné ne marche pas — лэр кондиcьйоне не марш па — Кондиционер не работает
Avez-vous du wifi ? — аве-ву дю уифи? — У вас есть Wi-Fi?
Quel est le mot de passe ? — кель э лё мо дё пасс? — Какой пароль?
4. В ресторане или кафе
Заказ еды
La carte, s’il vous plaît — ла карт, силь ву плэ — Меню, пожалуйста
Je voudrais… — жё вудрэ… — Я бы хотел…
Qu’est-ce que vous recommandez ? — кэскё ву рэкомандэ? — Что вы порекомендуете?
L’addition, s’il vous plaît — ладисьён, силь ву плэ — Счёт, пожалуйста
Уточнения
Sans gluten — сан глютэн — Без глютена
Sans lactose — сан лактоc — Без лактозы
Sans viande — сан вьянд — Без мяса
Une carafe d’eau — юн караф до — Графин воды
5. В магазине
Combien ça coûte ? — комбьен са кут? — Сколько это стоит?
Je regarde seulement — жё рэгард сольмã — Я только смотрю
C’est trop cher — сэ тро шер — Это слишком дорого
Avez-vous une autre taille ? — аве-ву юн отр тай? — Есть другой размер?
6. Транспорт
Où est l’arrêt de bus ? — у э ларэ дё бус? — Где автобусная остановка?
Où est la gare ? — у э ла гар? — Где вокзал?
Un billet pour… — эн бьё пур… — Один билет до…
À quelle heure part le train ? — а кель ёр пар лё трэн? — Во сколько отправляется поезд?
7. На экскурсиях и в городе
Où est… ? — у э…? — Где находится…?
La plage — ла пляж — Пляж
Le centre-ville — лё сãтр-виль — Центр города
L’amphithéâtre — ламфитеатр — Амфитеатр
C’est loin ? — сэ луа̃? — Это далеко?
C’est près ? — сэ прэ? — Это близко?
8. Экстренные фразы
J’ai besoin d’aide — жэ базуã дэд — Мне нужна помощь
Appelez une ambulance ! — аплё ун амбюлянс! — Вызовите скорую!
J’ai perdu mes papiers — жэ пэрдю мэ папье — Я потерял документы
Où est la police ? — у э ла полис? — Где полиция?
1. Еда и гастрономия
Фрежюс расположен на Лазурном берегу и в Провансе, поэтому продукты здесь отличаются ароматом трав, оливок и цитрусов.
Оливковое масло AOP — мягкое, ароматное, идеально для салатов и в качестве сувенира.
Тапенад — паста из оливок с каперсами и анчоусами.
Прованский мёд — лаванда, розмарин, тимьян.
Прованские сладости: нуга, калиссон (миндальные конфеты), печенье «навэтт».
Розовое вино Côtes de Provence — лёгкое сухое вино, популярный гастрономический сувенир.
Морская соль Камарга — с ароматом трав, лимона или лаванды.
Сборы специй для рыбы и буайабеса — удобно готовить дома.
2. Лечебные и косметические средства
Прованс известен своими травами и натуральной косметикой.
Эфирные масла: лаванда, вербена, розмарин, бессмертник — для ароматерапии и массажа.
Марсельское мыло (Savon de Marseille) — натуральное, ухаживает за кожей.
Травяные чаи и сборы: тимьян, лаванда, вербена — полезны для иммунитета и сна.
Косметика местных брендов (L’Occitane и ремесленные марки): кремы, бальзамы, соль и пена для ванн.
3. Сувениры и подарки
Прованские ткани: скатерти, полотенца, фартуки с мотивами оливок и лимонов.
Керамика ручной работы: тарелки, чаши, миски с традиционными узорами.
Саше с лавандой — ароматный и лёгкий сувенир.
Свечи ручной работы с ароматом лаванды, инжира, морского бриза.
Исторические сувениры: миниатюры амфитеатра, фигурки римских легионеров, книги и открытки о римском наследии Фрежюса.
1. Общая безопасность
Фрежюс — курортный город на Лазурном берегу, туристически развитый и относительно безопасный:
Уровень преступности низкий, однако как и в любом туристическом месте, есть риск мелких краж (карманники, сумки на пляже, общественный транспорт).
Вечером лучше избегать пустых, плохо освещённых районов.
На пляжах и в портах соблюдайте правила безопасности: обращайте внимание на знаки о течениях и купании.
При прогулках на природе (горы, лесные тропы) рекомендуется иметь карту и мобильное устройство с зарядкой.
2. Необходимые документы
Для граждан России, стран СНГ и ЕС:
Паспорт (для шенгенской визы или внутреннего проезда для ЕС).
Виза Шенген (если требуется) — для россиян обычно краткосрочная (до 90 дней).
Страховой полис — медицинская страховка с покрытием не менее 30 000 евро, включающая экстренную госпитализацию и репатриацию.
Совет: копии паспорта и страховки храните отдельно от оригиналов и в телефоне.
3. Медицинская страховка
Оформляется заранее онлайн или через страховую компанию.
Покрывает: экстренную помощь, госпитализацию, травмы и болезни.
Во Франции работает система «Carte Vitale», но туристы используют международную страховку.
4. Телефоны экстренных служб
Полиция/жандармы: 17
Скорая медицинская помощь: 15
Пожарная служба: 18
Европейский экстренный номер: 112
Также полезно иметь контакты:
консульство вашей страны,
страховая компания,
туристический офис Фрежюса.
5. Мобильная связь и интернет
В Фрежюсе работают все крупные французские операторы: Orange, SFR, Bouygues Telecom, Free Mobile.
Туристы могут использовать роуминг своего оператора, купить местную SIM-карту (Orange Holiday SIM или SFR), которая включает интернет, звонки и SMS по всей Франции.
Wi-Fi есть во многих отелях, кафе и на пляжах.
6. Срок пребывания туриста без выезда
Для граждан стран, требующих шенгенскую визу: до 90 дней в течение 180 дней в зоне Шенген.
Для граждан ЕС/ЕЭЗ: могут находиться в стране без визы до 90 дней, регистрации при краткосрочном пребывании не требуется.
Важно: проверяйте точные правила на момент поездки, так как сроки и визовые требования могут меняться.
