Tourisme indépendant et loisirs dans la ville de Paderborn Informations historiques sur la ville de Paderborn...
Établissements anciens
L'histoire du territoire de Paderborn moderne a commencé bien avant l'apparition de la ville elle-même. Grâce aux nombreuses sources de la rivière Pader, les conditions favorables à l'établissement humain existaient ici. Les sources donnent un accès constant à l'eau douce, et les terres environnantes conviennent à l'agriculture et à l'élevage du bétail.
L'emplacement de plusieurs voies navigables revêtait une importance particulière. La rivière Pader, qui provient directement du centre de la ville moderne, se jette dans Lippe près de Paderborn. De nombreuses sources sont devenues l'une des raisons de l'émergence d'un règlement permanent.
Les découvertes archéologiques confirment l'existence de colonies dans cette région à l'âge de pierre. Cependant, la véritable renommée historique de Paderborn commence au début du Moyen Âge.
777 - Première mention historique
Le tournant a été 777, quand le roi franc Charlemagne a organisé à Paderborn la première assemblée impériale francaise en territoire saxon.
À cette époque, Charlemagne entreprit de longues guerres avec les Saxons et chercha à soumettre la Saxe à l'État franc. Paderborn était un point important à la frontière des terres franches et saxonnes.
Charlemagne a construit un complexe de palais près des sources Pader. Dans les documents de l'époque, le règlement est appelé Padresbrunnun, qui est associé aux sources de la rivière Pader. Au cours de la réunion, une grande église a également été consacrée ici - le prédécesseur de l'actuelle cathédrale Paderborn.
L'année 777 est considérée comme le point de départ de l'histoire documentée de Paderborn.
799 – Rencontre de Charlemagne et du Pape Léon III
Plus important encore fut la rencontre de Charlemagne avec le pape Léon III en 799.
Le pape est arrivé à Paderborn après une situation politique difficile à Rome. Les négociations avec Charlemagne revêtaient une grande importance pour l'avenir de la politique européenne.
On suppose que pendant la réunion, les questions de la protection du pape et de son retour à Rome, ainsi que le futur couronnement de Charlemagne par l'empereur, ont été discutées. En 800, Charlemagne est couronné empereur à Rome.
Par conséquent, Paderborn était directement lié à l'un des événements les plus importants de l'histoire européenne - la formation de la tradition impériale médiévale de l'Europe occidentale.
Pour le touriste moderne, la mémoire de cette époque est conservée principalement dans le Kaiserpfalz, un palais impérial reconstruit et complexe muséal.
L'émergence de l'évêque
Au début du IXe siècle, Paderborn s'est finalement transformé en un important centre religieux.
En 806, Hatumar devint le premier évêque de Paderborn. L'établissement de l'évêché fut la phase la plus importante de la christianisation de la région. La ville s'est progressivement transformée d'un centre militaire et politique des Francs en un centre religieux de Saxe et de Westphalie.
La signification ecclésiastique de Paderborn ne grandira que plus tard.
836 – Comparution de Saint-Libéria
L'un des événements les plus importants de l'histoire de la ville a été le transfert en 836 des reliques de Saint Liborius du Mans français à Paderborn.
Le Libéria est devenu le patron de la ville et du diocèse. Son culte a joué un rôle énorme dans la formation de l'identité religieuse et culturelle de Paderborn.
Il est particulièrement intéressant que l'accord sur l'union de la prière entre les églises du Mans et Paderborn, qui a eu lieu en relation avec le transfert des reliques, soit aujourd'hui considéré comme le plus ancien jumelage urbain en activité en Europe.
C'est de cette tradition que s'est développée l'une des vacances les plus célèbres de la ville – Libori, qui attire chaque année un grand nombre de résidents et de touristes.
XIe siècle - l'ère de Mgr Meinwerk
Le véritable « second fondateur » de Paderborn est considéré comme Mgr Meinwerk, qui occupe la chaire depuis 1009.
Sous lui, la ville a connu un véritable boom de la construction. Minwerk a organisé la construction et la reconstruction d'un ensemble de bâtiments religieux et administratifs.
Au cours de cette période, il y a eu ou a été considérablement reconstruit:
Cathédrale Paderborn;
monastère Abdinghof;
Monastère de Busdorf;
Chapelle de Saint-Barthélemy;
palais épiscopal;
grande salle royale;
d'autres édifices de l'église.
Minwerk a fait de Paderborn l'un des centres religieux les plus importants de la région. De nombreux bâtiments et traditions architecturales formés à cette époque ont déterminé l'apparition du centre historique de la ville pour les siècles suivants.
Formation de la ville médiévale
Vers l'an 1000, Paderborn s'est vu accorder les droits de la ville.
Peu à peu, une véritable ville médiévale fut formée autour du centre religieux et impérial. Le commerce et l'artisanat se sont développés, la population a augmenté.
Aux XII-XIII siècles, la ville était entourée de puissantes structures défensives. Vers 1140, un mur de ville a été construit, qui couvrait une superficie d'environ 66 hectares. Il y avait cinq portes principales. Certaines des structures défensives médiévales ont survécu jusqu'à nos jours.
La lutte de la ville pour l'indépendance
L'histoire médiévale de Paderborn a été marquée par une confrontation constante entre les citadins et les évêques qui ont simultanément exercé le pouvoir politique.
En 1222, le conflit s'est tellement intensifié que les habitants ont fermé les portes de la ville devant leur évêque Bernhard III von Osede.
Bien que la tentative de parvenir à la pleine indépendance ait échoué, les citoyens ont progressivement acquis davantage de droits.
Au XIVe siècle, l'autorité épiscopale sur la ville est devenue largement formelle, et en 1370 Mgr Henri III a finalement déménagé sa résidence au château de Neuhaus.
Paderborn et la Ligue hanséatique
Paderborn était associé à la Ligue hanséatique.
La première mention documentée de la ville en tant que membre de la Ligue hanséatique remonte à 1295, bien que la pleine participation de la ville à la Ligue hanséatique remonte à une période ultérieure. En 1430, Paderborn a été officiellement admis à l'union et est resté associé à elle jusqu'à la disparition presque complète de la Ligue hanséatique au XVIIe siècle.
