Ce qui peut et ne peut pas être transporté à travers la frontière de l'UE: règles actuelles pour les Russes
Les restrictions douanières de l'Union européenne affectent non seulement les entreprises, mais aussi les touristes ordinaires de Russie. Nous analysons les marchandises interdites et autorisées, en tenant compte des sanctions et des règles douanières générales. Une attention particulière est accordée aux prescriptions Lettonie. Lituanie. Pologne. Finlande et Espagne.
Veuillez noter que les règles sont régulièrement mises à jour, alors vérifiez auprès des sources officielles avant de voyager.
Monnaie fiduciaire
Dans l'UE, l'importation peut atteindre 10 000 euros (ou l'équivalent dans une autre monnaie) sans déclaration. Si le montant est égal ou supérieur à ce seuil, vous devrez faire une déclaration. Sous « cash » comprennent non seulement les factures, mais aussi les chèques, les factures, les barres d'or.
La déclaration peut être soumise directement à la frontière (le formulaire y est émis) ou à l'avance:
EspagneUne déclaration électronique est disponible.
FinlandeEnvoyer le formulaire au moins un jour avant le voyage.
Lettonie: Vous pouvez soumettre une déclaration électronique.
LituanieTéléchargez le formulaire sur le site des douanes.
France: la déclaration est déposée à la douane ; pour les montants importants et les actifs complexes, il est utile d'étudier la section sur les mouvements de capitaux sur le site de la douane française (Douanes françaises).
République tchèque: la déclaration est faite à la frontière; il est possible de remplir à l'avance des formulaires électroniques sur le portail du Service des douanes tchèque (Finanční správa).
Espagne: la déclaration est déposée à la douane; vous pouvez utiliser le site web du Service des douanes et de la fiscalité espagnole (Agencia Estatal de Administración Tributaria) pour une connaissance préliminaire des règles.
Alcool: Ce qui est interdit et ce qui est permis
De la Russie à l'UE, les spiritueux ne peuvent être importés (no 2208): vodka, whisky, gin, cognac, cognac, etc. L'interdiction s'applique même aux achats effectués dans des magasins exempts d'impôt. Sous les restrictions tombent et les boissons avec l'ajout d'alcool fort - par exemple, les boissons longues et la vente dure.
Les boissons peu alcoolisées sont soumises aux limites d'importation de l'UE pour les voyageurs adultes:
jusqu'à 4 litres de vin non pétillant;
jusqu'à 16 litres de bière;
jusqu'à 2 litres de vin mousseux.
Chaque pays peut imposer des restrictions supplémentaires.
Cigarettes et autres produits du tabac
Les sanctions interdisent l'importation de cigarettes, cigares et cigarillos de Russie dans l'UE (no 2402). Dans la pratique, cela est strictement contrôlé: il y a des cas où les voyageurs ont dû jeter même des paquets ouverts.
Les cigarettes électroniques, les liquides pour eux, ainsi que les tabacs à priser, à mâcher et à fumer ne sont pas inclus dans la liste des sanctions – ils peuvent être transportés. Les volumes admissibles sont déterminés par les pays de l'UE eux-mêmes.
- France. Les coutumes françaises sont guidées par des limites européennes. Si le volume semble commercial (beaucoup de bouteilles identiques, boîtes d'usine), des questions peuvent se poser. Si vous portez de l'alcool comme cadeau, il est préférable de garder des contrôles et de ne pas dépasser des montants raisonnables au-delà des limites de base.
- République tchèque. La même limite générale de l'UE s'applique. Les douaniers tchèques sont attentifs à la fréquence du passage de la frontière: si une personne se rend souvent avec de l'alcool dans la limite de la limite, ils peuvent soupçonner un schéma de "shuttle" et organiser un contrôle supplémentaire.
- Espagne. Les douanes espagnoles s'appuient également sur les limites générales de l'UE. Dans la pratique, en entrant dans les aéroports (Barcelone, Madrid, etc.), le contrôle de l'alcool est moins strict s'il n'y a pas de signes évidents d'une partie commerciale. Toutefois, aux frontières terrestres, les contrôles sont plus stricts.
Voitures: Qui est autorisé à entrer
Un certain nombre de pays de l'UE ont interdit l'entrée de voitures particulières d'une capacité pouvant atteindre 9 personnes munies de plaques d'immatriculation russes et biélorusses, ainsi que de tracteurs et de camions. Les autobus, les grandes voitures et les motocyclettes ne sont pas interdits. Les restrictions ne s'appliquent pas aux voitures immatriculées non en Russie et au Bélarus.
Spécifiques du pays:
Finlande. Permet l'entrée aux citoyens de l'UE, de l'Islande, du Liechtenstein et de la Norvège (y compris la double nationalité) et aux membres de leur famille résidant en permanence en Fédération de Russie, ainsi qu'à des fins diplomatiques et humanitaires. En même temps, les points de contrôle terrestres avec la Russie sont fermés – vous pouvez passer par la Norvège (il y a des règles similaires).
