Tourisme indépendant et loisirs à Ketchikan Informations historiques sur la ville de Ketchikan 1. Histoire anc...
1. Histoire ancienne et peuples autochtones
L'histoire de Ketchikan, situé sur l'île de Revillahihedo dans le sud-est de l'Alaska, a commencé bien avant l'apparition des Européens. Ces terres étaient habitées par les Tlingits, qui se livraient à la pêche, à la chasse, à la cueillette et au commerce. La rivière Ketchikan Creek, riche en saumons, revêt une importance particulière. Le poisson a été récolté pour l'hiver, et l'excédent a été échangé contre d'autres marchandises.
Les Tlingit avaient une culture développée, des traditions orales, des traditions de sculpture en bois et la création de totems. Leur histoire et leurs coutumes demeurent une partie importante du patrimoine culturel de la ville.
2. L'émergence des Européens
Au XVIIIe siècle, les marins européens ont commencé à explorer la côte de l'Alaska, cherchant à élargir le commerce des fourrures et à explorer de nouveaux territoires. En 1793, le navigateur britannique George Vancouver explore la région de Ketchikan moderne.
En 1867, la Russie vend l'Alaska aux États-Unis. Après cela, les entrepreneurs américains ont commencé à développer activement la région, développant la pêche, l'exploitation forestière et le commerce. Cependant, un établissement permanent dans la région de Ketchikan a été formé plus tard, lorsque les entreprises de transformation du poisson ont commencé à travailler ici.
3. Fondement de l'établissement et industrie de la pêche
Dans les années 1880, Ketchikan commença à devenir une colonie permanente. En 1883, une usine de décapage de poisson apparaît dans la région de la rivière et, les années suivantes, des entreprises de transformation du poisson et des magasins commencent à ouvrir.
En 1892, un bureau de poste apparaît ici, ce qui témoigne de la transformation progressive du règlement en un règlement stable. L'emplacement pratique sur la route maritime a contribué au développement du port, du commerce et du transport.
Le 25 août 1900, Ketchikan devint officiellement une ville. Son économie repose principalement sur la pêche, la mise en conserve du saumon et le transport maritime.
4. La ruée vers l'or et la croissance de la ville
À la fin du XIXe siècle, la ruée vers l'or a attiré des milliers de prospecteurs et d'entrepreneurs en Alaska et dans les régions voisines du Canada. Bien que Ketchikan ne soit pas devenu un grand centre d'extraction de l'or, il est devenu un important point d'approvisionnement pour les établissements miniers.
Des aliments, des outils et des matériaux de construction ont été achetés ici, et des navires avec du fret et des passagers ont été envoyés du port. Des hôtels, des magasins, des ateliers et des entrepôts ont été créés.
Au début du XXe siècle, la ville est devenue l'un des plus importants centres de commerce et de transport du sud-est de l'Alaska. La croissance démographique s'est accompagnée de la construction de nouvelles maisons, d'institutions publiques et d'installations industrielles.
5. L'essor de l'industrie de la conserve
Dans les premières décennies du XXe siècle, la conservation du saumon est devenue la base de l'économie de Ketchikan. Les usines de transformation du poisson fournissent des emplois aux résidents locaux et aux travailleurs saisonniers, et les produits finis sont expédiés sur les marchés d'autres régions des États-Unis.
En 1903, une grande scierie commence à se développer. Le bois a été utilisé pour la construction, l'emballage et pour répondre aux besoins des entreprises industrielles.
En 1930, la population de la ville atteint environ 4 000 personnes. Ketchikan est devenu connu comme la Capitale de Salmon du Monde, parce que ses entreprises produisent de grandes quantités de poisson en conserve. La pêche a déterminé la vie quotidienne de la ville, le développement du commerce et l'exploitation du port.
6. Population multinationale et zones historiques
Le développement de l'industrie a attiré les immigrants ketchikans de différentes régions des États-Unis, ainsi que les immigrants du Japon, de Chine, des Philippines et des pays nordiques. Ils travaillaient dans des entreprises de transformation du poisson, dans le commerce, le transport maritime et l'entretien des navires.
L'un des endroits historiques les plus célèbres était Creek Street - une rue sur des structures en bois au-dessus de la rive. Au début du XXe siècle, il y avait des établissements commerciaux au service des pêcheurs et des marins. Aujourd'hui, la région est connue pour ses bâtiments en bois, ses ponts et son atmosphère historique.
7. Développement de l ' industrie forestière
Au milieu du XXe siècle, l'économie de la ville a commencé à dépendre davantage de l'exploitation forestière et de la transformation du bois. En 1954, la Ketchikan Pulp Company ouvre ses portes dans la région de Ward Cove près de Ketchikan.
L'entreprise a créé de nombreux emplois et a stimulé le développement des magasins de transport maritime, d'exploitation forestière et de réparation. En 1963, le quartier municipal de Ketchikan Gateway a été formé, dont le centre administratif était la ville.
Toutefois, la croissance industrielle s'est accompagnée de différends sur la déforestation et l'impact de la production sur l'environnement.
8. Fermeture des installations et changements économiques
En mars 1997, l'usine de pâte de Ward Cove a fermé ses portes après la résiliation d'un accord d'approvisionnement en bois avec le U.S. Forest Service. Cela a entraîné des pertes d'emplois et a constitué un test majeur pour l'économie locale.
La ville a commencé à développer activement d'autres secteurs, notamment le tourisme, le commerce, les services de transport maritime et la transformation des produits de la mer. Parallèlement, l'attention s'est accrue sur la préservation des bâtiments historiques et du patrimoine culturel.
9. Préservation de la culture tlingit
La culture tlingit reste une partie importante de l'histoire de Ketchikan. Une place spéciale est occupée par des totems, qui représentent des animaux, des personnages mythologiques et des symboles génériques. Ils reflètent l'histoire, les traditions et les perceptions de la famille autochtone.
Un important centre culturel était le voisin Saxman, fondé par les familles Tlingit à la fin du XIXe siècle. Ici et à Ketchikan même, l'artisanat traditionnel, les sculptures en bois et les légendes historiques sont préservés.
Les musées et les institutions culturelles de la ville parlent de la vie des peuples autochtones, de la pêche, de la foresterie et du développement des établissements.
10. Se transformer en centre touristique
À la fin du XXème et au début du XXIème siècle, le tourisme est devenu l'une des principales directions du développement de Ketchikan. La ville est située sur des routes de croisière populaires le long de la côte de l'Alaska, donc de nombreux voyageurs viennent ici chaque année.
Les touristes sont attirés par la rue historique Creek, les musées, les totems, la culture tlingit et les attractions naturelles. Parmi eux figurent la forêt nationale des Tongas et le monument national des Fjords misty.
La pêche, la transformation des produits de la mer et l'expédition continuent de jouer un rôle important dans l'économie locale.
11. Ketchikan moderne
Aujourd'hui, Ketchikan est considéré comme l'une des villes historiques les plus célèbres du sud-est de l'Alaska. Il est passé des sites traditionnels de pêche Tlingit à un centre industriel célèbre pour la mise en conserve du saumon, puis est devenu une destination touristique populaire.
