Viajes independientes y vista de la ciudad de Antequera! Historia de Antequera Antequera es una de las ciudade...
Antequera es una de las ciudades más antiguas de Andalucía y toda España. Se encuentra en el corazón de la comunidad autónoma de Andalucía, aproximadamente entre Málaga, Granada, Córdoba y Sevilla. Debido a su posición estratégica, la ciudad ha servido durante miles de años como una importante encrucijada de rutas comerciales, la arena de campañas militares y el centro de la vida política en la región. Durante su larga historia, Antequera fue gobernada por tribus prehistóricas, ibéricas, romanas, visigodos, árabes y reinos cristianos, cada una de las cuales dejó una marca notable en la apariencia de la ciudad.
Período prehistórico (circa 4000-1800 aC)
La historia del territorio de Antequera moderna comienza mucho antes de la aparición de las primeras ciudades. Hace más de cinco mil años había grandes asentamientos de agricultores y pastores.
La evidencia principal de este período son los famosos dolmens Antequera - enormes tumbas megalíticas hechas de losas de piedra multiton sin el uso de mortero. Se encuentran entre las estructuras megalíticas más grandes de Europa y son un monumento destacado de la ingeniería neolítica.
Los más famosos son:
Dolmen de Menga (Dolmen de Menga)
Dolmen de Viera (Dolmen de Viera)
Dolmen El Romeral (Tholos de El Romeral)
Estas estructuras se utilizaron como fosas comunes y lugares de ritos religiosos. La peculiaridad del complejo radica en su orientación inusual: por ejemplo, el Dolmen Menga se dirige no al amanecer, como los monumentos más similares, sino al macizo rocoso de La Peña de los Enamorados.
En 2016, el complejo megalítico se incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Período ibérico (VIII-III siglos BC)
Más adelante en estas tierras se establecieron los ibéricos - los pueblos antiguos de la Península Ibérica. Construyeron asentamientos fortificados, dedicados a la agricultura, la cría de ganado, la producción de cerámica y el comercio.
Debido a su ubicación favorable, las rutas comerciales que conectan el interior de la península con la costa mediterránea pasaron por el territorio.
Período romano (siglo III a.C.). - V siglo AD.
Después de la Segunda Guerra Púnica, el territorio se convirtió en parte de la República Romana y luego el Imperio Romano.
Los romanos fundaron la ciudad de Antikaria, de la que deriva el nombre moderno Antekera.
Durante este periodo, la ciudad se convirtió en un importante centro administrativo y comercial del sur de España.
Fueron construidos:
caminos pavimentados;
puentes;
acueductos;
término;
foro;
zonas residenciales;
templos.
Las carreteras que conectan Córdoba, Málaga y Sevilla pasan por la ciudad, lo que contribuyó enormemente al desarrollo del comercio.
Las principales ocupaciones de los residentes fueron:
cultivo de grano;
producción de aceite de oliva;
vinificación;
comercio.
El período romano se considera el tiempo de la primera gran prosperidad económica de la ciudad.
Período visigodo (siglos V-VIII)
Después del colapso del Imperio Romano Occidental, la ciudad vino bajo la regla de los visigodos.
A pesar de la inestabilidad política, Antequera siguió existiendo como centro regional.
Las primeras grandes iglesias cristianas y comunidades monásticas aparecieron en la ciudad.
Período musulmán (siglos VIII-XV)
En 711, tropas árabes-bérberas cruzaron el Estrecho de Gibraltar y comenzaron la conquista de la Península Ibérica.
Antequera se llamaba Medina Antaqira.
Debido a su ubicación estratégica, se convirtió rápidamente en una de las fortalezas más importantes de Andalucía musulmana.
Durante este período se construyó lo siguiente:
la poderosa fortaleza de Alcazaba;
paredes defensivas;
torres;
puerta;
mezquitas;
baños públicos;
instalaciones de riego.
Los ingenieros musulmanes mejoraron enormemente la agricultura.
Se aplicaron:
nuevos sistemas de riego;
c) El cultivo de cítricos;
granadas;
almendras;
Saffron;
arroz.
Durante varios siglos, la ciudad se ha convertido repetidamente en escenario de enfrentamientos militares entre los emiratos musulmanes y los reinos cristianos.
Debido a su posición, Antekera fue llamada el “key to Granada”, ya que cubrió los enfoques norteños del último estado musulmán en la Península Ibérica, el Emirato de Granada.
