Luces de Lisboa
Descripción:
Si estás en el centro de Largo do Chiado y mira alrededor, apenas puedes ver algo muy notable, más bien se puede sentir, especialmente por la noche, cuando toda Lisboa pone en un traje de máscara. En este entorno bohemio, es difícil decidir dónde pasar su tiempo: en el Teatro San Carlos, o en el café exterior de Brasileira, o en el calabacín Bayro Alto, o gastar dinero en souvenirs en pequeñas tiendas. Tal vez es mejor quedarse aquí para sentir este ambiente romántico. Que Kamoens decida por ti, que por mucho tiempo se encuentra en el centro de la plaza como un participante indispensable en este espectáculo interminable.
Plataformas de observación, linternas, iluminación en las calles todo esto ayudará a crear el estado de ánimo para dar un paseo por la ciudad nocturna.
¿En camino?
Después del atardecer, la zona de Alfama fue tomada por el fadu. Un lanzamiento de piedra de la Catedral Patriarcal, un amante de la música exótica puede unirse al género más famoso de la canción portuguesa. Fado para Alphama es como un samovar para Tula. La música de la gente común sólo podría nacer en un vecindario tan típico. No hay mayor recompensa para un poeta portugués que ver su trabajo aceptado por el mundo de los intérpretes de Fado.
Fernando Pessoa (1888-1935), uno de los mayores poetas portugueses, escribió:
Una vieja canción en una taberna cercana:
A cuántos como usted ha estado prestando atención.
Mira, en la oscuridad, mirando la noche,
Y por ninguna razón caigo en angustia.
Si no supiera esa vieja canción,
No importa, no importa.
El corazón está sangrando con una guitarra.
Estamos fuera de lágrimas o lloraríamos.
Llamado por quien vino.
¿Esta tristeza, no la mía y la de nadie?
Todo el mundo en la tierra es igual de malo.
El pasado es el dolor eterno del ser.
La vida está llegando a su fin, pronto a la oscuridad.
Una canción triste, noticias tristes.
Sólo hay lo que sigue ahí.
(traducido por E. Vitkovsky)
Hay intérpretes de Fado cuya fama ha alcanzado los rincones más remotos del mundo. Entre ellos, en primer lugar está Amalia Rodrigues, la mayor voz de Fado, que sonaba en la URSS en un momento en que ni siquiera había relaciones diplomáticas entre nuestros países.
El recorrido por la cantante pop portuguesa Amalia Rodríguez se realizó con éxito en Moscú, Leningrado, Tbilisi, Yerevan, Bakú.
Otro cantante Fado, Marisa, no sólo heredó las cualidades de Amalia, sino que también tomó las habilidades de Fadista a un nuevo nivel.
Desde el 27 de noviembre de 2011, Fado ha estado en la Lista del Patrimonio Cultural de la UNESCO.
Después de explorar Lisboa por la noche, puedes ir a cenar con el fado.
