Viajes independientes y vista de la ciudad de Miyazaki! Historia de Miyazaki Antigüedad y mitología El territo...
Antigüedad y mitología
El territorio en el que se encuentra Miyazaki formaba parte de la antigua provincia de Hyūga.
Miyazki es muy rico en leyendas, especialmente las contenidas en las crónicas japonesas más antiguas de Kojiki y Nihon Shoki. Por ejemplo, se cree que el primer emperador de Japón, el emperador Jimmu, vivió aquí (o comenzó su reinado), según la leyenda, en esta región.
Las excavaciones arqueológicas muestran que la gente vivía en esta zona ya en la Edad de Piedra: hallazgos de herramientas, antiguas viviendas, estructuras de enterramiento, objetos culturales del Jomón y la época de Yayoi temprano.
La Edad Media y la Era del Feudalismo
En el período de Sengoku (luchas) y antes de eso el territorio era la arena de la lucha de clanes feudales. El clan Itō administraba parte del territorio dentro de la región de Obi Domain.
El castillo de Mukasa, uno de los castillos pertenecientes al clan Ito, fue una fortificación importante. Se encuentra (ahora en ruinas) en la zona de Takaoka, dentro de los límites de la moderna Miyazaki.
Restauración de Edo y Meiji
Durante el período Edo (hasta mediados del siglo XIX), el territorio que comprende Miyazaki se dividió entre diferentes dominios ("hanami"): algunos pertenecían al dominio Ito, algunos directamente al shogunato de Tokugawa y otros señores feudales.
Tras la caída del shogunato y la Restauración de Meiji en 1868, la reforma administrativa transformó la división territorial.
En 1871 se abolió el sistema Khan - los distritos que eran khans se transformaron en prefecturas.
Emergencia de la ciudad de Miyazaki como municipio
En 1873, se fusionaron las prefecturas anteriores a la prefectura actual de Miyazaki – Mimitsu y la prefectura de Miyakonoye– y se formó la prefectura de Miyazaki.
En 1889 se introdujo un sistema moderno de municipios, en cuyo momento se formó oficialmente la ciudad de Miyazaki (ciudad de Miyazaki) como unidad administrativa.
En 1924, Miyazaki recibió el estatus de ciudad.
Siglo XX y transformaciones modernas
En 1940, la Torre de la Paz fue construida en el Parque Heiwadai, originalmente llamada Torre Hakkō ichiu. La torre estaba asociada con la ideología nacionalista y la idea del Japón imperial, pero después de la guerra se reinterpretó su simbolismo.
Miyazaki creció en la ciudad, se fortaleció la infraestructura: la construcción de ferrocarriles, el desarrollo del transporte y las comunicaciones. Ello ha contribuido a las corrientes de población y al desarrollo económico.
En 1998, se otorgó a Miyazaki la condición de ciudad central, que le dio más autonomía en la gestión.
Fusiones y expansión recientes
Después de los años 2000, la ciudad continuó expandiéndose mediante fusiones con los municipios circundantes:
1 de enero de 2006: fusionado con Sadowara, Tano y Takaoka.
23 de marzo de 2010: Kiyotake es incorporado.
Como resultado de estas asociaciones, la estructura administrativa del territorio de Miyazaki ha aumentado considerablemente.
Cultural and religious significance
El Santuario de Miyazaki es venerado como un lugar asociado a las leyendas del Emperador Jimmu y se considera un importante shrint (Sien de Shinto).
La historia del santuario se remonta: fue documentada por primera vez en el período Kamakura (1185–1333), pero los vínculos con la antigua mitología y leyendas surgieron más tarde, especialmente después de la Restauración Meiji.
Miyazaki es un rincón tropical de Japón que combina tranquilidad, naturaleza y mitología antigua.
La ciudad se encuentra en el sureste de la isla de Kyushu, frente al Océano Pacífico, y es famosa por su clima suave, palmeras, playas de arena y ambiente relajado.
No es una metrópolis bulliciosa como Tokio o Osaka: el tiempo corre más lento, la gente es más acogedora, y los atardeceres son más brillantes.
Naturaleza y clima
Miyazaki es una de las ciudades más soleadas de Japón, con más de 2.200 horas de sol al año.
