Turismo independiente y recreación en la ciudad de Weimar Información histórica sobre la ciudad de Weimar Weim...
Weimar es una de las ciudades culturales más importantes de Europa y una verdadera capital espiritual de Alemania. A pesar de su tamaño relativamente pequeño, Weimar tuvo una enorme influencia en la literatura europea, filosofía, música, arquitectura y política. Fue aquí donde trabajaron los mayores poetas alemanes, surgió el movimiento del Clismo Weimar, se fundó la Bauhaus y se adoptó la primera constitución democrática de Alemania.
La historia de la ciudad data de hace más de mil años y abarca muchos acontecimientos importantes de la historia europea.
Edad media temprana
La primera mención escrita de Weimar data del siglo X. En los documentos de 899 se menciona el asentamiento como una pequeña aldea en el río Ilm.
Debido a su ubicación ventajosa en las rutas comerciales entre las tierras oriental y occidental de Alemania, el asentamiento se desarrolló gradualmente.
En los siglos XI-XII aparecen aquí las primeras fortificaciones, iglesias y espacios artesanales. Weimar comienza a desempeñar el papel de un centro administrativo regional.
La Emergencia del Condado Weimar
En la Edad Media, la ciudad se convirtió en el centro del condado de Weimar.
Los gobernantes locales construyen fortificaciones y expanden su influencia en los territorios circundantes de Turingia.
Para el siglo XIII, Weimar recibió los derechos de la ciudad y comenzó a desarrollarse activamente como centro comercial.
Las principales ocupaciones de la población fueron:
artesanía;
comercio;
agricultura;
vinificación.
La Era de la Reforma
En el siglo XVI, las ideas de Martin Luther se extendieron rápidamente a través de Turingia.
Weimar se convirtió en uno de los centros de la Reforma.
Lutero mismo visitó la ciudad varias veces.
Durante este período hay:
la transición al protestantismo;
desarrollo de la educación;
Apertura de nuevas escuelas;
fortalecer el papel cultural de la ciudad.
Capital del Ducado de Saxe-Weimar
La verdadera floración comienza en el siglo XVIII.
Después de numerosas divisiones de tierras alemanas, Weimar se convirtió en la capital del Ducado de Saxe-Weimar.
La duquesa Anna Amalia jugó un papel especial.
Convirtió la ciudad en uno de los centros culturales más grandes de Europa.
En su corte, había:
escritores;
filósofos;
músicos;
artistas;
científicos.
Es entonces que comienza la famosa “Edad Dorada” de Weimar.
Goethe y Schiller, la Edad Dorada de Weimar
En la segunda mitad del siglo XVIII Johann Wolfgang von Goethe llegó a la ciudad.
Vivió aquí durante más de cincuenta años y se convirtió en una figura importante en la vida cultural alemana.
Más tarde, Friedrich Schiller se mudó a Weimar.
La amistad entre Goethe y Schiller se convirtió en uno de los más famosos de la historia de la literatura mundial.
Durante este período, hay una dirección llamada:
El clásicoismo Weimar.
Las principales ideas del movimiento:
humanismo;
armonía de la personalidad;
desarrollo del arte;
educación pública.
Fue gracias a estos eventos que Weimar recibió el estatus de la capital cultural de Alemania.
Musical Weimar
En el siglo XIX, Weimar se convirtió en un importante centro musical.
El famoso compositor y pianista Ferenc Liszt trabajaba aquí.
Con su participación, la ciudad se convirtió en uno de los centros musicales más grandes de Europa.
Vinieron a Weimar:
compositores;
conductores;
músicos;
Estudiantes de academias de música.
La edad de plata de Weimar
En la segunda mitad del siglo XIX, la ciudad sigue creciendo como centro cultural.
En construcción:
museos;
bibliotecas;
teatros;
palacios;
escuelas.
Durante este período, Weimar se convirtió en símbolo de la cultura y la educación alemanas.
Weimar Republic
Después de la Primera Guerra Mundial, Alemania experimentó una grave crisis política.
En 1919 la Asamblea Nacional Alemana se reunió en Weimar.
La primera constitución democrática fue redactada y aprobada.
Así llegó el estado conocido como:
República Weimar.
Aunque Berlín siguió siendo la capital, Weimar dio el nombre a la nueva era de la historia alemana.
Bauhaus Foundation
En 1919, el arquitecto Walter Gropius fundó la famosa Escuela Bauhaus en Weimar.