L'histoire de la ville reflète le lien étroit de l'homme avec les ressources naturelles de la région. La pêche et le commerce maritime ont assuré sa croissance initiale, l'industrie forestière a soutenu le développement au XXe siècle, et la préservation de la culture et le développement historique sont devenus une base importante du tourisme moderne.
1. Emplacement pittoresque et nature. Ketchikan est situé dans le sud-est de l'Alaska, sur l'île de Revillahihedo, parmi de denses forêts de conifères, des montagnes et des baies marines. La ville attire les voyageurs avec une combinaison de paysages nordiques, l'air frais de la mer et la proximité de la faune. Ici, vous pouvez observer les aigles, les phoques, les otaries et les baleines, et dans les eaux environnantes il y a le saumon et d'autres espèces de poissons.
2. Ambiance historique. Ketchikan a conservé le caractère d'une petite ville portuaire, qui a grandi par la pêche et le commerce maritime. Les bâtiments en bois, les vieilles jetées, les rues historiques et les anciennes structures industrielles vous permettent de vous familiariser avec le passé de l'Alaska. Particulièrement populaire est Creek Street - une zone avec plancher en bois, ponts et maisons situés au-dessus de la rive de la rivière.
3. Culture autochtone. Une caractéristique importante de Ketchikan est le patrimoine culturel tlingit. Les touristes peuvent voir des totems traditionnels, se familiariser avec les sculptures de bois locales, les ornements, les légendes et les coutumes de la population autochtone. Un voyage à proximité de Saxman vous permet d'en apprendre plus sur l'art traditionnel et l'histoire des communautés tlingits.
4. Excursions en mer et observation des animaux. Ketchikan est considéré comme un point de départ pratique pour les excursions en mer à travers les détroits et les baies du sud-est de l'Alaska. Pendant les excursions, les voyageurs peuvent voir des baleines, des oiseaux marins et d'autres représentants de la faune locale. Les petits voyages en bateau, la pêche et les excursions côtières sont également populaires.
5. Forêt nationale des Tonga. Les environs de la ville entrent dans une vaste région naturelle avec des forêts de conifères, des cascades, des rivières et des pentes de montagne. Il y a des itinéraires pour la randonnée, observer la nature et photographier les paysages. Particulièrement intéressant sont les sentiers forestiers, où vous pouvez vous familiariser avec la végétation de la forêt tropicale tempérée de l'Alaska.
6. Misty-Fjords. L'une des attractions naturelles les plus impressionnantes de la région est le Misti Fjords National Nature Monument. Il est connu pour ses parois rocheuses abruptes, ses baies d'eau profonde, ses cascades et ses forêts denses. Vous pouvez vous rendre dans de nombreuses régions en bateau ou en petit avion. De tels voyages sont particulièrement attrayants pour les amoureux de nature intacte.
7. Pêche et fruits de mer. Pêche historiquement défini la vie de Ketchikan, donc la ville est intéressante pour les amateurs de cuisine de mer et de pêche sportive. Dans les établissements locaux, vous pouvez essayer le saumon, le flétan, le crabe et d'autres fruits de mer. Des visites de pêche sont organisées pendant la saison, pendant lesquelles les voyageurs peuvent aller pêcher avec des guides locaux.
8. Musées et connaissance de l'histoire de l'Alaska. Les musées de Ketchikan parlent du développement de l'industrie de la pêche, du développement de la région, de la vie des premiers colons et de la culture des peuples autochtones. La visite des expositions historiques vous permet de mieux comprendre comment un petit établissement côtier s'est transformé en un important centre portuaire et commercial.
9. Tourisme de croisière. Ketchikan est l'un des arrêts populaires des navires de croisière qui voyagent le long de la côte de l'Alaska. Grâce à cela, la ville dispose d'une infrastructure touristique développée: bureaux d'excursions, boutiques de souvenirs, cafés et points de location. En peu de temps, vous pourrez visiter le centre historique, acheter des produits d'artisans locaux et visiter les environs.
10. Souvenirs et produits de maîtres locaux. La ville vend des produits en bois, des bijoux, des arts décoratifs, des vêtements avec des symboles de l'Alaska et des souvenirs liés à l'histoire maritime. Les œuvres des maîtres Tlingit sont particulièrement intéressantes. Lors de l'achat d'objets d'art traditionnel, vous devez prêter attention à l'origine du produit et au respect des règles du commerce des valeurs culturelles.
11. Climat et meilleur moment pour voyager. Le climat de Ketchikan est humide et relativement doux selon les normes de l'Alaska. Les étés sont frais, avec de fréquentes pluies, et l'hiver n'est généralement pas marqué par de fortes gelées, bien que le temps puisse changer rapidement. La période la plus populaire pour les voyages est de mai à septembre, lorsque de nombreuses excursions maritimes sont disponibles, les entreprises touristiques saisonnières fonctionnent et il est plus facile d'organiser des voyages dans les zones naturelles.
12. Qui est bon pour Ketchikan? La ville est particulièrement intéressante pour les amateurs de nature, de voyage maritime, de photographie, de pêche, d'histoire et de culture des peuples autochtones. Il est adapté pour les touristes de croisière, les voyages en famille et les voyageurs en solo cherchant à voir le côté moins urbanisé de l'Alaska. Ketchikan est également un bon choix pour ceux qui veulent combiner des promenades dans les rues historiques avec des excursions à travers les forêts, fjords et eaux côtières.
1. Hôtels de haut niveau et lodges confortables
Ces options conviennent aux voyageurs qui apprécient les chambres spacieuses, les vues pittoresques, les restaurants et un haut niveau de service. Certains hôtels sont situés dans le centre-ville, d'autres - au bord de l'eau ou parmi les pentes forestières.
Cape Fox Lodge est un hôtel situé sur une colline au-dessus du centre historique. Il offre une vue sur le port, le détroit et les montagnes. Les intérieurs présentent des œuvres d'art et des objets culturels du peuple autochtone de l'Alaska. À proximité se trouve le quartier historique de Creek Street, que vous pouvez descendre par funiculaire.
Black Bear Inn est un petit hôtel confortable au bord de l'eau avec des chambres décorées individuellement et une vue sur le détroit de Tongass Narrows. Convient pour des vacances relaxantes, des voyages romantiques et des voyageurs qui préfèrent l'hébergement loin du centre occupé.
Clover Pass Resort est une auberge située à 15 miles au nord du centre-ville de Ketchikan. Il est destiné principalement aux amateurs de pêche et d'excursions maritimes. Ici vous pouvez organiser l'hébergement, les voyages de pêche et les sorties de bateau.
2. Hôtels à prix intermédiaire
C'est l'option la plus polyvalente pour les touristes qui ont besoin d'une chambre séparée, des équipements et l'accès aux attractions de la ville sans paiement obligatoire pour les services d'un complexe de villégiature coûteux.
L'établissement Landing Hotel est situé à proximité du terminal de ferry de l'Alaska et de la traversée de l'aéroport. Il y a des établissements alimentaires sur le territoire. Convient pour les voyageurs arrivant par ferry, et ceux qui ont besoin d'accessibilité de transport pratique.
