Journée de l'indépendance de l'Irlande
Exposé succinct:
Cette déclaration a été signée par les chefs de la rébellion de Pâques de 1916 et a représenté une peine de mort.
Irlandais et Irlandais !
Au nom de Dieu et des générations passées à travers lesquelles elle a trouvé ses anciennes traditions d'État, l'Irlande, avec nos voix, appelle ses enfants à se rassembler sous sa bannière et à attaquer pour la liberté. Ayant organisé et formé les combattants de l'organisation révolutionnaire souterraine de la Fraternité républicaine irlandaise et les formations militaires ouvertes des volontaires irlandais et de l'armée civile irlandaise, améliorant constamment ses capacités de combat, avec toute la détermination d'attendre le bon moment pour se prouver, elle saisit ce moment et, soutenue par ses enfants exilés en Amérique et ses courageux partisans en Europe, mais s'appuyant surtout sur ses propres forces, frappe avec confiance dans la victoire.
Nous affirmons le droit du peuple irlandais de posséder l'Irlande, de déterminer librement le sort de l'Irlande et d'être indépendant et uni. L'usurpation prolongée de ce droit par le peuple et le gouvernement d'un autre pouvoir ne l'a pas aboli; rien ne peut priver les Irlandais de ce droit, sauf leur extermination complète. Depuis des générations, le peuple irlandais défend son droit à la liberté et à l'indépendance; six fois au cours des trois derniers siècles, les Irlandais se sont levés à sa défense avec les armes entre les mains.
Demeurant fidèles à ce principe fondamental, et le défendant une fois de plus dans la bataille devant les yeux du monde, nous proclamons par la présente la République irlandaise un État souverain indépendant, et déclarons notre disponibilité et nos camarades d'armes prêts à donner leur vie à la cause de sa liberté, de son bien-être, de sa prospérité parmi les autres nations. La République irlandaise réaffirme son attachement aux intérêts de chaque Irlandaise et Irlandaise. La République garantit la liberté religieuse et civile, l'égalité des droits et des chances pour tous les citoyens, proclame sa détermination à poursuivre le bonheur et la prospérité de l'ensemble de la nation et de chaque individu, à accorder la même attention et le même soin à tous les fils et filles de l'Irlande, et à oublier à jamais les différends et les désaccords qui ont été soigneusement plantés par des étrangers et qui ont divisé une nation en majorité et en minorité.
Jusqu ' à ce que, par la force de nos armes, nous ayons rapproché le moment approprié pour l ' élection d ' un gouvernement national permanent, représentant l ' ensemble du peuple irlandais et élu par les voix de tous ses hommes et femmes, toutes les questions civiles et militaires de la République seront décidées au nom du peuple par le Gouvernement provisoire créé par la présente.
Nous confions la cause de la République irlandaise à la protection du Très-Haut, dont nous appelons la bénédiction sur nos bras, et dans nos prières à Lui nous demandons que personne qui décide de se consacrer à cette bonne cause ne la déshonore par sa lâcheté ou son injustice.
En cette grande heure, la nation irlandaise, par son courage et son endurance, et la volonté de ses enfants de tout sacrifier pour le bien commun, doit prouver qu'elle est digne de sa majestueuse destinée.
Signé au nom du Gouvernement provisoire :
Thomas J. Clark
Sean McDermott.
Thomas MacDonagh
P.G. Pierce.
Eamonn Kent
James Connolly
Joseph Plunkett