La Bauhaus tuvo un gran impacto en:
arquitectura;
diseño;
art;
Diseño industrial.
Las ideas de Bauhaus siguen siendo utilizadas en todo el mundo.
Hoy Weimar es considerado uno de los lugares más importantes de la historia de la arquitectura mundial.
El período del socialismo nacional
Después de que los nazis llegaron al poder, la ciudad estaba estrechamente conectada con los trágicos acontecimientos del siglo XX.
Se estableció un campo de concentración cerca de Weimar:
Campo de concentración de Buchenwald.
Aquí murieron decenas de miles de personas de diferentes nacionalidades.
Hoy en el lugar del campamento hay un complejo conmemorativo que recuerda los crímenes del nazismo.
Este período sigue siendo una de las páginas más difíciles de la historia de la ciudad.
Weimar después de la Segunda Guerra Mundial
Después de la guerra, la ciudad estaba en la zona soviética de ocupación y luego se convirtió en parte de la RDA.
A pesar de los cambios políticos, Weimar mantuvo su estatus como un importante centro cultural.
La labor continuó:
museos;
teatros;
bibliotecas;
instituciones educativas.
Se prestó mucha atención a la preservación del patrimonio de Goethe y Schiller.
Modern Weimar
Después de la unificación de Alemania en 1990, la ciudad recibió un nuevo impulso para el desarrollo.
Hoy Weimar es conocido como:
ciudad de Goethe y Schiller;
casa de la Bauhaus;
Lugar de nacimiento de la República Weimar;
el centro cultural más importante de Alemania;
UNESCO Patrimonio de la Humanidad.
Numerosos edificios asociados con la era del clasicismo y la Bauhaus se incluyen en la lista de sitios de patrimonio mundial.
Bauhaus homeland
Weimar es conocido como el lugar de nacimiento de la famosa Bauhaus School of Design and Architecture.
Fue aquí en 1919 que Walter Gropius fundó una institución educativa que cambió la arquitectura mundial.
Hoy los turistas pueden visitar:
Museo de Bauhaus;
edificios escolares históricos;
exposiciones de diseño moderno.
Para arquitectos y diseñadores, Weimar es una de las ciudades más importantes de Europa.
La atmósfera de la antigua Alemania
El centro histórico de Weimar está perfectamente conservado.
Los turistas están esperando aquí:
calles pavimentadas;
antiguas mansiones;
plazas acogedoras;
palacios;
jardines de la ciudad.
Mientras camina, se siente como si el tiempo se detuvo hace varios siglos.
Especialmente hermosos son paseos nocturnos en el casco antiguo, cuando los edificios históricos están iluminados por la suave luz de las linternas.
Magníficos palacios y parques
Una de las decoraciones de la ciudad es el Palacio de la Ciudad de Weimar.
Alrededor del palacio hay un pintoresco parque a orillas del río Ilm.
También atrae turistas:
Parque en Ilma.
Este parque es considerado uno de los parques de paisajes más bellos de Alemania.
Aquí están:
callejones románticos;
puentes;
jardines;
La casa de Goethe.
cubiertas de observación.
Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
Weimar es uno de los centros culturales más importantes de Europa.
Muchos lugares de interés de la ciudad están incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Entre ellos:
las casas de Goethe y Schiller;
La biblioteca de la duquesa Anne Amalia;
palacios;
parques históricos;
Objetos Bauhaus.
Gracias a esto, Weimar es visitado anualmente por turistas de todo el mundo.
La biblioteca única de Anna Amalia
Uno de los símbolos de la ciudad es la Biblioteca de la Duquesa Anne Amalia.
Su lujoso Rococo Hall es considerado uno de los interiores de biblioteca más bellos de Europa.
Hay miles de libros y manuscritos raros.
Para muchos viajeros, la biblioteca es la impresión principal del viaje.
Música y teatro
Weimar ha sido el centro musical de Alemania durante siglos.
El famoso compositor Ferenc Liszt trabajó aquí.
Hoy en día, la ciudad ofrece:
conciertos de música clásica;
Producciones teatrales;
performances de ópera;
festivales de música.
La vida cultural continúa aquí todo el año.
Gastronomía de Turingia
Un viaje a Weimar le permite conocer la cocina tradicional de la región.
Particularmente populares son:
Sausages Turingian;
cerveza local;
platos de juego;
platos de papa;
pasteles caseros.
Muchos restaurantes se encuentran en edificios históricos y tienen un ambiente acogedor.
