Sobre cómo filmar una película para la BBC en Kronstadt
Descripción:
¡Buenas tardes, queridos lectores!
Además de trabajar como guía en San Petersburgo, a veces hay reuniones muy interesantes, incluso puedes decir aventuras. En junio de 2016, un colega me escribió y me dijo que un equipo de la BBC iba a terminar la película y necesitaba a alguien para dar una entrevista detallada sobre la historia de la flota y nuestra relación con el Imperio Otomano. Y como era un tema muy especial, aconsejó al inglés. Bueno, por supuesto que accedí a intentarlo, es interesante. Tengo cierta experiencia trabajando con periodistas, y el tema es bueno! Pero aún era más interesante.
En julio, después de varias llamadas telefónicas con Stefan, director de la película, la tarea quedó clara. Los británicos filmaron un documental sobre la historia de las relaciones entre el Imperio Otomano y Rusia en 3 episodios. Y mi tarea era dar una entrevista detallada sobre la historia de la Armada rusa, su aparición y desarrollo de bases navales, así como el papel en la política exterior en relación con el tema que se examina. La fecha fue elegida el 20 de julio. El rodaje tuvo lugar en Kronstadt, en la zona de agua cerca del Fuerte Emperador Alejandro 1, y el anfitrión (Julian) y el camarógrafo (Jonatán) fueron colocados en mi barco con Stefan: . . Las vistas son, por supuesto, coloridas y más que adecuadas para este tema. A pesar del tiempo tormentoso, todo salió bien. Sin embargo, mi tarea se volvió algo más complicada, porque era necesario no sólo llevar a cabo un diálogo sobre la cámara en inglés, sino también monitorear constantemente el barco en la ola y evitar que se desplome en condiciones de lanzamiento y tráfico de buques ocupado. El problema, debo decir, es el mismo, en nuestras condiciones meteorológicas. Pero nada, todo fue exitoso, se retiraron varios planes y la entrevista en sí misma, y luego dos veces más por separado tuve que ir al fuerte sólo con Julian, para tener un efecto, como si saliéramos en un barco juntos y hablar de la historia. Tomó 2,5 horas, probablemente, todo bastante frío, la temperatura del aire era de 12 a 13 grados por encima de cero. Especialmente no era dulce el anfitrión Julian, que estaba en una chaqueta, pero como un verdadero caballero, no mostró: Sin embargo, la experiencia era muy interesante!
La película en 3 series será publicada en inglés en 2017, ahora la edición ha terminado. Veamos qué pasó.
Tales aventuras: