Trues contes sur l'Italie: des notes d'été d'une vraie florentine

18 juillet

Florence telle qu'elle est

Je vis dans le centre historique de Florence: à 10 minutes de la cathédrale de Doumo, qui est en cours de restauration, à 10 de plus du Vieux Pont, où il y a des magasins d'or, comme à la gare Santa Maria Novella. Il ya des rues très étroites, environ trois mètres de large, et des maisons de trois étages de haut avec nos bâtiments de cinq étages. Partout, malgré la masse des touristes, est étonnamment propre.

Je dois dire que la Toscane, la région d'Italie dans laquelle nous vivons, est célèbre pour les produits en cuir et le vin, il y a donc beaucoup de magasins qui vendent des sacs, des chaussures en cuir naturel, du vin italien. Et l'Italie elle-même est le berceau du fromage, donc il y en a beaucoup dans les supermarchés locaux : différents types, pour tous les goûts. Il est, bien sûr, beaucoup moins cher qu'en Russie.

Comme dans toute grande ville visitée par les touristes, il ya beaucoup de gens intéressants divertissants. Par exemple, des statues en direct, des chanteurs de rue (de certains que nous avons même entendus). La chanson Love a des ailes comme un oiseau en russe, des artistes peignant des pastels sur l'asphalte, des hommes tissant des fenouils à vendre.

Avec nous vit une étudiante de Colombie Maria et deux Brésiliens : Jose et Bruno. Nous étudions tous dans différentes écoles de langues.

Notre maison est assez ancienne. Il y a de hauts plafonds, de hautes fenêtres avec volets, de grandes chambres, une cuisine commune et une salle de bains.

Si vous décidez...

Si vous décidez d'aller à Florence "savages", vous devez savoir qu'il est préférable de voler d'abord à Rome - il est moins cher de 5-7 mille (si vous achetez des billets là et en arrière). De l'aéroport de Fiumicio (à Rome) vous pouvez prendre le train à la gare Termini (il coûte 14 euros), et de Termini à Florence pour aller en classe économique train - il coûtera encore 17 euros. A l'arrivée, vous pouvez prendre un taxi ou vous rendre au bon endroit en bus, en outre, les tramways circulent autour de la ville, qui à l'intérieur et à l'extérieur semblent beaucoup plus décents que les collègues russes. Mais si votre lieu de résidence est au centre, alors il est plus facile d'atteindre à pied, car à Florence tout est à proximité.

20 juillet

Étude

Nous étudions de neuf heures du matin à un l'après-midi. D'abord, deux heures de grammaire, puis de conversation. Tous les enseignants parlent l'italien mais connaissent au moins trois langues. Dans mon groupe, il y a trois Américains de Santa Barbara, deux personnes d'Allemagne, une femme du Congo et un jeune homme de leur Ufa. Au fait, il y a beaucoup de Russes dans l'école, principalement de Moscou et Saint-Pétersbourg. Notre compagnie s'est faite des amis avec un homme de Pologne, il parle bien russe.

Quand notre professeur a demandé pourquoi vous avez décidé d'apprendre l'italien, tout le monde a répondu différemment : par exemple, parce que la grand-mère de la mariée est italienne, parce qu'elle aime le pays et la langue, mais la principale raison était un passe-temps intéressant. Pour les Européens, il est normal de partir en vacances ou en vacances pour étudier dans un autre pays et en même temps apprendre une langue, apprendre l'histoire, voir des sites, pratiquer la communication dans une langue étrangère.

Locales

Les Italiens sont un peuple exceptionnel. Ils parlent très fort et activement gesticulent, chantant souvent ou sifflant quelque chose sous leur nez – ce n'est pas considéré comme un mauvais présage. Les hommes voient toutes les filles qu'ils aiment, et encore une fois ils peuvent siffler. Les femmes ne sont pas aussi actives qu'elles le sont. Curieusement, la plupart des hommes travaillent dans les magasins et les marchés, et là où les femmes traînent, je ne suis pas très clair. Jusqu'à présent, je n'ai vu que des barmans, des serveuses et des nettoyeuses.

