Tourisme et loisirs indépendants dans la ville de Fussen Informations historiques sur la ville de Fussen Füsse...
Füssen est une des villes les plus anciennes de Bavière, située au pied des Alpes sur les rives de la rivière Lech, à quelques kilomètres de la frontière autrichienne. Malgré sa taille relativement petite, la ville a joué un rôle important dans l'histoire du sud de l'Allemagne, contrôlant les routes commerciales importantes entre les terres allemandes et le nord de l'Italie. En raison de sa position stratégique, Füssen est resté un important centre militaire, religieux et commercial pendant près de deux mille ans.
Période romaine: Le début de l'histoire
L'histoire de Fussen commence dans l'ancienne Rome. Dans les I-III siècles après JC, sur le site de la ville moderne, il y avait un avant-poste militaire romain qui contrôlait la célèbre Via Claudia Augusta. Cette route relie le nord de l'Italie aux provinces de l'Empire romain au nord des Alpes. Les Romains y construisirent un camp fortifié et un poste de garde pour contrôler les caravanes commerciales et le mouvement des troupes.
Le nom de la ville, selon une version, vient du mot latin robinets - "gorge" ou "passe de montagne", qui reflète son emplacement aux cols alpins.
L'âge de St. Magnus
Après la chute de l'Empire romain occidental, le territoire fut établi par des tribus germaniques. Au VIIIe siècle, le missionnaire saint Magnus est apparu ici, qui est devenu l'une des figures les plus importantes de l'histoire de la région.
Son nom est associé à la fondation du monastère de Saint-Manga, autour duquel la ville médiévale a grandi progressivement. Le monastère est devenu le centre de la christianisation de la région d'Algoy et a eu une grande influence sur le développement de la culture et de l'éducation locales.
Saint Magnus est toujours considéré comme le saint patron de Füssen, et l'ancien monastère reste l'une des principales attractions de la ville.
Bonjour médiéval
Au Moyen Âge, Füssen a acquis une importance particulière par le commerce. À travers la ville a passé les chemins reliant:
Venise;
Milan;
- Innsbruck;
Augsbourg;
Nuremberg.
Marchandises transportées:
sel
tissus;
vin;
métaux;
Les épices.
Au XIVe siècle, Füssen devint l'une des résidences des évêques d'Augsbourg. Pour protéger la ville, un château puissant a été construit, qui est aujourd'hui connu comme le château élevé de Füssen. Il est considéré comme l'un des châteaux médiévaux les mieux conservés de Bavière.
En même temps, des murs, des tours et des fortifications furent érigés, dont beaucoup ont partiellement survécu jusqu'à ce jour.
Capitale des maîtres luths européens
Dans les XV-XVII siècles, Fussen a acquis la renommée partout en Europe comme un centre pour la fabrication d'instruments de musique.
Les artisans locaux sont devenus célèbres pour la production:
Luten;
violon
instruments à cordes.
On pense que ce sont les maîtres de Fussen qui ont répandu l'art de la lutherie dans toute l'Europe. Beaucoup d'artisans ont déménagé à:
Venise;
Rome;
Paris;
Vienne.
Au XVIIe siècle, près de la moitié des célèbres maîtres luths européens venaient de Fussen ou de ses environs.
Renaissance et baroque
À la fin du XVe siècle, le château des évêques a été reconstruit dans le style de la fin gothique et de la Renaissance. La ville est devenue un centre religieux riche et un point important sur la route à travers les Alpes.
Au cours de cette période, les travaux de construction ont été effectués :
monastères;
chapelles;
les palais du clergé;
Nouveaux quartiers.
Fussen a progressivement acquis l'aspect architectural que les touristes peuvent voir aujourd'hui.
Guerres napoléoniennes
Au début du XIXe siècle, la Bavière a connu de graves changements politiques. Pendant les guerres napoléoniennes, la région a été influencée par la France, mais Füssen lui-même a évité des destructions majeures et a conservé la plupart des bâtiments historiques. Après la guerre, la ville fait partie du Royaume de Bavière.
Ludwig II et la naissance des châteaux de contes de fées
Une nouvelle étape de l'histoire de la ville a commencé au XIXe siècle grâce à la famille royale bavaroise.
Non loin de Füssen est le château de Hohenschwangau, où le futur roi Ludwig II a passé son enfance.