Les relations commerciales ont contribué au développement de l'artisanat, du commerce et de l'économie urbaine.
Aujourd'hui, la mémoire de cette période fait partie de l'image historique de Paderborn en tant que vieille ville commerçante de Westphalie.
XVIe siècle - Réforme
Le XVIe siècle a apporté de graves conflits religieux à Paderborn.
La Réforme a conduit à la propagation du protestantisme, et une partie importante de la population de la ville a commencé à adhérer aux vues protestantes.
Cependant, l'épiscopat de Paderborn cherchait à préserver la tradition catholique. À la fin du XVIe siècle a commencé une contre-réforme active.
Dans les années 1590, les jésuites furent invités à la ville. L'Église catholique retrouve progressivement sa position dominante.
Ces événements ont grandement influencé l'architecture et la culture de la ville, et Paderborn dans les siècles suivants est devenu l'un des centres importants du catholicisme en Westphalie.
1604 – Bataille de Paderborn
L'un des événements les plus dramatiques de l'histoire urbaine a été la lutte de 1604.
L'opposition protestante urbaine cherchait à rendre Paderborn à une plus grande indépendance et à défendre les droits médiévaux de l'autonomie urbaine.
Mgr Dietrich von Furstenberg a décidé de supprimer la résistance. En conséquence, la ville a été occupée par les troupes de l'évêque, et le chef de l'opposition protestant Liborius Wihart a été exécuté.
Après ces événements, Paderborn a finalement perdu une grande partie de son indépendance.
Trente ans de guerre
Paderborn a beaucoup souffert pendant la guerre de Trente Ans de 1618–1648.
La ville a été régulièrement assiégée, pillée et détruite par des militaires.
Particulièrement célèbre fut l'attaque des troupes de Christian de Brunswick en 1622. La propriété de la ville a été pillée, et le célèbre cancer de Saint-Libéria a été fondu.
Les reliques de St. Liborius ne furent récupérées qu'en 1650.
La guerre a causé d'énormes dommages à la population et à l'économie de Paderborn.
Développement universitaire et éducation
L'événement le plus important a été la création en 1614 de l'Université théologique de Paderborn.
C'était la première université du genre en Westphalie et un facteur important dans la transformation de la ville en un centre éducatif et intellectuel.
La tradition éducative est devenue plus tard l'une des caractéristiques les plus importantes de la ville et a continué dans sa forme moderne grâce à l'Université de Paderborn.
Paderborn à l'âge baroque
Après les troubles du XVIIe siècle, la ville fut progressivement restaurée.
Les évêques et les institutions religieuses ont commencé la construction à grande échelle. Des bâtiments, des églises et des palais baroques sont apparus dans la ville.
Mgr Ferdinand von Furstenberg a apporté une contribution particulièrement notable. Grâce aux projets de construction de la seconde moitié du XVIIe siècle, Paderborn acquiert une part significative de son aspect architectural baroque.
Aujourd'hui, on peut voir des traces de cette époque dans les églises, les anciens bâtiments monastiques et les structures du palais.
Mairie de Paderborn
L'un des symboles de la ville était la mairie dans le style de la Renaissance Weser.
Le bâtiment moderne a été construit en 1613-1615 sur ordre de Mgr Dietrich von Furstenberg.
L'Hôtel de Ville est devenu l'un des bâtiments les plus expressifs du centre historique de Paderborn. Cependant, pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été presque complètement détruit et restauré après la guerre.
Aujourd'hui c'est l'un des principaux symboles architecturaux de la ville.
1802 - Fin de Principauté-Bishopric
Au début du XIXe siècle, l'église centenaire et l'histoire politique de Paderborn ont pris fin.
En 1802, la principauté-bishoprique de Paderborn fut sécularisée et devint sous la domination de la Prusse.
Pendant peu de temps, le territoire fut relié au royaume français de Westphalie pendant l'époque napoléonienne, et après la chute de Napoléon, Paderborn devint finalement partie de la Prusse dans la province de Westphalie.
Ainsi, Paderborn a progressivement cessé d'être un État ecclésiastique indépendant et est devenu partie d'un grand État européen.
La découverte de la morphine
Il y a dans l'histoire de Paderborn et un événement qui a eu un impact bien au-delà de la ville.
En 1803, le pharmacien Friedrich Wilhelm Adam Sertürner, qui travaillait chez Schloss Neuhaus, a isolé une substance de l'opium, qui est plus tard connu sous le nom de morphine.
Ce fut un événement important dans l'histoire de la pharmacologie et de la médecine.
Aujourd'hui, Surturner est considéré comme l'un des scientifiques les plus célèbres associés à l'histoire de Paderborn.
XIX siècle – chemins de fer et développement industriel
Au XIXe siècle, Paderborn commença à se transformer progressivement en ville moderne.
Le raccordement de la ville au réseau ferroviaire en 1850 revêt une importance particulière.
Le chemin de fer a accéléré le développement du commerce, de l'industrie et du mouvement des personnes. La ville s'est rapprochée d'autres centres de Westphalie et d'Allemagne.
La population a augmenté rapidement: si environ cent ans avant à Paderborn vivaient environ 5 mille personnes, à la fin du XIXe siècle — environ 23,5 mille.
Paderborn au début du XXe siècle
Au début du XXe siècle, la ville a continué à se développer en tant que centre administratif, commercial, religieux et éducatif.
En 1930, le diocèse de Paderborn est transformé en archidiocèse, renforçant ainsi l'importance religieuse de la ville.
Toutefois, le national-socialisme et la Seconde Guerre mondiale ont interrompu le développement.
Deuxième guerre mondiale
La page la plus lourde de l'histoire moderne de Paderborn est liée à la Seconde Guerre mondiale.
En 1945, la ville a été lourdement bombardée.
Le centre historique a été presque détruit: selon la ville, environ 85% de Paderborn a été détruit.
Les quartiers résidentiels, les églises, les bâtiments administratifs et les bâtiments historiques ont été détruits ou gravement endommagés.
Pour Paderborn, c'était une énorme catastrophe culturelle et démographique.
Reconstruction après la guerre
Après 1945, une reconstruction à grande échelle a commencé.
