Tanabata

Tout est prêt pour la cérémonie du Festival des étoiles. En attendant que l'Empereur parte.Le 7 juillet, l'empereur apparaît sur la véranda supérieure du palais Omima pour écrire des vers waka sur les feuilles de l'arbre Kaji et présenter des poèmes à deux étoiles : le prince Altair et la princesse Vega. Selon la légende, les étoiles ne pouvaient se rencontrer qu'une fois par an cette nuit-là.

Pour la cérémonie de l'Étoile devant l'Empereur, 7 feuilles de l'arbre kaji, 2 longs morceaux de bonbons sakubei traditionnels, cuits à la vapeur à la farine et au riz, et 7 fils de nouilles fines de somen sont disposés sur un stand de cérémonie spécial. Près du plateau sont préparés 7 carreaux d'encre, 2 brosses, un bâton d'encre et une feuille de tarot pour stocker les gouttes de rosée. Ensuite, les serviteurs frottent l'encre avec des gouttes de rosée, et l'Empereur écrit des poèmes sur chacune des 7 feuilles, en utilisant pour chaque feuille d'encre différentes tuiles d'encre.

Voici une brève et sans prétention narrative sur la cérémonie de Tanabata (anciennement « Star Festival ») au Palais Impérial de Kyoto nous a laissé avec l'histoire.

Le Festival des étoiles provient du Festival des prières pour les compétences, qui a été célébré par les amis de l'Empereur et l'aristocratie du palais à Kyoto pendant l'ère Heian (environ 794 à 1185). Le festival est venu aux masses au début de l'ère Edo (la première moitié du XVIIe siècle), lorsque les traditions du festival se sont mélangées aux diverses activités rituelles de la cérémonie bouddhiste Obon, et progressivement le festival s'est transformé en un festival moderne Tanabata. À l'époque d'Edo, les filles voulaient des compétences dans la couture et le travail laborieux similaire, et les garçons - la compétence pour améliorer l'écriture quand l'écriture souhaite sur de minces feuilles de papier.

Et aujourd'hui, le jour du festival de Tanabata, les Japonais composent, parfois sous forme de vers, et écrivent des vœux sur de minces pièces de papier multicolores appelées tanzaku.

Branches de bambou avec tanzaku sur la place devant la gare de l'un des lieux de vacances préférés des Japonais - Arashiyama (une banlieue de Kyoto, 1 juillet 2007)

Puis ils décorent leurs œuvres avec des branches de bambou préparées spécifiquement pour ce festival de juillet. Traditionnellement, les branches de bambou avec tanzaku peuvent être vues le long des rivières et des canaux, mais si vous passez par la ville, vous remarquerez facilement des bijoux près des grands magasins, supermarchés, et près de petits magasins privés, près des hôpitaux et des salles d'hôpital, dans les restaurants, près des écoles et même des jardins d'enfants. Il est intéressant qu'ici soient nécessairement préparés et aménagés et propres feuilles-tanzaku, et des fournitures d'écriture. Après avoir fait un achat ou un déjeuner dans un restaurant, vous pouvez immédiatement écrire votre souhait et l'attacher à la succursale la plus proche. Et attendre patiemment son exécution.

Bien sûr, les plus peu indifférents aux ados, aux lycéens, aux étudiants. Sur les campus, des préparatifs sérieux sont en cours pour le 7 juillet, ou plutôt pour la nuit du 6 au 7 juillet, lorsque Vega et Altair se rencontrent. Ici, vous pouvez voir des arbres décorés de tanzaku (beaucoup de tanzaku prennent la forme de cœurs), des lanternes en papier, des talismans, des lieux de concerts faits maison, et des plateaux avec de la cuisine. Dans la soirée, des jeunes et des jeunes filles, habillées de kimonos d'été légers appelés yukata, commenceront la célébration, espérant la réalisation de tous les souhaits, dont la plupart sont l'espoir de rencontrer l'unique et unique amour.