Plus tard, par son ordre, le célèbre château de Neuschwanstein a été construit à proximité, qui est aujourd'hui considéré comme l'un des châteaux les plus célèbres au monde et le principal symbole touristique de la Bavière.
Bien que le château ne soit pas situé à Füssen lui-même, il est devenu la porte principale pour des millions de touristes qui viennent voir cette merveille architecturale.
XX siècle et guerres mondiales
Contrairement à de nombreuses villes allemandes, Füssen n'a pratiquement pas été touché pendant la Seconde Guerre mondiale.
Grâce à cela, il y a préservé:
les rues médiévales;
vieilles maisons;
complexe du monastère;
Château élevé;
des places historiques.
Après la guerre, la ville a commencé à se développer comme un centre touristique.
Fussen moderne
Aujourd'hui, la population de la ville est d'environ 15 mille personnes, mais des millions de touristes du monde entier la visitent chaque année.
Fussen est connu comme:
porte du château de Neuschwanstein;
l'une des plus belles villes des Alpes bavaroises;
Centre de tourisme alpin;
une ville historique avec une vieille ville bien conservée;
Lieu de naissance de l'art européen de la lutherie.
La signification historique de Füssen
Tout au long de son histoire, Füssen a été :
Poste militaire romain;
le centre du monastère;
la résidence des évêques;
un important pôle commercial sur les routes alpines;
la capitale des maîtres luths européens;
Le point de départ des célèbres châteaux royaux de Bavière.
Aujourd'hui, Füssen est une combinaison unique du patrimoine antique, de l'architecture médiévale, de la nature alpine et de l'histoire romantique des rois bavarois, ce qui en fait l'une des petites villes les plus pittoresques et historiques d'Allemagne.
Porte du château de Neuschwanstein
La principale raison de la renommée mondiale de Füssen est le célèbre château de Neuschwanstein situé à proximité.
C'est ce château qui a inspiré les créateurs de Sleeping Beauty Castle dans les parcs de la Walt Disney Company et est devenu l'un des symboles les plus reconnaissables de l'Allemagne.
Des millions de touristes viennent voir le palais blanc sur fond de montagnes alpines et de forêts denses.
Non loin est le château de Hohenschwangau, où le roi Ludwig II a passé son enfance.
L'atmosphère de cette Bavière
Le centre historique de Fussen a préservé le charme de la ville médiévale.
Les touristes attendent ici:
ruelles étroites pavées;
façades peintes de maisons;
des places confortables;
de vieilles fontaines;
restaurants traditionnels bavarois.
Une promenade à travers la vieille ville vous permet de sentir l'atmosphère de la vraie Bavière sans le bruit des grandes métropoles.
Paysages alpins toute l'année
Füssen est situé parmi les plus beaux paysages naturels d'Allemagne.
Dans les environs sont:
les lacs alpins;
pics de montagne;
forêts denses;
vallées pittoresques.
Particulièrement populaires sont:
Lac des Alpes;
Lac Forgence;
de nombreuses routes de montagne de la région d'Algoy.
En été, la randonnée, le vélo et la navigation de plaisance sont populaires ici, et en hiver - le ski et le snowboard.
Un riche patrimoine historique
Fussen a plus de deux mille ans d'histoire.
Parmi les attractions historiques se distinguent:
Le château élevé de Füssen;
Monastère de Saint-Manga;
les murs anciens de la ville;
Vieilles églises et chapelles.
La ville a conservé de nombreux monuments architecturaux qui n'ont pratiquement pas été endommagés pendant la Seconde Guerre mondiale.
Un paradis pour les amoureux de la nature
Fussen est idéal pour ceux qui veulent combiner des vacances touristiques avec la beauté naturelle.
Les touristes peuvent:
monter jusqu'aux ponts d'observation;
Marcher le long des lacs;
explorer les sentiers alpins;
aller en pique-nique parmi les montagnes;
Photographiez certains des plus beaux paysages d'Allemagne.
De presque n'importe où dans la ville, il ya une vue sur les Alpes.
Impressions gastronomiques
La cuisine bavaroise est une autre raison de visiter Füssen.
Ici vous pouvez essayer:
Saucisses bavaroises;
direction du porc;
fromages alpins;
les bretzels traditionnels;
bière locale;
plats de la région d'Algoy.
De nombreux restaurants offrent des terrasses donnant sur les montagnes et les lacs.
Hôtels haut de gamme (4-5 étoiles)
Ce logement est adapté aux touristes qui veulent combiner des vacances dans les Alpes avec un haut niveau de confort.
Options populaires:
L'hôtel Schlosskrone est l'un des hôtels les plus célèbres de la ville avec un spa moderne et une vue sur les Alpes.
Luitpoldpark-Hotel est un hôtel confortable près de la vieille ville.
Hôtel Hirsch est un hôtel historique dans le style traditionnel bavarois.
Hôtel Sonne est un hôtel design populaire dans le centre-ville.
Coût moyen
de 150 à 350 euros par nuit.
Hôtels moyens (3-4 étoiles)
L'option la plus populaire parmi les touristes.
Hôtels populaires:
Hôtel Best Western Plus Füssen
Hôtel Central City
Hôtel Ludwigs
Aktiv Hotel Schweiger
Coût moyen
de 90 à 180 euros par nuit.
Hôtels familiaux et chambres d'hôtes (Pension)
C'est l'un des types d'hébergement les plus populaires en Bavière.
Avantages:
atmosphère domestique;
un petit nombre de personnes;
la capacité de communiquer avec les propriétaires;
petit déjeuner traditionnel bavarois.
Options populaires:
Pension Freiraum
Pension Steakhaus Füssen
de nombreuses pensions familiales dans la région de Hohenschwangau.
Coût
de 60 à 120 euros par nuit.
Fussen est l'une des plus belles villes touristiques de Bavière. Malgré sa taille compacte, il y a de nombreux monuments historiques, des lacs pittoresques et des châteaux célèbres. La plupart des attractions sont facilement reliées par des bus, des chemins de fer et des itinéraires touristiques.
Château de Neuschwanstein
La principale attraction de la région est le château de Neuschwanstein.
Le château a été construit par le roi Ludwig II dans la seconde moitié du XIXe siècle et est considéré comme l'un des châteaux les plus reconnaissables au monde. Son aspect fabuleux a inspiré les créateurs du château de beauté endormi à Disneyland.
Particulièrement beau :
salle du trône;
salle de chant;
Panoramas des Alpes;
Le pont Marienbrücke.
Comment y arriver
à environ 4 km du centre de Füssen;
bus numéro 73 ou numéro 78 depuis la gare;
taxi;
bicyclette;
Marcher pendant environ 50-60 minutes.
Château de Hohenschwangau
A proximité se trouve le château de Hohenschwangau.
C'est là que Ludwig II a passé son enfance. Le château est entouré de lacs et de forêts et est considéré comme l'un des endroits les plus romantiques de Bavière.
Comment y arriver
les mêmes autobus numéro 73 et numéro 78;
À pied de Neuschwanstein pendant environ 20 minutes.
La vieille ville de Füssen
Le centre historique de Füssen est parfaitement préservé et est considéré comme l'une des principales attractions de la ville.
Ici vous pouvez voir:
les rues médiévales;
façades peintes de maisons;
de vieilles fontaines;
des places confortables;
restaurants traditionnels bavarois.
Comment y arriver
situé près de la gare;
Toute la zone est pratique à explorer à pied.
Château élevé
Le grand château de Füssen est l'un des châteaux gothiques les mieux conservés d'Allemagne.
Caractéristiques:
des renforts puissants;
musée de peinture;
les ponts d'observation;
Intérieurs médiévaux.
Comment y arriver
5-10 minutes à pied du centre-ville.
Monastère de Saint-Manga
Le monastère de Saint-Manga est considéré comme le centre spirituel de la ville.
Aujourd'hui, il y a:
Musée d'histoire de Füssen;
des expositions dédiées à la fabrication de luths;
ancien monastère.
Comment y arriver
situé près de la vieille ville;
accessible à pied.
Lac des Alpes
Le lac des Alpes est considéré comme l'un des plus beaux lacs alpins de la région.
Les touristes viennent ici pour:
marches;
les photographies;
la navigation;
Vue panoramique sur les châteaux.
Comment y arriver
bus pour Hohenschwangau;
Marchez à environ 10 minutes des châteaux.
Lac Forgence
Le lac Forgense est le plus grand lac de la région.
En été, c'est populaire.
les voyages en bateau;
vacances sur la plage;
le vélo;
sports nautiques.
Comment y arriver
à pied du centre-ville;
autobus urbain;
des pistes cyclables.
Lehfal Falls
Lehfal Waterfall est situé sur le territoire de la ville.
C'est l'une des rares grandes chutes d'eau de Bavière, situées presque dans la ville.
Comment y arriver
Environ 15 minutes à pied du centre.
Mont Tegelberg
Tegelberg est un endroit populaire pour les amateurs d'activités de plein air.
En été, il est disponible:
Itinéraires de randonnée;
parapente
les ponts d'observation.
En hiver, il y a des pistes de ski.
Comment y arriver
bus pour la station de téléphérique de Tegelbergbahn;
Et puis le téléphérique.
Pont Marienbrücke
Marienbrücke Bridge est le pont d'observation le plus célèbre près de Neuschwanstein.
C'est d'ici que s'ouvre une vue classique du château du conte de fées.
Comment y arriver
Marchez à environ 15-20 minutes du château de Neuschwanstein.
Hiver (décembre – février)
Marché de Noël Füssen
L'événement le plus atmosphérique de l'hiver.
À la foire vous pouvez trouver:
décorations de Noël;
l'artisanat;
souvenirs bavarois;
vin chaud (vin fondu);
Des bonbons festifs.
Le centre historique est décoré de milliers de lumières, et la place près du monastère de Saint-Manga se transforme en une ville de Noël.
Quand ça vient
Fin novembre, c'est décembre.
Concerts de Noël
Dans les églises et les salles de concert il y a:
des concerts d'orgue;
les représentations de chœurs;
musique classique;
Programmes de Noël.
Concerts particulièrement populaires dans le monastère de Saint-Manga.
Jours fériés du Nouvel An
Pour le Nouvel An, de nombreux restaurants et hôtels offrent:
les dîners festifs;
les concerts;
programmes musicaux;
feux d'artifice.
Printemps (mars-mai)
Événements de Pâques
Pâques est l'une des principales fêtes religieuses en Allemagne.
Pendant cette période:
les services de fête;
les foires;
les festivals familiaux;
des concerts de musique sacrée.
Festivals de printemps Algoya
Avec l'apparition de la chaleur dans la région d'Algoy commence:
les festivals gastronomiques;
Foires des produits agricoles;
Représentations musicales en plein air.
Ouverture de la saison touristique
De nombreux événements sont dédiés à l'ouverture de la saison des châteaux de visite:
les excursions;
expositions thématiques;
reconstructions historiques.
Été (juin-août)
L'été est considéré comme la principale saison touristique.
Festival aux Châteaux de Ludwig II
Dans la région de Neuschwanstein Château et Hohenschwangau Château sont:
les événements historiques;
concerts en plein air;
Représentations théâtrales.
Füssen Musikfestival
Le Festival de musique d'été comprend :
musique classique;
jazz
Les gars.
Programmes musicaux modernes.
Des concerts sont organisés dans des bâtiments historiques et dans des espaces ouverts.
Festival de la vieille ville
Une des vacances les plus populaires de la ville.
Les invités attendent:
la musique folklorique;
les performances des artistes;
la cuisine nationale;
foires artisanales;
costumes traditionnels bavarois.
Concerts des Lacs
Été proche:
Lac Forgence;
Lac des Alpes
Des soirées musicales et des concerts en plein air sont souvent organisés.
Automne (septembre-novembre)
Fêtes folkloriques des algues
Les festivals traditionnels bavarois ont lieu en automne.
Les principaux éléments du séjour:
les costumes nationaux;
danses folkloriques;
musique;
bière locale;
Cuisine bavaroise.
Fêtes de la récolte
Dans la région de l'Algoy, les traditions agricoles sont d'une grande importance.
Passage :
foires agricoles;
les festivals du fromage;
Activités gastronomiques.
Concerts d'automne
Au début de l'automne, une nouvelle saison de concerts commence :
concertos symphoniques;
musique de chambre;
les performances d'organes;
Des soirées jazz.
Printemps (mars-mai)
Le printemps arrive progressivement. En mars, il y a encore de la neige sur les sommets de montagne, et les premières fleurs commencent à fleurir dans les vallées.