La ville est confrontée à une question difficile : créer une ville moderne ou restaurer l'aspect historique.
En conséquence, Paderborn a pris un chemin mixte. Une partie des bâtiments historiques ont été restaurés le plus près possible de l'original, et des bâtiments modernes sont apparus à proximité.
Grâce à cela, aujourd'hui au centre vous pouvez voir une sorte de combinaison d'architecture médiévale, Renaissance, baroque et moderne.
Ceci est particulièrement visible sur la place avec l'hôtel de ville, près de la cathédrale et dans la zone de l'ancien palais impérial.
Paderborn devient une ville universitaire
La prochaine étape importante est le développement de l'éducation moderne.
En 1972, l'Université de Paderborn a été fondée.
Cela a considérablement changé l'atmosphère urbaine. Paderborn a commencé à se transformer non seulement en un centre historique et religieux, mais aussi en une ville universitaire moderne associée à l'ingénierie, aux technologies de l'information et à la recherche scientifique.
Aujourd'hui, l'université est un élément important de la vie économique et culturelle de la ville.
1975 - devenir une grande ville
À la suite d'une réforme administrative en 1975, Paderborn est devenue une grande ville.
À cette époque, la population avait dépassé 100 000 personnes. La ville comprenait plusieurs localités et districts environnants.
Cela a considérablement élargi la zone de Paderborn et formé la structure moderne de la ville.
Moderne Paderborn
À la fin du XXe siècle et au début du XXIe siècle, Paderborn a continué de se développer en tant que centre universitaire, technologique et économique de Westphalie orientale.
La ville n'a pas abandonné son patrimoine historique.
Une grande attention est accordée à:
la préservation de la cathédrale Paderborn;
Kaiserfalz;
Bâtiments médiéval et Renaissance;
les sources de Pader;
Château de Neuhaus;
musées;
patrimoine religieux;
des événements culturels.
Paderborn utilise également activement son patrimoine historique pour le développement touristique. Dans le centre historique il y a plus de 20 bâtiments historiques, et les sources de Pader directement surface dans la ville.
Paderborn aujourd'hui
Aujourd'hui, Paderborn est une combinaison inhabituelle d'une ville ancienne et d'un centre technologique moderne.
D'une part, un touriste peut littéralement marcher en quelques heures aux endroits associés à Charlemagne, voir la cathédrale médiévale, le palais impérial, l'ancienne mairie et les sources de Pader.
D'autre part, c'est une ville universitaire moderne avec une sphère informatique développée, des institutions scientifiques, une architecture moderne et une vie culturelle active.
C'est cette combinaison qui fait de Paderborn une destination de voyage intéressante: ici l'histoire de l'Europe n'est pas séparée de la vie urbaine moderne, mais est conservée directement dans la structure de la ville moderne. Le portail touristique officiel souligne également la combinaison de plus de 1 200 ans d'histoire, de vie universitaire, d'architecture et d'attractions naturelles de la ville.
Le centre historique et l'atmosphère de la vieille ville
La principale raison de visiter Paderborn est son centre historique compact. Pendant la promenade, vous pouvez littéralement voir des monuments de différentes époques en quelques heures: du début du Moyen Âge à la Renaissance Weser et le baroque.
Au centre se trouvent le Paderborner Dom, l'Hôtel de Ville, le Palais Impérial, des églises anciennes, des maisons à colombages et d'autres bâtiments historiques. Au total, dans la partie centrale de la ville il y a plus de 20 bâtiments historiques.
Il est particulièrement intéressant que de nombreuses attractions se trouvent à une courte distance. Par conséquent, Paderborn est bien adapté pour marcher pendant une journée ou un week-end de loisir.
cathédrale de Paderborne
La cathédrale Paderborn est le symbole principal de la ville et l'un de ses sites historiques les plus importants.
La cathédrale est associée à l'histoire séculaire de l'évêché de Paderborn et au culte de saint Liborius. Son architecture combine des éléments romans et gothiques, et à l'intérieur sont de nombreuses œuvres d'art et monuments historiques.
Particulièrement célèbre est le vent des Trois Hares (Dreihasenfenster), un symbole médiéval inhabituel de Paderborn. Trois lièvres forment une composition dans laquelle chaque animal n'a qu'une oreille visible, mais ensemble trois oreilles.
Palais impérial et héritage de Charlemagne
Kaiserfalz Paderborn est l'une des principales raisons de venir en ville pour les amateurs d'histoire.
Paderborn est étroitement associé à Charlemagne, qui a tenu des réunions impériales ici. A côté du palais impérial reconstruit vous pouvez voir les restes du palais antérieur de Charlemagne.
Une visite à Kaiserfalz vous permet d'imaginer comment Paderborn était pendant la formation de l'Europe médiévale. C'est un endroit particulièrement intéressant pour ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'Allemagne, de l'État franc et du Moyen Âge européen.
Ressorts Pader - une attraction naturelle inhabituelle
L'une des caractéristiques les plus inhabituelles de la ville est Paderquellen.
Plus de 200 sources de la rivière Pader sont situées directement dans le centre-ville. C'est ici que commence la rivière Pader, que le portail touristique officiel appelle la rivière la plus courte en Allemagne.
Pour un touriste, c'est particulièrement agréable : après avoir visité la cathédrale et les bâtiments anciens, vous pouvez littéralement vous retrouver près de l'eau en quelques minutes, entre arbres, ponts et petits espaces verts.
C'est l'un des meilleurs endroits de la ville pour une promenade tranquille, photos et détente.
Vieilles rues et maisons à colombages
Paderborn est intéressant non seulement pour les grands monuments.
Dans les petites rues du centre historique, des maisons à colombages, des façades anciennes, des places, de petits cafés et des restaurants ont été conservés. C'est ici que l'atmosphère de la vieille ville allemande est mieux ressentie.
La combinaison de l'architecture historique restaurée et de la vie urbaine moderne est particulièrement intéressante. Après la destruction de la Seconde Guerre mondiale, une partie importante de Paderborn a été restaurée, de sorte que l'apparence moderne du centre est une sorte de combinaison de reconstructions historiques et d'architecture plus récente.
