Saint-Fermin en Pamplona
Descripción:
Los ciudadanos vestidos con ropa nacional vasca - pantalones blancos y camisas, con bufandas rojas, con castañas rojas y con bufandas rojas alrededor de sus cuellos, por la mañana inundan la plaza frente al municipio. Al mediodía del 6 de julio, cuando se dispara una bengala desde el balcón del Ayuntamiento, comienza una exuberante celebración. "¡Gloria a San Fermin!" proclama el concejal en español y vasco. La multitud lo hace eco. Luego el público abre las botellas de champán traídas con ellos y comienza a verter una bebida sombría calentada en cuarenta grados de calor.
En este día se celebran conciertos y actuaciones musicales, actuaciones de “peñas” (grupos musicales que tocan instrumentos antiguos), fuegos artificiales y desfiles de máscaras en toda la ciudad; toda la ciudad está llena de diversión durante varios días. Las celebraciones se convierten en tantos que debido a los hoteles concurridos tienen que dormir en las calles.
Al día siguiente, el 7 se celebra una procesión solemne con una estatua de San Fermin, en honor de él se sirve una misa religiosa. Aunque todos los eventos festivos y religiosos son impresionantes y hermosos, la vista más impresionante de esta fiesta es la carrera de toros.
Encierro (de la palabra "cerrado") - las llamadas carreras de masas con toros, que se celebran todos los días en las calles de Pamplona durante San Fermin. Todas las mañanas a las 6.30 horas, los pobladores se despiertan a la música de las orquestas. Y a exactamente ocho, los toros traídos a la ciudad el día anterior, que participarán en la noche corrida de toros, son liberados de un bolígrafo dispuesto en uno de los distritos de la ciudad. Una vez que esta diversión peligrosa fue una simple transferencia de toros de combate a la arena de corridas de toros. Hoy, los toros son simplemente liberados de las plumas a calles estrechas cercadas por cercas especiales, a lo largo de las cuales se precipitan a la arena. Y delante de ellos corren cientos de residentes de la ciudad y turistas que decidieron de esta manera peligrosa probar su coraje y aptitud física, y al mismo tiempo aumentar el contenido de la adrenalina en la sangre.
Durante algún tiempo antes del inicio, los espectadores ocupan lugares seguros en los techos de casas y canopies de entradas, en quioscos y faros. Los asientos en los balcones que corren por la ruta de la carrera cuestan dinero impresionante, y se vendió por adelantado. Los participantes de la carrera, que pueden convertirse en cualquiera, vestirse con camisas blancas y vendas rojas alrededor del cuello, y mantener su única arma - un periódico. Con este periódico, experimentados corredores distraen la atención de un toro enojado que está apuntando a sus camaradas. Y cuando el toro se vuelve hacia ellos, sus compañeros hacen lo mismo. A las ocho de la mañana, las puertas de los bolígrafos se abren sobre un cohete de señal, liberando a las multitudes de seiscientos kilogramos de toros enloquecidos por el ruido y la mención. El segundo disparo significa que todos los animales han dejado la pluma.
El toro de combate español no es una vaca simple o un macho criador. Esta es una raza especial, criado durante varios siglos, con increíble agresividad, corriendo a cualquier movimiento irritante. Estos animales nunca se retiran y siempre atacan, independientemente de quién sea considerado el enemigo. Después de abrir la pluma, los toros ven una multitud caótica delante de ellos, que los lleva a un estado de frenesí extremo, y con toda su enorme masa y cuernos agudos buscan destruir este estímulo. Esto es realmente una diversión muy peligrosa, en la que prácticamente no hay nada que oponerse al toro a una persona, y si considera que muchos turistas no sólo no conocen las calles a lo largo de las cuales tendrán que correr, sino que también participan en la carrera bajo la influencia del alcohol, se hace evidente por qué ningún Ensiero no tiene víctimas.
Las autoridades municipales trataron repetidamente de imponer una prohibición al evento, pero en 1867, bajo la presión del público, se vieron obligados a hacer de la carrera con toros una parte oficial de la celebración de San Fermin. Pero para evitar bajas, se adoptaron y publicaron las siguientes reglas para la participación en Ensierro:
1. Sólo las personas menores de 18 años pueden participar en la carrera.
2. El acceso a la competencia termina a las 7-30 horas.
3. Si no estás corriendo, no bloquees la valla delantera del corral (corral).
4. No ir más allá de los límites de las vallas policiales y cumplir con todos los requisitos policiales.
5. No espere a los toros en las puertas de las casas, en las esquinas o en tiendas y bares.
6. No participe en la carrera si no está bien.
7. No sostenga nada en sus manos cuando corra. La única excepción es el periódico.
8. Recuerde que es imposible correr toda la distancia, la distancia máxima que puede correr es de 50 metros.
9. No te detengas delante de otros corredores y no cruces su camino.
10. No te burles, no toques ni atraigas la atención de los toros.
11. No empujes ni empujes a otros corredores.
12. Si caes corriendo, trata de proteger tu cabeza con tus manos, y quédate quieto hasta que los toros corran. El toro tratará de saltar sobre un obstáculo fijo, en lugar de pisotear.
13. Cuando llegues a la arena de corridas de toros, muévete lo más rápido posible al lado y trasciende las barreras.
14. No toques a los corredores heridos, los médicos se encargarán de ellos.
Desafortunadamente, incluso el cumplimiento de estas reglas no puede garantizar la seguridad de los corredores. Un buen ejemplo de esto es 1924, cuando 13 personas fueron asesinadas por toros y otros 200 resultaron gravemente heridos. Pero, a pesar de la crueldad de Enciero, cada año se reúne en Pamplona no cien mil turistas, y el número de participantes en las carreras no disminuye. Además, incluso los que han sufrido una vez en esta carrera vuelven aquí para desafiar a los toros y a sí mismos. Los españoles los llaman "afcionado" un enfermo Ensierro.
Después de que todos los toros lleguen a la arena, serán llevados a los corrals, y por la noche a la mitad de siete estos toros participarán en la lucha de toros, donde tendrán que luchar con los toreros profesionales. La pelea dura varias horas. Las fiestas populares duran hasta tarde por la noche. Al día siguiente, todo se repite, incluyendo la carrera de toros. Y son los nueve días.
Al servicio de los ciudadanos - numerosos puestos con alimentos y bienes. Después de todo, la fiesta de San Fermin es también una feria tradicional. Conciertos y actuaciones teatrales se celebran en espacios abiertos. Hay todo tipo de atracciones para niños y adultos. Festivales folclóricos, festivales deportivos se celebran. Hay fuegos artificiales por la noche.
La celebración de San Fermin termina con una misa solemne en la catedral principal de Pamplona, y un antiguo himno de miles de multitudes en las calles de la ciudad el último día de las vacaciones:
¡Pobre de mi! Pobre de mi!
Que ya se han acabado las fiestas de San Fermin!
¡Pobreme, pobre yo!
¡La fiesta de San Francisco ha terminado!
El alcalde Yolanda Barsina recordó una vez a los periodistas que “las vacaciones en Pamplona inspiraron a Hemingway a escribir la novela “Fiesta”.