Température moyenne de l'air:
Mars: +2 à +10 °C;
Avril: de +6 à +15 °C;
Mai: 10 à 20 °C.
Température de l'eau dans les lacs:
Mars: environ +3... +5 °C;
Avril: environ +6... +9 °C;
Mai: environ +10... +15°C.
Le printemps est idéal pour se promener dans la vieille ville, visiter les châteaux et visiter les Alpes.
Été (juin-août)
L'été est considéré comme la principale saison touristique. Le temps est chaud et confortable sans chaleur extrême.
Température moyenne de l'air:
Juin: de +15 à +24 °C;
Juillet: de +17 à +27 °C;
Août: +16 à +26 °C.
Les jours les plus chauds, la température peut atteindre +30 °C.
Température de l'eau:
Juin: +15... +18 °C;
Juillet: +18... +22 °C;
Août: +18... +23°C.
L'été est idéal pour :
Visite du château de Neuschwanstein;
Marcher sur les lacs;
Randonnées dans les Alpes;
les itinéraires cyclables;
La navigation.
Automne (septembre-novembre)
L'automne est considéré comme l'une des plus belles saisons de Füssen. Les forêts et les pentes de montagne sont peintes en or vif et en rouge.
Température moyenne de l'air:
Septembre: de +13 à +22 °C;
Octobre: de +8 à +16 °C;
Novembre: +2 à +9 °C.
Température de l'eau:
Septembre: +16... +20 °C;
Octobre: +11... +15 °C;
Novembre: +6... +9°C.
L'automne attire les photographes et les amateurs de vacances relaxantes en raison de beaux paysages et moins de touristes.
Hiver (décembre – février)
L'hiver à Fussen est neigeux et fabuleux. Les Alpes enneigées et le château de Neuschwanstein sont particulièrement impressionnants.
Température moyenne de l'air:
Décembre: −3 à +4 °C;
Janvier: −5 à +2 °C;
Février: −4 à +4 °C.
Température de l'eau:
environ +2... +5°C.
À cette époque, populaire :
le ski;
promenades d'hiver;
marchés de Noël;
excursions dans les stations alpines.
Langue de communication
La langue officielle est l'allemand.
Dans la vie quotidienne, les habitants de Füssen parlent l'allemand littéraire, mais beaucoup utilisent les dialectes bavarois et algoy. Pour les touristes, ils peuvent sembler inhabituels même avec une bonne connaissance de l'allemand.
Dans les lieux touristiques, les employés des hôtels, restaurants, musées et centres d'excursions parlent généralement anglais.
Près de la frontière autrichienne, vous pouvez également trouver des gens qui comprennent l'italien et le français, car la région est visitée par de nombreux touristes des pays voisins.
Caractéristiques de la communication
Les Allemands et les Bavarois apprécient:
ponctualité;
honnêteté;
le respect de l'espace personnel;
le respect des règles;
La politesse.
Lors de la première réunion, il est d'usage de se référer à "Sie" (vous), et non à "du" (vous).
Salutations à l'entrée d'un magasin, café ou hôtel est considéré comme un bon ton.
Ces deux derniers sont particulièrement caractéristiques de la Bavière et de la région alpine.
Traditions bavaroises
Füssen est situé dans la région historique d'Algoy, où les traditions sont beaucoup plus fortes que dans les grandes villes d'Allemagne.
Les habitants sont fiers :
les costumes folkloriques;
traditions musicales;
la cuisine régionale;
culture alpine;
Des vacances catholiques.
Pendant les vacances, vous pouvez voir des hommes en pantalon de cuir Lederhosen et des femmes en robes nationales Dirndl.
Pour les touristes, porter de tels costumes n'est pas interdit et est même le bienvenu pendant les festivals.
Caractéristiques religieuses
La majorité des habitants de la région sont historiquement catholiques.
Il y a de nombreux endroits dans la ville:
les églises;
chapelle
les couvents.
Lors de la visite des temples, il est recommandé:
garder le silence;
s'habiller modestement;
Ne vous mêlez pas du culte;
Ne pas utiliser le flash lors de la photographie, sauf interdiction.
Traditions alimentaires
En Bavière, il est habituel de passer du temps à manger calmement et tranquillement.
Lorsque vous visitez des restaurants, vous devez vous rappeler:
Ne pas occuper la table sans l'autorisation du personnel;
Pas de bruit;
Respectez les autres visiteurs.
