Monument du Chicken Crossing the Road
à côté du Royal Drama Theatre, Stockholm, Suède
Exposé succinct:
Tous les voyageurs qui se trouvent en Scandinavie, notez la politesse et le tact des chauffeurs locaux. Ils manqueront toujours les piétons qui traversent la route. Mais, comme vous le savez, vous vous habituez rapidement au bien et arrêtez d'apprécier ce que vous avez.
À Stockholm, par exemple, il y a un monument très drôle, dont le sens est évident: les conducteurs ont une limite de patience, et peu importe à quel point ils sont fidèles, sur la route, vous devriez être responsable de tous les participants à la circulation.
Le monument ressemble à un poulet courant, parsemé, ne voyant rien devant lui. On dit que les conducteurs de la ville ont sauté sur cette drôle de sculpture, exprimant d'une manière aussi humoristique leur attitude envers les femmes qui traversent la route. Évidemment, avec un sens de l'humour, les Suédois sont parfaitement bien.