Managua

Managua

Unabhängiger Tourismus und Erholung in der Stadt Managua Geschichte von Managua Managua ist die Hauptstadt und...

Private Guides in Managua

Alle Leitfäden

Oh. Managua

Unabhängiger Tourismus und Erholung in der Stadt Managua

 

Geschichte von Managua

Managua ist die Hauptstadt und größte Stadt Nicaraguas im westlichen Teil des Landes. Es ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum von Nicaragua. Hier ist eine detailliertere Beschreibung der Geschichte dieser Stadt:

Bevor die Spanier ankamen:

Das Gebiet, in dem sich Managua jetzt befindet, wurde von Indianern verschiedener Indianerstämme wie den Chorotega und Nahuatl bewohnt. Diese stämme waren in der landwirtschaft und handwerksproduktion tätig.

Kolonialzeit:

Spanische Eroberer, angeführt von Francisco Hernandez de Cordoba, gründeten Managua 1524. Die Stadt wurde oft von Indianerstämmen angegriffen, was ihre Entwicklung behinderte. Schließlich wurde Managua an die Ufer des Lake Salinga verlegt, wo es widerstandsfähiger wurde.

19. Jahrhundert:

1857 wurde die Stadt durch ein starkes Erdbeben zerstört, und ihre Restaurierung dauerte lange. Während des 19. Jahrhunderts erlitt Managua mehrere verheerende Erdbeben und wurde mehrmals wieder aufgebaut. Während dieser Zeit wurde es eines der Zentren des antikolonialen Widerstands.

20. Jahrhundert:

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde Managua zu einer großen Stadt mit einer entwickelten Infrastruktur. 1931 erlitt die Stadt erneut ein starkes Erdbeben, nach dem viele Gebäude im Jugendstil errichtet wurden.

Mitte des 20. Jahrhunderts, in den 1970er Jahren, wurde Managua zum Schauplatz politischer Kämpfe und Proteste, insbesondere in der Zeit von Somoz, der 1979 von der Nationalen Befreiungsfront (FSLN) gestürzt wurde.

Nach der Revolution:

Nach der Revolution von 1979 wurde Managua die Hauptstadt des revolutionären Nicaragua. Die Stadt erlebte verschiedene politische und soziale Veränderungen in den folgenden Jahrzehnten.

Moderne:

Derzeit ist Managua eine große und dynamische Stadt mit vielen kulturellen und historischen Attraktionen. In der Stadt finden Sie Museen, Theater, Parks und andere Orte der Erholung. Die Stadt steht jedoch vor Herausforderungen wie Transport- und Infrastrukturproblemen.

Managua spielt eine Schlüsselrolle in Nicaragua und seine Geschichte spiegelt die komplexen Variablen wider, die diese einzigartige Stadt im Laufe der Jahrhunderte geprägt haben.

 

 

Interessante Orte und Unterhaltung in Managua

Managua, die Hauptstadt des schönen Landes Nicaragua, hat eine einzigartige Kombination aus kulturellem Reichtum, natürlicher Schönheit und historischem Erbe, was es zu einem attraktiven Ziel für Reisende und Touristen macht. Hier sind ein paar Aspekte, die Touristen in diese aufregende Stadt locken können:

Kulturelle Vielfalt:

Managua bietet ein einzigartiges Eintauchen in die kulturelle Vielfalt Nicaraguas. Die Stadt ist reich an traditionellen Museen, in denen Besucher die Geschichte und Kunst des Landes kennenlernen können. Nicaraguas Museum für Geschichte und Kultur bietet einen faszinierenden Überblick über die reiche Geschichte der Region, während lokale Galerien und Kunsthandwerksläden Touristen die Möglichkeit bieten, authentische nicaraguanische Souvenirs zu kaufen.

Natürliche Schönheit:

Rund um Managua ist ein riesiges Naturgebiet, das hervorragende Möglichkeiten für Outdoor-Abenteuer bietet. Der Vulkan Masaya, einer der aktivsten Vulkane der Region, ist ein spektakuläres Ziel für Touristen. Hier können Sie die Krater bewundern, nach oben klettern und eine atemberaubende Aussicht genießen.