Hoteles de alto nivel
Para aquellos que prefieren el máximo confort, los hoteles de clase alta operan en Weimar. Por lo general se encuentran en edificios históricos que combinan el servicio moderno con la atmósfera de la antigua ciudad.
Entre los más famosos son:
Hotel Elephant Weimar es uno de los símbolos de la ciudad, situado en la plaza central.
Dorint Am Goethepark Weimar es un hotel moderno junto al parque de Ilma.
Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof es un hotel histórico con una ubicación conveniente en el centro.
Estos hoteles ofrecen amplias habitaciones, restaurantes, zonas de fitness, salas de conferencias y un alto nivel de servicio.
Hoteles de gama media
Esta es la opción más popular entre los turistas.
Esta categoría incluye hoteles acogedores que ofrecen un alojamiento cómodo a un precio razonable. Por lo general el precio incluye desayuno, internet y limpieza diaria.
Opciones populares:
Hotel Anna Amalia;
Amalienhof Hotel Weimar;
Hotel Kaiserin Augusta.
Estos hoteles son adecuados para viajeros que pasan la mayor parte de su tiempo en excursiones y paseos por la ciudad.
Apartamentos
Los apartamentos son cada vez más populares entre los turistas.
Esta opción es particularmente conveniente para:
familias con hijos;
residencia a largo plazo;
viajeros independientes;
empresas de amigos.
Por regla general, los apartamentos están equipados con cocina, lavadora y todo lo necesario para una estancia confortable. Muchos están en casas antiguas, lo que le permite sentir el ambiente de una verdadera ciudad alemana.
Pensión y pensión
Guesthouses es una opción de alojamiento tradicional en Alemania.
Por lo general son pequeños hoteles familiares, donde los anfitriones se encuentran personalmente con los huéspedes y ayudan con la organización del descanso.
Ventajas:
ambiente tranquilo;
comodidad casera;
precios bajos;
Enfoque individual para los huéspedes.
Este tipo de alojamiento es especialmente popular entre los turistas que quieren conocer el modo de vida local.
Monumento a Goethe y Schiller
Uno de los principales símbolos de la ciudad es el Monumento a Goethe y Schiller.
El monumento se inauguró en 1857 frente al edificio del Teatro Nacional Alemán y se considera el símbolo más reconocible de Weimar.
Casi todos los tours de la ciudad comienzan desde aquí.
Accesibilidad al transporte
El monumento se encuentra en el centro de la ciudad.
Desde la estación de tren se puede:
caminar en 15-20 minutos;
Tome el autobús de la ciudad en 5-10 minutos.
Goethe casa
Goethe House es uno de los lugares literarios más importantes de Alemania.
El gran poeta vivió aquí durante casi cincuenta años.
Dentro se conservan:
oficina;
biblioteca;
efectos personales;
colecciones de minerales;
Mobiliario original del siglo XVIII.
Accesibilidad al transporte
Se encuentra en el centro histórico.
Desde el paseo de la Plaza del Teatro se tarda unos 5 minutos.
La casa de Schiller.
La casa de Schiller está situada cerca de la casa de Goethe.
Fue aquí donde se crearon muchas obras del gran dramaturgo alemán.
Los visitantes pueden ver:
salones de la familia Schiller;
oficina;
exposición literaria.
Accesibilidad al transporte
El sitio es fácilmente accesible a pie desde cualquier parte del centro histórico.
Biblioteca de la duquesa Anna Amalia
La biblioteca de la duquesa Anna Amalia es considerada una de las bibliotecas más bellas del mundo.
Especialmente famoso fue su lujoso salón Rococo.
Hay miles de libros y manuscritos antiguos.
La biblioteca está incluida en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Accesibilidad al transporte
Situado en el centro de la ciudad junto a otros sitios históricos.
Puede caminar a pocos minutos de la Plaza del Teatro.
Palacio Municipal de Weimar
El Palacio Municipal de Weimar durante varios siglos fue la residencia de los Duques de Saxe-Weimar.
Hoy hay museos y galerías de arte.
Los visitantes pueden ver:
Salas estatales;
interiores históricos;
obras de arte de la era clásica.
Accesibilidad al transporte
Está situado en la parte central de la ciudad cerca del parque de Ilma.
El palacio es fácilmente accesible a pie.
Parque en Ilma
El parque de Ilma es uno de los parques de paisajes más bellos de Alemania.
Aquí están:
caminos;
jardines;
puentes;
monumentos;
La casa de Goethe.
