Lumières de Lisbonne
Exposé succinct:
Si vous êtes dans le centre de Largo do Chiado et que vous regardez autour de vous, vous pouvez à peine voir quelque chose de très remarquable, plutôt qu'il peut être ressenti, surtout le soir, lorsque toute la Lisbonne met une tenue de mascarade. Dans ce cadre bohème, il est difficile de décider où passer votre temps : dans le théâtre San Carlos, ou dans le café extérieur de Brasileira, ou dans le Bayro Alto zucchini, ou de dépenser de l'argent pour des souvenirs dans de petits magasins. Il vaut peut-être mieux rester ici pour ressentir cette atmosphère romantique. Que Kamoens décide pour vous, qui se tient longtemps au centre de la place comme un participant indispensable à ce spectacle sans fin.
Plates-formes d'observation, lanternes, éclairage dans les rues tout cela aidera à créer l'ambiance pour une promenade autour de la ville de nuit.
En route ?
Après le coucher du soleil, la région d'Alfama fut reprise par le fadu. A deux pas de la cathédrale patriarcale, un amateur de musique exotique peut rejoindre le genre le plus célèbre de la chanson portugaise. Fado pour Alphama est comme un samovar pour Tula. La musique des gens ordinaires ne pouvait naître que dans un quartier aussi typique. Il n'y a pas de plus grande récompense pour un poète portugais que de voir son œuvre acceptée par le monde des artistes Fado.
Fernando Pessoa (1888-1935), l'un des plus grands poètes portugais, écrit:
Une vieille chanson dans une taverne voisine:
Combien comme vous avez été attentif à.
Dans le noir, regardant la soirée,
Et sans raison je tombe dans l'angoisse.
Si je ne connaissais pas cette vieille chanson,
Peu importe, peu importe.
Le cœur saigne avec une guitare.
Nous sommes hors de larmes ou nous pleurons.
Appelée par qui elle est venue.
Cette tristesse, pas la mienne et personne ?
Tout le monde sur terre est également mauvais.
Le passé est la douleur éternelle de l'être.
La vie s'achève, bientôt dans le noir.
Triste chanson, triste nouvelle.
Il n'y a que ce qui est encore là.
(traduit par E. Vitkovsky)
Il y a des artistes Fado dont la renommée a atteint les coins les plus reculés du monde. Parmi eux, en premier lieu, Amalia Rodrigues, la plus grande voix de Fado, qui sonnait en URSS à une époque où il n'y avait même pas de relations diplomatiques entre nos pays.
La tournée de la chanteuse pop portugaise Amalia Rodriguez a eu lieu avec succès à Moscou, Leningrad, Tbilissi, Erevan, Bakou.
Une autre chanteuse Fado, Marisa, a non seulement hérité des qualités d'Amalia, mais a aussi porté les compétences de Fadista à un nouveau niveau.
Depuis le 27 novembre 2011, Fado figure sur la liste du patrimoine culturel de l'UNESCO.
Après avoir exploré Lisbonne le soir, vous pourrez dîner avec le fado.