Conquista de cristianos (1410)
Uno de los acontecimientos más importantes de la historia de la ciudad fue su conquista por las tropas de la Infanta Ferdinand de Castilla.
Después de un largo asedio en 1410, la fortaleza se rindió.
Esta victoria fue de gran importancia para la Reconquista.
Para la exitosa captura de la ciudad, Ferdinand recibió el apodo Fernando de Antequera.
Después de venir bajo la regla de Castilla:
Las mezquitas fueron reconstruidas gradualmente en la iglesia.
Se construyeron monasterios;
Se construyeron nuevas zonas;
Los edificios de la administración de la ciudad aparecieron.
Antequera se convirtió en un importante puesto fronterizo con el Emirato de Granada hasta la caída de Granada en 1492.
El Renacimiento (siglo XVI)
Después de la finalización de la Reconquista, la ciudad entró en un período de rápido crecimiento económico.
Debido al comercio de productos agrícolas y la posición favorable Antequera se convirtió en una de las ciudades más ricas de Andalucía.
Fue entonces que muchos aparecieron:
palacios de nobles;
monasterios;
iglesias;
hospitales;
edificios públicos.
Para un gran número de templos Antekera se conoció como la “ciudad de iglesias”. Hoy hay más de treinta iglesias históricas, capillas y monasterios.
XVII-XVIII siglos - el florecimiento de barroco
Durante este periodo, la ciudad fue decorada activamente con magníficos edificios del estilo barroco andaluz.
Edificio:
mansiones de lujo;
monasterios;
torres de campana;
fuentes;
palacios.
Muchos monumentos arquitectónicos de esta época se conservan perfectamente y hoy son los principales atractivos de la ciudad.
siglo XIX
Durante las Guerras Napoleónicas, Antequera estuvo bajo ocupación francesa por algún tiempo.
Después del fin de la guerra, la ciudad fue restaurada gradualmente.
En la segunda mitad del siglo XIX había:
ferrocarril;
empresas industriales;
nuevas escuelas;
bancos;
instituciones administrativas.
Esto aceleró significativamente el desarrollo de la economía.
siglo XX
Durante la Guerra Civil española, la ciudad estuvo bajo control nacionalista en los primeros meses del conflicto. Las acciones militares causaron daños a edificios individuales, pero el centro histórico en su conjunto evitó destrucción a gran escala.
En la segunda mitad del siglo XX, la economía se hizo más diversa. In addition to agriculture, the following are actively developing:
la industria alimentaria;
producción de materiales de construcción;
logística;
turismo.
Se prestó especial atención a la preservación del patrimonio histórico y a la restauración de monumentos arquitectónicos.
Antequera moderna
Hoy Antequera es una de las ciudades históricas más bellas de Andalucía con una población de aproximadamente 42 mil personas.
El pueblo es famoso:
un centro histórico bien conservado;
UNESCO World Heritage Sites;
Fortaleza de Alcazaba;
numerosas iglesias y monasterios;
Palacios renacentistas y barrocos;
Parque natural El Torcal con acantilados inusuales de piedra caliza;
desarrolló turismo gastronómico y cultural.
Por su ubicación central, Antequera se ha convertido en un importante centro de transporte de Andalucía que conecta Málaga, Granada, Córdoba y Sevilla.
Ciudad con más de seis mil años de historia
Antequera es una de las ciudades más antiguas de Europa. Su historia comienza en la era neolítica, cuando se construyeron estructuras megalíticas gigantes, conservadas hasta hoy.
Más tarde, la ciudad experimentó períodos de dominación romana, musulmana y cristiana. Cada época dejada detrás de monumentos arquitectónicos, así que hoy Antequera se asemeja a un museo al aire libre.
Caminando por la ciudad, se puede ver:
megaliths prehistóricos;
Fortaleza árabe;
calles medievales;
Palacios renacentistas;
iglesias barrocas de lujo;
Plazas y fuentes acogedoras.
Uno de los centros históricos más bellos de España
El centro histórico de Antequera se caracteriza por una arquitectura bellamente conservada.
Casas blancas de nieve con balcones forjados, calles empedradas, patios con flores y docenas de iglesias antiguas crean el ambiente de Andalucía real.
Particularmente impresionantes son:
calles medievales estrechas;
áreas con naranjos;
antiguas mansiones;
tradicionales patios andaluces
Numerosas cubiertas de observación.
Debido a la ausencia de un gran número de turistas, paseos aquí son especialmente cómodos.