El parque es especialmente hermoso en primavera y otoño.
Accesibilidad al transporte
El parque comienza casi en el centro de la ciudad.
Las entradas se encuentran cerca de las principales rutas turísticas.
Bauhaus Museum
El Museo Bauhaus está dedicado a la famosa escuela de diseño y arquitectura, fundada en 1919.
La exposición cuenta sobre el desarrollo:
arquitectura;
diseño industrial;
arte contemporáneo.
El museo es un lugar imprescindible para los amantes de la arquitectura.
Accesibilidad al transporte
Está situado cerca del centro de la ciudad.
Caminando desde la estación se puede llegar en unos 10-15 minutos.
German National Teatro
El Teatro Nacional Alemán desempeña un papel importante en la historia alemana.
Fue aquí donde se aprobó la Constitución de la República Weimar en 1919.
Hoy, el teatro sigue siendo uno de los principales centros culturales del país.
Accesibilidad al transporte
Situado en la Plaza del Teatro en el corazón de la ciudad.
Castillo de Belvedere
El castillo de Belvedere se encuentra en las afueras del sur de la ciudad.
Esta es la antigua residencia de verano de los Duques con un magnífico parque de palacio.
En el territorio se encuentran:
palacio;
museo
invernaderos;
jardines históricos.
Accesibilidad al transporte
Puedes ir al castillo.
llegar en autobús en 15-20 minutos;
montar en bicicleta;
Llegando en coche en unos 10 minutos.
Buchenwald Memorial
Buchenwald Memorial Complex está situado en el Monte Ettersberg a unos 8 kilómetros del centro de la ciudad.
Es uno de los lugares conmemorativos más importantes de Europa dedicados a la memoria de las víctimas del nazismo.
En el territorio están:
museo
estructuras memoriales;
sitios históricos del antiguo campamento.
Accesibilidad al transporte
Puedes llegar allí.
rutas especiales de autobús;
transporte de excursiones;
Un coche en unos 15 minutos.
1. Feria de Navidad Weimar (diciembre)
Uno de los mercados de Navidad más bellos de Turingia. En el centro histórico se instalan pabellones festivos, se celebran conciertos, actuaciones teatrales y fiestas navideñas.
2. Conciertos de Año Nuevo (final diciembre – principios de enero)
Salas de conciertos y teatros de la ciudad acogen actuaciones de orquestas sinfónicas, conciertos de órganos y programas de música festiva.
3. Ferias y celebraciones de Pascua (marzo – abril)
Durante la Pascua, se organizan ferias, conciertos de música sagrada, eventos familiares y programas festivos en la ciudad.
4. Días de la Bauhaus (abril – mayo)
Una serie de eventos dedicados a la famosa Bauhaus School. El programa incluye exposiciones, conferencias, excursiones y presentaciones de proyectos de diseño moderno.
5. Noche del Museo (de mayo a junio)
Museos y centros de exposiciones están abiertos hasta tarde por la noche, se organizan excursiones especiales, conciertos y programas culturales.
6. Festival de Arte de Verano Kunstfest Weimar (agosto – septiembre)
El principal evento cultural de la ciudad. El programa incluye producciones teatrales, conciertos, performances de ópera, exposiciones de arte y proyectos culturales internacionales.
7. Conciertos de verano al aire libre (junio – agosto)
Parques, palacios y jardines históricos albergan música clásica, jazz y conjuntos de cámaras.
8. Festival de Ferenc Liszt (verano – otoño)
Un festival de música dedicado a la obra del gran compositor Ferenc Liszt, que vivió y trabajó en Weimar.
9. Días literarios de Goethe y Schiller (durante el año)
Se celebran lecturas literarias, conferencias científicas, exposiciones temáticas y reuniones culturales dedicadas al trabajo de grandes poetas.
10. Weimarer Zwiebelmarkt (octubre)
El festival más famoso de la ciudad y el festival popular más grande de Turingia. El programa incluye conciertos, ferias, procesiones, actuaciones de grupos folclore y la venta de joyas de cebolla tradicionales.
11. Festivales de Música de Otoño (octubre – noviembre)
Conciertos de música órgano, sinfónica y de cámara se celebran con la participación de intérpretes alemanes y extranjeros.
12. Temporada del Teatro Nacional Alemán (septiembre – junio)
Durante la temporada se realizan estrenos de actuaciones dramáticas, producciones de ópera, ballets y actuaciones musicales.
