Moskau

Unternehmensrichtlinien zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Verarbeitung personenbezogener Daten

Datum des Inkrafttretens: 26. Dezember 2025

Inhaltsverzeichnis

  1. Allgemeine Bestimmungen
  2. In der Richtlinie verwendete Grundkonzepte
  3. Grundrechte und Pflichten des Betreibers
  4. Grundrechte und Pflichten der betroffenen Personen
  5. Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten
  6. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
  7. Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten
  8. Verfahren für die Erhebung, Speicherung, Übermittlung und sonstige Arten der Verarbeitung personenbezogener Daten
  9. Liste der vom Betreiber mit personenbezogenen Daten durchgeführten Aktionen
  10. Grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten
  11. Vertraulichkeit personenbezogener Daten
  12. Schlussbestimmungen

 

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Diese Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden - die Richtlinie) wird in Übereinstimmung mit dem Bundesgesetz vom 27.07.2006 Nr. 152-FZ "Über personenbezogene Daten" (im Folgenden - das PD-Gesetz) entwickelt und bestimmt das Verfahren zur Verarbeitung personenbezogener Daten von Website-Nutzern https://www.personalguide.ru/ (nachfolgend die Website).

1.2. Der Betreiber personenbezogener Daten ist die Gesellschaft mit beschränkter Haftung "Partner" (INN 6673183704, OGRN 1086673006914), im Folgenden - der Betreiber.

1.3. Die Website ist ein touristischer Aggregator von Reisereisen des Autors, bei dem private Reiseführer, Reiseführer, Reiseunternehmen und andere Teilnehmer unabhängig voneinander Angebote von Dienstleistungen (Ankündigungen) abgeben und Touristen Dialoganfragen stellen. Der Betreiber handelt ausschließlich als Informationsvermittler und ist nicht Vertragspartner für die Erbringung von touristischen Dienstleistungen.

1.4. Die Richtlinie gilt für alle personenbezogenen Daten, die der Betreiber von Personen erhält: Touristen (Benutzer, die Anfragen hinterlassen), Reiseführern, Unternehmen und anderen Teilnehmern.

1.5. Der Betreiber ist bestrebt, die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen zu respektieren, einschließlich des Schutzes der Privatsphäre.

2. Grundbegriffe

  • Persönliche Daten (PD) - alle Informationen über eine Person (Subjekt der PD).
  • PD-Verarbeitung – alle Aktionen mit PD (Sammlung, Speicherung, Verwendung, Übertragung, Blockierung, Entfernung usw.).
  • Automatisierte Verarbeitung - mit Computerausrüstung.
  • Grenzüberschreitende Übertragung von PD ist die Übertragung von PD in das Hoheitsgebiet eines ausländischen Staates.
  • PD Thema - Touristen, Führer, Vertreter von Unternehmen auf der Website registriert.

3. Rechte und Pflichten des Betreibers

3.1. Der Betreiber hat das Recht:

  • Verarbeitung von PD aus den im PD-Gesetz vorgesehenen Gründen.
  • Erhalten Sie PD direkt von Themen oder durch Formulare auf der Website.

3.2. Der Betreiber hat

  • Gewährleistung der Vertraulichkeit von PD.
  • Maßnahmen zum Schutz der PD (lokaler Serverspeicher, Backup, Login und Passwortschutz).
  • Geben Sie dem Probanden auf Anfrage Informationen über die Verarbeitung seiner PD.
  • Beenden Sie die Verarbeitung, wenn Sie die Einwilligung widerrufen (es sei denn, es gibt andere Gründe).

4. Rechte und Pflichten der betroffenen Personen

4.1. Der Prüfungsteilnehmer ist berechtigt:

  • Erhalten Sie Informationen über die Verarbeitung Ihrer PD.
  • Fordern Sie Klärung, Blockierung oder Zerstörung von PD.
  • Widerruf der Zustimmung zur PD-Verarbeitung.
  • Widerspruch gegen die Handlungen des Betreibers in Roskomnadzor.

4.2. Der Proband ist verpflichtet, eine zuverlässige PD bereitzustellen und Änderungen mitzuteilen.

5. Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die PD-Verarbeitung erfolgt nach den Prinzipien:

  • Gerechtigkeit und Gerechtigkeit.
  • Einschränkungen der Zwecke der Verarbeitung.
  • Minimierung der Daten (Sammlung von nur notwendig).
  • Genauigkeit und Relevanz.
  • Lagerung nicht länger als für den Zweck erforderlich.

6. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Betreiber verarbeitet PD für folgende Zwecke:

  • Registrierung von Benutzern, Guides und Unternehmen auf der Website.
  • Platzierung von Ankündigungen und Anfragen.
  • Organisation der Buchung und Koordination der Dienstleistungen (einschließlich der gegenseitigen Übertragung von Kontakten zwischen dem Touristen und dem Guide / Unternehmen nach Bestätigung des Dialogs).
  • Senden von Benachrichtigungen über Bestellungen, Dialoge und Updates.
  • Analyse und Verbesserung der Website.