Iglesias
Antekera es a menudo llamada la “ciudad de iglesias”.
En un territorio relativamente pequeño hay más de 30 templos históricos construidos entre los siglos XV y XVIII.
Cada uno de ellos tiene su propia arquitectura y rica decoración interior.
Los amantes de la historia y el arte necesitarán más de un día para conocer todos los monumentos religiosos de la ciudad.
Patrimonio de la Humanidad único de la UNESCO
Una de las principales razones para venir a Antekera es el famoso complejo megalítico.
En la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO se incluyen dólmenes gigantes de más de cinco mil años y se consideran una de las estructuras megalíticas más grandes de Europa.
Los grandes bloques de piedra que pesan más de cien toneladas siguen siendo admirados por ingenieros y arqueólogos.
Magnífico paisaje natural
Antequera es famosa no sólo por su historia, sino también por sus atractivos naturales.
Cerca está El Torcal de Antequera, uno de los paisajes más inusuales del karst en Europa.
Aquí se puede ver:
fantásticos acantilados de piedra caliza;
arcos naturales;
laberintos de piedra;
cubiertas de observación;
cabras de montaña;
Muchas aves raras.
Este es un verdadero paraíso para fotógrafos y excursionistas.
Cerca se levanta la famosa roca Peña de los Enamorados, cuya silueta se asemeja a la cara de un hombre mentiroso. Se asocia con una de las leyendas románticas más famosas de Andalucía.
Paraíso para viajes gastronómicos
Antequera es famosa por la cocina tradicional andaluza.
En los restaurantes locales, debe probar:
porra antikerana - sopa de tomate frío grueso;
platos de cordero;
jamon;
quesos de cabra;
aceitunas;
aceite de oliva doméstico;
vinos locales;
dulces de la producción del monasterio.
En muchos restaurantes familiares, los platos se preparan según recetas transmitidas de generación en generación.
Hoteles 4 estrellas
Hoteles de esta categoría son adecuados para aquellos que aprecian el confort y el servicio de calidad. Los huéspedes suelen ofrecer habitaciones amplias, piscina, restaurante, aparcamiento, conexión Wi-Fi y servicios adicionales.
Hoteles recomendados:
Parador de Antequera es uno de los hoteles más famosos de la ciudad con hermosas vistas del centro histórico, un gran jardín y una piscina.
Hotel Silken Antequera Hills es un moderno hotel con piscina, restaurante, pistas de tenis y un cómodo aparcamiento.
El Hotel Finca Eslava es un acogedor hotel situado en un edificio histórico, con piscina, spa y restaurante.
El coste medio de la vida es de 80-150 euros por noche.
Hoteles 3 estrellas
Esta es una buena opción para la mayoría de los turistas. Estos hoteles ofrecen habitaciones cómodas, conexión Wi-Fi gratuita, aire acondicionado y ubicación conveniente a un precio asequible.
Opciones populares:
Hotel Infante Antequera se encuentra en el centro de la ciudad cerca de las principales atracciones.
El Hotel Coso Viejo está situado cerca de la plaza histórica, ideal para caminar por el casco antiguo.
Hotel Los Dólmenes está situado cerca de los famosos dolmens y conveniente para los viajeros en coche.
El coste medio es de 50-90 euros por noche.
Hoteles baratos y casas de huéspedes
Si quieres ahorrar dinero, puedes elegir pequeños hoteles familiares o casas de huéspedes. Por lo general ofrecen habitaciones limpias, conexión Wi-Fi gratuita, aire acondicionado y todo lo que necesita para una estancia confortable.
Opciones populares:
Hotel Manzanito
Hotel Castilla
Hostal Colón
Hosteria Arte de Cozina
El coste medio es de 35-60 euros por noche.
Apartamentos
El apartamento es perfecto para familias, empresas de amigos y turistas que planean pasar unos días en Anteker. La mayoría de los apartamentos tienen cocina, lavadora, salón y todo lo necesario para vivir independiente.
Opciones populares:
Antequera Centro Apartamento
Las Mellis Alojamientos
Apartamento Mazarí
Hotel Apartamentos Antequera
El coste medio es de 60 a 120 euros por noche.
1. La fortaleza de Alcazaba de Antequera
El símbolo principal de la ciudad y una de las fortalezas árabes mejor conservadas de Andalucía. Fue construido en el siglo XIV y durante mucho tiempo protegió la ciudad durante la Reconquista. Desde las paredes de la fortaleza hay magníficas vistas de Antequera, las montañas circundantes y la famosa roca Peña de los Enamorados.