Kulinarisches Vergnügen:

Managua begeistert Reisende mit seiner vielfältigen kulinarischen Welt. Die Stadt bietet einzigartige Gerichte, die von der traditionellen nicaraguanischen Küche inspiriert sind, wie Gala Pinto (Reis mit roten Bohnen), Nakatamal (traditionelle Tamales) und frische Früchte und Meeresfrüchte. Restaurants und Cafés in Managua bieten Touristen die Möglichkeit, authentische Gerichte zu genießen, die lokale Zutaten harmonisch kombinieren.

Architekturperlen:

Managua bietet einzigartige architektonische Ensembles, die historisch und modern kombinieren. Reisende können Orte wie die Altstadt mit ihrer kolonialen Architektur sowie moderne Einkaufs- und Unterhaltungszentren besuchen, die der Stadt ein dynamisches Aussehen verleihen.

Lokale Gastfreundschaft:

Nicaragua ist berühmt für seine herzliche Aufnahme und Gastfreundschaft. Die Einheimischen von Managua sind stolz auf ihre Kultur und freuen sich, sie mit Besuchern zu teilen. Touristen können die Atmosphäre der Freundlichkeit und Offenheit spüren und Teil des lokalen Lebensstils werden.

Die Kombination dieser Faktoren macht Managua zu einem attraktiven Reiseziel für Touristen, die in eine faszinierende Mischung aus Kultur, Natur und authentischen Erlebnissen eintauchen möchten.

 

In der Stadt Managua werden Sie getroffen.Private Guidesund bieten Autor, individuelle Ausflüge und Reisebüros der Stadt Managua bieten ihre Dienstleistungen und organisieren Touren und interessante Ausflüge für Reisende.

 

Unterkunftsmöglichkeiten in Managua

Managua verfügt über eine Vielzahl von Unterkunftsmöglichkeiten, darunter Hotels mit unterschiedlichem Komfort, Apartments, Hostels und Gästehäuser. Hier sind ein paar Hotelebenen und Beispiele für beliebte Orte in Managua:

1. Fünf-Sterne-Hotels:

  • Real Intercontinental Metrocentro Managua Ein elegantes Hotel im Stadtzentrum mit luxuriösen Zimmern, einem Swimmingpool, Restaurants und einem Spa.
  • Crowne Plaza Managua: Ein Weltklasse-Hotel mit modernen Annehmlichkeiten, einem Business Center und einem Fitnessraum.

2. Vier Sterne:

  • Hotel Contempo: Stilvolles Hotel mit komfortablen Zimmern, Restaurant- und Konferenzräumen.
  • Hotel Seminole: Gemütliches Hotel mit schöner Aussicht, Außenpool und Restaurant.

3. Drei-Sterne-Hotels:

  • Hotel Los Robles: Ein gemütliches Hotel mit Terrasse, Bar und kostenlosem WLAN.
  • Hotel Aloha: Wirtschaftliches Hotel mit einfachen Zimmern, in der Nähe der wichtigsten Touristenattraktionen.

4. Wohnungen:

  • Apart Hotel Villa Angelo: Moderne Apartments mit voll ausgestatteter Küche und geräumigen Wohnräumen.
  • Suites Los Robles: Serviced Apartments mit einer Kombination aus Komfort zu Hause und Hotel Annehmlichkeiten.

5. Hostels und Gästehäuser:

  • Hostal Real Los Robles: Ein freundliches Hostel mit Gemeinschaftszimmern und Gemeinschaftsraum.
  • Casa Lucia: Ein authentisches Gästehaus mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre.

Wirtschaftliche Optionen:

  • Hotel Internacional Managua: Ein einfaches Hotel mit minimalen Einrichtungen für preiswerte Reisende geeignet.
  • Hostal La Casa de los Abuelos: Wirtschaftliche Herberge mit einfachen, aber komfortablen Zimmern.

Diese Optionen bieten eine Vielzahl von Möglichkeiten, in Managua zu bleiben, abhängig vom Budget und den Vorlieben der Reisenden. Die meisten Hotels in der Stadt bieten auch verschiedene Aktionen und Rabatte, so dass ein Aufenthalt in Managua erschwinglich für eine breite Palette von Touristen.

 

Was zu sehen in Managua

Managua bietet Touristen eine Vielzahl von Attraktionen, die das reiche kulturelle und historische Erbe Nicaraguas verkörpern. Es ist wichtig zu beachten, dass die Verfügbarkeit von Sitzplätzen von der Verkehrsinfrastruktur der Stadt abhängt. Hier sind einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Informationen über die Zugänglichkeit des Verkehrs:

1. Altstadt (Altstadt):

  • Sehenswürdigkeiten: Historische Gebäude, Kolonialkirchen, wie die Kathedrale von St. Jerome.
  • Transport: Der beste Weg ist ein Sightseeing-Spaziergang. Taxis und Busse sind ebenfalls verfügbar.

2. Revolutionsplatz (Revolutionsplatz):

  • Sehenswürdigkeiten: Denkmal der Revolution, Denkmal für Augusto Cesar Sandino
  • Transport: Einfach mit dem Taxi oder Bus erreichbar.

3. La Loma Park (La Loma Park):

  • Attraktionen: Schöner Park mit See und Teichen, ein großartiger Ort zum Entspannen.
  • Transport: Einfach mit dem Taxi, Bus oder sogar zu Fuß im Stadtzentrum zu bekommen.

4. Museum von Nicaragua (Museo Nacional de Nicaragua)

  • Attraktionen: Expositionen zur Geschichte, Kunst und Kultur Nicaraguas.
  • Transport: Einfach mit dem Taxi oder Bus erreichbar.

5. Vulkan Masaya (Vulkan Masaya):

  • Attraktionen: Ein aktiver Vulkan, dessen Krater besucht werden kann.
  • Transport: Es ist am besten, mit Ausflugsgruppen zu besuchen. Taxis und Mietwagen sind ebenfalls verfügbar.

6. Museum Loma de Tiscapa:

  • Sehenswürdigkeiten: Museum, das die Geschichte Nicaraguas während der Somoza-Dynastie enthüllt.
  • Transport: Einfach mit dem Taxi oder Bus zu bekommen.

Verkehrszugänglichkeit:

Managua verfügt über ein umfangreiches öffentliches Verkehrssystem, darunter Busse und Taxis. Sie können leicht im Stadtzentrum spazieren gehen, besonders in der Altstadt. Taxis sind eine bequeme und relativ kostengünstige Transportoption.

Für Ausflüge zu abgelegeneren Orten oder Ausflüge zum Vulkan Masaya wird empfohlen, ein Taxi, einen Mietwagen oder die Dienste von Reiseunternehmen zu nutzen. Dies bietet eine komfortablere und bequemere Bewegung in der Stadt und ihrer Umgebung.

 

 

Kulturelles Leben und Aktivitäten in Managua

Managua, wie die meisten Städte in Mittelamerika, hat eine Vielzahl von kulturellen Veranstaltungen und Feiern das ganze Jahr über. Es ist wichtig zu beachten, dass sich die genauen Termine der Ereignisse ändern können, und es ist besser, den aktuellen Zeitplan vor der Reise zu überprüfen. Hier sind einige beliebte Veranstaltungen in Managua:

1. Semana Santa (Karfreitag und Ostern):

  • Die große Woche vor Ostern (Semana Santa) wird mit verschiedenen religiösen Feiern, Paraden und traditionellen Veranstaltungen gefeiert.

2. Unabhängigkeitstag von Nicaragua (15. September):

  • An diesem Tag feiert das Land seinen Unabhängigkeitstag mit Paraden, Festivals und festlichen Veranstaltungen.

3. Tag der Revolution (19. Juli):

  • Der Gedenktag 1979 wird von verschiedenen Veranstaltungen wie Paraden und Festivals geprägt.

4. Karneval Santos Varceletos (Juli):

  • Karneval zu Ehren von St. Peter und Paul in Managua mit Paraden, Tänzen und bunten Kostümen.

5. Managua Poetry Festival (Februar):

  • Eine internationale Veranstaltung, die der Poesie gewidmet ist, mit der Teilnahme berühmter Dichter und Meisterklassen.

6. Musikfestival "Puro Sabor" (Januar):

  • Ein Festival, das der traditionellen nicaraguanischen Zigarrenkunst gewidmet ist, mit Musik, Tanz und kulturellen Veranstaltungen.

7. St. Dominic Festival (August):

  • Religiöse und kulturelle Veranstaltungen zu Ehren von St. Dominic mit Paraden und traditionellen Tänzen.