Le prélèvement représente habituellement environ 5 à 10 % du montant de la facture.
Horloge du silence
En Allemagne, on accorde beaucoup d'attention à l'ordre public.
Le bruit doit généralement être évité:
après 22 heures;
tôt le matin;
le dimanche;
les jours fériés.
Non recommandé:
Écouter de la musique à haute voix;
b) Parler bruyamment près des bâtiments résidentiels;
Je fais la fête dehors.
Lois importantes à suivre
Traverser la rue
Même s'il n'y a pas de voitures, passer à un feu rouge est considéré comme une violation.
Les résidents locaux suivent habituellement strictement cette règle.
Billets de transport
Beaucoup de bus et de trains n'ont pas de tourniquets.
Les régulateurs vérifient régulièrement les billets.
Un voyage sans billet peut entraîner une amende de plusieurs dizaines d'euros.
Alcool
La consommation d'alcool est autorisée pour les adultes.
Toutefois, il est interdit:
trouble l'ordre public;
se comporter de manière agressive;
Conduite en état d'intoxication.
Fumer
Il est interdit de fumer:
dans les transports publics;
la plupart des restaurants;
musées;
gares ferroviaires;
les agences gouvernementales.
Des espaces spéciaux sont prévus pour le tabagisme.
Respect de la nature
Les habitants de la région d'Algoy sont très prudents quant à l'environnement.
En marchant dans les montagnes et près des lacs, il est recommandé:
Ne laissez pas les ordures;
Ne quittez pas les itinéraires désignés;
Ne pas endommager les plantes;
Ne dérangez pas les animaux.
Des sanctions peuvent être imposées pour violation de certains règlements environnementaux.
Conduite dans les Alpes
Si vous prévoyez visiter les routes de montagne, vous devez suivre les règles de sécurité:
surveiller les conditions météorologiques;
avoir des chaussures appropriées;
prendre de l'eau;
Ne surestimez pas votre force.
La météo dans les Alpes peut changer très rapidement même en été.
Salutations
Guten Morgen Bonjour.
Guten Tag: Bonjour.
Guten Abend Bonsoir.
Bonjour. Bonjour.
Auf Wiedersehen (auf vidrzeen) Au revoir.
Au revoir.
Bis später (bis spater) A tout à l'heure.
Salutations bavaroises
Vous pouvez les entendre très souvent à Füssen.
Bonjour.
Cela veut dire littéralement "Bienvenue à Dieu", mais est utilisé comme un salut commun.
Servis (zervus) Bonjour / Bye.
Un mot très populaire en Bavière et en Autriche.
Au revoir.
Un adieu traditionnel bavarois.
Des mots polis
Danke, merci.
Vielen Dank : Merci beaucoup.
Bitte, s'il te plaît.
- Désolé.
Problème de Kein (problème de Kine) Pas de problème.
Ja(I) Oui.
Nein. Pas du tout.
Communication avec les habitants
Sprechen Sie Englisch ? Vous parlez anglais ?
Ich spreche kein Deutsch. Je ne parle pas allemand.
Können Sie mir Helfen ? Tu peux m'aider ?
Ich verstehe nicht. Je ne comprends pas.
Bitte sprechen Sie langsamer. Parlez plus lentement.
Questions utiles
C'est... Où est... ?
C'est Wie komme ich zum Bahnhof ? Comment arriver à la gare ?
Wo ist das Schloss Neuschwanstein ? Où est le château de Neuschwanstein ?
Wie weit ist es ? C'est loin ?
C'est Wie Lange Dauert es ? (wie lange dauert es?) Combien de temps ça prend ?
A l'hôtel.
Ich habe eine Reservierung. J'ai une réservation.
Auf Welchen Nommé ? Quel nom ?
Est-ce que Frühstück inklusive? (Sist Fruit Inclus?) Petit déjeuner inclus ?
Wann ist Check-out ? Quelle heure est l'expulsion ?
Gibt es WLAN ? Il y a un Wi-Fi ?
Dialogue hôtelier
Tourisme:
- Guten Tag. Ich habe eine Reservierung. (Bonjour.) J'ai une réservation.
Administrateur
- Auf Welchen Namen ? (En quel nom?)
Tourisme:
- Ivan Ivanov. (Ivan Ivanov)
Administrateur
Willkommen à Füssen. (Bienvenue à Fussen.)
