Rykov Maxim Sergeevich
Sobre mí y mi experiencia
Sobre ti mismo: educación médica superior, certificado de formación avanzada de AO “Fundación” en el campo de la osteosíntesis, certificado de alemán TEST DAF.
2 años de experiencia en medicina clínica (internística) en Alemania, muchos años de experiencia como traductor en el centro de cardiología alemán Munich
Mis servicios y ofertas
- Organización de tratamiento en las mejores clínicas de Munich.
- Hacer invitaciones médicas.
- Búsqueda de vivienda.
- Reservas de hoteles.
- Transferencia.
- Traducción médica oral y escrita.
- Traducciones notarials (traducciones jurado). Este tipo de traducción se limita a las siguientes áreas: ruso-alemán, alemán-ruso
- Una escolta en Alemania.
- Ordenando medicamentos.
La mayor experiencia se ha acumulado con el centro de cardiología alemán de Munich.
Tener amplio conocimiento médico y poseer terminología médica alemana y rusa, traduzco estrictamente según lo que dice el médico, sin reemplazar ni omitir palabras, y sin interpretar libremente su significado.