Mairie de Paderborn
Ville de Paderborn Hall est l'un des objets architecturaux les plus reconnaissables de la ville.
Le bâtiment est fait dans le style de la Renaissance Weser et est situé dans le centre même.
L'hôtel de ville est particulièrement beau avec le développement historique environnant de la place. Il est pratique d'inclure dans la route piétonne avec la cathédrale, Kaiserfalz et Paderkwellen.
Chapelle Saint-Barthélemy
Un autre point historique intéressant est Bartholomäuskapelle.
Il a été construit en 1017 et est considéré comme l'une des plus anciennes églises de hall survivant en Allemagne. La chapelle est particulièrement célèbre pour son acoustique inhabituelle.
C'est une petite structure qui est facile à manquer par vous-même, mais il est particulièrement intéressant pour les touristes qui veulent voir la ville sites historiques moins évidents.
Château de Neuhaus
Le château de Neuhaus est situé un peu loin du centre historique de Paderborn.
Le château est entouré par un parc et des espaces verts, il vaut la peine d'y aller pour ceux qui veulent combiner l'inspection architecturale et une promenade dans la nature.
Schloss-Neuhaus abrite également Schloß- und Auenpark, un grand espace vert avec des itinéraires à pied et à vélo. Le portail touristique officiel recommande la zone pour la marche et le vélo.
1. Hôtels 4 étoiles
Les hôtels quatre étoiles Paderborn conviennent aux touristes qui préfèrent un haut niveau de confort, un service de qualité, des chambres spacieuses, des restaurants, des salles de fitness et des services supplémentaires.
Meilleur Western Plus Arosa Hôtel est l'un des hôtels les plus célèbres de la ville, situé près du centre historique. Convient aux voyages d'affaires et touristiques.
Welcome Hotel Paderborn est un hôtel moderne près de la rivière Pader. L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un sauna et d'un espace fitness. Une bonne option pour se détendre et explorer la ville.
L'hôtel Vivendi est un hôtel quatre étoiles moderne avec des chambres spacieuses, un espace fitness et un sauna. Particulièrement pratique pour les voyages d'affaires et les longs séjours.
Waldhotel Nachtigall est un hôtel situé dans le quartier de Schloss Neuhaus, caractérisé par une atmosphère plus détendue et un emplacement à côté des espaces verts.
2. Hôtels 3 étoiles
Les hôtels trois étoiles sont l'une des options les plus pratiques pour les touristes. Ils offrent généralement une salle de bains séparée, Wi-Fi, petit déjeuner et un ensemble standard de services hôteliers.
L'Hôtel Aspethera est une option pratique à proximité du centre historique et de la cathédrale Paderborn. Convient aux touristes qui veulent explorer les principales attractions à pied.
Arthotel ANA Fleur est un hôtel avec un design intéressant et un emplacement pratique près du centre. Convient aux voyageurs individuels et aux couples.
L'Hôtel Zur Muehle est une petite option d'hôtel avec une atmosphère plus détendue. Il convient aux touristes qui préfèrent les petits hôtels aux grands hôtels à chaîne.
IntercityHotel Paderborn est une option pratique pour les voyageurs arrivant en train, car il est proche de la gare.
3. Hôtels budget
Les hôtels économiques de Paderborn sont adaptés aux touristes, pour lesquels l'emplacement et le prix abordable sont plus importants que la disponibilité d'un grand nombre de services supplémentaires.
B&B Hotel Paderborn est une option pratique pour un court voyage et un séjour de nuit. Il est particulièrement pratique pour les voyageurs indépendants.
L'ibis Paderborn City est un hôtel à chaîne économique situé dans la partie centrale de la ville. Convient pour les voyages d'affaires et touristiques pendant plusieurs jours.
Road House Hotel est une option à côté de l'autoroute A33. Particulièrement pratique pour les automobilistes et ceux qui utilisent Paderborn comme un arrêt intermédiaire.
Süd-Hotel est une option d'hôtel simple dans la partie sud de la ville, adapté à la vie économique.
4. Auberges et hôtels pour jeunes
DJH Jugendherberge Paderborn est une auberge de jeunesse destinée aux étudiants, aux jeunes, aux touristes indépendants et aux groupes. L'hébergement ici est généralement moins cher qu'une chambre d'hôtel séparée, surtout lorsque vous choisissez une chambre multi-lits.
Les auberges sont adaptées à ceux qui passent la plus grande partie de leur temps dans la ville et utilisent leur hébergement principalement pour passer la nuit. Dans le même temps, dans de tels endroits il ya souvent des cuisines communes, des salles de repos et d'autres chambres pour les invités.
5. Aparthotels et appartements
Aparthotels et appartements sont adaptés pour les touristes qui prévoient de rester à Paderborn pendant plusieurs jours ou semaines. L'avantage principal est la présence d'une cuisine ou d'un coin cuisine, de sorte que vous pouvez cuisiner votre propre nourriture.
L'Aparthotel Paderborn est une option pour les longs séjours et les voyageurs indépendants. Ce format est particulièrement pratique pour les familles et les touristes qui ont besoin de plus d'espace qu'une chambre d'hôtel normale.
En plus des apart-hotels, à Paderborn vous pouvez louer des appartements séparés tous les jours ou pour une période plus longue.
1. Cathédrale Paderborne (Paderborner Dom)
La cathédrale Paderborn est le principal symbole architectural de la ville et l'un de ses sites historiques les plus importants. Le bâtiment moderne date principalement du XIIIe siècle et combine des éléments romans et gothiques. Particulièrement célèbre est la haute tour de 93 mètres, la crypte avec les reliques de Saint-Liborius et la célèbre fenêtre des Trois Lapins (Drei-Hasen-Fenster) dans la cour du monastère.
Accessibilité des transports: la cathédrale est située directement dans le centre historique, il est donc plus pratique de marcher des places centrales. Les arrêts de bus les plus proches se trouvent à Rathausplatz et Westerntor. De la gare principale Paderborn au centre peut être atteint en bus ou à pied.