Lettonie. Fait une exception pour les diplomates, les agents consulaires et les compagnies de transport. Il existe deux cas spéciaux pour les voitures munies d'une plaque d'immatriculation bélarussienne : les voyages des personnes handicapées vers des proches (la permission est requise) et les voyages dans l'intérêt de la Lettonie (avec la permission du Ministre des affaires étrangères).
Lituanie. Passe des voitures avec des plaques d'immatriculation russes lors du transit vers la région de Kaliningrad et de retour en utilisant un document de transit simplifié (TCD); la voiture doit avoir un propriétaire. Pour les voitures bélarussiennes, les exceptions s'appliquent dans un certain nombre de conditions (citoyenneté, visa, permis de séjour, usage personnel), ainsi que pour les diplomates et dans un certain nombre de cas humanitaires. Il existe des interdictions locales, par exemple, de franchir la frontière sur les motocyclettes et les cyclomoteurs par des points de contrôle séparés.
Pologne. Interdit l'entrée de voitures avec des plaques d'immatriculation russes à partir du 17 septembre 2023; il n'y a aucune exception confirmée.
Estonie. Seuls les véhicules spéciaux (ambulance) et les véhicules diplomatiques sont autorisés à entrer. Des règles strictes similaires s'appliquent aux chambres biélorusses à de rares exceptions humanitaires.
Un certain nombre de pays de l'UE ont interdit l'entrée de voitures particulières d'une capacité pouvant atteindre 9 personnes munies de plaques d'immatriculation russes et biélorusses, ainsi que de tracteurs et de camions. Les autobus, les grandes voitures et les motocyclettes ne sont pas interdits. Les restrictions ne s'appliquent pas aux voitures immatriculées non en Russie et au Bélarus.
- France. Il n'y a pas d'interdiction officielle séparée sur l'entrée des voitures russes sous la forme d'un contrôle strict aux frontières sur les nombres, mais il y a des normes de sanctions paneuropéennes. Pour de longues visites, les douanes peuvent vérifier si les effets personnels/appareils relèvent de la catégorie du luxe. La voiture elle-même en tant que moyen de transport n'est généralement pas retirée, mais l'interprétation de l'importation temporaire de l'importation versus l'importation pour aliénation / vente de l'import est sensible.
- République tchèque. L'entrée de voitures particulières munies de plaques d'immatriculation russes est de facto difficile: les douanes se réfèrent aux règlements de l'UE en matière de sanctions et considèrent souvent cette entrée comme une violation. Des exceptions ne sont possibles que dans des cas humanitaires très restreints (raisons médicales, diplomatiques et autres, confirmées), et la décision est laissée à la discrétion du fonctionnaire des douanes. Les motocyclettes et les véhicules utilitaires sont également examinés.
- Espagne. Il n'y a pas d'interdiction publique directe sur l'entrée de voitures avec des plaques d'immatriculation russes dans le format de "unrolled à la frontière", mais dans la pratique il peut y avoir des problèmes avec l'enregistrement de l'importation temporaire / assurance, et avec un long séjour les douanes peuvent traiter la voiture comme une importation. Pour les touristes, la logique de l'importation temporaire pour le voyage fonctionne généralement, mais il n'y a aucune garantie; la situation est sensible aux détails (dates, but de la visite, achats connexes, etc.).
Produits: ce qui sera transporté
Des normes phytosanitaires et vétérinaires communes sont en place au niveau de l'UE, chaque pays imposant des interdictions supplémentaires.
Fruits et légumes. Sans certificat phytosanitaire, seuls certains types peuvent être importés : bananes, noix de coco, ananas, durians et dattes. Pour le reste (y compris les pommes et les oranges), un certificat est nécessaire, et il est presque impossible pour un touriste ordinaire de l'obtenir.
Poissons et fruits de mer. Il est autorisé à importer jusqu'à 20 kg de poissons vidés et de produits de la pêche (y compris les crevettes, le homard, les moules mortes et les huîtres). Mais les sanctions interdisent l'importation en provenance de Russie de crustacés, de caviar et de ses substituts.
La viande et les produits laitiers ne peuvent pas être importés, mais il y a des exceptions: jusqu'à 2 kg d'aliments secs pour bébés, produits médicaux spéciaux, aliments médicaux pour animaux domestiques, ainsi que le miel, produits d'apiculture, huîtres vivantes, moules, escargots. En Finlande, par exemple, l'importation de pattes de grenouille est autorisée.
Autres produits. Les bonbons, le chocolat, les biscuits et le séchage sont généralement possibles s'ils ne sont pas en vente. Mais la Lituanie et la Lettonie ont imposé d'importantes interdictions à l'importation de certains articles en provenance de Russie et du Belarus.
France. Les douanes françaises surveillent strictement la viande et les produits laitiers. Même de petites quantités de saucisse ou de fromage de Russie peuvent être retirées. La nutrition des bébés et des médecins est autorisée dans la limite de 2 kg s'il y a un marquage; si possible, les documents d'accompagnement (pour la nutrition thérapeutique) sont utiles. Les fruits et légumes sont les mêmes que les règles de l'UE: presque rien n'est possible sans certificat.