Qué ver:
muros de fortaleza;
Torre del Omenaje;
patio;
cubiertas de observación.
Accesibilidad al transporte:
10-15 minutos a pie del centro de la ciudad;
se puede llegar en autobús urbano;
Hay aparcamientos cerca.
2. Sitio de Antequera Dolmens (sitio de Antequera Dolmens)
Uno de los sitios arqueológicos más famosos de Europa, incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. El complejo incluye tres tumbas megalíticas mayores de 5 mil años: Dolmen Menga, Dolmen Viera y El Romeral.
Qué ver:
antiguas estructuras de piedra;
museo central;
exposición de hallazgos arqueológicos.
Accesibilidad al transporte:
a unos 2 km del centro de la ciudad;
20-25 minutos caminando;
5 minutos en coche;
Puedes tomar el autobús de la ciudad.
3. Parque Natural El Torcal de Antequera
Una de las atracciones naturales más famosas de España. El parque es famoso por las rocas inusuales de piedra caliza, formada hace millones de años. Hay rutas peatonales de diversa complejidad.
Qué ver:
laberintos de piedra;
Plataformas panorámicas;
plantas raras;
cabras y aves de montaña.
Accesibilidad al transporte:
situado a unos 15 km de la ciudad;
Es más conveniente llegar en coche o autobús turístico;
El tiempo de viaje es de unos 20 minutos.
4. The Royal Collegiate Church of Santa Maria la Mayor
La primera iglesia renacentista de Andalucía, construida en el siglo XVI. Se considera uno de los principales monumentos arquitectónicos de la ciudad.
Qué ver:
gran fachada;
amplio interior hall;
altares antiguos;
La cubierta de observación junto a la iglesia.
Accesibilidad al transporte:
Se encuentra cerca de la fortaleza de Alcazaba;
Es fácil caminar desde el centro de la ciudad.
5. Plaza del Coso Viejo (Plaza del Coso Viejo)
Una de las plazas más bonitas de Antequera. Hay edificios históricos, cafés, restaurantes y un monumento a Infante Ferdinand.
Qué ver:
arquitectura antigua;
cafés acogedores;
fuentes;
ambiente urbano.
Accesibilidad al transporte:
Se encuentra en el corazón de la ciudad;
La mayoría de las atracciones se pueden llegar a pie.
6. Museo de la Ciudad de Antequera (Museo de la Ciudad de Antequera)
El museo principal de la ciudad, que presenta hallazgos arqueológicos, obras de arte, esculturas y objetos domésticos de diferentes épocas.
Qué ver:
artefactos romanos;
Exposiciones medievales;
pinturas;
colección de arte religioso.
Accesibilidad al transporte:
situado en el centro histórico;
Es fácil caminar.
7. Iglesia de Carmen (Iglesia del Carmen)
Una de las iglesias más bellas de Antequera, conocida por su lujoso interior barroco.
Qué ver:
altar dorado;
viejos iconos;
esculturas de madera.
Accesibilidad al transporte:
Se encuentra cerca de Alcazaba;
Ruta fácil de caminar.
8. The Rock of Lovers (Peña de los Enamorados)
Una montaña inusual, cuya silueta se asemeja a una cara humana. Según la leyenda, los amantes de diferentes naciones se precipitaron desde lo alto, sin querer separarse.
Es uno de los lugares naturales más reconocibles de Andalucía.
Accesibilidad al transporte:
a unos 6 km del centro de la ciudad;
Es más conveniente llegar en coche o taxi;
Es claramente visible desde muchas cubiertas de observación de Antequera.
9. Iglesia de San Sebastián (Iglesia de San Sebastián)
Uno de los templos principales de la ciudad, situado en la plaza central. Su torre de campana alta es uno de los símbolos de Antequera.
Accesibilidad al transporte:
Está situado en el centro de la ciudad;
Se visita fácilmente mientras camina.
10. Monasterio de Belén (Convento de Belén)
Monasterio histórico, fundado en el siglo XVI. Es conocido no sólo por su arquitectura, sino también por los dulces tradicionales preparados por las monjas locales.
Accesibilidad al transporte:
situado en el centro histórico;
Es fácil llegar a pie.
1. Desfile de los Reyes Magos
Cuando: 5 de enero
Es una de las vacaciones más populares de España, especialmente entre los niños. A través de las calles de la ciudad es una procesión colorida con plataformas decoradas, personajes fabulosos, músicos y animadores. Los participantes dan dulces y pequeños regalos a los niños.