Inn at Creek Street est un complexe de petites chambres d'hôtel dans des bâtiments historiques près de Creek Street et Thomas Basin Harbour. Un bon choix pour explorer le centre historique, musées, boutiques et restaurants à pied.
Gilmore Hotel, Trademark Collection by Wyndham est un hôtel historique situé à proximité des postes de croisière, des boutiques et des principales attractions touristiques. Convient pour des arrêts courts avant ou après une croisière.
Le Ketch Inn & Marina est un hôtel au bord de l'eau avec une marina, pratique pour les amateurs de pêche et de promenades en mer. Situé à l'extérieur de la partie centrale de la ville, donc lorsque vous voyagez vers les attractions peuvent avoir besoin de transport.
My Place Hotel – Ketchikan est un hôtel avec kitchenettes dans les chambres. Convient pour les longs séjours, l'autocuisson et les voyages liés à la pêche ou au travail.
3. Hôtels économiques et motels
Les hôtels économiques sont adaptés aux touristes qui ont besoin d'une chambre séparée et d'installations de base sans services supplémentaires. Cependant, à Ketchikan, même les chambres bon marché en été peuvent coûter beaucoup plus cher qu'en basse saison.
Super 8 by Wyndham Ketchikan est une option d'hôtel simple pour les voyageurs qui recherchent principalement un hébergement abordable. Avant la réservation, il vaut la peine de vérifier l'état de la chambre, la disponibilité du petit déjeuner et le transport au centre.
New York Hotel & Cafe est un petit hôtel dans la partie historique de la ville près de Creek Street et du port. Il est intéressant pour les touristes qui préfèrent un hébergement compact avec l'atmosphère caractéristique du vieux Ketchikan.
L'auberge Ketchikan est une auberge économique saisonnière dans le centre-ville. Convient aux voyageurs indépendants, prêts pour des conditions plus simples et un hébergement commun. Avant le voyage, il est nécessaire de clarifier les dates de travail, les règles d'occupation et la disponibilité des places gratuites.
4. Hôtels et mini-hôtels
Les chambres d'hôtes et les petits hôtels sont souvent choisis par ceux qui préfèrent un environnement plus détendu, une approche individuelle et la possibilité de se familiariser avec le style de vie local.
Le Black Bear Inn est également adapté pour ceux qui recherchent l'atmosphère de chambre d'une petite maison d'hôtes donnant sur l'eau.
Inn at Creek Street propose un hébergement dans des bâtiments historiques, vous permettant de rester à proximité des vieilles rues et de la promenade.
Les maisons d'hôtes et les chambres d'hôtes privées se trouvent à la fois dans le centre et dans les zones résidentielles à l'extérieur. Les conditions varient: dans certaines installations fournir le petit déjeuner et les chambres communes, dans d'autres - chambres séparées avec occupation indépendante.
Avant de réserver, il est utile de préciser si le petit déjeuner est inclus dans le prix, s'il y a une salle de bain privée, si un transfert est fourni et comment il est pratique d'aller au centre.
5. Appartements et locations privées
Louer un appartement, une maison individuelle ou une chambre est pratique pour les familles, les entreprises d'amis et les touristes qui envisagent de rester pendant quelques jours ou semaines.
Le Bear Den est un petit appartement de groupe pour environ quatre personnes. Ce format convient à ceux qui ont besoin d'un espace séparé et de la possibilité d'organiser leur propre repos.
VIEMTOPIA - Centre-ville Ketchikan - une option d'hébergement privé dans la partie centrale de la ville avec vue sur le port. Convient aux couples et aux voyageurs indépendants qui veulent vivre près des restaurants et des attractions.
Ketchikan Maison est une maison privée multi-chambres adapté pour une famille ou un petit groupe. La présence d'une cuisine et d'équipements ménagers en fait une option pratique pour un long voyage.
D'autres appartements et maisons de vacances se trouvent dans les zones centrales et côtières ainsi que au nord de la ville, près des marinas et des bases de pêche.
Lors du choix d'une location, des frais de nettoyage supplémentaires, un séjour minimum, les règles d'annulation et la distance aux arrêts de transport en commun doivent être pris en considération.
1. Rue Creek (rue Creek)
Creek Street est l'un des quartiers historiques les plus reconnaissables de Ketchikan. La rue longe le sol en bois le long du ruisseau Ketchikan, et certains bâtiments sont situés directement au-dessus de l'eau. À la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, il y avait des magasins, des ateliers et des établissements de boisson. Aujourd'hui, la région attire des touristes avec une architecture historique, de petites galeries, des boutiques de souvenirs et des vues sur le ruisseau, où le saumon peut être vu pendant la saison de frai.
Accessibilité des transports: la zone est proche du centre et des postes de croisière. Il est pratique de marcher depuis le front de mer. En raison de la terrasse en bois et des escaliers, les personnes à mobilité réduite devraient vérifier à l'avance la disponibilité de zones spécifiques.
2. District historique national de Saxman (Village autochtone de Saxman)
Saxman est situé au sud du centre de Ketchikan et est connu pour le patrimoine culturel des Tlingits. Ici, vous pouvez voir des totems, vous familiariser avec les sculptures traditionnelles en bois et apprendre le sens des symboles familiaux et des traditions orales des peuples autochtones. Une visite au centre culturel permet de mieux comprendre l'histoire du sud-est de l'Alaska.
Accessibilité des transports: Saxman peut être atteint en voiture, en taxi ou en bus local. Le trajet depuis le centre dure environ 10-20 minutes selon la situation de la circulation. Des excursions organisées sont disponibles pendant la saison de croisière.
3. Musée historique de Ketchikan (Musée historique de Tongass)
Le musée est dédié à l'histoire de la ville et des environs. Les expositions présentent des documents sur la vie des Tlingits, le développement de l'industrie de la pêche, l'exploitation forestière, le commerce et la vie quotidienne des premiers colons. C'est un endroit approprié pour se familiariser avec Ketchikans passé avant d'explorer indépendamment les quartiers historiques.
Accessibilité des transports: Le musée est situé dans la partie centrale de la ville, de sorte qu'il peut être atteint à pied de la plupart des hôtels centraux et la promenade de croisière. Vous pouvez également prendre un taxi ou un bus local si l'itinéraire est proche.
4. Centre du patrimoine tlingit (Centre du patrimoine totem)
Le centre conserve et présente l'art autochtone traditionnel de l'Alaska. Les mâts totémiques historiques et les fragments de sculpture apportés par les anciennes colonies présentent un intérêt particulier. L'exposition aide à comprendre que les totems ne sont pas seulement des objets décoratifs, mais des porteurs d'histoires familiales, de symboles culturels et de traditions.
Accessibilité du transport: Le centre est situé en dehors de la promenade de croisière immédiate. Le centre peut être atteint à pied, en taxi ou en bus local, mais il vaut la peine de vérifier l'itinéraire actuel et les heures d'ouverture avant le voyage.
5. Centre de découverte du sud-est de l'Alaska
Lieu: Centre Ketchikan
Le musée et le centre d'information sont dédiés à la nature de la forêt nationale des Tonga, aux écosystèmes locaux et à la culture autochtone. Il y a des expositions sur les forêts pluviales, les animaux, la pêche et l'histoire du développement de la région. C'est un endroit particulièrement approprié pour visiter par temps pluvieux.