13. Días de Monumentos Abiertos (septiembre)
Edificios históricos, palacios, bibliotecas y objetos arquitectónicos están abiertos a los visitantes, que generalmente no están disponibles para la visita gratuita.
Primavera (marzo-mayo)
La primavera viene gradualmente. En marzo, las heladas todavía son posibles, pero en abril la ciudad comienza a volverse verde.
Temperatura media de aire:
Marzo: +2... +10 °C;
Abril: +5... +15 °C;
Mayo: +10... +21°C.
Temperatura de agua en ríos y embalses de la región:
Marzo: aproximadamente +4 °C;
Abril: +7 °C;
Mayo: +11 ... +15 °C.
En primavera, los parques Weimar, jardines y callejones del parque en Ilma son especialmente hermosos.
Verano (junio-agosto)
El verano es considerado uno de los mejores tiempos para visitar la ciudad.
Temperatura media de aire:
Junio: +14... +24 °C;
Julio: +16... +27 °C;
Agosto: +15... +26°C.
En algunos días calurosos, la temperatura puede alcanzar los +30.
Temperatura de agua en los lagos más cercanos de Turingia:
Junio: +17... +20 °C;
Julio: +20... +23 °C;
Agosto: +21 ... +24 °C.
En verano se celebran importantes festivales, conciertos y eventos culturales.
Otoño (septiembre-noviembre)
El otoño se considera una de las estaciones más bellas de Weimar.
Temperatura media de aire:
Septiembre: +12... +22 °C;
Octubre: +7... +15 °C;
Noviembre: +2...+8 °C.
Temperatura del agua:
Septiembre: +18... +20 °C;
Octubre: +12... +15 °C;
Noviembre: +7... +9°C.
En octubre, el famoso mercado de cebollas tiene lugar, y la ciudad está pintada en colores de otoño brillante.
Invierno (diciembre – febrero)
Los inviernos en Weimar son relativamente leves en comparación con Europa del Este.
Temperatura media de aire:
Diciembre: -1...+5 °C;
Enero: -2...+4 °C;
Febrero: -1...+6 °C.
A veces la temperatura puede caer a -10 ° C, pero las heladas severas son raras.
Temperatura del agua:
sobre +1 ... +4 °C.
En invierno, los mercados navideños y los eventos festivos son especialmente populares.
Idioma de la comunicación en Weimar
Weimar se encuentra en el estado federal de Turingia, por lo que el idioma principal de la comunicación aquí es alemán.
La mayoría de los residentes hablan alemán literario (Hochdeutsch), que se utiliza en toda Alemania. En el discurso cotidiano, se puede escuchar el dialecto turingiano, pero los turistas son generalmente contestados en alemán estándar.
En hoteles, museos, restaurantes y centros turísticos, muchos empleados hablan inglés. Los jóvenes suelen hablar inglés con bastante fluidez.
El ruso es raro, por lo que es recomendable saber por lo menos algunas frases básicas alemanas o inglesas.
Características de la comunicación
Los alemanes aprecian:
cortesía;
puntualidad;
respeto al espacio personal;
cumplimiento de las normas;
honestidad.
Al dirigirse a un extraño, es habitual utilizar la forma cortés “Sie” (Tú).
Incluso al entrar en una pequeña tienda o café, di hola.
Tradiciones y costumbres
Weimar es considerado uno de los centros culturales de Alemania, por lo que los lugareños están muy orgullosos de su patrimonio histórico.
En este sentido, se otorga especial respeto a:
literatura;
música;
teatro;
museos;
monumentos históricos.
Al visitar museos, bibliotecas y teatros, es habitual observar el silencio y el respeto por los demás.
Cultura de conducta
Los residentes de Weimar suelen estar tranquilos y reservados.
No se acepta:
Hablar en voz alta en transporte público;
gritando en las calles;
Hacer ruido tarde por la noche;
interfieren en los asuntos personales de extraños.
Los alemanes pueden parecer menos emocionales que los europeos del sur, pero generalmente son amistosos y dispuestos a ayudar.
Puntualidad
La puntualidad se considera una parte importante de la cultura alemana.
Si el tour comienza a las 10:00, se recomienda llegar 5-10 minutos antes del inicio.
La tardanza se percibe negativamente.
This concerns:
excursiones;
reuniones;
trenes;
autobuses;
Reservas de restaurantes.
Reloj de silencio
En Alemania, hay horas de silencio.
Generalmente se recomienda no hacer ruido:
después de las 22:00;
hasta las 6:00-7:00 a.m.
los domingos;
en vacaciones.