Au restaurant.
Die Speisekarte, mordu.
Etait-ce empfehlen Sie ? (Votre empfehlen zie?) Que recommandez-vous ?
Ich möchte bestellen. J'aimerais commander.
Ein Bier, mordu. Une bière, s'il vous plaît.
Ein Wasser, mordu. De l'eau, s'il vous plaît.
Die Rechnung, mordu. Vérifiez, s'il vous plaît.
Fromages algoy - le principal souvenir gastronomique
Le produit le plus célèbre de la région est le fromage Algoy.
Particulièrement populaire :
Allgäuer Bergkäse (Fromage de montagne d'Algoy)
- Emmentaler;
fromages alpins vieillis;
Des fromages fumés.
De nombreux fromages sont fabriqués dans des fermes familiales avec des recettes traditionnelles datant de plusieurs siècles.
Il est préférable de les acheter dans des fromageries spécialisées ou sur les marchés des agriculteurs.
Saucisses bavaroises
Füssen apporte souvent:
saucisses fumées;
la chasse aux saucisses;
jambon;
saucisses traditionnelles bavaroises.
Pour le transport, il vaut la peine de choisir des produits dans l'emballage sous vide.
Miel des Alpes
Souvenir très populaire de la région.
Les Alpes produisent:
miel de montagne;
le miel de fleurs;
miel de forêt;
du miel aux herbes.
Le miel local est considéré comme écologique et a un goût riche.
Thés à base de plantes des Alpes
Les herbes médicinales alpines sont largement utilisées dans la région des algues.
Les touristes achètent souvent:
camomille
Mélissa ?
Sauge
menthe
La récolte de l'herbe de montagne.
De tels thés sont considérés comme un bon cadeau et un moyen populaire pour promouvoir la santé.
Boissons bavaroises
De Füssen vous pouvez apporter:
le massepain;
chocolat à la main;
Caramel;
bonbons fruités;
Carottes de Noël (en hiver).
Des bonbons particulièrement populaires avec l'image du château de Neuschwanstein.
Cosmétiques naturels allemands
L'Allemagne est connue pour ses soins de qualité.
Sont populaires :
Weleda;
M. Hauschka;
Agenouillez.
Fréquemment achetés:
les crèmes;
huiles;
produits de soins de la peau;
sels de bain;
shampooings naturels.
Médicaments des pharmacies
Les pharmacies allemandes sont réputées pour leurs produits de haute qualité.
Parmi les achats populaires:
vitamines;
magnésium
préparations à base de plantes;
les remèdes contre le froid;
onguents thérapeutiques;
médicaments articulaires et musculaires.
Avant d'acheter, il est conseillé de préciser les règles d'importation des médicaments dans votre pays.
Souvenirs avec Château Neuschwanstein
Puisque le célèbre château de Neuschwanstein est à proximité, c'est lui qui est représenté sur la plupart des souvenirs.
Populaire:
aimants;
les cartes postales;
les tasses;
les calendriers;
les plaques décoratives;
boules de neige;
Porte-clés.
Souvenirs royaux de Ludwig II
Beaucoup de touristes achètent des cadeaux liés à la vie du roi bavarois Ludwig II.
Parmi eux:
les livres;
reproductions de peintures;
les chiffres de verrouillage;
pièces commémoratives;
Des bijoux thématiques.
Produits du bois
Dans la région alpine, les traditions artisanales sont très développées.
Produits populaires:
jouets en bois;
les sculptures;
les panneaux décoratifs;
les boîtes;
Décorations de Noël.
Beaucoup sont faits à la main.
Vêtements et accessoires alpins
Comme souvenir inhabituel, vous pouvez acheter:
Chapeaux de style bavarois;
les produits en laine;
Chaussettes alpines;
ceintures traditionnelles;
éléments du costume national.
Thématique de la bière
Bien que Füssen soit plus célèbre pour la nature et les châteaux que pour la brasserie, vous trouverez ici:
les tasses à bière;
ouvreurs;
bouteilles à collectionner;
Souvenirs avec des symboles bavarois.
Souvenirs de Noël
Si le voyage est en décembre, vous devez faire attention à:
jouets de Noël;
les ornements en bois;
les chandeliers;
Produits faits main des marchés de Noël.