2. Hôtel de ville historique de Paderborn (Historisches Rathaus Paderborn)
L'hôtel de ville historique est l'un des bâtiments les plus reconnaissables de la ville et un bel exemple de l'architecture de la Renaissance Weser. Il a été construit entre 1613 et 1620 et dispose d'une façade ornée de trois pédiments. Il y a une fontaine historique devant le bâtiment.
Accessibilité des transports: situé sur la Rathausplatz au cœur de la ville. L'hôtel de ville est facile à marcher de la cathédrale, Paderkwellen et d'autres installations de la vieille ville. Les bus PaderSprinter passent à l'arrêt Rathausplatz, en particulier les lignes 1, 2, 3, 4, 7 et 8.
3. Paderkwellen - les origines de la rivière Pader (Paderquellen)
Paderkwellen est un point de repère naturel en plein centre de Paderborn. Il y a plus de 200 sources, d'où commence la rivière Pader - l'un des fleuves les plus courts d'Allemagne. La zone autour des sources a été transformée en zone verte pour la marche et les loisirs.
Accessibilité des transports : La zone printanière est proche de la vieille ville. Il est plus pratique de venir à pied de la cathédrale ou Rathausplatz. Vous pouvez prendre le bus pour Rathausplatz par les lignes 1, 2, 3, 4, 7 et 8, après quoi vous pouvez marcher pendant quelques minutes. Pour les automobilistes pratique parking Maspernplatz à la périphérie de la partie centrale de la ville.
4. La Maison d'Adam et Eve (Adam-und-Eva-Haus)
Adam und Eva Haus est l'une des maisons à colombages les plus intéressantes de Paderborn. Le bâtiment appartient au milieu du XVIe siècle et est considéré comme la plus ancienne et la mieux conservée maison à colombages de la ville. Sa façade est décorée de sculptures et de peintures caractéristiques.
Accessibilité au transport: la maison est située dans la partie historique de la ville sur Hathumarstraße. La cathédrale Paderborn et la Rathausplatz sont accessibles à pied en quelques minutes. Par conséquent, un transport séparé pour visiter cette attraction n'est généralement pas nécessaire.
5. Musée du Palais Impérial (LWL-Museum in der Kaiserpfalz)
Le LWL-Museum de der Kaiserpfalz est situé à côté de la cathédrale et est dédié à l'histoire de Paderborn, l'époque de Charlemagne et le développement de la ville comme un important centre religieux et politique. Le musée est situé sur le territoire du complexe historique du Palais Impérial.
Accessibilité des transports: le musée est situé au centre, presque à côté de la cathédrale, donc la meilleure option est une promenade. Il est pratique d'inclure dans un itinéraire avec la cathédrale, l'hôtel de ville et Paderkwellen.
6. Forum des musées Heinz Nixdorf
Heinz Nixdorf MuseumsForum est un grand musée de l'informatique et de l'histoire des technologies de l'information. L'exposition raconte l'histoire de l'informatique des méthodes les plus anciennes de comptage aux technologies numériques modernes. Le musée est considéré comme le plus grand musée informatique au monde.
Accessibilité des transports: Le musée est situé en dehors du centre historique immédiat, sur Fürstenallee. Par conséquent, il est moins pratique de le visiter à pied. La meilleure option est le bus de la ville PaderSprinter ou taxi. En voyageant de la partie centrale de la ville, il est recommandé de se concentrer sur l'horaire actuel des transports en commun.
7. Château de Neuhaus (Schloß Neuhaus)
Schlos Neuhaus est l'ancienne résidence du prince-évêque Paderborn et l'un des sites historiques les plus importants de la région. Le château est un complexe à quatre ailes avec des tours d'angle et un douve et est considéré comme l'une des premières œuvres importantes de la Renaissance Weser. Son histoire commence au XIVe siècle, et l'aspect moderne a été formé principalement au XVIe siècle.
Accessibilité au transport: le château est situé à environ 4 km du centre de Paderborn. Les bus PaderSprinter se rendent à l'arrêt Schloss Neuhaus, y compris les lignes 1, 5, 8 et 9; les lignes 10/20, 14 et 16 sont également utilisées selon la section spécifique du parc.
8. Palais Neuhaus et parc de la plaine inondable (Schloß- und Auenpark)
Un grand parc entoure le château de Neuhaus et couvre environ 42 hectares. Il y a un jardin baroque, des plans d'eau, des espaces verts, des terrains de jeux, des musées et des lieux de loisirs. En saison chaude, le territoire devient une plateforme pour divers événements culturels.
L'arrêt le plus pratique est Schloss Neuhaus. Il y a des lignes de bus 1, 5, 9, 10, 16 et 20. Pour les parties individuelles du parc, les arrêts Merschweg, Almering et Amtsweg sont pratiques. Il y a aussi la gare de Paderborn Schloß Neuhaus, où arrivent les trains RB74; depuis la gare vous pouvez changer de bus pour le château.
9. Vieille ville de Paderborn (Altstadt)
Le centre historique est une attraction indépendante, où vous pouvez voir des bâtiments anciens, maisons à colombages, petites places, églises, cafés et rues piétonnes. Il est particulièrement pratique de combiner une promenade à travers la vieille ville avec une visite à la cathédrale, la mairie, la maison d'Adam et Eve et Paderkwellen.
Accessibilité des transports : Il est préférable d'explorer la vieille ville à pied. Les principaux points de repère du bus sont Rathausplatz et Westerntor. Les transports en commun circulent aussi régulièrement depuis la gare centrale jusqu'au centre historique.
10. Pader et route à pied pour Neuhaus
La rivière Pader traverse la ville et crée un agréable espace de marche. L'un des itinéraires intéressants commence à Paderkwellen et continue le long de la rivière vers Neuhaus. La distance de la randonnée jusqu'au château est d'environ 4,5 km, donc cette option est particulièrement appropriée pour ceux qui veulent combiner explorer la ville avec une promenade dans la nature.
Accessibilité des transports: l'itinéraire peut commencer au centre, et après avoir visité le château de Neuhaus revenir à Paderborn en bus. Pour une promenade, vous pouvez également continuer de Neuhaus à Lippese.