2. Carnaval (Carnaval de Antequera)
Cuando: Febrero (las fechas cambian cada año)
Antes del comienzo de Cuaresma, procesiones de carnaval, actuaciones de disfraces, actuaciones musicales, competiciones y conciertos festivos se celebran en la ciudad. Los residentes y turistas llevan trajes brillantes y participan en festivales populares.
3. Semana Santa (Semana Santa)
Cuando: Marzo o Abril
El principal evento religioso del año en Anteker. Durante la semana se realizan procesiones solemnes con plataformas ornamentales, esculturas antiguas y bandas de latón a lo largo de las calles. Es uno de los festivales más famosos de Andalucía.
4. Feria de Primavera (Feria de Primavera)
Cuándo: finales de mayo - principios de junio
Un gran festival de la ciudad con conciertos, bailes flamencos, espacios gastronómicos, exposiciones, atracciones y entretenimiento para toda la familia.
5. Fiesta de San Juan (Noche de San Juan)
Cuándo: Noche del 23 al 24 de junio
En honor al comienzo del verano, los residentes se reúnen para eventos festivos, conciertos y fiestas nocturnas. En muchas áreas se hacen fogatas simbólicas y se celebran festivales folclóricos.
6. Real Feria de Agosto (Real Feria de Agosto)
Cuándo: Segundo semestre de agosto
La mayor fiesta de Antekera, que se celebra desde el siglo XVIII. Durante varios días hay conciertos, actuaciones de flamenco, espectáculos de caballos, ferias, paseos de carnaval, procesiones festivas y fuegos artificiales.
7. Fiesta de Santa Eufemia (Fiestas de Santa Eufemia)
Cuándo: 16 de septiembre
Dedicado a una de las patronas de la ciudad. En este día hay servicios religiosos, procesiones festivas y festivales populares.
8. Fiesta de la Virgen María Remedios (Fiestas de Nuestra Señora de los Remedios)
Cuándo: Septiembre
Celebraciones en honor de la patrona celestial Antequera. El programa incluye servicios festivos, procesiones, conciertos y eventos culturales.
9. Día de Todos los Santos (Día de Todos los Santos)
Cuándo: 1 de noviembre
Vacaciones tradicionales españolas, cuando los residentes visitan cementerios, decoran tumbas con flores y se reúnen con toda la familia.
10. Navidades (Navidad)
Cuándo: Diciembre - principios de enero
El centro histórico de la ciudad está decorado con iluminación festiva. Hay mercados de Navidad, conciertos, performances teatrales, escenas tradicionales de natividad navideña y mercados festivos abiertos.
Primavera (marzo-mayo)
La primavera se considera una de las mejores estaciones para viajar.
Temperatura del aire:
Marzo - +17... +20 °C
Abril - +20... +23 °C
Mayo - +24... +28 °C
Temperatura del agua (Mar Mediterráneo):
Marzo - +15... +16 °C
Abril - +16... +17 °C
Mayo - +18 ... +20 °C
Características de la temporada
Los jardines y campos florecen;
tiempo cómodo para excursiones;
parques naturales verdes;
Esta es la famosa Semana Santa.
Verano (junio-agosto)
Los veranos son calientes, soleados y secos.
Temperatura del aire:
Junio - +29 ... +32 °C
Julio - +33... +36 °C
Agosto - +33... +36 °C
En algunos días, la temperatura puede superar los +38 ° C.
Temperatura del agua (Mar Mediterráneo):
Junio - +21... +23 °C
Julio - +23... +25 °C
Agosto - +24... +26 °C
Características de la temporada
prácticamente ninguna lluvia;
se celebran importantes festivales urbanos;
tiempo ideal para viajar a la costa;
Es mejor planear excursiones por la mañana o por la noche.
Otoño (septiembre-noviembre)
El otoño es cálido y muy cómodo para viajar.
Temperatura del aire:
Septiembre - +28... +31 °C
Octubre - +22... +26 °C
Noviembre - +16... +20 °C
Temperatura del agua (Mar Mediterráneo):
Septiembre - +23... +25 °C
Octubre - +21... +23 °C
Noviembre - +18... +20 °C
Características de la temporada
Hay menos turistas;
temperatura cómoda para caminar;
Comienza la temporada de cosecha de oliva y uva;
Hay vacaciones tradicionales en la ciudad.