Impressions générales

L'Italie est connue non seulement pour ses pizzas, pâtes et sauces diverses, mais aussi pour sa crème glacée. C'est délicieux ici. Lors de l'une des excursions menées par les enseignants de l'école, nous avons été montrés les meilleurs endroits où vous pouvez acheter une bonne crème glacée et expliqué: Le principal est de ne pas acheter de crème glacée au centre, il est très cher (jusqu'à 15 euros) et se compose de: l'air et beaucoup de sirop.

Dans les églises et cathédrales catholiques locales il y a beaucoup de fresques du début du Moyen Age, leur beauté ne peut pas être exprimée en mots - il est juste nécessaire de voir.

Nous devons parler des routes séparément. Ils ne sont presque jamais rénovés — ils sont restés inchangés depuis qu'ils ont été construits. Dans les centres historiques, les routes sont généralement pavées de pierre, dans les plus modernes, l'asphalte se trouve.

Transports

Comme je l'ai dit, il est préférable de marcher au centre, il y a généralement des marques séparant la zone piétonne. Vélos, scooters et petites motos sont très populaires parmi la population locale, des parkings spéciaux sont organisés pour eux. Il y a très peu de voitures, ainsi que les transports en commun: certaines rues sont trop étroites, même deux voitures ne peuvent pas se séparer.

Il y a quelques règles spéciales de la route, parce que tout le monde marche directement sur les routes (il est très difficile de s'adapter même ensemble sur le trottoir, et dans certains endroits il est tout simplement impossible), laissant place au transport, il n'y a pratiquement pas de feux de circulation (ou ils ne fonctionnent pas), il y a peu de signalisation routière. Maintenant, il y a des ruelles populaires au carrefour et au lieu des feux de circulation. Carabinieri (policiers) n'est presque pas visible, en tout cas, ils ne vont pas, comme en Russie, joyeux triples, à la recherche de délinquants.

24 juillet

Je suis toujours étonné. Il y a beaucoup de touristes, environ la moitié d'entre eux avec des enfants. Étrangement, ils portent des enfants jusqu'à huit ans en fauteuil roulant, certains donnent même des tétons. Vous voyez un tel miracle et vous vous demandez si nous trop tôt Jetez des enfants de leurs épaules à leurs pieds, ou les Européens trop longtemps pour les garder. Bien que, peut-être, tout cela est dû au fait qu'il est habituel de se marier ici à l'âge de 30 ans, quand vous avez déjà une éducation, un bon travail, la possibilité de passer à l'échelle de carrière. Personne (sauf les Russes) ne regarde avec des yeux sauvages un papa de 45-55 ans avec une fille de 7 ans. À l'âge adulte, les enfants sont un plaisir pour les parents, et non un fardeau.

Un autre fait intéressant est que les Européens aiment s'asseoir sur le terrain. Ici le principe fonctionne: où vous vous asseyez, il y a votre place, là vous êtes à l'aise. Les nettoyeurs travaillent rapidement et rapidement, et les gens n'ont pas l'habitude de cracher sur leurs pieds.

Une autre chose est les handicapés. Quand j'étais dans un avion d'Helsinki, une famille avec deux enfants était assise près de moi, une fille avec le syndrome de Down jouait du plaisir, babling. En Italie, c'est une enfant ordinaire. En Europe, les personnes atteintes de ce diagnostic ne sont pas considérées comme malades. Ils étudient bien, travaillent bien, occupent même des postes dans de grandes organisations. Il est également normal de rencontrer un jeune homme ou une jeune fille en fauteuil roulant. Ils sont bien habillés, ils se sentent libres, ils sont beaux. Les amis les prennent sur les dates ou marchent avec eux dans les rues. Personne ne regarde ces gens, ils ne sont pas humiliés par la pitié. Ici, les personnes handicapées sont des gens ordinaires qui ont la possibilité de vivre pleinement.