El clima es subtropical, el invierno es suave, el verano es cálido y húmedo.
La costa de Miyazaki es una serie de playas de arena, acantilados y carreteras costeras, perfectas para caminar, conducir y fotos.
A lo largo de la carretera de la costa de Nichinan hay impresionantes vistas del océano y la famosa “prensa civil” (Oni no Sentaku-ita) – formaciones de piedra natural.
Resorts y actividades al aire libre
Miyazaki es uno de los centros de surf en Japón:
Aoshima Beach, Kisakihama y Okuragahama son puntos calientes populares para los surfistas de todos los niveles.
Aloja competiciones internacionales de surf, y los cafés locales sienten el ambiente de Hawai.
Golf, buceo, kayak y ciclismo también son ampliamente desarrollados.
Cultura e historia
Miyazaki no es sólo un complejo de playa, sino también el lugar de nacimiento de la mitología japonesa. Según la leyenda, estaba aquí que el emperador Jimmu, el primer gobernante de Japón, comenzó su reinado.
Miyazaki Jingu Sanctuary es un majestuoso templo Shinto rodeado de bosque de cedro, un símbolo de la ciudad.
El Parque Heiwadai con la Torre de la Paz es un símbolo de esperanza y memoria del mundo posterior a la Segunda Guerra Mundial.
El santuario de Aoshima es un santuario rojo y blanco en una isla rodeada de palmeras y leyendas de amor.
Cocina y gastronomía
La región de Miyazaki es famosa por su cocina con sabores únicos:
Miyazaki jidori es una raza local de pollo cocido en carbón, jugoso y fragante.
Miyazaki wagyu, una de las variedades de carne de mármol más reconocidas en Japón, a menudo rivaliza con Kobe.
Mangos de Miyazaki son conocidos en todo Japón, especialmente la famosa variedad Taiyō no Tamago ("Sun Egg"), dulce y caro.
El sake local y el shochiu (destilado tradicional) están hechos de batatas y arroz.
Atmósfera y estilo de vida
La ciudad se ahoga en vegetación, palmeras y flores. Incluso en el centro se siente cerca de la naturaleza.
Las calles son limpias, bien mantenidas, con pequeños cafés, mercados abiertos y auténticos restaurantes.
Los lugareños son amables y genuinamente acogedores a los turistas, una rareza incluso en Japón.
Con sus numerosos hoteles, onsen (termales) y resorts, Miyazaki es adecuado tanto para vacaciones familiares como para viajes románticos.
Un viaje a Miyazaki no es sólo un encuentro con el sol, el océano y las leyendas antiguas, sino también una oportunidad para disfrutar de la verdadera hospitalidad japonesa.
La ciudad ofrece una amplia gama de lugares para alojarse – desde complejos de lujo junto al océano a acogedores casas de huéspedes familiares en el centro.
Hoteles de lujo (Luxury)
Miyazaki es conocido por sus balnearios y es el hogar de algunos de los hoteles más bellos y aislados de Japón. Por lo general tienen piscinas, spas, restaurantes japoneses e internacionales, onsen (manantiales calientes), amplias habitaciones con vistas al mar. Perfecto para aquellos que quieren pasar unas vacaciones en un ambiente de calma y coziness junto al mar.
Esta categoría incluye:
Sheraton Grande Ocean Resort es un famoso complejo turístico en la zona de Seagaia Resort. Hay amplias habitaciones con vistas panorámicas al mar, un spa, fuentes termales y campos de golf.
Phoenix Seagaia Ocean Torre es un moderno complejo con impresionantes vistas de la costa y una vasta zona para caminar. A menudo elegidos por parejas y viajeros de familia buscando comodidad y tranquilidad.
Los precios en estos hoteles comienzan desde aproximadamente $ 150-250 por noche, especialmente en temporada alta.
Nivel medio (3-4 estrellas, hoteles de negocios)
La opción más común para los viajeros es hoteles limpios y modernos con comodidades, pero sin lujo innecesario. Por lo general se encuentran en el centro de la ciudad o cerca de la estación de Miyazaki, por lo que son un punto de partida conveniente para excursiones y paseos.