Invierno (diciembre – febrero)
El invierno en Anteker es suave, sin heladas severas.
Temperatura del aire:
Diciembre - +13... +17 °C
Enero - +12... +16 °C
Febrero - +14... +18 °C
Por la noche, la temperatura a veces cae a +2 ... +5 ° C.
Temperatura del agua (Mar Mediterráneo):
Diciembre - +16... +18 °C
Enero - +15... +16 °C
Febrero - +15 °C
Características de la temporada
ambiente tranquilo;
un pequeño número de turistas;
Mercados de Navidad e iluminación festiva;
Tiempo cómodo para visitar museos y lugares de interés histórico.
Idioma de comunicación y reglas de conducta en Anteker
Antequera se encuentra en la comunidad autónoma de Andalucía, por lo que el idioma oficial es español. La mayoría de los residentes hablan español andaluz, que tiene una pronunciación más suave y un ritmo más rápido de discurso.
En lugares turísticos, grandes hoteles, museos y algunos restaurantes, los empleados pueden comunicarse en inglés, pero en pequeños cafés, tiendas y hoteles familiares, el inglés es menos común. Unas frases sencillas en español harán más fácil comunicarse con los locales y dar una buena impresión.
Características de la comunicación
Los habitantes de Antequera se distinguen por su amabilidad, tranquilidad y hospitalidad. Ayudan a los turistas si son tratados educadamente.
Durante la comunicación, se acepta:
Saluda al entrar en una tienda, café o hotel
Di "por favor" y "gracias".
Dirigir a extraños en “Usted” en un entorno oficial;
mantener un tono amistoso de conversación;
Respeto para los ancianos.
Los españoles aman la comunicación en vivo y a menudo acompañan la conversación con gestos y una sonrisa.
Tradiciones y costumbres
Al viajar, debe tener en cuenta algunas características de la cultura local.
siesta
En muchas pequeñas tiendas y negocios familiares, la siesta dura de unas 14:00 a 17:00. En este momento, algunas de las instalaciones pueden cerrarse.
Régimen de poder
En España, es habitual comer más tarde que en muchos otros países.
Por lo general:
desayuno - 07:00-09:00;
almuerzo - 13:30-15:30;
- 20:30-22:30.
Muchos restaurantes abren para cenar sólo después de las 20:00.
Saludos
It is customary to say at the meeting:
"Hola" significa "Hola".
Buenos días.
"Buenas tardes"
"Buenas noches" significa "Buenas noches".
Los amigos cercanos y familiares se saludan con frecuencia con dos besos en la mejilla, pero el apretón de manos o el saludo verbal habitual es suficiente para los turistas.
Visitando templos
Hay muchas iglesias y monasterios antiguos en Anteker.
Durante la visita se recomienda:
Escoja ropa que cubra los hombros y las rodillas;
hablar en silencio;
Apaga el sonido del teléfono móvil;
No use flash al fotografiar, si está prohibido;
No interfiera con la conducta de la adoración.
Tipping
Tipping no es obligatorio, pero se considera un buen tono.
Por lo general izquierda:
en restaurantes - 5-10% del importe de la factura;
en el café - pequeño cambio;
Para los taxistas, la cantidad puede ser redondeada.
Leyes y reglamentos básicos
Cuando viajas, debes cumplir con la ley española.
Fumar
El tabaco está prohibido en la mayoría de los espacios públicos cerrados, incluyendo restaurantes, cafeterías, hoteles, estaciones de tren y transporte público. Hay lugares especiales para fumar.
Alcohol
El alcohol está permitido para personas mayores de 18 años. La bebida en lugares públicos puede ser restringida por las regulaciones locales.
Documentos
Se recomienda llevar siempre con usted:
pasaporte;
una copia del pasaporte;
seguro médico;
Registro de autos (si viaja en coche).
A veces la policía puede pedir un documento de identidad.
Normas de tráfico
Si alquila un coche, debe cumplir con:
a la derecha del camino;
cinturones de seguridad obligatorios;
a ban on using a phone without a headset during movement;
cumplimiento del control de velocidad.
Atención al medio ambiente
El Parque Natural del Torkal y otras áreas protegidas están prohibidas:
dejar la basura;
Hacer fuegos;
saquear las plantas;
alimentar animales silvestres;
Salga de las rutas turísticas designadas.
Palabras básicas
Hola, hola.
Buenos días, buenos días.
Buenas tardes, buenas tardes.
Buenas noches, buenas noches.