Hiver - Décembre, Janvier, Février
L'hiver à Paderborn est relativement doux selon les normes allemandes, mais plutôt humide, venteux et nuageux. Au cours de la journée, la température est le plus souvent maintenue environ +3 ... +5 ° C, la nuit environ 0 ... -1 ° C. Avec les coups de froid, le gel et la neige sont possibles, mais la couverture de neige stable ne se produit pas chaque année.
Température moyenne de l'air:
Décembre: environ +2... +4 °C
Janvier: environ +1 ... +4 °C
Février: environ +2...+4 °C
Température de l'eau: il n'y a pas de plages de mer naturelles à Paderborn. Lac Lippesee est utilisé pour la natation; en hiver l'eau est généralement froide, environ +3 ... +6 °C.
L'hiver est plus adapté pour une connaissance tranquille avec le centre historique, les musées, la cathédrale et les événements de Noël que pour de longues promenades dans la nature.
Printemps - Mars, Avril, Mai
Le printemps commence frais, mais en mai le temps devient beaucoup plus agréable. En mars après-midi environ +8 ... +10 ° C, en avril environ +13 ... +16 ° C, et en mai la température peut atteindre +17 ° C. +19 ° C. Au printemps, la nature prend vie rapidement, et la durée de la lumière du jour augmente sensiblement.
Température moyenne de l'air:
Mars: +5... +9 °C
Avril: +9... +16 °C
Mai: +13... +19 °C
Température de l'eau dans les lacs: environ +7 ... +15 ° C à la fin du printemps.
Les mois d'avril et de mai sont bien adaptés aux excursions, aux promenades dans la vieille ville, aux visites de Paderkwellen et au château de Neuhaus. Au printemps, des jours pluvieux sont possibles.
Été - Juin, Juillet, Août
L'été est le moment le plus confortable pour un voyage touristique à Paderborn. Pendant la journée, la température est généralement de +20... +25 °C, bien que pendant certaines périodes de chaleur puisse augmenter significativement. Les mois les plus chauds sont juillet et août.
Température moyenne de l'air:
Juin: +16... +21 °C
Juillet: +18... +23 °C
Août: +18... +23 °C
Les jours les plus chauds, les températures peuvent atteindre 30°C ou plus, mais la chaleur extrême n'est pas fréquente pour Paderborn.
Température de l'eau: à Lippese et autres plans d'eau locaux en été, l'eau peut se réchauffer jusqu'à environ +18. +22 °C, et la température spécifique dépend du temps des derniers jours.
L'été est particulièrement bien adapté pour se promener dans Paderkwellen, la vieille ville, Schlos Neuhaus et le parc du Palais. Cependant, juillet et août sont tous deux assez humides, de sorte que la probabilité de pluie persiste.
Automne - Septembre, Octobre, Novembre
En septembre, le temps est généralement assez confortable, après quoi la température diminue progressivement. En octobre dans l'après-midi environ +13 ... +15 ° C, et en novembre environ +8 ... +10 ° C. L'automne devient plus nuageux et plus humide.
Température moyenne de l'air:
Septembre: +14... +18 °C
Octobre: +10... +15 °C
Novembre: +6... +10 °C
Température de l'eau: en septembre, environ 16... +19 °C, en octobre tombe généralement à +12 ... +15 °C, et en novembre il devient trop froid pour une baignade confortable.
Septembre est considéré comme l'un des mois les plus agréables pour les excursions: il est encore assez chaud, mais la chaleur estivale diminue habituellement. En automne, les promenades dans les parcs et le centre historique sont particulièrement attrayants.
La langue principale de communication à Paderborn est l'allemand. La ville utilise l'allemand standard, donc le touriste aura assez de connaissances de base de l'allemand littéraire. Dans les lieux touristiques, hôtels, restaurants, gares et grands magasins, les employés peuvent souvent communiquer en anglais.
Le russe n'est pas largement utilisé, il est donc conseillé d'avoir un interprète sur votre téléphone ou d'apprendre quelques phrases allemandes simples à l'avance.
Traditions et coutumes
Bienvenue. Lors de la première réunion en Allemagne, il est habituel de serrer la main. Dans les situations quotidiennes, il suffit de dire Guten Tag. Appeler "you" (Sie) est la norme pour communiquer avec des étrangers, en particulier avec les employés des hôtels, des magasins et des institutions officielles.
La ponctualité. Les Allemands prennent généralement le temps très au sérieux. Si une excursion, une réunion ou une réservation est prévue, il est préférable d'arriver 5-10 minutes plus tôt. Être en retard sans avertissement est considéré comme impoli.
Lignes. Dans les magasins, les caisses, les bureaux gouvernementaux et autres lieux publics, la priorité doit être respectée. Il n'est pas habituel d'essayer de passer sans file d'attente.
Silence. Le droit des autres à la tranquillité devrait être respecté. Cela est particulièrement vrai dans les zones résidentielles. La musique et le bruit peuvent causer le mécontentement des voisins.
Déchets et propreté. Les ordures doivent être éliminées dans des contenants qui leur sont destinés. En Allemagne, la collecte séparée des déchets est courante, de sorte que différents conteneurs peuvent être situés près des bâtiments résidentiels et des lieux publics.
Pfand est un gage pour le conteneur. De nombreuses bouteilles et boîtes en plastique en Allemagne ont un dépôt. Les conteneurs vides peuvent être retournés à des machines spéciales dans les magasins et récupérer de l'argent.
Paiement. À Paderborn, les cartes bancaires sont largement acceptées, mais une petite somme d'euros en espèces est toujours recommandée. Dans les petits établissements et dans certains endroits, il peut y avoir des restrictions sur les méthodes de paiement.
Des conseils. Dans les restaurants et les cafés, les conseils ne sont pas toujours inclus automatiquement dans la facture. Avec un bon service, laissez habituellement environ 5-10%, ou juste autour du montant. Lorsque vous payez en espèces, vous pouvez dire au serveur le montant total avec le pourboire.
Règles et lois fondamentales
Documents. Un touriste doit avoir un document d'identité valide et des documents confirmant la légalité de son séjour en Allemagne. Il est conseillé aux étrangers de porter une copie de leur passeport et des documents importants et de conserver les originaux en toute sécurité.