Buenos ejemplos:
Miyazaki Kanko Hotel es un confortable hotel con habitaciones japonesas y occidentales, restaurantes y servicios de spa.
Leones Miyazaki Hotel es un moderno hotel de negocios con onsen y sauna, buenos desayunos y acogedores habitaciones.
Richmond Hotel Miyazakiekimae es una de las mejores opciones en términos de relación calidad-precio: muy limpio, tranquilo, convenientemente situado justo al lado de la estación.
El coste medio de vivir en estos hoteles es de aproximadamente $70-120 por noche, dependiendo de la temporada.
Opciones presupuestarias
Si el objetivo es simplemente pasar la noche cómodamente sin pagar demasiado, Miyazaki ofrece muchos hoteles de negocios y casas de huéspedes limpios y asequibles. Las habitaciones son generalmente pequeñas pero limpias, con aire acondicionado, conexión Wi-Fi y un desayuno básico.
Una de las opciones presupuestarias más populares es el Toyoko Inn Miyazaki Ekimae. Esta es una cadena de hoteles japoneses, donde todo es predecible: minimalista, limpio, con desayuno gratuito y excelente ubicación por la estación.
El costo de vivir en tales lugares es de aproximadamente $ 30 a $ 70 por noche.
Formas alternativas de vida
Además de los hoteles clásicos, hay muchas otras opciones de alojamiento en Miyazaki:
Los huéspedes son pequeños hoteles de gestión familiar, a menudo en estilo japonés tradicional. Una gran manera de sentir el sabor local y comunicarse con los propietarios.
Ryokans son posadas japonesas tradicionales con tatami, futon y onsen. Aquí usted puede disfrutar de un verdadero desayuno japonés y el ambiente de la antigüedad.
Los albergues son poco frecuentes, pero hay varias opciones acogedoras donde usted puede permanecer en habitaciones privadas compartidas o pequeñas. Esta es una gran opción para los viajeros jóvenes y aquellos que quieren ahorrar dinero.
Apartamentos y apartamentos (Airbnb) son una buena opción si planeas quedarte unos días. Usted puede alquilar alojamiento con una cocina, lavadora y vistas al mar por un precio razonable (a partir de aproximadamente $ 50 por noche).
Miyazaki es una ciudad donde los antiguos mitos japoneses se combinan con la costa tropical, y templos y leyendas coexisten con playas, parques y avenidas verdes. A pesar de su tamaño, la ciudad es conveniente para los viajeros: el transporte público se desarrolla, y muchos sitios icónicos se encuentran cerca uno del otro.
El Santuario de Miyazaki Jingu
El santuario principal de la ciudad y uno de los lugares más venerados de la isla de Kyushu. Según la leyenda, el espíritu del primer emperador de Japón, Jimmu, descansa aquí. El templo está rodeado de cedros centenarios y está lleno de un ambiente de tranquilidad y antigüedad.
Cómo llegar:
Desde la estación Miyazaki en autobús número 1 o número 2 - unos 10 minutos.
También puede caminar en unos 25-30 minutos.
Cerca se encuentra la estación Miyazaki Jingu en la línea JR Nippo, a solo 5 minutos a pie del templo.
Parque Heiwadai y Torre de la Paz
Un gran parque en la colina, creado en la década de 1940. La Torre Heiwadai es un símbolo de esperanza y unidad. Desde la cima de la colina hay una vista panorámica de la ciudad y la costa. En primavera, el parque se convierte en un mar de flores de cerezo.
Cómo llegar:
Desde la estación de Miyazaki, tome el autobús hasta Heiwadai-koen-mae (unos 25 minutos).
El taxi del centro tardará unos 15 minutos.
Isla de Aoshima (Isla de Aoshima)
Una verdadera joya de Miyazaki. La pequeña isla, conectada con el continente por un puente, está cubierta de palmeras tropicales y rodeada de raras formaciones de piedra conocidas como el "Cuerpo de lavado de demonios" (Oni no Sentaku-ita). El Santuario Aoshima, dedicado a los dioses del amor y el matrimonio, es un lugar popular para parejas y recién casados.