Adiós.
Por favor, por favor.
Gracias (Gracias) - Gracias.
Muchas gracias - Muchas gracias.
De nada - De nada.
Sí.
No (pero) No.
Perdón.
Disculpe, lo siento (forma política)
Ayuda (Ayuda) - Ayuda.
Entrada - Entrada.
Salida - Salida.
Abierto.
Cerrado - Cerrado.
Frases útiles
¿Habla inglés? ¿Hablas inglés?
No hablo español. No hablo español.
Hablo un poco de español. (Ablo Un Poco de Espanyol) - Hablo un poco de español.
¿Puede entrar? ¿Puedes ayudarme?
No entiendo. No entiendo.
Más despacio, por favor. (Mas despasio, por favor.) Habla más despacio, por favor.
¿Dónde está...? ¿Dónde está...?
¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto es?
¿Aceptan tarjeta? ¿Aseptan Tarheta? ¿Aceptas tarjetas bancarias?
La cuenta, por favor. (La Cuenta, por favor.) - Mira, por favor.
¿Dónde está el baño? ¿Dónde está el baño?
¿Hay Wi-Fi? ¿Hay Wi-Fi?
Diálogo hotelero
Turismo: Hola. Tengo una reserva. Tengo Una Reservoir. Hola. Tengo una reserva.
Administrador: Su pasaporte, por favor. Su pasaporte, por favor.
Turismo: Gracias. (Gracias.) Gracias.
Diálogo con restaurante
Buenas tardes. ¿Qué desea? ¿Ke Desea? Buenas tardes. ¿Qué vas a pedir?
Turismo: Quisiera este pelo y agua, por favor. Me gustaría este plato y agua, por favor.
Muy bien. De acuerdo.
Después de una comida, puedes decir:
La cuenta, por favor. ) Mira, por favor.
Diálogo entre empresas
Turismo: ¿Cuánto cuesta? ) ¿Cuánto cuesta?
Vendedor: Diez euros. ) Diez euros.
Turismo: ¿Te pagas con tarjeta? ¿Puedo pagar con tarquet? ¿Puedo pagar con una tarjeta?
souvenirs de gastronomía
Aceite de Oliva Virgen Extra
Antequera se encuentra en una de las mayores regiones de cultivo de olivos de España. El aceite de oliva local de la primera prensa fría es considerado uno de los mejores de Andalucía.
Se puede comprar:
Primer aceite de prensa fría (Extra Virgen)
aceite con ajo, romero o limón;
Sets de regalos.
Este regalo se almacena durante mucho tiempo y es ideal para hacer ensaladas, carne y verduras.
Mantecados
Cookies tradicionales de arena española, especialmente populares en Andalucía.
Hay opciones en venta:
canela;
con almendras;
con limón;
con chocolate;
con sésamo.
Polvorones (Polvorones)
Galletas de almendra crudamente hechas en mantequilla. Uno de los postres navideños más famosos de España.
Queso local (Quesos Artesanales)
En las inmediaciones de Antequera producen cabra y queso de ovejas.
Popular:
quesos viejos;
Quesos romeros;
quesos paprika;
variedades de granja.
Jamon (Jamón)
El jamón queso español es uno de los recuerdos gastronómicos más populares.
Puedes comprar:
Jamón Serrano;
Jamón Ibérico;
Cortar en empaquetado al vacío.
Salchichas (Embutidos)
Las salchichas tradicionales españolas se venden en tiendas locales:
chorizo;
Salchichon;
Lomo.
Todos son adecuados para el transporte.
Vino.
En las tiendas de Antequera se pueden comprar vinos de Andalucía:
rojo;
blanco;
postres;
Sherry.
Muchas tiendas de vino ofrecen embalaje de regalo.
Cariño
En las inmediaciones de la ciudad producen miel natural de montaña.
Especies populares:
florida
lavender
romero;
Naranja.
Platos nacionales vale la pena probar
Durante el viaje, debe probar la cocina local.
Los platos más famosos:
Porra Antequerana es una sopa de tomate frío grueso, similar al gazpacho, pero más saturada.
Mollete Antequerano es el famoso pan blando de Antequera, que a menudo se sirve con aceite de oliva, jamón o queso.
Gazpacho es una sopa de verduras fría.
Rabo de Toro es una cola de toro.
Flamenquín es un pastel de carne con jamón.
Chivo Lechal es una cabra de leche frita.
Las tapas son una variedad de aperitivos pequeños.