République tchèque. Les douanes tchèques contrôlent strictement la viande et les produits laitiers. Les spécialités de viande dans les emballages sous vide de la Fédération de Russie peuvent être considérées comme une violation de l'interdiction. Les produits du miel et de l'abeille sont généralement transmis en quantités raisonnables (une ou deux petites boîtes de conserve). Les fruits sans certificat ne manqueront pas.
Espagne. Les douanes espagnoles n'autorisent pas la viande et les produits laitiers en provenance de pays tiers. Dans la pratique, les contrôles aéroportuaires peuvent être sélectifs, mais le risque de saisie demeure. Les aliments pour bébés (jusqu'à 2 kg) et le miel en petits volumes sont généralement admis. Les fruits sans certificat phytosanitaire ne peuvent pas être importés; l'exception est la même espèce sans problème (bananes, ananas, etc.).
Médicaments : limites et documents
Pour l'usage personnel, les drogues peuvent être transportées, mais les règles varient selon le pays et dépendent du type de drogue.
Principes généraux:
Les médicaments prescrits nécessitent une ordonnance.
Tous les médicaments sont mieux conservés dans l'emballage en usine et dans les bagages à main.
Les médicaments vétérinaires ne sont pris que lorsqu'ils voyagent avec un animal de compagnie (habituellement un maximum d'un mois).
Spécifiques du pays:
Finlande. Les médicaments homéopathiques non enregistrés ne peuvent pas être importés. Le reste - pour un maximum de 3 mois, médicaments - jusqu'à 14 jours avec des conditions spéciales.
Estonie. Les médicaments d'ordonnance peuvent être pris autant que indiqué dans la recette, en vente libre - jusqu'à 10 types (5 paquets chacun). Pour les animaux - jusqu'à 5 types de vente libre (pour 3 paquets). Si vous avez besoin de plus en vente libre, faites une demande auprès du Département des médicaments.
Pologne. Sans certificat, jusqu'à 5 paquets de médicaments en vente libre sont autorisés (non liés aux stupéfiants, aux psychotropes et aux analgésiques). Pour les injections (par exemple, l'insuline), vous avez besoin d'un certificat médical, de préférence en polonais.
Lituanie. Sans certificat, vous pouvez jusqu'à 10 paquets de médicaments en vente libre pour une entrée dans le mois; pour les résidents permanents - jusqu'à 40 paquets par mois. Si la limite est dépassée, un certificat contenant des données détaillées sur le médicament et le patient sera demandé.
Lettonie. Les médicaments sont pris pour des besoins personnels pendant un maximum de 6 mois. S'il y a plus de trois paquets, une justification écrite est requise. Pour les drogues contenant des stupéfiants et des substances psychotropes, l ' autorisation de l ' institution spécialisée est requise; un approvisionnement limité est autorisé pour la prescription (pour la liste II - pendant 14 jours, pour la liste III - pendant 30 jours). Les analgésiques et les nouvelles substances psychoactives sont interdits.
France. Vous pouvez importer des médicaments pour usage personnel, y compris une ordonnance (vous avez besoin d'une ordonnance ou d'un extrait d'une carte médicale en français / anglais ou avec une traduction notaire). Des documents supplémentaires sont requis pour les stupéfiants/psychotropes. Le volume est habituellement limité au déroulement du traitement pendant le voyage. Les douanes françaises recommandent un bref rapport médical avec diagnostic et prescription (en deux langues) si vous portez des médicaments graves.
République tchèque. L'importation de médicaments à usage personnel est autorisée. Ordonnance - en présence d'une ordonnance; pour les drogues puissantes et les stupéfiants, une autorisation et un certificat d'un médecin avec la posologie et la durée du cours sont requis. Il est conseillé d'avoir des documents en anglais ou en tchèque. Le volume ne doit pas dépasser une période de traitement raisonnable (généralement guidée par 3 à 6 mois, mais à la frontière peut demander une justification). Médicaments vétérinaires - seulement pour l'animal de compagnie, avec documents à l'appui.
Espagne. Les médicaments à usage personnel sont autorisés. L'ordonnance exige une ordonnance; pour les substances psychotropes et les stupéfiants, des permis et certificats supplémentaires sont nécessaires indiquant la posologie et la durée du cours. Il est conseillé d'avoir des documents en espagnol ou en anglais. Le volume doit correspondre au cours du traitement pendant le voyage; dans la pratique, les douanes espagnoles demandent souvent de présenter une ordonnance même pour les médicaments courants, s'il y a plusieurs paquets. Les médicaments vétérinaires ne sont autorisés qu'en présence d'un animal de compagnie et de pièces justificatives.
Texte et photo:https://www.personalguide.ru/
Lire d'autres textes:
Où aller sans visa: la liste actuelle des pays pour les Russes pour 2026