Cómo llegar:
Desde la estación de Miyazaki hasta la estación de Aoshima, a 25 minutos en JR Nichinan Line.
Desde la estación hasta la isla - 10 minutos a pie.
También puede tomar un autobús desde el centro de la ciudad (unos 40 minutos).
Costa Nitina (Costa de Nichina)
Una pintoresca carretera costera que recorre el océano al sur de la ciudad. Palmeras, mar turquesa, olas hirientes y playas interminables hacen de este lugar ideal para un viaje en coche o una excursión de un día. A lo largo del camino se pueden visitar parques, cubiertas de observación y santuarios, incluyendo el famoso santuario Udo Jingu, situado en una cueva sobre un acantilado sobre el mar.
Cómo llegar:
Es mejor alquilar un coche – el Nichinan Kaigan Road es ideal para autoconducir.
También hay autobuses regulares desde la estación de Aoshima o Miyazaki hasta el santuario de Udo (aproximadamente 1 hora en camino).
Obi Castle Town (Obi Castle Town)
Al sur de Miyazaki es la pequeña ciudad histórica de Obi, a menudo llamada “Pequeño Kioto Kyushu”. Aquí se conservan las calles de la era Edo, residencias samurai y acogedoras casas de té. El centro de la ciudad es el Castillo de Obi, rodeado de paredes y jardines.
Cómo llegar:
Tome el tren JR Nichinan Line a la estación Obi a unos 70 minutos de la estación de Miyazaki.
Desde la estación hasta el centro de la ciudad - 10-15 minutos a pie.
Parque de Florencia (Florante Miyazaki)
Un moderno jardín botánico y complejo de exposiciones, donde se celebran festivales de flores de temporada y espectáculos de luz. Especialmente hermosa aquí en primavera y diciembre, cuando el parque está decorado con millones de luces.
Cómo llegar:
Desde la estación de Miyazaki en autobús - unos 20 minutos.
El taxi tardará 10-12 minutos.
Central district of Tachikawa (Tachibana Street)
Miyazaki Main Shopping Street. Hay tiendas, cafeterías, restaurantes, bares y vida nocturna de la ciudad. El área llega a la vida por la noche cuando las luces de los signos de neón se iluminan.
Cómo llegar:
La estación de Miyazaki se puede llegar a pie en 10-15 minutos.
Muchos hoteles de gama media están situados en esta zona.
Playas y surf
Miyazaki es uno de los mejores lugares en Japón para surfistas. Las playas más famosas son Kisakihama, Okuragahama y Aoshima Beach. Incluso si no estás montando las olas, las playas son perfectas para caminar, picnics y puestas de sol.
Cómo llegar:
Desde la estación de Miyazaki hasta Kisakihama, a unos 20 minutos en tren o autobús.
Desde la estación de Aoshima – caminar 5-10 minutos hasta la playa.
Accesibilidad al transporte en general
Miyazaki es una ciudad compacta y amigable con el viaje.
Las principales atracciones se encuentran a 5-20 km del centro.
La ciudad es servida por JR Kyushu Railway (líneas Nippo y Nichinan).
Los autobuses corren a todos los destinos turísticos, especialmente templos y parques.
Los taxis están disponibles en todas partes y el alquiler de un coche es la mejor opción para viajes a lo largo de la costa.
El aeropuerto de Miyazaki Bougainvillea está a solo 15 minutos del centro, con vuelos regulares desde Tokio, Osaka, Nagoya y Fukuoka.
Si llegas en primavera, verano, otoño o invierno, siempre hay un evento en Miyazaki que te dará una nueva experiencia y te permitirá ver Japón desde su lado soleado.
primavera
Sakura (Hanami) y Saito Sakura Festival – en la zona de Saitobaru Burial Mounds hay muchos cerezos y campos violados; un festival con tiendas, actuaciones y un ambiente primaveral.
Festival de Flor de Primavera – muchos eventos, ferias y exposiciones dedicadas a la floración y la llegada de la primavera.
Verano.
Bonchi Matsuri en Miyakonojo es un importante festival de verano, con bailes, desfiles, santuarios y saludos portátiles de mikoshi.
El festival de fuegos artificiales Miyazaki es un gran festival de fuegos artificiales sobre el río Oyodo en Miyazaki.
