FSB explica las normas de salida de niños menores en el extranjero

El procedimiento para salir de la Federación de Rusia para los ciudadanos menores de Rusia está regulado por las disposiciones del artículo 20 de la Ley Federal de 15 de agosto de 1996 No 114-FZ "Sobre el procedimiento para salir de la Federación de Rusia y entrar en la Federación de Rusia".

 

Un ciudadano menor de la Federación de Rusia deja a Rusia junto con al menos uno de los padres adoptivos, tutores, consejeros.

 

En caso de salida de la Federación de Rusia de un ciudadano menor de Rusia con uno de los padres, no se requiere el consentimiento para la salida del niño al extranjero del segundo padre.

 

Si un ciudadano menor de Rusia deja a la Federación de Rusia sin acompañamiento de padres, padres adoptivos, tutores, consejeros, debe tener, además de un pasaporte, un consentimiento notarizado de una de las personas nombradas (original) para salir con una indicación del período de salida y el Estado (estados) que se propone visitar. El consentimiento del segundo padre no es necesario.

 

El período de validez del consentimiento notarial de conformidad con el artículo 190 de la primera parte del Código Civil de la Federación de Rusia determina la fecha o vencimiento del período, que se calcula en años, meses, semanas, días, horas. El término está determinado por una indicación del evento que va a ocurrir - la edad de la mayoría, el fin del pasaporte, visa, etc.

 

El consentimiento notarizado para salir de Rusia puede ser introducido una vez antes de que el niño alcance la mayoría de edad, siempre que visite los mismos países.

 

En el consentimiento, debe enumerar los nombres de los países que visitará el niño. No se permiten los nombres de las comunidades “países de la UE”, “países de la CEI”.

 

El consentimiento de los padres, emitido por un notario de un Estado extranjero, debe contener una traducción al ruso y certificada por una oficina consular extranjera del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia o por apostilla prevista en el Convenio de La Haya que suprime el requisito de legalización de los documentos oficiales extranjeros del 5 de octubre de 1961.

 

No se requiere el consentimiento nominado para la entrada en Rusia de un ciudadano ruso menor, ya que de conformidad con las disposiciones del artículo 2 de la Ley Federal de 15 de agosto de 1996. No. 114-FZ "Sobre el procedimiento para salir de la Federación de Rusia y entrar en la Federación de Rusia" un ciudadano de la Federación de Rusia no puede perder el derecho a entrar en Rusia.

 

De acuerdo con los requisitos del Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 19 de enero de 2010 No 13 "Sobre el procedimiento para el uso de formas de pasaporte de un ciudadano de la Federación de Rusia, pasaporte diplomático de un ciudadano de la Federación de Rusia y pasaporte de servicio de un ciudadano de la Federación de Rusia, certificando la identidad de un ciudadano ruso fuera del territorio de la Federación de Rusia, conteniendo medios electrónicos", que entró en vigor el 1 de marzo de 2010, la entrada de la identidad de un niño ruso

 

Salir de la Federación de Rusia de niños menores de edad, información sobre la cual se ingresa en los pasaportes de los padres acompañantes de la antigua muestra (no biométrica, emitida de conformidad con el Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 14 de marzo de 1997 No 298), pasa por los términos de validez de estos documentos, sin la necesidad de que el niño expida un pasaporte separado que certifique la identidad de un ciudadano de la Federación de Rusia fuera del territorio de la Federación de Rusia.

 

De conformidad con los requisitos del artículo 21 de la Ley Federal de 15 de agosto de 1996 No 114-FZ " Sobre el procedimiento de salida de la Federación de Rusia y entrada en la Federación de Rusia " , si uno de los padres, padres adoptivos, tutores, consejeros declara desacuerdo sobre la salida de Rusia de un ciudadano menor de la Federación de Rusia, la cuestión de la posibilidad de su salida de la Federación de Rusia se resolverá ante los tribunales.

 

Las normas para presentar una solicitud de no consentimiento a la salida de la Federación de Rusia de un ciudadano menor de Rusia (en adelante - las Reglas) fueron aprobadas por el Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 12 de mayo de 2003. 273.

 

El Servicio Fronterizo de la FSB de Rusia tiene información sobre los ciudadanos menores que están temporalmente restringidos a abandonar la Federación de Rusia, procedentes del FMS de la Federación de Rusia.

