Un tiers des Russes voudraient partir à l'étranger, mais seulement 5% d'entre eux y vont
Plus de 30% des Russes souhaitent partir en vacances à l'étranger à l'été 2012, mais seulement 5% des touristes prévoient d'y aller, a déclaré mercredi le Directeur Général du VCIOM, Valery Fedorov.
Le VTSIOM a effectué à la mi-mai une enquête sur les préférences des Russes en matière de vacances d'été. Cette enquête a réuni 1600 personnes de 138 colonies de 46 régions de la Fédération de Russie âgées de 18 ans et plus. La marge d'erreur ne dépasse pas 3,4 %.
Les moins Russes veulent passer des vacances à la maison (16%) ou dans le pays (6%), si les opportunités correspondent à leurs désirs. La plupart voudraient aller à l'étranger - 30%, à la côte de la mer Noire de la Russie - 23%, à une autre ville de la Russie - 8%, Crimée - 6%, autres endroits dans l'ex-URSS - 7%. L'étranger est hors de concurrence en ce qui concerne les aspirations des Russes, a déclaré Fedorov.
Quant aux types de loisirs préférés, 36% des Russes, selon lui, choisissent des vacances sur la plage, 24% - repos à la maison (principalement les personnes âgées), repos dans le pays (22%), repos éducatif (21%), traitement dans les sanatoriums 18%, randonnée, pêche et chasse (15%), maisons de vacances (9%).
En 2011, 55 % des Russes interrogés ont passé leurs vacances à la maison, 27 % - au pays, 10 % - dans une autre ville ou un autre village, 8 % - en mer Noire, 2 % - en Crimée, seulement 6 % - à l'étranger. Permettez-moi de vous rappeler que 30% préféreraient l'étranger, a dit Fedorov.
L'une des questions portait sur la qualité du repos.
Le monde est troublé, je parle principalement d'une nouvelle vague de crise économique, et nous voulions comprendre si de telles menaces affectent le comportement des gens. Jusqu'ici, nous pouvons voir qu'ils ne le font pas. Seulement 5% s'attendent à ce que le reste soit pire, 22% - ce qui est mieux, 60% pensent que le reste sera le même. Les optimistes sont 4,5 fois plus que les pessimistes, c'est le meilleur rapport ces dernières années, a déclaré le sociologue.
Selon lui, 50% des Russes prévoient passer leurs vacances à la maison, 24% - dans le pays (en 2011 - 19%), dans les autres villes - 10%, sur la mer Noire - 9%, dans les pays étrangers - 5% (en 2004 - 2%), en Crimée - 2%.
La proportion de ceux qui envisagent de prendre des vacances à la maison est étroitement liée à la dynamique économique. Plus l'économie est bonne, moins ceux qui restent à la maison. En 2004, 58 % avaient prévu des vacances à la maison. En 2012, 50%. Lentement, cette part diminue, à mesure que le niveau de vie augmente, a déclaré Fedorov.
Parlant des vacances pour enfants, il ajoute que 42 % des parents prévoient de les laisser à la maison pour l'été et 19 % - dans le pays. Les enfants qui vont se reposer vont dans des camps de loisirs (13%), la mer Noire (9%), une autre ville de la Fédération de Russie (8%), à l'étranger (5%), des parents (4%).
Source: RIA Novosti