Aburatsu Port Fireworks Festival en Nichinan – para aquellos que quieren combinar el mar y el ambiente festivo.
Festivales Erekoccha – grupos de baile realizan, espectáculos callejeros, música y entretenimiento.
otoño
Jimmu-sama (Miyazakijingu Festival) - Celebración de octubre en Miyazaki Jingu; desfiles, trajes tradicionales, rituales, mikoshi.
Cosmos Festival (Kobayashi’s Cosmos Festival) – mediados de octubre; espacios de floración, ferias, fuegos artificiales.
Shiiba Heike Matsuri - en noviembre; un festival histórico con un desfile, trajes samurai, con una leyenda de amor y drama.
Flores de otoño, crisantemos, rosas – por ejemplo, el Kodomo no Kuni Rose Festival y otros eventos relacionados con las floraciones finales del otoño.
Invierno
Yokagura (Noche Kagura) - Noviembre a Febrero en las áreas de Takachiho, actuaciones de danzas rituales nocturnas de los mitos locales.
Aoshima no Hadaka Mairi es un ritual anual en enero en la isla de Aoshima: baño, purificación, oraciones por la salud.
La aparición invernal de los caballos Misaki está en Cabo Toi, cuando los caballos salvajes Misaki llevan “wool” de invierno y el paisaje se vuelve especialmente atmosférico.
Miyazaki se encuentra en la costa sureste de Kyushu y es famoso por su clima subtropical suave. Hay días más soleados que en la mayoría de las otras regiones de Japón, por lo que la prefectura se conoce a menudo como la "Tierra soleada" (Hinomaru no kuni).
El invierno es corto y cálido, el verano es cálido y húmedo, y primavera y otoño son ideales para caminar, excursiones y descanso junto al mar.
Primavera (marzo-mayo)
Primavera en Miyazaki es uno de los momentos más hermosos del año. El aire se vuelve suave y fresco, flores de cerezo y canola, y parques y caminos adornan árboles de flores.
Temperatura del aire:
Marzo: +12... +18 °C
Abril: +15...+22 °C
Mayo: +18...+25 °C
Temperatura del agua: aproximadamente +19 ... +22 ° C (al final de mayo se puede nadar).
Tiempo: claro, con lluvias cortas; cómodos niveles de humedad.
Consejo: el mejor momento para excursiones, paseos por la costa y visitas a templos.
La mejor temporada para:
flores de cerezo (marzo a principios de abril),
Paseos y fotos en parques (Heiwadai, Saitobaru)
Visitas a templos y sitios históricos.
Verano (junio a agosto)
El verano es la temporada de sol, vegetación y festivales. Miyazaki se convierte en un centro turístico: playas, surf, festivales callejeros y fuegos artificiales. Sin embargo, una temporada de lluvia corta comienza en junio.
Temperatura del aire:
Junio: +24... +29 °C
Julio: +27 ... +32 °C
Agosto: +28...+33 °C
Temperatura de agua: +25...+29 °C es ideal para nadar y surfear.
Tiempo: Caliente y húmedo, pero refrescante brisa marina mitiga el calor. Las bajas tropicales y los tifones son posibles (la mayoría en agosto).
La mejor temporada para:
vacaciones en la playa y deportes acuáticos,
festivales, desfiles y fuegos artificiales,
turismo activo a lo largo de la costa Nichina.
Otoño (septiembre-noviembre)
El otoño en Miyazaki es un tiempo de clima suave, colores brillantes y frutos fragantes. La temperatura es cómoda, el cielo está claro, hay menos turistas que en verano.
Temperatura del aire:
Septiembre: +26... +30 °C
Octubre: +20...+26 °C
Noviembre: +15...+22 °C
Temperatura del agua: +24 ... +26 ° C - se puede nadar hasta finales de octubre.
Tiempo: claro, cálido, sin agotar el calor; lluvias raras.
La mejor temporada para:
Visitando templos (especialmente Miyazaki Jingu Festival en octubre)
Parques de otoño y rutas naturales,
relajarse junto al mar y el gastroturismo.