8. Karneval von Agosto (August):

  • Karneval, der den Beginn des Sommers markiert, mit Paraden, Konzerten und verschiedenen Unterhaltungsaktivitäten.

9. Konzerte und musikalische Veranstaltungen:

  • Im Laufe des Jahres veranstaltet Managua Konzerte verschiedener Genres, Musikfestivals und Aufführungen lokaler und internationaler Künstler. Zu den Veranstaltungsorten können Theater, Konzertsäle und Veranstaltungsorte im Freien gehören.

Diese Veranstaltungen geben der Stadt Lebendigkeit und Freude und schaffen einzigartige Möglichkeiten für Reisende, das kulturelle Erbe und die Atmosphäre von Managua zu genießen.

 

Wetter und die beste Jahreszeit, um nach Managua zu reisen

Managua liegt in den Tropen und sein Klima zeichnet sich durch Regenzeiten und Trockenperioden aus. Es ist wichtig zu beachten, dass sich das Klima abhängig von einem bestimmten Jahr ändern kann. Hier ist eine allgemeine Charakteristik des Klimas zu verschiedenen Jahreszeiten:

Regenzeit (Mai - November):

  • Lufttemperatur: Während dieser Zeit liegt die Durchschnittstemperatur zwischen 25 °C und 32 °C.
  • Niederschlag: Starke Regenfälle, besonders im Juni, Juli und Oktober. Es gibt oft kurzfristige, aber intensive Duschen.

Übergangszeit (Dezember-April):

  • Lufttemperatur: Die Durchschnittstemperatur variiert von 22°C bis 30°C.
  • Niederschlag: Niederschlag ist weniger als während der Regenzeit, aber kurzfristige Regenfälle können immer noch auftreten.

Wassertemperatur:

Die Wassertemperaturen im Karibischen Meer und im Pazifischen Ozean, die in der Nähe von Managua liegen, sind das ganze Jahr über warm und reichen von 26 ° C bis 30 ° C.

Beste Saison zum Reisen:

Die beste Reisezeit für Managua ist von Dezember bis April, wenn das Klima trockener und stabiler ist. Diese Zeit bietet angenehme Temperaturen und weniger Chance auf intensiven Regen. Wenn es jedoch Ihr Ziel ist, Vulkane und grüne Landschaften zu besuchen, bietet die Regenzeit eine einzigartige Gelegenheit, die Natur in ihrer vollen Pracht zu sehen.

Es ist auch wichtig zu beachten, dass das feuchte Klima den Komfort während des Besuchs beeinflussen kann, daher ist es besser, sich im Voraus auf möglichen Regen und Feuchtigkeit in der Luft vorzubereiten.

 

 

Traditionen, Bräuche und Sprache der Kommunikation in Managua

Sprache der Kommunikation:

Die offizielle Sprache in Nicaragua, einschließlich Managua, ist Spanisch. Die meisten Einheimischen sprechen Spanisch und diese Sprache wird es einfacher machen, mit der lokalen Bevölkerung zu interagieren und Ihr Reiseerlebnis zu verbessern.

Traditionen und Bräuche:

  1. Gruß: Sag Hallo zu den Menschen freundlich und respektvoll. Die Begrüßung beinhaltet normalerweise einen Handschlag, und es ist auch üblich, einen Kuss auf die Wange zwischen engen Freunden und Verwandten auszutauschen.
  2. Respekt für Älteste: Respekt für Älteste ist ein wichtiger Aspekt der Kultur. Sprechen sie mit menschen durch ihre titel und respektbezeichnungen.
  3. Familienwerte: Die Familie spielt eine bedeutende Rolle in der nicaraguanischen Kultur. Familienwerte werden hoch geschätzt und die Gesellschaft ist bestrebt, familiäre Bindungen aufrechtzuerhalten.
  4. Formalität: Zunächst ist es besser, die Menschen formell anzusprechen, besonders wenn man sich nicht kennt. Respektiere den persönlichen Raum und sei höflich.
  5. Religiöse Traditionen: Der Katholizismus ist die dominierende Religion im Land, und einige religiöse Traditionen und Bräuche können für die lokale Bevölkerung wichtig sein.