No te preocupes.
encender música fuerte;
Tener fiestas ruidosas;
Hablando ruidosamente cerca de edificios residenciales.
Visitar iglesias
Hay muchas iglesias históricas en Weimar.
Al visitar templos, se recomienda:
vestido con cuidado
calla;
Apaga el sonido del teléfono;
No interfieras con la adoración.
La fotografía en algunas iglesias puede ser restringida.
Actitudes a la ecología
Los alemanes toman muy en serio los problemas ambientales.
Durante el viaje es deseable:
ordenar la basura;
utilizar urnas;
No deje residuos en parques;
Cuida de la naturaleza.
En muchos lugares se instalan contenedores separados para diferentes tipos de desechos.
Normas de transporte público
Al utilizar el transporte, es importante recordar:
El billete debe comprarse con antelación;
A menudo no hay torntiles en trenes y autobuses.
Los controladores realizan cheques aleatorios.
El viaje sin entradas puede llevar a una gran multa.
Cruzando calles
En Alemania, las normas de tráfico se aplican estrictamente.
Incluso si no hay coches, los lugareños generalmente esperan una luz verde.
Ir a una luz roja se considera una violación y puede resultar en una multa.
Fumar
Está prohibido fumar:
en la mayoría de los restaurantes;
museos;
teatros;
transporte público;
agencias gubernamentales.
Generalmente se proporcionan áreas especiales para fumadores.
Alcohol
El consumo de alcohol está permitido para los adultos, pero es necesario observar las normas de comportamiento social.
Inadmisible:
aparecen en lugares públicos en un estado de intoxicación severa;
perturbar el orden público;
Hacer ruido y perturbar a otros.
Saludos
Guten Morgen.
Transcripción: Guten Morgen
Traducción: Buenos días.
Guten Tag
Transcripción: Guten así
Traducción: Buenas tardes.
Guten Abend
Transcripción: Guten Abend
Traducción: Buenas noches.
Hallo
Transcripción: Hallo
Traducción: Hola, hola.
Auf Wiedersehen
Transcripción: Auf Viderzeen
Traducción: Adiós.
Tschüss
Transcripción: Chauss
Traducción: Adiós.
Palabras políticas
Bittetete
Transcripción: Bitte
Traducción: Por favor.
Danke.
Transcripción: Danke
Traducción: Gracias.
Vielen Dank
Transcripción: Filen dunk
Traducción: Muchas gracias.
Gern geschehen
Transcripción: Gern Gesheen
Traducción: De ninguna manera.
Entschuldigung
Transcripción: Entschuldigung
Traducción: Disculpe.
Es tut mir leid
Transcripción: S es el mundo de la luz.
Traducción: Lo siento.
Preguntas útiles
¿Sprechen Sie Englisch?
Transcripción: ¿Sprechen zi English?
Traducción: ¿Hablas inglés?
¿Sprechen Sie Russisch?
¿Sprechen zi Russish?
Traducción: ¿Hablas ruso?
Können ¿Sie mir helfen?
¿Könnnen zi world Helfen?
Traducción: ¿Puedes ayudarme?
¿Wie heißt das?
¿Viheist das?
Traducción: ¿Cómo se llama?
¿Fue bedeutet das?
¿Badoite das?
Traducción: ¿Qué significa eso?
Orientación en la ciudad
¿Quién es das Zentrum?
Transcripción: East das centrum?
Traducción: ¿Dónde está el centro de la ciudad?
¿Qué es der Bahnhof?
Transcripción: East der Banhof?
Traducción: ¿Dónde está la estación?
¿No muere Bushaltestelle?
Transcripción: East di Buschaltestell?
Traducción: ¿Dónde está la parada de autobús?
Wie komme ich zum Goethe-Haus?
Transcripción: ¿Cuál es su casa Zum Goethe?
Traducción: ¿Cómo llego a la casa de Goethe?
¿Está mojado?
¿Este S. White?
Traducción: ¿Está lejos?
Enlaces.
Transcripción: Lynx
Traducido: Izquierda
Rechts
Transcripción: Rechts
Traducción: Correcto.
Geradeaus
Transcripción: Gerade aus
Traducción: Correcto.
En el restaurante.
Ich hätte gern...
Su hatte gern
Traducción: Me gustaría...
Die Speisekarte, bitte
Transcripción: Di Spiesecarde Bitte
Traducido: Menú, por favor
¿Fue empfehlen Sie?