Accessibilité au transport: Le centre est sur la rue Main, à proximité des postes de croisière. Du remblai central peut être atteint à pied. Une visite est idéalement combinée avec une promenade dans le centre historique.
6. Parc historique de l'État de Totem Bight
Emplacement : à environ 16 km au nord du centre
Le parc présente l'art traditionnel des Tlingit et Hyde. Sur son territoire, il y a des totems sculptés et une maison de clan reconstruite, vous permettant de présenter l'appareil d'un établissement traditionnel. Le parc est situé dans une forêt de conifères près de la côte, donc il est intéressant non seulement d'un point de vue culturel mais aussi naturel.
Accessibilité des transports: le parc peut être atteint en voiture, taxi, bus touristique ou bus local s'il y a un itinéraire approprié. Marcher du centre est peu pratique à cause de la distance. En haute saison, il est plus pratique de profiter d'une visite organisée, qui peut inclure plusieurs attractions.
7. Le Monument National des Fjords Misty
Lieu: Zone naturelle à l'est de Ketchikan
Misti Fjords est l'une des attractions naturelles les plus impressionnantes de la région. Le territoire est connu pour ses baies profondes, ses falaises de granit, ses cascades, ses forêts denses et ses petites îles. Ici vous pouvez observer les oiseaux de mer et autres animaux sauvages, et dans des conditions favorables - voir les mammifères marins.
Accessibilité des transports: Il n'y a pas de route directement vers les fjords principaux. Vous pouvez y arriver par bateau d'excursion, bateau ou hydravion. Le vol vous permet de voir des panoramas de fjords d'une hauteur, et un tour de mer vous donne l'occasion de voir des rochers et des cascades de l'eau. Ces voyages devraient être réservés à l'avance et en fonction des conditions météorologiques.
8. Forêt nationale de Tongass (Forêt nationale de Tongass)
Emplacement: autour de Ketchikan et à travers une vaste zone du sud-est de l'Alaska
Tongass est une immense forêt côtière avec de grands conifères, mousses, rivières, lacs et cascades. La randonnée, la surveillance des animaux, la photographie et la pêche sont populaires ici. Selon l'itinéraire, les voyageurs peuvent voir des aigles, du saumon et d'autres espèces de faune locale.
Accessibilité des transports: les itinéraires les plus proches sont accessibles à pied ou en voiture. Pour les zones éloignées, vous aurez besoin d'une voiture, d'un transport d'excursions ou d'un transfert d'eau. Il faut tenir compte des pluies fréquentes, des sentiers glissants et de la présence d'ours.
9. Lake Ward (Ward Lake)
Lake Ward se trouve dans une zone boisée près de Ketchikan. Ici, vous pouvez marcher le long des sentiers équipés, vous détendre au bord de l'eau, faire un pique-nique et profiter de la nature calme. C'est une bonne option pour les touristes qui veulent voir les forêts de l'Alaska sans un long voyage dans les régions éloignées.
Accessibilité des transports : il est plus pratique de se rendre en voiture ou en taxi. Avant de voyager en transports en commun, vous devriez vérifier la proximité de la route de bus existante. Les chaussures humides sont recommandées pour la marche.
10. Le site de loisirs de l'État de Settlers Cove
Le parc est situé au nord de la ville et combine des sentiers forestiers, des paysages côtiers et des lieux de loisirs. Ici vous pouvez marcher à travers la forêt tropicale, visiter les ponts d'observation et voir une petite cascade. Dans la saison chaude il y a des endroits pour les pique-niques et le camping.
Accessibilité des transports: le parc est à environ 29 km du centre sur la route au nord. La voiture la plus pratique ou la visite organisée. Lorsque vous voyagez en bus, il est nécessaire de vérifier l'horaire et la distance de l'arrêt à l'entrée à l'avance.
11. Musée de la maison de Dolly (musée de la maison de Dolly)
Le musée est situé dans un bâtiment historique sur la rue Creek et raconte la vie de Dolly Arthur et l'histoire du quartier, qui dans la première moitié du XX siècle était connu pour ses établissements de boisson et maisons closes. À l'intérieur, vous pouvez voir des objets ménagers et des détails intérieurs associés au passé de la ville.
Accessibilité au transport: le musée est à distance de marche des jetées centrales et d'autres attractions de la rue Creek. Il est pratique d'inclure dans une visite à pied indépendante du centre historique.
12. Le grand spectacle de lumberjack de l'Alaska
C'est une performance divertissante dédiée aux compétences traditionnelles des bûcherons. Les participants participent à la coupe et au sciage du bois, démontrent leur dextérité et leur force. Le spectacle vous permet de vous familiariser avec l'histoire forestière de la région dans un format dynamique et accessible.
Accessibilité des transports: le site est situé près du centre et des postes de croisière, tant de touristes peuvent y marcher. Les spectacles sont organisés selon les horaires, surtout pendant la saison touristique.
13. Parc Saxman Totem (Parc Saxman Totem)
Le parc est situé dans la colonie voisine de Saxman et est un centre important pour la préservation de l'art tlingit. Il y a une collection de totems, un atelier de sculpture, et des excursions culturelles et des spectacles sont organisés dans le cadre de programmes individuels.
Accessibilité des transports: depuis le centre de Ketchikan peut être atteint en taxi, voiture, bus local ou dans le cadre d'une visite. Le trajet dure habituellement environ 10-20 minutes, selon les conditions routières. Si vous êtes intéressé non seulement à l'inspection des totems, mais aussi dans le programme culturel, vous devez préciser son calendrier à l'avance.
1. Festival du Nord (février) Un événement culturel avec des productions théâtrales, de la musique et des projets artistiques.
2. Exposition d'art portable (février) Une performance inhabituelle, au cours de laquelle les participants présentent des costumes et des tenues créés à partir de matériaux non standard.
3. Festival des colibris de l'Alaska - Avril Événements dédiés aux oiseaux migrateurs, avec conférences, expositions et observations de la nature.
4. De Totem à Totem Half Marathon (avril) Compétition sportive sur les itinéraires pittoresques de la région.
5. Bénédiction de la flotte (mai) Cérémonie dédiée aux pêcheurs et à leurs navires avant le début de la saison de pêche active.
6. The King Salmon Derby (mai-juin) Une compétition de pêche au cours de laquelle les participants tentent d'attraper un grand saumon royal.
7. Course vers l'Alaska (juin) Une course inhabituelle sur le transport par eau le long de la côte nord-ouest de l'océan Pacifique. Ketchikan est lié à la route, mais le programme dépend de l'année spécifique.
8. Journée de l'Indépendance (Journée de l'Indépendance des États-Unis) – 4 juillet Fête nationale avec parades, événements familiaux, divertissements dans la rue et programmes en soirée.
9. Blueberry Arts Festival (août) L'un des événements les plus célèbres de Ketchikan est la foire artisanale, les expositions d'art, la musique, les concours et les friandises de bleuets.
10. Le festival de danse Gigglefeet est l'été. Performances de danse, programmes créatifs et événements avec la participation d'artistes locaux et invités.