Invierno (diciembre a febrero)
El invierno en Miyazaki es suave y soleado. La nieve es extremadamente rara y el aire permanece fresco y limpio. Un gran momento para relajarse y explorar la cultura sin multitudes de turistas.
Temperatura del aire:
Diciembre: +9...+17 °C
Enero: +6 ... +15 °C
Febrero: +8... +16 °C
Temperatura del agua: +19...+21 °C (no se recomienda nada, pero el surf es posible).
Tiempo: seco y claro, muchos días soleados.
La mejor temporada para:
Visitando templos y participando en ritos de invierno (Yokagura, Hadaka Mairi)
paseos, tours gastronómicos y onsen (manantiales termales),
Viaje lento y turismo fotográfico.
Un viaje a Miyazaki no es sólo una introducción a las playas, templos y festivales, sino también una inmersión en la cultura y costumbres de Japón.
La ciudad conserva cuidadosamente las tradiciones, por lo que es importante que los turistas conozcan las normas locales de comunicación, respeten los santuarios y observen las reglas del orden público.
Idioma de la comunicación
El idioma principal en Miyazaki, como en todo Japón, es el japonés.
En las ciudades y destinos turísticos, el personal de los hoteles, los principales restaurantes y museos a menudo entienden el inglés, pero el nivel de conocimiento puede ser limitado.
Los signos en las estaciones, en el aeropuerto y en algunas rutas se duplican en inglés, y los menús en los cafés turísticos a menudo tienen una versión en inglés.
Es útil conocer algunas frases básicas en japonés, como:
"Hola"
Gracias.
"Lo siento"
Onegaishimasu ("Por favor" si solicita ayuda o orden)
Tradiciones y costumbres
En Miyazaki, como en el resto del Japón, es importante respetar las tradiciones y la cultura locales. Aspectos destacados:
Reverencia para templos y santuarios
Antes de entrar en un templo Shinto o monasterio budista, lave las manos y la boca en una escala especial.
No se permite tocar los santuarios, tomar fotos donde se indica “fotografía está prohibida”.
Cuando se ofrece en el templo, se supone que se inclina ligeramente y suena una campana ligeramente, si hay una.
Zapatos y entrada a locales
En casas japonesas, hoteles tradicionales (ryokan) y algunos restaurantes, tienes que quitarte los zapatos antes de entrar.
Los zapatos generalmente se colocan en una zona especial o en un casillero; las zapatillas se proporcionan en ryokans.
Politeness in public places
Habla tranquilamente en trenes y autobuses.
No coma ni hable por teléfono en transporte.
No se encienda: casi no hay botes de basura en las calles de la ciudad, y los residuos se clasifican estrictamente.
Tipping and service
La propina no es aceptada en Japón. La excepción es visitas guiadas, pero generalmente es suficiente para decir “gracias”.
Confección y comportamiento
En santuarios y templos no se recomienda usar ropa reveladora.
En onsen público (manantiales termales) se debe lavar a fondo antes de bucear y no utilizar toallas en el agua.
Leyes y normas básicas de conducta
Documentos y visados
Para los ciudadanos de la mayoría de los países, no se requiere un visado para una visita turística a corto plazo (hasta 90 días).
Lleva siempre tu pasaporte o fotocopia contigo.
Alcohol y tabaco
Puedes beber alcohol de 20 años.
Se permite fumar sólo en lugares designados, en las calles y en restaurantes hay reglas estrictas.
Tráfico por carretera
Manejo izquierdo.
Si alquila un coche, siga los límites de velocidad y las reglas de estacionamiento.
Ecología y basura
La basura se divide en categorías: quemado, plástico, vidrio / metal.
Hay pocas urnas en las calles, por lo que la mayoría de las veces necesita llevar basura con usted al contenedor más cercano.
Orden público
No puedes hacer ruido en público.
No se permite fotografiar a la gente sin su permiso.
Consejos turísticos
Aprende algunas frases en japonés – aumenta el respeto de los lugareños.
Siempre siga las indicaciones y reglas sobre transporte y destinos turísticos.
Planifique visitar templos y santuarios con tradiciones en mente: por ejemplo, tome su tiempo y no coma dentro del complejo.
Observa el orden y la limpieza: los japoneses aprecian la precisión y la actitud cuidadosa con la naturaleza.