Alcool. La consommation d'alcool est réglementée par la législation allemande et la réglementation locale. Vous ne pouvez pas apparaître dans les lieux publics dans un état qui représente une menace pour les autres, trouble l'ordre public ou gère le transport après avoir bu de l'alcool.
Fumer. Il est interdit de fumer dans de nombreux espaces publics fermés, dans les transports publics et dans d'autres lieux où l'interdiction s'applique. Une attention particulière devrait être accordée aux panneaux spéciaux.
Transports publics. Le billet doit être acheté avant le voyage ou conformément aux règles d'un transporteur particulier. Les voyages sans billet valide peuvent entraîner une amende substantielle. Les autobus et les trains devraient également se conformer aux règles relatives aux bagages et à la conduite.
Vitesse et circulation. Les conducteurs doivent observer strictement les limites de vitesse, la signalisation routière et les règles de stationnement établies. En Allemagne, le respect des règles de circulation est activement contrôlé.
Les piétons et les vélos. Vous ne pouvez pas marcher sur des pistes cyclables sans besoin. Lorsque vous traversez la route, utilisez des passages pour piétons et des feux de circulation. Les cyclistes ont également le droit de circuler en toute sécurité, il est donc important pour les touristes de ne pas créer d'obstacles.
Photographie. La photographie des attractions est généralement autorisée, mais des restrictions peuvent s'appliquer à l'intérieur de certains musées, églises et sites historiques. Avant de filmer les gens, il est souhaitable d'obtenir leur consentement.
La drogue. La législation allemande prévoit certaines règles concernant le cannabis, mais cela ne signifie pas que l'usage et la possession du cannabis sont autorisés sans restrictions. Il est particulièrement important pour les touristes de ne pas transporter de substances interdites à la frontière et de respecter les restrictions actuelles.
Nature et parcs. Dans les parcs urbains et les zones naturelles, il est nécessaire d'observer les règles établies: ne pas endommager les plantes, ne pas laisser de débris, ne pas déclencher d'incendies lorsqu'il est interdit et observer des restrictions pour les zones protégées.
1. Salutations et courtoisie
Bonjour ! Bonjour ! Transcription : Hallo
Guten Morgen ! Transcription : Guten Morgen
- Bonjour ! Transcription: Guten tak
- Bonsoir ! Transcription : Guten Abent
Bonne nuit ! - Transcription: goute naht
Auf Wiedersehen ! Transcription: Auf Viderzeen
- Au revoir !
- S'il te plaît ! De rien ! Transcription : bitte
- Je vous remercie ! Transcription: Danke
Vielen Dank ! Merci beaucoup ! Transcription : Filen Dunk
Entschuldigung ! Transcription: Entschuldigung
- Pas de problème. Transcription : La Caine des Problèmes
- Avec plaisir. Transcription: garn
2. Si vous parlez mal l'allemand
- Vous parlez anglais ? Transcription: Shprahan zi Anglais?
- Vous parlez russe ? Transcription : Shprahan zi Rusish ?
Je parle un peu allemand. Transcription: Leur Shprahe Nur Ain Bishan Deutsch
Je ne parle pas allemand. Transcription : leur spreche Kaine Deutsch
- Je ne comprends pas. Transcription: leur fairstee nicht
Können Sie das morde wiederholen ? - Pouvez-vous le répéter ? Transcription: Kenen zi das bitte viderholen?
Bitte sprechen Sie langsamer. Transcription: Bitte Shprahan zi Langzamer
Können Sie mir das aufschreiben ? - Tu peux m'écrire ça ? Transcription: kenen zi world das aufsreiben?
3. Comment demander le chemin
Wo ist das Stadtzentrum? - Où est le centre-ville? Transcription: Est das statecentrum?
- Où est la station ? Transcription: Est der Banhof?
Où est l'arrêt de bus ? Transcription: Est di broussettestall?
Comment puis-je aller à la cathédrale ? Transcription: Wi kome leur maison de tsum?
Tu sais quoi ? Comment puis-je arriver au château de Neuhaus ? Transcription: Wy vient leur tsum shloss noihouse?
Est-ce que ça va ? - C'est loin ? Transcription: East SS White?
Kann ich zu Fuß gehen ? - Je peux y aller ? Transcription: Leur zu fus geen?
- Combien de temps dure la route ? Transcription : Wi Lange Dowert der Weck ?
Liens. - Gauche.
- A droite. Transcription : Rachts
- Tout droit. Transcription : Geradeaus
- Ici. Transcription: chir
Dort. Voilà. Transcription : faute
4. Transports publics
Où puis-je acheter un billet ? Transcription: dans kan leur Aine Farkarte Kaufen?
Un billet pour Paderborn, s'il vous plaît. Transcription: aine farkarte nah paderborn, bitte
Welche Linie fährt zum Zentrum? - Quel itinéraire va en ville? Transcription: velhe linie fert tsum centrum?
Wo fährt der Bus ab? - D'où sort le bus? Transcription : Firth der boos ?
Wann fährt der nächste Bus? - Quand le prochain bus part-il? Transcription: van firth der nexte boos?
Wann fährt der nächste Zug? - Quand le prochain train part-il? Transcription: Van Firth der Nexte Zug?
- Je dois changer de siège ? Transcription : Mus leur umstein ?
Une Welcher Haltestelle Muss ich aussteigen ? - À quel arrêt dois-je descendre ? Transcription: Une Welher Hallestalle Mus leur Austeigen?
- C'est le bon bus ? Transcription: East Dieser Bus Richtych?
- C'est le bon train ? Transcription : East Disser Zug Rihtih ?
5. A l'hôtel.
- J'ai une réservation. Transcription: leur habe aine reserirung
Ich habe ein Zimmer réserveurt. - J'ai réservé une chambre. Transcription : leur habe ain zimmer reserver
- Quel nom ? Transcription: auf velhen namen?
- Voici mon passeport. Transcription: Chir East Main Risepas
Wann ist der Check-in ? Transcription: Van East der check-in?
- Quand est l'expulsion ? Transcription: Van East der checkout?
Das Frühstück est-il inclusif ? - Petit déjeuner inclus ? Transcription: ist das frustyuk inclusive?