1. L ' hiver. De décembre à février, la température de l'air est généralement maintenue dans la plage de 0 à +5 °C pendant la journée, et la nuit elle fluctue autour de 0 °C. Le gel, la neige humide et la glace sont possibles, mais des gels sévères prolongés sont inhabituels pour la ville. En hiver, il pleut souvent, les jours sont courts, et le ciel est généralement nuageux. La température de l'eau de mer est d'environ +6 ... +8 ° C. Cette fois est adapté pour visiter des musées, se familiariser avec l'histoire de la ville et se détendre, mais certaines excursions touristiques saisonnières peuvent ne pas être disponibles.
2. Printemps. De mars à mai, il se réchauffe progressivement. En mars, la température quotidienne est généralement de +5 ... +7 ° C, en avril - environ +8 ... +10 ° C, et en mai - +12 ... +14 ° C. La nuit au début du printemps, la température peut s'approcher de zéro, et à la fin du mois de mai elle reste souvent au-dessus de +5 °C. Les pluies continuent, mais le mois de mai est généralement plus sec en automne. L'eau de mer se réchauffe d'environ +6 °C en mars à +9 °C en mai. Le printemps convient à la marche, à la visite des musées et à l'exploration de la nature, surtout dans la seconde moitié de mai.
3. Été. De juin à août à Ketchikan les conditions les plus confortables pour les touristes. En juin, la température quotidienne atteint généralement +15 ... +17 ° C, en juillet et août - +17 ° C. +19 °C. La nuit, la température est d'environ +9 ... +12 ° C. Même en été, des jours froids et des pluies sont possibles, surtout en août. L'eau de mer se réchauffe jusqu'à environ +12 °C en juin et +13 ... +14 °C en juillet et août. Pour une baignade normale, l'eau reste froide. L'été est le meilleur moment pour se rendre aux fjords, se promener dans les forêts, observer les animaux, pêcher, faire des excursions en mer et explorer la culture des peuples autochtones de l'Alaska.
4. Automne. De septembre à novembre, la température diminue progressivement. En septembre, le jour est habituellement d'environ +13 ... +15 ° C, en octobre - +9 ... +11 ° C, en novembre - +5 ... +7 ° C. Dans la nuit, les températures varient de +9 °C en septembre à +2 °C en novembre. L'eau de mer se refroidit progressivement : environ +12 °C en septembre, +10 °C en octobre et +8 °C en novembre. En automne, la quantité de précipitations augmente, surtout en octobre et novembre, les brouillards et les vents forts sont plus fréquents. Septembre est adapté pour la randonnée et observer le saumon pendant la fraye, mais à la fin de l'automne certaines excursions et services touristiques sont limités.
1. La langue principale de la communication. La langue officielle de l'Alaska est l'anglais et elle est parlée par la plupart des résidents de Ketchikan. L'anglais est utilisé dans les hôtels, restaurants, magasins, musées, centres touristiques et lors de la commande d'excursions. Dans le secteur du tourisme, vous pouvez généralement expliquer des phrases simples, mais la connaissance de l'anglais facilite grandement le voyage. La ville conserve également les langues autochtones de l'Alaska, principalement les Tlingits. Le nom Ketchikan en langue tlingit est Kichxáan.
2. Polidité et communication avec les habitants. Dans la communication quotidienne, il est habituel de saluer, de remercier pour l'aide et de s'adresser poliment aux étrangers. Bonjour – Bonjour – Bonjour, Merci – Merci – Merci – Merci – Merci – Merci – Merci Dans les lieux publics, vous devriez observer la file d'attente, ne pas élever votre voix et respecter l'espace personnel des autres. Les habitants apprécient une attitude calme et amicale, surtout si les touristes tiennent compte des particularités d'une petite ville.
3. Respect de la culture des peuples autochtones. Ketchikan est associé à l'histoire et à la culture des Tlingits, des Haïdas et des Tsimshians. Les totems, les maisons de clan traditionnelles, les sculptures en bois, les danses et les ornements nationaux ont une importance culturelle et historique. Lors de la visite des centres culturels et du village de Saxman, il est nécessaire de suivre les instructions des organisateurs, de ne pas toucher ni grimper les totems. Avant de photographier des locaux, des danseurs, des interprètes de cérémonies ou des objets qui peuvent avoir une signification particulière, il faut demander la permission.
4. Traditions et jours fériés. La pêche, l'artisanat marin, l'artisanat et le patrimoine culturel autochtone jouent un rôle important dans la vie de Ketchikan. La ville accueille des festivals d'art, des spectacles musicaux, des jours fériés et des activités liées à la saison de pêche. Les touristes devraient traiter ces événements comme faisant partie de la vie locale, et pas seulement comme des divertissements: suivre les règles des organisateurs, ne pas interférer avec les orateurs et ne pas entrer dans des zones fermées pour le public.
5. Attitude à la nature et aux animaux. Ketchikan est entouré de forêts tropicales tempérées, de baies marines et d'habitats fauniques. Vous ne pouvez pas nourrir les ours, les aigles et d'autres animaux sauvages, essayer de les approcher pour une photo ou laisser la nourriture à l'extérieur. Sur les promenades, vous devez adhérer aux sentiers désignés, enlever les débris et suivre les règles des parcs et des zones naturelles. Lorsque vous rencontrez un ours, vous ne pouvez pas courir : vous devez rester calme, ne pas approcher l'animal et agir conformément aux recommandations des services de sécurité locaux.
6. Règles de photographie et de comportement dans les lieux publics. Il est généralement possible de photographier les rues, les ports, les bâtiments et la plupart des attractions publiques à moins de restrictions particulières. Les biens privés, les sites culturels individuels et certains locaux peuvent avoir leurs propres règles. Vous ne pouvez entrer dans les chantiers et les maisons sans autorisation, interférer avec le travail des pêcheurs, bloquer les passages sur les jetées et laisser des effets personnels sur le territoire étranger. Dans les musées et les centres culturels, il convient d'accorder une attention particulière à l'interdiction de la photographie flash ou de l'utilisation de caméras.
7. Alcool, tabagisme et autres restrictions. Aux États-Unis, l'alcool peut être acheté à partir de 21 ans; lors de l'achat, vous pouvez demander un document photo confirmant votre âge. Il est interdit de conduire une voiture en état d'ivresse. Il convient de respecter les règles et restrictions locales en matière d'alcool dans certains lieux publics. Le tabagisme et l'utilisation de cigarettes électroniques peuvent être interdits à l'intérieur des bâtiments, dans certaines zones publiques et dans certaines entreprises. N'utilisez pas de substances interdites ou ne les transportez pas à la frontière en violation des règlements fédéraux.
8. Règles de circulation. Aux États-Unis, c'est droitier. Le conducteur et les passagers doivent utiliser la ceinture de sécurité et les enfants doivent être transportés conformément aux exigences relatives à l'âge et à la hauteur des dispositifs de retenue. Pour traverser la route, il faudrait utiliser des passages pour piétons et tenir compte de la circulation automobile. Si un touriste loue une voiture, il doit avoir un permis de conduire reconnu aux États-Unis et se conformer aux conditions du contrat de location. Sur les routes forestières et en dehors de la ville, la pluie, la visibilité limitée et l'apparence animale éventuelle devraient être envisagées.