Gesetze und Vorschriften:

  1. Sicherheit: Befolgen Sie Sicherheitsvorkehrungen, insbesondere in dunklen Stunden und unbekannten Bereichen. Beobachten Sie Ihre Werte und vermeiden Sie es, Wohlstand zu zeigen.
  2. Zollvorschriften: Machen Sie sich mit Zollvorschriften und -gesetzen vertraut, um unangenehme Situationen zu vermeiden.
  3. Fotos: Einige Orte, insbesondere militärische Einrichtungen, können auf Fotografie beschränkt sein. Befolgen Sie die Anweisungen und Regeln auf dem Territorium der Attraktionen.
  4. Trinkwasser: Es wird empfohlen, Wasser in Flaschen zu trinken, um Magenprobleme zu verhindern.
  5. Taxi: Verwenden Sie lizenzierte Taxis oder rufen Sie sie über Apps für sichere Städtereisen an.

Die Einhaltung von Traditionen, Bräuchen und Gesetzen wird Ihnen helfen, Ihre Reise nach Managua zu genießen und eine harmonischere Interaktion mit der lokalen Gemeinschaft zu schaffen.

 

Beliebte Sprachphrasen und Dialoge für Reisen nach Managa

Ein paar grundlegende Sätze auf Spanisch zu kennen, kann es viel einfacher machen, mit Einheimischen in Managua zu interagieren. Hier sind ein paar Sätze und Dialoge mit ihrer Übersetzung und Transkription:

Grüße und Kommunikation:

  1. Hallo/Hallo:
    • Phrase: ¡Hola!
    • Transkription: Ola
    • Übersetzung: Hey.
  2. Wie geht es dir?
    • Phrase: ¿Cómo estás?
    • Transkription: Komo estas?
    • Übersetzung: Wie geht es Ihnen?
  3. Vielen Dank.
    • Satz: Gracias
    • Transkription: Gracias
    • Übersetzung: Vielen Dank.
  4. Bitte:
    • Phrase: Por favor
    • Transkription: Por favor
    • Übersetzung: Bitte.

Restaurant und Café:

  1. Menü:
    • "Puede darme el menú, por favor?"
    • Transkription: Puede darme el menu, por favor?
    • Übersetzung: Können Sie mir bitte das Menü geben?
  2. Bestellung:
    • Phrase: Quisiera pedir...
    • Transkription: Kisiere Peder...
    • Übersetzung: Ich möchte bestellen...

Im Laden:

  1. Wie viel kostet es?
    • Phrase: ¿Cuánto cuesta esto?
    • Transkription: Quanto Cuesta Esto?
    • Übersetzung: Wie viel kostet das?
  2. Kann ich mit einer Karte bezahlen?
    • Phrase: ¿Puedo pagar con tarjeta?
    • Transkription: Puedo pagar con tarquet?
    • Übersetzung: Kann ich mit einer Karte bezahlen?

Im Notfall:

  1. Hilfe / Polizei / Medizin:
    • Phrase: ¡Ayuda! / ¡Policia! / ¡Necesito ayuda médica!
    • Transkription: Ayuda! Polizei! Necesito ayuda medic!
    • Übersetzung: Hilfe! / Polizei! Ich brauche medizinische Hilfe!
  2. Wo ist das...? :
    • Phrase: ¿Dónde está ...?
    • Transkription: Donde Esta...?
    • Übersetzung: Wo ist...?

Diese Sätze können hilfreich sein, wenn Sie in Managua kommunizieren, besonders wenn Sie kein Spanisch sprechen. Seien Sie offen und freundlich und die Einheimischen werden Ihnen gerne helfen.

 

Lebensmittel, Medikamente, Souvenirs und Geschenke in Erinnerung an die Stadt Managua

Einzigartiges Lebensmittel:

  1. Gaglia pinto: Das traditionelle Gericht, bestehend aus Reis und roten Bohnen, wird oft mit Fleisch, Kochbananen und Avocados serviert.
  2. Nakatamal: Eine kulinarische Leckerei ähnelt Tamal - eine Reisfaust, die in Bananenblättern mit Fleisch und Gemüse gebacken wird.
  3. Vigoron: Ein Nationalgericht, das frittiertes Fleisch, Cornflakes sowie Banane oder Banane enthält.
  4. Cayman: In Restaurants mit lokaler Küche können Sie exotische Gerichte wie Caiman (Alligator) probieren.

