Au pays de Saint-Spyridon

Les croyants aiment Spiridon de Trimifunt. C'était un saint très fort, très gentil. Il a vécu à Chypre au IVe siècle. Spiridon était un contemporain de Nicholas le Plaisant. Grâce à eux, la doctrine de la Sainte Trinité a été adoptée, si souvent à Chypre ces deux saints sont représentés ensemble sur une icône, et l'icône de saint Spyridon est placée à côté de l'icône de la Sainte Trinité.

Une fois Spiridon, prit une brique dans ses mains, la pressa, et quand la fumée sortit de la brique, l'eau versa et seulement une poignée de sable restait, dit: Comme dans cet objet il y a trois entités – terre, feu et eau – ainsi Dieu est triple en trois essences – Dieu le Père, Dieu le Fils et Dieu l'Esprit Saint. Ainsi fut adoptée la loi de doctrine de la Trinité.

Spyridon était gentil et généreux, donnait de l'argent aux gens endetté, aidait les hommes d'affaires qui faisaient leurs affaires. Aujourd'hui, ils répondent à leurs besoins financiers. Spiridon de Trimifunt guérit les gens et les ressuscita même d'entre les morts.

Peu de gens savent que le lieu de naissance de Spiridon est Chypre. La ville de Trimifunt, donc son nom est Spiridon de Trimifunt. Ici il vivait, était évêque dans ces parties, ermitait et accomplissait des miracles de guérison et de résurrection. Ici, les Chypriotes le connaissaient et venaient à lui avec leurs demandes et leurs aspirations.

Dans cette ville Spiridon est mort et a été enterré. Lorsque les Arabes ont commencé à venir à Chypre, les Chypriotes craignaient de détruire les reliques de Spiridon et de les donner à la Grèce sur l'île de Corfou. Les reliques du saint chypriote y sont maintenant enterrées.

Nous visitons la patrie de Spyridon. Petits restes de la ville de Trimifunta. Aujourd'hui, c'est un petit village qui se trouve malheureusement sur le territoire occupé par les Turcs. Où était autrefois le monastère de Spiridon de Trimifunt, maintenant une unité militaire turque.

Nous ne pourrons pas entrer dans son monastère. Mais nous regardons l'église du côté, nous prions et nous tournons vers Spyridon, nous marchons dans son village natal, le long des rues, nous regardons les églises anciennes. Il était une fois, Spiridon lui-même marchait dans ces rues.

Nous passons par les villages chypriotes voisins où vivent maintenant les Chypriotes turcs. Dans l'un d'eux, nous admirons l'ancienne église de la Sainte Vierge, la richesse du stuc qui rappelle la Notre-Dame française. L'église est maintenant fermée et jusqu'à récemment elle avait une mosquée. Nous y respirons la vie avec nos prières.

Dans un autre village, nous voyons une église chypriote traditionnelle de forme allongée. D'un côté il est couronné par un clocher, et de l'autre, hélas, un minaret est ajouté, et maintenant cette église est une mosquée. Et dans cette église souillée, nous récitons notre prière.

Nous nous souvenons de Jésus, de la Vierge, de Spiridon, de leur exploit. Et aussi l'exploit des gens qui vivaient ici et glorifiaient les saints et Dieu, mais ont été forcés de quitter leurs maisons et de quitter ces terres. Nous les suivrons jusqu'au territoire où vivent aujourd'hui les Chypriotes grecs, les réfugiés qui ont quitté ces terres. Nous longons la ligne de démarcation et nous apprenons l'histoire de la guerre de 1974.

Enfin, nous sommes dans le village d'Afienu, dans l'église de la Vierge. Dans cette église est gardé la mémoire de Spiridon - sa chaussure miraculeuse. On pense que sur les reliques de Spiridon portent des chaussures qui s'usent constamment. Les prêtres disent que Spyridon marche dans le monde et aide les gens, bien qu'il soit mort au IVe siècle. Un miracle arrive et les chaussures s'usent. Une de ces chaussures qu'on touche, se prosterner.

Sur le chemin nous visitons le monastère de George Mavrovuni avec l'icône miraculeuse de George le Victorieux et un morceau de ses reliques. Nous entrons dans le monastère de la Vierge La Couleur Unfading. On pense que la Vierge de la Couleur Unfading aide les filles célibataires à trouver un marié digne.