9. Règles régissant la visite des zones naturelles et la pêche. Certains types de pêche amateur en Alaska exigent un permis et le respect des restrictions établies sur les types de poissons, le nombre de prises et la saison. Si la pêche est organisée par une compagnie de voyage, il est nécessaire de préciser à l'avance si la licence est incluse dans le coût du service. Dans les zones protégées, des exigences supplémentaires peuvent s'appliquer aux déplacements, au stationnement, à la collecte de matières naturelles et à la gestion des déchets. Les panneaux d'avertissement et les instructions du personnel du parc ne doivent pas être ignorés.
10. Propreté et respect de l ' environnement urbain. À Ketchikan, il est important de ne pas laisser les ordures dans les rues, dans le port, sur les plages et les sentiers forestiers. Les déchets alimentaires ne devraient pas être jetés là où ils peuvent attirer des ours ou les laisser près des parkings. Dans une petite ville, le flux touristique peut être significatif, surtout lors de l'arrivée des bateaux de croisière, de sorte que vous ne devriez pas encombrer les trottoirs, les entrées des magasins et les allées des jetées.
11. Tissage et frais. Dans les restaurants aux États-Unis, il est habituel de laisser un pourboire si le service n'est pas inclus dans la facture. L'indice de référence habituel est d'environ 15 à 20% du montant avant impôt, selon la qualité du service et la pratique locale. Dans les cafés, hôtels, taxis et pendant les excursions, les règles peuvent différer. Avant le paiement, il vaut la peine de vérifier la facture afin de ne pas laisser un pourboire deux fois s'ils sont déjà inclus dans le prix.
12. Respect des lois locales. Lorsque vous voyagez, vous devez respecter les lois fédérales des États-Unis, les lois de l'État de l'Alaska et les règles municipales de Ketchikan. Une attention particulière devrait être accordée aux restrictions à l'alcool, aux règles de circulation, à la protection de la faune, à la pêche et aux exigences relatives à la visite des sites culturels. Si les règles d'un endroit particulier diffèrent des recommandations générales, les instructions de l'administration doivent être suivies.
1. Salutations et expressions polies
- Bonjour ! Bonjour ! Transcription: Ha-low.
Bonjour ! Transcription : Bonne séance.
Bonjour ! - Bonjour ! Transcription: bonne af-ter-Nun.
Bonsoir ! - Bonsoir ! Transcription : Bonne IW-ning.
Au revoir ! Transcription : Au revoir.
A tout à l'heure ! Transcription: siu lei-ter.
- S'il te plaît. Transcription : Pliz.
Je vous remercie. Transcription : Senk Yu.
De rien. - De rien. Transcription: er WEL-cam.
Excusez-moi. - Excusez-moi, laissez-moi passer. Transcription : Ik-Stuzemi.
Je suis désolé. - Désolé. Transcription : Aime So-ri.
Pas de problème. Transcription : connaissez PRO-Blam.
Ravi de vous rencontrer. - Ravie de vous rencontrer. Transcription : Non.
Bonne journée ! Transcription : Jour des yeux lourds.
- Ça va ? Transcription: Comment ar yu?
Je vais bien, merci. - Je vais bien, merci. Transcription : Ime Fine, Senk Yu.
2. Phrases si vous ne connaissez pas l'anglais
Je ne parle pas très bien anglais. - Je ne parle pas très bien anglais. Transcription : Je ne parle pas in-glish wee-ri wel.
- Vous parlez russe ? Transcription : Parlez-vous RA-Sheng ?
Pourriez-vous parler plus lentement ? - Tu peux parler plus lentement ? Transcription: Où es-tu allé?
Pourriez-vous répéter ? - Tu peux le répéter ? Transcription: koud yu ri-pit zet, s'il vous plaît?
Je ne comprends pas. - Je ne comprends pas. Transcription : Je compte Anders-Stand.
Qu'est-ce que ça veut dire ? - Ça veut dire quoi ? Transcription: wat dazzis MIN?
Pouvez-vous l'écrire ? - Tu peux écrire ça ? Transcription: Où est-ce que tu vas droit et droit?
Pouvez-vous m'aider ? - Tu peux m'aider ? Transcription : Ken yu Help mi, s'il vous plaît ?
Pouvez-vous me montrer sur la carte ? Pouvez-vous me montrer sur la carte ? Où va-t-il ?
Puis-je utiliser une application de traduction? Puis-je utiliser l'application de traduction? Transcription: ken yuz e translaishen e?
3. À l'aéroport et en se déplaçant dans la ville
Où est l'aéroport ? Transcription: Ware du port?
Où puis-je trouver un taxi ? Transcription: Ware Ken Ay Obtenez E TEK-Si?
Où est l'arrêt de bus ? Transcription : La guerre de BAS s'arrête ?
Comment puis-je arriver au centre-ville ? - Comment allez-vous au centre-ville ? Comment puis-je obtenir ce centre-ville?
Est-ce à distance de marche ? - Tu peux y aller ? C'est Wit-In Wo-king D-Stanz ?
Combien de temps faut-il pour y arriver ? - Combien de temps faut-il pour y arriver ? Transcription : Comment Lon Daz prend-il ZER ?
J'aimerais louer une voiture. J'aimerais louer une voiture. Transcription: Idée comme ce rant e KAR.
Tu peux appeler un taxi pour moi ? - Tu peux m'appeler un taxi ? Transcription: Qu'en pensez-vous?
C'est la bonne façon ? - Je vais bien ? Transcription: de Zis Ze Wright WAY?
Je cherche le terminal de croisière. - Je cherche un terminal de croisière. Transcription: Visez LU-King pour zez kruz épine TER-minel.
4. A l'hôtel.
J'ai une réservation. - J'ai une réservation. Transcription: ai hav e re-zer-wei-sheng.
J'aimerais vérifier. - J'aimerais emménager. Transcription : J'aime ce contrôle.
J'aimerais vérifier. - Je voudrais quitter l'hôtel. Transcription : J'aime ce chèque AUT.
Le petit déjeuner est-il inclus? - Le petit déjeuner est inclus ? Transcription: de BREK-Fest dans KLU-DID?
A quelle heure le petit déjeuner est-il servi? - A quelle heure le petit-déjeuner est-il servi ? Transcription : Quelle heure est-il du service BREK FEST ?
Qu'est-ce que le mot de passe Wi-Fi? Transcription : Wat from ze WI-FI PES-Oord ?
Je peux avoir une serviette ? - Je peux avoir une autre serviette ? Transcription: Qud ai hav e-na-zar tau-el?
La chambre est trop froide. Transcription: ze chambre de ce COULD.
Tu peux m'aider avec mes bagages ? Pouvez-vous aider avec vos bagages ? Transcription: D'où venez-vous?
Je peux laisser mes bagages ici ? - Je peux laisser mes bagages ici ? Transcription: Ken I Liv May Bags HIR?
1. Alimentation locale
1. Saumon sauvage de l'Alaska. Un des produits les plus caractéristiques de la région. Il vaut la peine d'essayer le saumon grillé, fumé ou cuit au four. En cadeau, l'emballage en usine de saumon en conserve, fumé ou séché sera adapté avec une indication de la composition et des conditions d'entreposage.