Medikamente:

  1. Manuka-Honig: Wenn Sie planen, lokale Märkte zu besuchen, finden Sie möglicherweise natürlichen Honig, einschließlich Manuka-Honig, der medizinische Eigenschaften hat.
  2. Kräutertees: In Managua werden Kräuter häufig zur Herstellung von Tees wie Cameomil, Melisse und Minze verwendet.

Andenken:

  1. Keramik: Handgefertigte Keramik, einschließlich Geschirr und Schmuck, kann zu einzigartigen Souvenirs werden.
  2. Stoffe: Helle Stoffe, die von lokalen Handwerkern bestickt werden, eignen sich zur Herstellung einzigartiger Kleidungsstücke oder dekorativer Elemente.
  3. Kaffee: Nicaragua produziert ausgezeichneten Kaffee. Kaufen Sie lokale Sorten mit Vakuumverpackung für lange Lagerung.
  4. Zigarren: Nicaragua ist berühmt für seine Zigarrenkunst. Sie können hochwertige Zigarren kaufen, die in lokalen Tabakfabriken hergestellt werden.

Kulturgüter:

  1. Maske von Masai: In Managua gibt es traditionelle Workshops, in denen Sie bunte Masken kaufen können, die Teil von Volksfesten und Tänzen sind.
  2. Indischer Schmuck: Kunsthandwerk und Schmuck im Stil der Inder, die den traditionellen nicaraguanischen Stil widerspiegeln.

Vergessen Sie nicht, die Gesetze und Vorschriften für den Import von Waren in Ihr Land vor dem Kauf zu überprüfen. Durch die Auswahl einzigartiger Produkte können Sie die Erinnerung an Ihre Reise nach Managua bewahren.

 

Was für einen sicheren Urlaub in Managua zu haben

Sicherheit:

  1. Dokumente:
    • Reisepass mit gültigem Visum (falls erforderlich).
    • Sicherungskopien von Dokumenten (Reisepass, Versicherung, Tickets).
  2. Versicherung:
    • Es wird empfohlen, eine Krankenversicherung abzuschließen, die die Kosten für medizinische Versorgung und Evakuierung abdeckt.
  3. Notdienste:
    • Die allgemeine Notrufnummer ist 911.
    • Botschaft seines Landes in Nicaragua.

Mobilfunkbetreiber:

  1. Claro: Einer der größten Mobilfunkbetreiber des Landes.
  2. Movistar: Ein weiterer beliebter Mobilfunkbetreiber in Nicaragua.

Stadtsicherheit:

  1. Transport:
    • Verwenden Sie lizenzierte Taxis oder rufen Sie diese vorzugsweise über mobile Apps an.
    • Vermeiden Sie Taxifahrten im Dunkeln.
  2. Öffentliche Plätze:
    • Hüten Sie sich vor Taschendiebstahl und bewahren Sie Wertsachen an sicheren Orten auf.
    • Unterlassen Sie Demonstrationen und Massenveranstaltungen.
  3. Nachtbereiche:
    • Vermeiden Sie Solo-Spaziergänge im Dunkeln, besonders in abgelegenen Gebieten.

Dauer des Aufenthalts:

  1. Touristenvisum:
    • Abhängig von Ihrem Land benötigen die meisten Touristen kein Visum oder werden bei der Ankunft ausgestellt.
  2. Dauer des Aufenthalts:
    • Touristen dürfen in der Regel bis zu 90 Tage bleiben, ohne das Land verlassen zu müssen.
  3. Visumverlängerung:
    • Wenn Sie länger bleiben müssen, können Sie eine Visumverlängerung bei Ihrer örtlichen Einwanderungsbehörde beantragen.

Vor der Reise wird empfohlen, die aktuellen Informationen bei der Botschaft von Nicaragua in Ihrem Land zu überprüfen und die Empfehlungen der Konsulardienste zu befolgen. Die Einhaltung von Sicherheitsmaßnahmen und Pflege wird Ihnen helfen, Ihren Urlaub in Managua zu genießen.

 

Sie haben nicht den richtigen gefunden?

Erstellen Sie eine Abfrage und lokale Guides bieten Ihnen die besten Optionen

Erstellen einer Anfrage
antrag