Saludos principales y palabras educadas
En Miyazaki, como en todo Japón, es importante saludar a las personas de manera cortés y utilizar formas adecuadas de expresión.
(Konnichiwa) - Hola / Buenas tardes
Buenos días (Ohayou gozaimasu)
- Buenas noches.
- Adiós.
Gracias.
Muchas gracias (más educadamente)
) (Sumimasen) - Perdón / Disculpa / Atracción
(Onegaishimasu) - Por favor (si se solicita)
)/) (Hai/Iie) - Sí/No
Restaurante y cafetería
Al visitar un café o restaurante, es útil saber las siguientes frases:
Menyuu o kudasai - Por favor dame un menú
Tomaré esto, por favor.
¿Qué recomendarías?
O-kaikei onegaishimasu (Invocación, por favor)
- ¡Delicioso!
Un ejemplo de diálogo en un café:
Sumasen, menyuu o kudasai. - Disculpe, por favor dame un menú.
¿Qué recomendarías?
Tomaré esto.
Mira, por favor.
En la tienda.
Al comprar cosas, estas frases son útiles:
¿Cuánto cuesta?
Expensivo, ¿verdad?
- Barato, ¿verdad?
Tomaré esto, por favor.
Transporte
Para viajar en tren, autobús o taxi, es útil saber:
¿Dónde está la estación?
(Kono densha wa Ø ni ikimasu ka?) ¿Este tren va a Ø?
Chiketto o kudasai – Por favor, dame un billete.
(Arigatou gozaimasu. - Gracias por ayudarme
En el hotel.
Al registrarse y quedarse en el hotel, las siguientes expresiones son útiles:
Yoyaku mierdaeimasu – Tengo una reserva
Check in onegaishimasu (Registración, por favor)
)) (Chekku auto onegaishimasu) - Extract, please
¿Wi-Fi? ¿Hay Wi-Fi?
En templos y cuando visita atracciones
Si visita templos o santuarios:
Omairi shimasu - Vine a rezar
¿Shashin o totte mo ii desu ka? - ¿Puedo tomar una foto?
Shizuka ni mierda kudasai - Por favor, calla
Amuleto o talismán (purchase en el templo)
Frases útiles para turistas
Tasukete kudasai – Por favor, ayúdame.
¿Dónde está el baño?
Michi ni mayoimashita - Estoy perdido
¿Hablas inglés?
Un viaje a Miyazaki no es sólo playas pintorescas, templos y festivales, sino también una verdadera experiencia gastronómica y cultural.
La ciudad y sus alrededores son famosos por frutas frescas, mariscos, manjares únicos y artesanías tradicionales. Aquí puede encontrar recuerdos originales, medicamentos y productos que no se pueden comprar en ningún otro lugar.
Recuerdos gastronómicos y alimentarios
Miyazaki es famoso por frutas frescas, mariscos y manjares tradicionales:
Frutas
Miyazaki Mango (Taiyo no Tamago) es un mango muy dulce, grande y fragante, considerado uno de los mejores del mundo. Gran regalo o recuerdo.
Frutos citrus (frutos, tangerinas, limones) - cultivados en la costa, fragante y jugoso.
Carne y manjares
Miyazaki Beef (Miyazaki Wagyu) - carne premium, uno de los tres mejores tipos de wagyu en Japón, se caracteriza por marmol, ternura y gusto rico. Puedes comprarlo en envases vacíos para llevar a casa.
Marisco
Camarones frescos, anguila marina, peces y mariscos de la costa de Kyushu. Algunos de los productos se venden en forma seca o ahumada para que sean transportados convenientemente.
Dulces y productos locales
Confección de Hinamango - dulces con aroma de mango.
Las galletas de Yuzu o marakuya son recuerdos populares para los amigos.
La cerveza Miyazaki y los licores locales son sabores inusuales para los regalos.
Productos médicos y de salud
Miyazaki es conocido por su clima suave y plantas medicinales. Desde la región puede traer:
Té de hierbas
El té de yoga, sencha, partido - aumenta la inmunidad, mejora la digestión.
El té de cítricos o flores de hibisco es útil para el corazón y vasos sanguíneos, agradable al gusto.