Medicamentos y recursos naturales
Antequera es conocida por sus productos naturales de aceitunas y hierbas locales.
Se puede comprar:
jabón de oliva natural;
cremas basadas en aceite de oliva;
Cosméticos Aloe Vera;
productos de lavanda;
aceites naturales esenciales;
tés de hierbas;
Cosméticos orgánicos de producción local.
Estos productos se venden en farmacias, tiendas de productos naturales y tiendas de souvenirs.
Productos por artesanos locales
Recuerdos populares:
cerámica;
placas pintadas;
lanzadores;
baldosas decorativas en estilo andaluz;
productos de madera;
cestas;
artículos de cuero.
La mayoría de estos productos están hechos a mano.
Recuerdos con símbolos de Antequera
En memoria de la ciudad se puede comprar:
imanes;
postales;
tazas;
Camisetas;
llaveros;
placas decorativas;
calendarios;
libros sobre la historia de Antequera;
Fotos y reproducciones con vistas a la ciudad;
figuras de la fortaleza de Alcazaba y el complejo de dolmen.
¿Qué documentos se requieren para tener
Durante el viaje, se recomienda tener con usted:
pasaporte (válido por lo menos tres meses después del final del viaje);
a valid Schengen visa (si es necesario);
seguro médico;
confirmación de la reserva hotelera;
el billete o el billete de regreso al país siguiente;
Licencia de coche y conductor (si viaja en coche);
copias de todos los documentos importantes (en papel o en formato electrónico).
Es mejor mantener los documentos originales en el hotel seguros, y llevar copias o versiones electrónicas con usted.
¿Necesito seguro médico?
Sí. Para obtener un visado de Schengen, el seguro médico es obligatorio.
Se recomienda aplicar una política que abarque:
atención médica de emergencia;
tratamiento hospitalario;
transporte a una institución médica;
accidentes;
repatriación;
Pérdida de equipaje (si lo desea);
cancelación del viaje (si se desea).
La cantidad mínima de cobertura de seguros para los países Schengen suele ser de 30.000 euros.
Teléfonos de servicios de emergencia
Hay un solo número de emergencia en toda España:
112 - Servicio unificado de rescate (policía, bomberos, ambulancia).
Otros números útiles:
Policía Nacional 091.
062 – Guardia Civil (Guardia Civil)
061 – Atención médica de emergencia (en algunas regiones).
Los operadores del servicio 112 a menudo pueden comunicarse no sólo en español, sino también en inglés.
Comunicaciones móviles
Todos los principales operadores móviles de España trabajan con confianza en Anteker:
Movistar;
Vodafone España;
Orange España;
¿Yoigo?
¿Digi?
MasMóvil.
Hay conexión Wi-Fi gratuita en el centro de la ciudad y en la mayoría de los hoteles.
Es conveniente que los turistas compren una tarjeta SIM local o usen vagabundeo si su operador proporciona tal servicio.
Internet
Se puede encontrar conexión Wi-Fi gratuita:
en hoteles;
Café
restaurantes;
centros comerciales;
Algunos lugares públicos y museos.
La calidad de Internet móvil en la ciudad es generalmente buena, apoyada por redes 4G y 5G.
¿Cuántos turistas pueden alojarse en España
España es parte del área de Schengen.
Para los ciudadanos de la mayoría de los países que requieren un visado Schengen, se aplica la norma:
no más de 90 días en cualquier período de 180 días.
Si hay un régimen libre de visados entre su país y la Unión Europea, la misma regla generalmente se aplica - hasta 90 días dentro de 180 días.
Para una estancia prolongada, se requiere un visado nacional o un permiso de residencia.
Asistencia médica
La ciudad opera:
hospitales públicos;
centros médicos;
clínicas privadas;
farmacias redondas (Farmacia).
Cuando se aplica a una institución médica, es posible que necesite:
pasaporte;
póliza de seguro;
Documentos de identidad.
Seguridad vial
Si usted está alquilando un coche:
movimiento en España a la derecha;
Los cinturón de seguridad son obligatorios para todos los pasajeros.
Puede utilizar su teléfono mientras conduce sólo con Hands Free.
Deben observarse estrictamente los límites de velocidad;
El nivel de contenido de alcohol permisible para los conductores es muy bajo, por lo que es mejor no conducir después de beber alcohol.
Crear una consulta y guías locales le ofrecerá las mejores opciones
Instala la aplicación «PersonalGuide»
www.personalguide.ru