Transcripción: ¿Estás empalen zi?
Traducción: ¿Qué recomiendas?
Die Rechnung, bitte
Transcripción: Dee Rehnung Bitte
Traducción: cheque, por favor.
¿Isst Kartenzahlung möglich?
Transcripción: East Kartenzalung Möglich?
Traducción: ¿Puedo pagar con una tarjeta?
En el hotel.
Ich habe eine Reservierung.
Transcripción: Su habe aine reserverun
Traducción: Tengo una reserva.
Wann ist das Frühstück?
Transcripción: ¿Van East das Fruit?
Traducción: ¿Cuándo es el desayuno?
¿Qué es Zimmer?
Transcripción: ¿Este mi zimmer?
Traducción: ¿Dónde está mi número?
¿Haben Sie Wlan?
Transcripción: ¿Haben zi vilan?
Traducción: ¿Tiene Wi-Fi?
En la tienda.
Wie viel kostet das?
¿Vfil Costet das?
Traducción: ¿Cuánto cuesta?
Das ist zu teuer.
Transcripción: Das lit zu toyer
Traducción: Es demasiado caro.
Kann ich mit Karte bezahlen?
Transcripción: ¿Puede su tarjeta de mit bezalen?
Traducción: ¿Puedo pagar por tarjeta?
En transporte público
Ein Ticket nach Erfurt, bitte.
Transcripción: Ain Ticket Nah Erfurt Bitte
Traducción: Un billete a Erfurt, por favor.
¿Wann fährt der nächste Bus?
Transcripción: ¿Van Firth der Nehste boos?
Traducción: ¿Cuándo sale el próximo autobús?
¿Wow muss ich aussteigen?
¿Mose su Austeigen?
Traducción: ¿Dónde debo ir?
Comida local única
Sausajes Turísticos (Thüringer Rostbratwurst)
El símbolo gastronómico más famoso de la región.
Estas salchichas se hacen según recetas antiguas durante varios cientos de años. Tienen un conjunto especial de especias y se cocinan tradicionalmente en carbón.
En envases al vacío, se pueden comprar en tiendas de comestibles y tiendas especializadas.
Mostaza tripartita
La Turingia produce muchos tipos de mostaza:
clásico;
agudo
miel
hierba;
Cerveza.
Se considera uno de los recuerdos gastronómicos populares.
Gingerbread alemán
Especialmente popular:
tortitas de miel;
Pasteles de Navidad;
galletas de nuez;
productos marzipan.
Es mejor comprarlos en pasteles y mercados de Navidad.
Chocolate y dulces
Hay una amplia gama de chocolate de calidad en Alemania.
Popular:
Ritter Sport;
Niederegger;
Halloren;
talleres locales de chocolate de Turingia.
Cerveza turingiana
La región es conocida por sus tradiciones de elaboración.
Como regalo, a menudo compran:
cerveza ligera;
cerveza oscura;
variedades estacionales;
botellas coleccionables.
Quesos alemanes
Muchas tiendas venden quesos regionales:
blando;
fumado;
variedades envejecidas.
Son populares con turistas gastronómicos.
Medicamentos y productos útiles
Alemania es considerada como uno de los principales países de Europa para la producción de cosméticos naturales y productos farmacéuticos.
Té de hierbas
Especialmente popular:
té de manzanilla;
té de menta;
té de hinojo;
calmar los cargos;
mezclas herbales gástricas.
Estos tés se pueden comprar en farmacias y supermercados.
Cosméticos naturales
Los siguientes son populares:
cremas de manzanilla;
productos de caléndula;
cosméticos basados en hierbas medicinales;
champús naturales.
Las famosas marcas alemanas ofrecen productos de calidad a precios asequibles.
Productos farmacéuticos
Muchos turistas compran:
complejos vitamínicos;
ungüentos para las articulaciones;
preparaciones herbales;
significa fortalecer la inmunidad.
Se recomienda comprarlos en farmacias con licencia.
Salinas minerales alemanas y remedios de baño
Estos productos son populares debido a la alta calidad y composición natural.
Particularmente en demanda:
sales para la relajación muscular;
mezclas aromáticas;
Baños herbarios.
Recuerdos de Weimar
Recuerdos asociados con Goethe y Schiller
Como Weimar es una ciudad de grandes poetas, los turistas a menudo adquieren:
libros;
reproducción de manuscritos;
postales;
calendarios;
retratos;
figuras decorativas.