Thematische Kategorie

Gesammelte PD

Zweck der Verarbeitung

Touristen

Name, E-Mail, Telefon

Registrierung, Anfragen, Buchung, Benachrichtigungen, Übertragung von Kontakten zum Auftragnehmer

Guides (privat)

Name, E-Mail, Telefon, Links zu sozialen Netzwerken / Messenger / Website, Lizenzen / Bildungsdokumente, IP-Adresse

Registrierung, Platzierung von Anzeigen, Buchung, Übertragung von Kontakten zum Touristen

Unternehmen

Name, Adresse, E-Mail, Telefon, soziale Netzwerke / Messenger, Lizenzen, IP-Adresse

So wie Guides.

Gründe für die Verarbeitung: Zustimmung des Betroffenen (bei Annahme des Angebots, Regeln und Zustimmung zur PD), Ausführung des Vertrags (Angebot des Teilnehmers).

7. Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten

7.1 Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mit Zustimmung des Teilnehmers (bei Annahme der Vereinbarung des Angebots des Teilnehmers, der Platzierungsregeln und der Zustimmung zur Verarbeitung von PD).

7.2. Eine Verarbeitung ohne Zustimmung ist in den in der Gesetzgebung der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen möglich (z. B. für die Erfüllung eines Vertrags, den Schutz legitimer Interessen).

7.3. Der Betreiber verarbeitet keine speziellen Kategorien von PD (Rasse, Gesundheit usw.), biometrische Daten oder Strafregisterdaten.

8. Verfahren für die Erhebung, Speicherung, Übermittlung und sonstige Arten der Verarbeitung personenbezogener Daten

8.1. Die PD-Sammlung erfolgt durch Registrierungsformulare, Platzierung von Anzeigen und Anfragen auf der Website.

8.2. Speicherung: auf lokalen Servern mit Backup; Bedingungen - während der Gültigkeit des Kontos und 3 Jahre nach seiner Löschung (für mögliche Streitigkeiten) oder bis zum Widerruf der Zustimmung.

8.3 Übermittlung:

  • Intern (für das Funktionieren der Website).
  • Dritte: nur gegenseitige Übertragung von Kontakten zwischen dem Touristen und dem Guide / Unternehmen nach Bestätigung des Dialogs (zum Zweck der Buchung von Dienstleistungen).
  • Der Betreiber übergibt PD nicht ohne gesonderte Zustimmung an Marketingpartner oder sonstige Dritte.

8.4. Sicherheitsmaßnahmen: Anmelde- und Passwortschutz, eingeschränkter Zugriff, regelmäßige Backups. Der Betreiber versucht, einen unbefugten Zugriff zu verhindern.

8.5. Widerruf der Einwilligung oder Löschung von Daten: Der Betroffene kann das Konto über das persönliche Konto löschen oder per E-Mail anfordern info@personalguide.ru Dies führt zur Beendigung der Verarbeitung (außer wenn Daten gesetzlich vorgeschrieben sind).

9. Liste der vom Betreiber mit personenbezogenen Daten durchgeführten Maßnahmen

Der Betreiber führt aus: Sammlung, Aufzeichnung, Systematisierung, Akkumulation, Speicherung, Klärung (Update, Änderung), Extraktion, Verwendung, Übertragung (Bereitstellung), Sperrung, Löschung, Zerstörung personenbezogener Daten.

10. Grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten

10.1. Aufgrund des globalen Charakters der Website (Angebot von Dienstleistungen in Tausenden von Städten auf der ganzen Welt) Der Betreiber führt die grenzüberschreitende Übertragung von PD im gegenseitigen Transfer von Kontakten zwischen Touristen und Guides / Unternehmen aus verschiedenen Ländern zur Koordination und Buchung von touristischen Dienstleistungen durch.

10.2. Die Übermittlung erfolgt auf der Grundlage der Zustimmung von PD-Probanden (bei Annahme des Angebots, der Regeln und der Zustimmung zur Verarbeitung).

10.3. Die Menge der übertragenen Daten: nur die vom Benutzer angegebenen notwendigen Kontakte (Name, E-Mail, Telefon, Links zu Messengern).

10.4 Die Übermittlung ist möglich in Staaten, die einen angemessenen Schutz der PD bieten (auf der Liste von Roskomnadzor), und in andere Staaten - unter Berücksichtigung der erhaltenen Zustimmung und Maßnahmen zum Schutz der Rechte der Subjekte.

11. Vertraulichkeit personenbezogener Daten

11.1 Der Betreiber gewährleistet die Vertraulichkeit der PD und gibt sie nicht ohne Zustimmung des Subjekts bekannt, außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen (Behördenanfragen usw.).

11.2. Mitarbeiter des Betreibers, die Zugang zu PD haben, sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.

12. Schlussbestimmungen

12.1 Diese Richtlinie tritt ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung auf der Website (26. Dezember 2025) in Kraft und ist auf unbestimmte Zeit gültig, bis eine neue Version ersetzt wird.

12.2. Der Betreiber hat das Recht, Änderungen an der Richtlinie vorzunehmen; eine neue Version wird auf der Website veröffentlicht.

12.3. Fragen, Vorschläge oder Anfragen zur PD-Verarbeitung werden per E-Mail gesendet: info@personalguide.ru oder Telefon +7 (950) 549-86-46.

12.4 Diese Richtlinie wird auf der Website zum freien Zugang veröffentlicht.

 

 

antrag