Pauvre

En Italie aussi, il y a un contingent de "begging". En règle générale, ils travaillent dans des lieux de rassemblement de masse de touristes. Mais les pauvres ici sont encore différents. J'ai juste été emporté quand j'ai vu un oncle de 50 ans, pesant plus de 100 kilogrammes, parlant sur un téléphone portable (!) avec un verre de changement dans ses mains. Il a aussi réussi à harceler les passants, disent-ils, à donner à manger. Les femmes ici mendient soit "pregnant" soit avec des bébés – et ce ne sont certainement pas des poupées en couches.

Il n'y a pas moins d'acteurs errants ici. Ils sont probablement difficiles à attribuer aux mendiants, parce qu'ils plaisent aux touristes. Quelqu'un joue de la guitare, du violon ou des instruments exclusifs, quelqu'un se transforme en statue vivante et se déplace quand l'argent est jeté dans son chapeau, quelqu'un en tenue extravagante se promène dans les rues centrales et prend des photos avec les gens.

Culture

Ils gardent l'histoire ici. Même si vous regardez la ville du plus haut point, vous ne verrez pas un seul centre commercial même dix étages. Je ne veux pas dire qu'il n'y a pas de magasins au centre, au contraire, il y a une mer d'entre eux, seulement ils sont situés un à un au premier étage des bâtiments. Un tabou sur la rupture de l'équilibre architectural ! Le centre-ville semble être il y a des siècles. Pour autant que je puisse voir, les autorités investissent beaucoup d'argent dans la restauration, maintenant de nombreux monuments historiques sont couverts de forêts, il en va de même pour les maisons. Florence est une ville du XVe siècle. Il y a du gaz et de l'eau partout, mais il n'y a pas une seule rue déformée par une pelle - tuiles de pierre comme il était sous les Médicis.

italia

Un peu plus sur les hommes locaux. Sans aucun doute, ils sont surtout charmants. Leur coiffure couronne est un bang, mis avec un gel "hedgehog" et tiré en arrière, comme Pinocchio ou les hommes glamour des films d'Hollywood. C'est ainsi qu'ils regardent jusqu'à quarante ans, puis ils se transforment en hommes pas moins charmants, élevant le mur d'un pied, bien que les jeunes aiment cette pose.

Leur amour pour les femmes semble être une qualité nationale. Ne manquez pas de belles jambes, assurez-vous de regarder, siffler, ou dire bonjour. Ils n'hésitent pas à se rencontrer dans la rue, on peut généralement appeler cela la norme, du moins en ce qui concerne les femmes étrangères.

27 juillet

Produits alimentaires

Aujourd'hui, au lieu de parler à l'enseignant, ils sont allés à l'épicerie locale. Il est assez grand, vous pouvez tout acheter là-bas, bien que la principale chose ici est les pâtes, la viande, le vin et le fromage. Les pâtes sont différentes ici : des petits blancs aux énormes couleurs. Au fait, coloré ici même sous la forme d'attractions locales: le Duomo ou la Tour de Pise.

En voyant tant de fromage, mes yeux s'enfuient. Tout peut être essayé dans de nombreux endroits. Sur la vitrine ont mis des variétés de 15-17 fromages et environ 10 saucisses, distribuez des épées – disons, traitez-vous au choix. La saucisse ici est réelle, comme une saucisse maison, comme ma grand-mère dans le village. Elle est très grosse. La colle est la viande séchée. Au-dessus des étagères accrocher d'énormes pattes de porc, salées, poivrées et séchées par une technologie spéciale, elles sont coupées et également données pour essayer. Il est très savoureux, et en Russie est aussi incroyablement cher - vous ne verrez pas cela dans nos magasins.

J'ai adoré la dégustation de limoncello ici. C'est comme une boisson nationale de degrés de citron à trente, sa patrie est le sud de l'Italie, la Sicile. Il y a beaucoup de variations de limoncello avec différents additifs – j'ai essayé la crème. Un demi-litre de ce plaisir coûte 9 euros.

Le fromage ici est juste un glouton, vous pouvez le manger tous les jours, en changeant constamment les sauces spéciales. Il y a aussi beaucoup de fruits de mer, comme des pieuvres réfrigérées, des méduses et d'autres connards.