Publicaciones de las obras de Goethe y Schiller
Incluso si no hablas alemán, puedes comprar hermosas ediciones de regalo en inglés u otros idiomas.
Tales libros se consideran uno de los recuerdos más característicos de la ciudad.
Bauhaus Recuerdos
Weimar es el hogar de la escuela Bauhaus.
Los museos venden:
interiores;
cuadernos;
carteles;
tazas;
accesorios;
Joyería.
Estos recuerdos son especialmente apreciados por los amantes del diseño moderno.
Productos de artesanos locales
En las ferias se puede comprar:
cerámica
productos de madera;
ornamentos de vidrio;
textiles;
artesanías.
Cada producto suele ser único.
Seguridad de las vacaciones en Weimar
Weimar es considerada una de las ciudades turísticas más seguras de Alemania. La tasa de criminalidad aquí es baja, y los principales riesgos para los turistas suelen estar asociados con el piquete en lugares concurridos, en estaciones de tren y durante grandes festivales.
Documentos de viaje
Para entrar en Alemania, los turistas suelen necesitar:
pasaporte extranjero;
Visa de Schengen válida (si no hay derecho de entrada sin visado);
confirmación de la reserva de alojamiento;
o confirmación de la ruta posterior;
seguro médico.
Durante los paseos, se recomienda tener una copia de su pasaporte con usted, y mantener el original en la caja fuerte del hotel.
Seguro médico
Para viajar a Alemania, se recomienda obtener seguro médico con cobertura de al menos 30.000 euros.
Es deseable que el seguro incluya:
Tratamiento ambulatorio;
hospitalización;
transporte a una institución médica;
atención dental de emergencia;
Repatriación si es necesario.
Los servicios médicos en Alemania son bastante caros, por lo que no se recomienda viajar sin seguro.
Servicios de emergencia
Número de emergencia uniforme:
112 - Servicio de ambulancias e incendios.
Policía:
110
Estas habitaciones funcionan todo el día por toda Alemania.
Los operadores a menudo hablan no sólo alemán sino también inglés.
Asistencia médica
Weimar emplea:
clínicas de la ciudad;
Centros médicos privados;
Farmacias (Apotheke).
Los signos de farmacia suelen mostrar un signo rojo “A”.
Debe tenerse en cuenta que muchas farmacias cierran por la noche, pero siempre hay una farmacia de servicio.
Móvil e Internet
Los principales operadores móviles en Alemania:
Telekom Deutschland;
Vodafone Germany;
O2 Alemania.
También hay muchos operadores virtuales.
Los turistas pueden comprar tarjetas SIM prepagadas en:
salones de comunicación;
supermercados;
tiendas electrónicas;
aeropuertos.
En muchos hoteles, cafeterías y museos, hay conexión Wi-Fi gratuita.
Seguridad en la calle
Weimar es una ciudad tranquila, pero se recomiendan precauciones estándar:
No deje las cosas sin respuesta;
Mantener documentos separados del efectivo;
utilizar tarjetas bancarias en lugares oficiales de pago;
Evite zonas poco iluminadas por la noche.
Los delitos graves son extremadamente raros en los destinos turísticos.
Seguridad del transporte
El transporte urbano se considera seguro y bien organizado.
Es importante recordar:
El billete debe comprarse antes del inicio del viaje;
Los controladores pueden comprobar las entradas sin aviso.
El viaje sin entradas es punible con una multa.
En la estación de tren, el equipaje debe ser cuidadosamente monitoreado.
Seguridad durante festivales
Durante los principales eventos, especialmente el mercado de cebolla (Zwiebelmarkt) y los mercados de Navidad, se recomienda:
vigilar estrechamente las pertenencias personales;
No lleve grandes cantidades de efectivo;
Organizar un lugar de encuentro con otros viajeros.
Teléfonos útiles
112 - Servicio de ambulancias e incendios.
110, policía.
116117 - Servicio médico alemán en servicio.
¿Cuántos turistas pueden quedarse en Alemania sin salir?
Alemania forma parte del área de Schengen.
Para la mayoría de los turistas que viajan en una visa Schengen o bajo un régimen libre de visa, la regla aplica:
no más de 90 días en 180 días.
Es decir, usted puede permanecer en Alemania y otros países Schengen por un total de hasta 90 días por seis meses.
Una estancia prolongada requiere un visado nacional o permiso de residencia.
Crear una consulta y guías locales le ofrecerá las mejores opciones
Instala la aplicación «PersonalGuide»
www.personalguide.ru
