Jour des cadeaux

Jour de boxeEn ce jour au Nigeria, comme dans beaucoup d'autres pays, les gens échangent des cadeaux. C'est une vieille tradition. Le nom boxe Day, qui est habituellement traduit par -Jour de don en russe, signifie en fait -Jour de boîtes. Il n'y a pas de contradiction - je veux dire juste les boîtes dans lesquelles les cadeaux ont été placés.

Il y a longtemps, dans la classe supérieure, il était d'usage de donner des cadeaux à des serviteurs le 26 décembre, qui avaient un jour de congé ce jour-là. De la part de leurs serviteurs, les propriétaires n'attendaient aucun cadeau de retour, c'était une pure bénédiction. L'échange de cadeaux n'était possible qu'entre égaux.

Une autre version plausible, compte tenu de l'origine de cette fête, suggère qu'il y a des siècles, les marchands avaient l'habitude de distribuer des boîtes de provisions délicieuses à ceux qui travaillaient pour eux (vendeurs, serviteurs) le 26 décembre. C'était comme un prix de Noël pour le bon travail. D'où le nom Boxing Day.

Enfin, il est possible que le jour férié doive son nom et une autre coutume : le 25 décembre, le clergé ouvrit une boîte dans laquelle les paroissiens charitables jetèrent des pièces toute l'année, et 26 donnèrent cet argent à ceux qui en avaient besoin.