Sécurité du repos à Füssen
Füssen est considérée comme l'une des villes touristiques les plus sûres d'Allemagne. La ville est petite, calme, le taux de criminalité est faible, et la majorité des touristes sont des familles, des voyageurs et des amoureux de la nature.
La plupart des zones touristiques sont sûres jour et soir. Cependant, comme pour toute destination touristique populaire, les précautions standard doivent être suivies.
Niveau général de sécurité
Fussen est différent :
faible niveau de criminalité dans la rue;
Bon travail de police;
un niveau élevé d'ordre public;
la sécurité des transports publics;
des soins médicaux de qualité.
La plus grande prudence doit être exercée:
à la gare;
dans les trains surpeuplés;
près des châteaux en haute saison touristique;
Marchés de Noël.
Le vol de poche est rare, mais il ne peut être complètement exclu.
Documents requis
Pour voyager en Allemagne, il est recommandé d'avoir:
passeport étranger;
visa Schengen (si les citoyens de votre pays l'exigent);
assurance maladie;
confirmation de la réservation d'hôtel;
billet de retour;
les documents confirmant la disponibilité des fonds.
Il est utile de faire à l'avance:
des copies papier des documents;
des copies électroniques dans le téléphone;
sauvegardes dans le stockage en nuage.
Assurance maladie
Pour entrer en Allemagne, vous avez généralement besoin d'une assurance maladie d'au moins 30 000 euros.
Il est conseillé que l'assurance couvre:
les soins médicaux d'urgence;
les soins hospitaliers;
le transport vers un établissement médical;
accidents;
rapatriement.
Pour les activités de plein air dans les Alpes, une assurance étendue pour les randonnées en montagne et les sports d'hiver est recommandée.
Services d ' urgence
Il existe des chiffres uniformes dans toute l'Allemagne:
112 Service d'ambulance et d'incendie.
Ça marche 24h/24.
La police.
Ça marche 24h/24.
En outre:
116117 Soins médicaux d'urgence pour les maladies non mortelles.
Services médicaux à proximité
Il y a un hôpital moderne à Füssen:
Klinikum Füssen
C'est là qu'ils disent :
Assistance d ' urgence;
soins chirurgicaux;
les diagnostics;
traitement hospitalier.
Mobile et Internet
La ville a une excellente couverture des communications mobiles et Internet.
Les principaux opérateurs mobiles en Allemagne:
Télekom Deutschland
Vodafone Allemagne
O2 Allemagne
Opérateurs budgétaires:
Aldi Talk;
Lidl Connect;
Congstar ?
C'est bon.
Une connexion Wi-Fi est disponible dans presque tous les hôtels, cafés et restaurants.
Monnaie et cartes bancaires
Monnaie officielle :
Euro (EUR).
Adopté:
Visa;
Mastercard;
Apple Pay;
Google Pay.
Cependant, il est recommandé d'avoir de l'argent avec vous, car de petits cafés et quelques boutiques de cadeaux peuvent préférer payer en argent.
Sécurité dans les Alpes
Comme de nombreux touristes visitent les routes de montagne près de Füssen, il est important d'observer des mesures de sécurité supplémentaires.
Il est recommandé:
Vérifier les prévisions météorologiques;
prendre de l'eau;
utiliser des chaussures confortables;
avoir un téléphone payant;
Dites à vos proches la route.
Même dans les Alpes, le temps peut changer considérablement.
Règles de conduite
En Allemagne, l'ordre public est strictement respecté.
Non recommandé:
faire du bruit après 22h00;
portée
traverser la route à un feu rouge;
Utilisez les transports en commun sans billet.
Les amendes peuvent être assez élevées.
Combien de touristes peuvent rester en Allemagne sans quitter
L'Allemagne fait partie de l'espace Schengen.
Pour la plupart des touristes, il existe une règle :
90 jours de séjour pour 180 jours.
Cela signifie qu'un touriste peut séjourner en Allemagne et dans d'autres pays Schengen pendant un total de 90 jours au plus au cours des 180 derniers jours.
Pour un séjour plus long, il est nécessaire d'organiser:
visa national;
visa étudiant;
visa de travail;
permis de séjour.
Créer une requête et des guides locaux vous offriront les meilleures options
Installez l'application «PersonalGuide»
www.personalguide.ru