2. Halbut. Un poisson populaire du sud-est de l'Alaska avec de la viande blanche dense. Il est servi frit, cuit au four ou sous forme de découpes de poisson. Pour le transport, il est préférable de choisir un produit en conserve ou un poisson emballé en usine qui ne nécessite pas de réfrigération, si l'étiquetage le permet.
3. Crabe et autres fruits de mer. Dans les restaurants, vous pourrez déguster des plats de crabe, crevettes et poissons locaux. Comme souvenir de fruits de mer en conserve. Les aliments frais et congelés nécessitent un régime de température et peuvent être gênants pour un long voyage.
4. Caviar de saumon. Une délicatesse régionale qui se trouve dans les magasins spécialisés. Avant d'acheter, il vaut la peine de vérifier l'origine, la méthode de traitement, la durée de conservation et les conditions de stockage. Pour les voyages internationaux, il est nécessaire de déterminer à l'avance si l'importation d'un tel produit dans le pays de destination est autorisée.
5. Des baies locales. En Alaska, les bleuets, les canneberges et les autres baies du Nord poussent. Ils font des confitures, des sirops, des sauces et des bonbons. Pour un cadeau, des pots hermétiquement scellés de confiture ou des bonbons de baies emballés en usine sont pratiques.
6. Le miel et les sirops de baies. Dans les boutiques de souvenirs, vous pouvez chercher des aliments sucrés et des sirops locaux. Avant d'acheter, vérifiez s'ils sont réellement fabriqués en Alaska et pas seulement emballés là.
7. Poisson fumé et collations de poisson. Convient pour explorer la cuisine locale et comme un cadeau gastronomique. Il est préférable de choisir les produits en emballage industriel avec des ingrédients clairement spécifiés et des conditions de stockage.
8. Café et bonbons avec les symboles de l'Alaska. A Ketchikan vous pouvez chercher des mélanges de café locaux, chocolat, caramel et bonbons avec des saveurs de baies. Ce sont des cadeaux pratiques qui sont plus faciles à transporter que les produits frais.
2. Souvenirs et produits de maîtres locaux
1. Poteaux totémiques miniatures. Un des souvenirs les plus reconnaissables de Ketchikan. Vous pouvez choisir une petite silhouette sculptée en bois pour votre maison ou bureau. Il est préférable d'acheter des produits avec une description du symbolisme et une indication de l'auteur, car les images d'animaux et de personnages peuvent avoir un sens dans la culture des peuples autochtones.
2. Sculpture de bois. Les artisans locaux créent des figures d'aigles, d'ours, de baleines, de saumons et d'autres animaux. Les petits produits sont pratiques pour le transport, et l'achat de l'auteur vous permet de soutenir les artisans locaux.
3. Bijoux faits main. Dans les magasins et les galeries, vous trouverez des boucles d'oreilles, des pendentifs, des bracelets et des broches à motifs naturels. Faites attention au matériel, à l'origine et à la description de l'œuvre.
4. Peintures et tirages d'art. Ils représentent les baies, les forêts, les totems, le saumon, les aigles et les paysages du sud-est de l'Alaska. Un imprimé ou une petite peinture convient à ceux qui veulent apporter un souvenir sans grands coûts et difficultés de transport.
5. Aboiement de cèdre et paniers en osier. L'artisanat traditionnel des peuples autochtones est présenté dans des magasins spécialisés et des centres culturels. De véritables produits faits à la main peuvent être coûteux, mais diffèrent en qualité et en valeur culturelle.
6. Les textiles avec des symboles de l'Alaska. T-shirts, sweatshots, chaussettes, chapeaux et écharpes avec des images de saumon, ours, aigle ou le nom Ketchikan sont des cadeaux pratiques pour les amis et les parents.
7. Céramique et verrerie. Dans les galeries d'art locales, vous trouverez des tasses, des petits vases, des bijoux et des objets décoratifs créés par des artistes de l'Alaska.
8. Pièces commémoratives, cartes postales et aimants. Ce sont des options abordables pour une collection de voyages. Les images les plus caractéristiques des totems, historique rue Creek, bateaux de pêche et la nature locale.
9. Produits marqués fabriqués en Alaska. Ce marquage aide à identifier les produits fabriqués ou fabriqués en Alaska aux termes du programme. Pour les œuvres d'art autochtones authentiques, vous pouvez également chercher le panneau Silver Hand, qui confirme l'origine du produit de l'artiste autochtone de l'Alaska.
3. Médicaments et produits de santé
1. Des baies avec une teneur élevée en antioxydants naturels. Les confitures et sauces faites à partir de bleuets et d'autres baies du Nord peuvent être un ajout savoureux à l'alimentation. Cependant, la teneur en nutriments dépend des matières premières et de la transformation, et les confitures contiennent souvent beaucoup de sucre. Ils ne remplacent pas les médicaments et ne sont pas un traitement pour les maladies.
2. Mélanges de thé avec des plantes du Nord. Dans les magasins spécialisés, vous pouvez chercher des tisanes et des frais avec l'étiquetage de la composition et de l'origine. Avant de consommer, vous devez vérifier les ingrédients : certaines plantes peuvent provoquer des allergies ou interagir avec des médicaments.
3. Balms et cosmétiques avec composants végétaux locaux. S'il y a des produits avec des extraits de baies, des huiles végétales ou des arômes de sapin, choisissez des produits avec une composition complète, la durée de conservation et les instructions. Ils ne doivent pas être considérés comme des médicaments simplement parce qu'ils contiennent des ingrédients naturels.
4. Onguents et crèmes pour peau sèche. En raison du temps humide et frais, les voyageurs peuvent venir en pratique avec des hydratant main et visage. Ce n'est pas un médicament unique de Ketchikan, mais un achat pratique pour un voyage en Alaska.
5. Baumes à lèvres et crèmes protectrices. Utile par le vent, le temps frais et les longues promenades sur l'eau. Lors du choix, considérez la sensibilité de la peau et la présence de saveurs.
6. Insectifuge. Pour les randonnées dans la forêt et les promenades près des réservoirs, les répulsifs seront utiles. Vous pouvez les acheter dans d'autres villes de l'Alaska, donc c'est plus un achat de route utile qu'un souvenir local.
1. Sécurité générale
Ketchikan est une ville touristique du sud-est de l'Alaska, qui est visitée pour des excursions maritimes, la pêche, la marche dans les forêts et l'exploration de la culture des peuples autochtones. En voyage, il est important de prendre en compte le temps pluvieux, la mer fraîche, l'éloignement de certaines routes naturelles et la présence d'animaux sauvages.
En ville, observez les précautions habituelles : veillez aux documents, à l'argent, aux cartes bancaires et au téléphone.
Pour les promenades dans la forêt, choisissez des itinéraires désignés, informez quelqu'un des plans et prenez en compte les prévisions météorologiques.
Ne pas approcher les ours et les autres animaux sauvages, ne pas les nourrir ou laisser les aliments sans surveillance.
Sur les excursions en mer, suivez les instructions du capitaine, utilisez un gilet de sauvetage si les conditions du voyage l'exigent.
