Tanabata

Todo está listo para la ceremonia del Festival de la Estrella. Esperando que el Emperador se vaya.El 7 de julio, el Emperador aparece en la terraza superior del Palacio Omima para escribir versos waka sobre las hojas del árbol Kaji y presentar poemas a dos estrellas: el Príncipe Altair y la Princesa Vega. Según la leyenda, las estrellas sólo podían reunirse una vez al año en esa noche de julio.

Para la ceremonia del “Festival de estrellas” frente al Emperador, 7 hojas del árbol kaji, 2 largas piezas de dulces tradicionales de sakubei, vaporizadas de harina y arroz, y 7 hilos de fideos finos se establecen en un stand ceremonial especial. Cerca de la bandeja se preparan 7 baldosas de tinta, 2 cepillos, un palo de tinta y una hoja de tarot para almacenar gotas de rocío. A continuación, los sirvientes frotan tinta con gotas de rocío, y el Emperador escribe poemas en cada una de las 7 hojas, utilizando para cada hoja de tinta diferentes fichas de tinta.

He aquí una breve y poco pretenciosa narración sobre la ceremonia de Tanabata (antes “Festival de estrellas”) en el Palacio Imperial de Kyoto nos dejó con historia.

El Festival de la Estrella se origina del Festival de Oraciones por la Habilidad, que fue celebrado por los cronies del Emperador y la aristocracia del palacio en Kyoto durante la era de Heian (aproximadamente 794 a 1185). El festival llegó a las masas a principios de la era Edo (la primera mitad del siglo XVII), cuando las tradiciones del festival se mezclaron con las diversas actividades rituales de la ceremonia Obon Budista, y gradualmente el festival se transformó en un moderno festival de Tanabata. En la era Edo, las niñas querían habilidad para coser y trabajos similares, y los niños - habilidad para mejorar la escritura al escribir deseos en hojas finas de papel.

Y hoy, en el día del festival Tanabata, el compositor japonés, a veces en forma de verso, y escribir deseos en pedazos de papel multicolor finos llamados tanzaku.

Ramas de bambú con tanzaku en la plaza frente a la estación de uno de los lugares de vacaciones favoritos del japonés - Arashiyama (un suburbio de Kyoto, 1 de julio de 2007)

Luego decoran sus obras con ramas de bambú preparadas específicamente para este festival de julio. Tradicionalmente, las ramas de bambú con tanzaku se pueden ver a lo largo de ríos y canales, pero si pasas por la ciudad, te darás cuenta fácilmente de joyas cerca de grandes almacenes, supermercados, y cerca de pequeñas tiendas privadas y tiendas, cerca de hospitales y salas de hospital, en restaurantes, cerca de escuelas e incluso jardines de infantes. Es interesante que aquí estén necesariamente preparados y establecidos y limpios hojas-tanzaku, y los suministros de escritura. Después de hacer una compra o almorzar en un restaurante, puede escribir inmediatamente su deseo y adjuntarlo a la rama más cercana. Y luego espera pacientemente por su ejecución.

Por supuesto, los más indiferentes a los adolescentes de vacaciones, estudiantes de secundaria, estudiantes. En las universidades, se están realizando preparativos serios para el 7 de julio o más bien, para la noche del 6 de julio al 7 de julio, cuando Vega y Altair se reúnen. Aquí se pueden ver árboles decorados con tanzaku (muchos tanzaku toman la forma de corazones), linternas de papel, talismanos, y locales de conciertos caseros, y bandejas con comida para cocinar. Por la noche, jóvenes y niñas, vestidos de kimonos de verano claros llamados yukata, iniciarán la celebración, esperando el cumplimiento de todos los deseos, la mayoría de los cuales son la esperanza de reunirse con el único y único amor.