Si nous continuons à parler des marchés, alors il est préférable de ne rien acheter sur les vêtements locaux: les commerçants, comme en Russie, profitent des touristes, vendant des produits de mauvaise qualité, faux comme de bonnes marques. Les Italiens préfèrent s'habiller dans des boutiques, le bénéfice de leur richesse leur permet. En général, le minimum vital des Européens est plusieurs fois plus élevé que celui des Russes. Et avec tant de bons magasins, menant périodiquement des ventes, vous pouvez bien vivre et vous habiller.

4 août

mer

Ayant recueilli des maillots de bain et du lait tannant, laissez aller. Nos compagnons sont deux Italiens charmants : Flippo et Gianluca. À une heure et demie des fenêtres de la voiture que nous avons regardé autour – villes, belles stations-service avec des diners et des minimarchés, palmiers et petits pins.

Nous avons séjourné dans un hôtel quatre étoiles dans la ville côtière de Bobbona. Les chambres disposent d'un WC, douche, mini-bar et, plus tout, d'une loggia donnant sur une immense piscine. C'est à 15 minutes à pied du rivage.

La ville est très agréable: beaucoup de campings, des gens revenant de la mer, dans ce qu'ils baignaient, en même temps avec matelas gonflables, parasols, serviettes, paniers pique-nique. Presque tout le monde ici fait du vélo.

La mer. Le long de la côte il y a une plage, avec de petits restaurants, des boutiques et des snacks. Le voilà, l'eau infinie ! Sur le sable peu profond, nous avons couru pieds nus et nous sommes tombés dans la mer, les vagues nous ont jetés à terre, et nous avons ri. C'est à ça que ressemble le bonheur ?

Deux jours se sont écoulés.

La mer...

7 août

Les amis de Russie écrivent que le temps n'est pas particulièrement agréable pour eux, et je ne sais pas comment revenir au froid. L'été bat son plein ici. Tout le monde, comme avant, quitte la ville pour le week-end. La température moyenne du jour est de +30 degrés. Je veux toujours porter de fines robes et des robes de soleil, mais je pense que je vais en finir avec ça dans une semaine.

Ils disent que tu t'habitues au bien rapidement. Il fait chaud ici même quand il pleut. Comme il est agréable quand tout est le contraire : 9 mois par an n'est pas l'hiver, mais l'été, et la température la plus basse n'est pas inférieure à 10 degrés.

Que faire...

Laissez-moi vous en dire un peu plus sur les habitants qui ne cessent de stupéfier. On est allés dans une discothèque ce week-end. Comme prévu, maquillage, mettre des robes, talons et aller. Très rapidement, il est devenu clair que nous ne regardons pas ainsi – trop d'attention. Il s'est avéré que tout était en chaussures, ou plutôt en talons. En regardant les autres filles, nous avons conclu que ce n'est pas ce qu'elles portent. Des amis italiens nous ont dit qu'il n'est pas très fréquent de se démarquer ici : une jupe de longueur semblable à une ceinture est toujours normale, mais les talons ne sont pas très bons, bien que les jeunes le considèrent comme follement sexy et immédiatement drool.

En général, les Italiens pour une raison comme les Russes surtout, ils disent que les femmes locales, par rapport aux Russes, sont stupides. Cependant, je pense que si un Russe rencontre une Italienne, il dira la même chose à propos des Russes : c'est plus qu'un jeu de fierté.

Autre fait: les Russes, comme les Chinois, sont calculés par un ou deux. Comme nos amis l'ont dit encore une fois, certains d'entre nous sont spéciaux, mais je n'ai pas compris exactement.

14 août

Me voilà, malade et fatigué, assis à l'aéroport de la ville brumeuse d'Helsinki. L'avion sur lequel j'ai volé de Rome a atterri il y a une heure, le prochain sera à Ekaterinburg dans six heures. Je ne sais pas si je veux rentrer. C'est agaçant de penser que tous ceux que vous rencontrerez vont demander : "Comment ?" Et je ne dis pas "Super", et il n'y a rien à dire. Je ne veux rien vous dire, je veux garder tout comme un trésor dans un coin isolé.

Ekaterina Isakova