No se les permitirá cruzar la frontera estatal.

 

La FSB de Rusia pide a los padres que envíen niños menores al extranjero, a fin de evitar situaciones de conflicto en los puestos de control, asegúrese de que el niño no tenga una restricción temporal para salir de la Federación de Rusia.

 

Puede aclarar la información del segundo padre y del FMS de Rusia.

 

El servicio fronterizo de la FSB de Rusia trabaja con empresas de transporte y organizaciones turísticas para informar a las personas que tienen la intención de viajar al extranjero sobre el procedimiento para salir de la Federación de Rusia y documentos para el derecho a cruzar la frontera estatal de Rusia.

 

“Pero, a pesar de ello, siguen surgiendo situaciones de conflicto en los puestos de control relacionados con la negativa a dejar a los menores de la Federación de Rusia, que son más a menudo provocados por los propios padres que no están convencidos de la presencia o corrección de la inscripción de documentos de menores para el derecho a salir de la Federación de Rusia.

 

The border service of the FSB of Russia instructed the border guards to assist minors who were not allowed to cross the state border: to send them accompanied by their representatives on the return route; to inform parents about the situation with children; to provide places for waiting until one of the parents or legal representatives arrives for a minor citizen.

 

Para la salida de la Federación de Rusia a la República de Kazajstán, la República de Belarús, la República Kirguisa, la República de Abjasia, la República de Osetia del Sur y Ucrania para niños menores de 14 años, se proporciona un certificado de nacimiento que indica la pertenencia a la ciudadanía rusa (ingreso o marca) como documento para el derecho a cruzar la frontera del Estado.

 

Desde el 1o de marzo de 2015, el Gobierno de Ucrania ha suspendido los párrafos 1 y 5 de la lista de documentos de ciudadanos de la Federación de Rusia, definida por el Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de Ucrania sobre viajes sin visado de ciudadanos de la Federación de Rusia y Ucrania, concluido el 16 de enero de 1997, en términos de la posibilidad de abandonar, transitar, permanecer y mezclarse en el territorio de Ucrania sobre la base de un pasaporte de un ciudadano ruso de 14 años de nacimiento (para niños)

 

" Se enviaron instrucciones a las autoridades fronterizas sobre la aplicación del pase de ciudadanos de la Federación de Rusia que viajaban a Ucrania de la misma manera e informaban de la posible negativa de las autoridades fronterizas de Ucrania a pasar por la frontera ucraniana. Esta información se situó en puestos de control y se realizó una labor con representantes de empresas de transporte - transportistas que tienen vínculos de transporte con Ucrania, sobre la necesidad de informar a los ciudadanos de la Federación de Rusia sobre el cambio por parte de Ucrania del procedimiento para permitir a los ciudadanos rusos a Ucrania, dijo el FSB.

 

De conformidad con el Decreto del Presidente de la Federación de Rusia de 14 de noviembre de 2002 N 1325 "Sobre la aprobación del Reglamento sobre el Procedimiento de Examen de Cuestiones de Ciudadanía de la Federación de Rusia" perteneciente a la ciudadanía rusa se confirma:

 

1. Certificado de nacimiento con la información proporcionada:

la ciudadanía de la Federación de Rusia de los padres o del único progenitor del niño (independientemente del lugar de nacimiento del niño);

la ciudadanía de un padre de un niño y si el segundo padre es apátrida o se reconoce como desaparecido, o su ubicación es desconocida (independientemente del lugar de nacimiento del niño);

nacionalidad of the Russian Federation of one parent and citizenship of a foreign state of the other parent (if the child was born on the territory of the Russian Federation)

- acerca de los padres adoptivos (padres adoptivos) que son (consisten) en la ciudadanía de la Federación de Rusia, mediante una decisión judicial especificada en el certificado de nacimiento como padres (padre) del niño.

 

2 Certificado de nacimiento con una marca que confirma la presencia de la ciudadanía de la Federación de Rusia.

Si el certificado de nacimiento es expedido por la autoridad competente de un Estado extranjero, la marca se fijará en el documento que contenga la traducción al ruso del certificado de nacimiento. Este documento debe ser certificado por la colocación de una apostilla en él.

 

3. Certificado de nacimiento con una inserción que confirme la ciudadanía de la Federación de Rusia (publicado de conformidad con el procedimiento previamente determinado).

 

Según la información: atorus