En raison de la pluie fréquente, porter des vêtements imperméables et des chaussures avec une bonne adhérence.
Avant de voyager seul dans des endroits éloignés, vérifiez la disponibilité du transport, de la communication et de l'heure de retour.
2. Quels documents faut-il avoir
1. Un passeport étranger. Il doit être valide tout au long du voyage. Les exigences relatives à la date d'expiration restante dépendent de la citoyenneté et des règles d'entrée applicables aux États-Unis, de sorte qu'elles doivent être vérifiées avant d'acheter des billets.
2. Visa ESTA ou permis électronique. Pour entrer aux États-Unis à des fins touristiques, les citoyens de certains pays ont besoin d'un visa de visiteur, et les citoyens des pays participant au Programme de dispense de visa peuvent, sous réserve de conditions, voyager en utilisant une AEST préapprouvée. La présence d'ESTA ne garantit pas l'admission dans le pays.
3. Billets et preuve de logement. Il est conseillé d'avoir un billet de retour ou une confirmation de l'itinéraire supplémentaire, les réservations d'hôtel et des informations sur le lieu de résidence. L'agent frontalier peut demander une explication de l'objet et de la durée du voyage.
4. Assurance maladie. Prenez la police d'assurance, le numéro de contrat et le numéro de téléphone 24 heures sur 24 de la compagnie d'assurance. Conserver des copies électroniques et papier.
5. Permis de conduire. Il sera nécessaire si vous prévoyez de louer une voiture. Les conditions de reconnaissance des droits étrangers et la nécessité d'un permis de conduire international dépendent du pays d'émission et de la société de location.
6. Documents médicaux. Si vous prenez des médicaments sur ordonnance, portez-les dans leur emballage d'origine. Pour certains médicaments, il est utile d'avoir une prescription ou un certificat médical en anglais; vérifier les restrictions d'importation à l'avance.
7. Copies des documents. Conservez des copies de votre passeport, visa ou ESTA, police d'assurance et billets séparés des originaux. Il est utile de les avoir dans un stockage électronique sécurisé.
3. Quel type d'assurance est nécessaire
Les soins médicaux aux États-Unis peuvent être très coûteux, il est donc recommandé d'obtenir une assurance voyage avec une couverture suffisante avant de voyager à Ketchikan.
1. Frais médicaux. La politique devrait couvrir les maladies soudaines, les blessures, l'orientation vers la clinique, l'hospitalisation et les soins d'urgence.
2. Évacuation médicale et transport. Particulièrement important pour les excursions en mer, la pêche et la randonnée dans les zones reculées. Vérifiez si l'assurance paie l'évacuation des zones difficiles d'accès et le transport vers un hôpital approprié.
3. Assurance loisirs active. Vérifiez si la politique comprend la pêche, les promenades en mer, la randonnée et d'autres activités prévues. Certaines activités nécessitent une couverture étendue.
4. Annulation ou retard du voyage. Cette couverture peut aider à compenser les frais d'annulation d'un voyage, de retard d'un vol ou de manque de connexion.
5. Assurance bagages. Il est utile pour les vols et les voyages de croisière, mais il est nécessaire de vérifier les limites de compensation et d'exclusion.
6. Appui 24 heures sur 24. Avant le voyage, conservez le numéro de l'assistant de la compagnie d'assurances et découvrez s'il est nécessaire de coordonner le traitement avec l'opérateur avant d'aller à la clinique, si la situation n'est pas d'urgence.
4. Téléphones des services d ' urgence
À Ketchikan et dans d'autres collectivités américaines, le numéro d'urgence principal est le 911. Il a appelé la police, les pompiers et l'ambulance.
911 – Police, ambulance et service d'incendie en cas de danger de mort, blessure grave, incendie ou autre urgence.
(907) 225-6631: Salle de contrôle de la police de Ketchikan pour les appels non urgents. Si vous êtes en danger immédiat, appelez le 911.
(907) 262-4453 est une unité de police de l'État de l'Alaska qui dessert la région sud-est de l'État; il ne remplace pas le 911 en cas d'urgence.
Téléphone de la compagnie d'assurance – restez séparé du numéro de police pour contacter rapidement l'assistant.
Contactez votre ambassade ou consulat – écrivez-le à l'avance pour les cas de perte de passeport, de détention ou d'assistance consulaire.
Si vous appelez les services d'urgence, indiquez votre emplacement, expliquez ce qui s'est passé et faites-leur savoir s'il y a des victimes. Si l'anglais est difficile, dites : j'ai besoin d'un interprète russe immédiatement.
5. Opérateurs mobiles et communications
Dans Ketchikan, vous pouvez utiliser les réseaux mobiles américains, mais la qualité du signal dépend de la zone, de l'appareil et du tarif. En dehors de la ville, dans les forêts et lors des excursions en mer, la communication peut disparaître.
AT&T. Un des principaux opérateurs américains de la région. Avant le voyage, vérifiez la couverture à Ketchikan et les lieux des excursions prévues.
Vérizon. Un grand opérateur américain. La couverture réelle peut varier selon la zone et les conditions de réception du signal.
T-Mobile. Fonctionne aux États-Unis, mais en Alaska, la disponibilité de son propre réseau et de l'itinérance de ses partenaires dépend du territoire et du tarif. Les conditions de Ketchikan doivent être vérifiées séparément.
GCI. Opérateur régional de l'Alaska fournissant des services de communications dans l'État. Avant d'acheter une carte SIM, vérifiez la disponibilité du service pour les visiteurs et la compatibilité du téléphone.
Pour un court voyage, il est souvent plus pratique d'utiliser votre opérateur en itinérance internationale ou voyage eSIM si votre téléphone le supporte. Avant de partir, vérifiez le coût de l'Internet mobile et des appels, ainsi que la capacité de se connecter aux réseaux locaux. Les cartes de couverture de l'opérateur sont indicatives : le signal réel n'est pas garanti.
6. Combien de touristes peuvent rester aux États-Unis sans partir?
La durée du séjour dépend principalement de la nationalité du voyageur et du document sur lequel il a été admis dans le pays.
Programme de dispense de visa (ESTA). Les citoyens des pays éligibles peuvent se rendre aux États-Unis à des fins touristiques jusqu'à 90 jours par voyage. L'ESTA doit être approuvé avant le départ.
Visa d'invité B-1/B-2. La durée de séjour autorisée est déterminée par le garde frontière à l'entrée. La validité du visa n'est pas égale à la durée de séjour autorisée: vous devez vous concentrer sur la date enregistrée dans le dossier d'entrée I-94.
Prolongation du séjour. On ne peut présumer que le délai autorisé est automatiquement prolongé sur demande. La possibilité de renouvellement dépend du statut et des circonstances; la question doit être réglée avant l'expiration de la période autorisée.
Court voyage dans un pays voisin. Un voyage au Canada ou au Mexique ne vous donne pas automatiquement un nouveau séjour complet. L'entrée sans visa tient généralement compte du reste de la période initiale de 90 jours.
Créer une requête et des guides locaux vous offriront les meilleures options
Installez l'application «PersonalGuide»
www.personalguide.ru