Productos de miel y abeja
La miel de plantas y flores locales tiene propiedades antibacterianas.
El polen de abeja y el propóleo son suplementos de salud natural.
Cosméticos minerales y productos de cuidado
Cremas, máscaras y jabón basados en algas marinas y agua mineral de la región.
Lociones y aceites con extracto de cítricos.
Recuerdos y artesanías
Miyazaki es famoso por las artesanías tradicionales y productos únicos que son agradables para dar o dejar como recordatorio:
Cerámica y porcelana
Alfarería local con motivos brillantes de la naturaleza y mitos de la región.
tazas de té, platos y jarrones hechos a mano.
Joyería tradicional y amuletos
Omamori son amulets de templo japonés que simbolizan buena suerte, salud y protección.
Pulseras, colgantes y figuras que representan personajes y animales legendarios locales.
Textiles
Bufandas, calcetines, pañuelos y bolsas de telas locales con motivos japoneses.
Kimono o yukata (ducha tradicional del verano) para fotos o colecciones.
Juguetes y souvenirs temáticos
Figuras de Aoshima y personajes míticos locales.
Magnetas, cuadernos, postales con paisajes de la isla de Aoshima y la costa de Nichina.
Seguridad del descanso en Miyazaki
Miyazaki es una de las ciudades más seguras de Japón. La tasa de delincuencia es baja y los residentes son amistosos y dispuestos a ayudar a los turistas. Sin embargo, el cumplimiento de las normas básicas de seguridad, el conocimiento de los contactos de emergencia y la preparación adecuada de los documentos ayudarán a que el resto sea lo más cómodo posible.
Documentos necesarios
Un pasaporte es el documento principal para un turista extranjero. Se recomienda llevar siempre el original o fotocopia.
Para la mayoría de los países, el turismo a corto plazo hasta 90 días no requiere visa. Cuando planee una estancia más larga, necesita especificar el régimen de visa por adelantado.
Los boletos y la prueba de alojamiento se solicitan a menudo al entrar en un hotel o entrar en Japón.
International Driving License – si planea alquilar un coche.
Seguro médico
El seguro de viaje es necesario para una estancia cómoda. Cubre:
atención médica por enfermedad o lesión
hospitalización
repatriación en casos graves
El seguro se recomienda por adelantado, incluso antes de la salida.
Servicios de emergencia
Hay números comunes de emergencia en Japón:
Policía: 110
Servicio de ambulancias e incendios: 119
Las líneas aéreas de habla inglesa están disponibles para los turistas en los principales hoteles y centros turísticos.
Al ponerse en contacto con los servicios de emergencia, es útil conocer la dirección o el hito en japonés e inglés.
Comunicaciones móviles
Los principales operadores en Japón son NTT Docomo, SoftBank, au by KDDI.
Los turistas pueden conectarse:
Tarjeta SIM para turistas - con Internet y llamadas dentro del país
routers Wi-Fi para alquiler – una opción conveniente para un grupo o familia
Las tarjetas SIM y los routers se pueden comprar en el aeropuerto, grandes tiendas electrónicas o en línea con la entrega del hotel.
Term of stay
Para los ciudadanos de la mayoría de los países, el turismo a corto plazo se permite hasta 90 días sin visado.
La extensión de la estancia es posible sólo en casos excepcionales y con el permiso del servicio de inmigración.
Es importante observar las condiciones de permanencia para no violar la ley, de lo contrario son posibles multas y una prohibición de entrada en el futuro.
Consejos de seguridad
Guardar fotocopias de documentos - pasaporte, entradas, seguro.
No deje las cosas desatendidas – aunque las tasas de delincuencia son bajas, pequeños robos son posibles.
Mira el tiempo - en verano hay tifones y bajadas pesadas, revisa el pronóstico con antelación.
Utilice taxis oficiales y transporte para desplazarse por la ciudad y la región con seguridad.
Recuerde los números de teléfono de emergencia y las direcciones de los hospitales o consulados más cercanos.
Crear una consulta y guías locales le ofrecerá las mejores opciones
Instala la aplicación «PersonalGuide»
www.personalguide.ru
