Jardin de Ninomaru

Ninomaru Garden est situé près du palais de Ninomaru dans le complexe du château de Nijo à Kyoto. Le jardin a été conçu par le célèbre architecte paysagiste Kobori Ensu.

Ninomaru Garden est conçu dans les traditions classiques de l'art de jardin japonais. Il est situé autour d'un grand étang, les pierres sont dispersées dans le jardin, différent en contour, taille, couleur. L'art de leur arrangement a été considéré comme le principal dans l'œuvre de l'artiste du jardin, les pierres ont été sélectionnées selon la forme, la couleur, la texture, ainsi que la correspondance de toutes ces qualités au caractère général du jardin, son style et son but. Au centre de l'étang il y a trois îlots: Horai-jima (l'île du bonheur éternel), Tsuru-jima (l'île de Crane), Kame-jima (l'île des tortues). Ces noms n'ont pas été choisis par hasard : selon la mythologie chinoise, coréenne et japonaise, la grue et la tortue étaient des symboles de longévité.