- Quelle heure est le petit déjeuner ? Transcription: esprit wi fil ur die es frustyuk?
Tu peux m'appeler un taxi ? Transcription: kenen zi monde ain taxi rufeng?
1. Produits alimentaires et produits locaux
Le pain westphalien (Westfälisches Pumpernickel) est l'un des produits les plus caractéristiques de la région. C'est un pain de seigle foncé dense avec un goût riche. Il est pratique de l'acheter dans un paquet pour ramener à la maison.
Le jambon westphalien (Westfälischer Schinken) est un produit de viande régional traditionnel. Contrairement à de nombreux types communs de jambon, il se caractérise par un traitement à long terme et un arôme caractéristique. Pour le transport, il est préférable de choisir l'emballage sous vide en usine et de tenir compte des règles vétérinaires du pays d'entrée à l'avance.
Des fromages locaux et des produits laitiers – une variété de fromages allemands, des produits à la crème et des spécialités agricoles peuvent être trouvés à Paderborn et dans la région. Une bonne option pour un cadeau gastronomique.
Saucisses allemandes (Wurst) – vous pouvez essayer différentes options de saucisses régionales. Pour un cadeau, il est préférable de choisir des produits de stockage à long terme dans un emballage scellé.
Les sucreries et le chocolat sont une option pratique pour les touristes. Les magasins allemands offrent une grande sélection de chocolat, de praline, de biscuits, de marsipan et de confiserie régionale.
Le miel des apiaires locaux est une bonne option pour un petit souvenir gastronomique. Particulièrement intéressantes sont les variétés indiquant l'origine du Rhin Nord - Westphalie.
2. Bois.
Bière allemande régionale - Paderborn a sa propre tradition brassicole. Une des célèbres marques locales est Paderborner, de sorte qu'une bouteille ou une boîte de bière locale peut devenir un souvenir caractéristique de la ville.
Les boissons gazeuses et les limonades régionales conviennent à ceux qui ne veulent pas acheter d'alcool. Dans les supermarchés allemands vous pouvez trouver des boissons régionales intéressantes.
Lors de l'exportation d'alcool à l'étranger, il est nécessaire de tenir compte des réglementations douanières du pays de destination.
3. Produits médicaux et de santé
Paderborn n'est pas une station allemande célèbre avec des sources de guérison uniques, il n'est donc pas nécessaire d'acheter des médicaments Paderborn ici.
Cependant, dans les pharmacies allemandes vous pouvez trouver:
Les thés à base de plantes (Kräutertee) sont la camomille, la menthe, la mélissa et divers mélanges de plantes.
Produits cosmétiques naturels (Naturkosmetik) - crèmes, baumes, huiles et produits de soin de la peau de la production allemande.
Le sel de bain et les produits de relaxation sont un petit cadeau pratique qui est facile à transporter.
Baumes et onguents à base de plantes sont une catégorie populaire de produits pharmaceutiques allemands. Il est nécessaire de distinguer les cosmétiques des médicaments et de ne pas acheter de médicaments spécifiquement pour le traitement de maladies spécifiques sans consulter un médecin.
4. Souvenirs avec des symboles Paderborn
La miniature Paderborner Dom est l'un des souvenirs les plus reconnaissables de la ville. Vous pouvez trouver des aimants, des petits modèles et des produits décoratifs avec l'image de la cathédrale.
Les souvenirs avec trois lapins (Drei-Hasen-Fenster) sont une option particulièrement intéressante. Trois lapins représentés sur la célèbre fenêtre de la cathédrale Paderborn sont l'un des symboles de la ville. Un aimant, une carte postale ou une petite copie décorative de cette image véhicule bien la connexion du souvenir avec Paderborn.
Les aimants Paderborn et les clés fobs sont une option peu coûteuse et pratique pour plusieurs cadeaux.
Cartes postales avec le centre historique - en particulier avec l'image de la cathédrale, l'hôtel de ville, Paderkwellen et les rues historiques.
Souvenirs avec les armoiries de Paderborn - peut intéresser les collectionneurs.
5. Souvenirs pour amateurs d'histoire
Les livres sur l'histoire de Paderborn sont une bonne option pour ceux qui s'intéressent à l'histoire allemande, Charlemagne, l'évêché de Paderborn et le développement de la ville.
Des livres illustrés sur Paderborn et Westphalia sont un cadeau plus significatif.
Reproductions d'images historiques de la ville - cartes, vues anciennes et photographies de Paderborn.
Les souvenirs associés à Charlemagne et au Moyen Age sont particulièrement intéressants en raison du rôle important joué par Paderborn dans l'histoire médiévale de l'Europe.
1. Quels documents sont nécessaires
Pour voyager à Paderborn, vous avez besoin de documents pour entrer en Allemagne et dans l'espace Schengen. Les exigences dépendent de la nationalité du touriste.
Les touristes étrangers doivent généralement avoir:
un passeport étranger valide;
visa, si la citoyenneté exige un régime de visa;
ou un document confirmant le droit à l'entrée sans visa;
confirmation de la réservation d'hébergement;
billet de retour ou confirmation d'un itinéraire supplémentaire – si nécessaire;
confirmation de la disponibilité des fonds pour le voyage - si nécessaire;
assurance maladie;
les documents confirmant l'objet du voyage, sur demande au contrôle aux frontières.
Pour une entrée sans visa de courte durée, le passeport doit être valide pendant au moins 3 mois après la date prévue de départ de l'Allemagne et délivré il y a 10 ans au plus. Les gardes-frontières peuvent également demander confirmation du but du voyage, de la disponibilité des fonds et de la possibilité de retour.
Si un touriste voyage avec un visa Schengen, il doit correspondre aux conditions et au nombre de jours autorisés pour le séjour.
À partir du 10 avril 2026, le système d'entrée/sortie (SEE) est pleinement opérationnel dans l'espace Schengen. Pour les ressortissants de pays tiers à court terme, l'entrée et la sortie sont enregistrées électroniquement; la biométrie peut être enregistrée à l'entrée.
2. Assurance maladie
Pour un voyage touristique à Paderborn, il est conseillé d'obtenir une assurance médicale pour voyager à l'étranger.
L'assurance doit couvrir:
les soins médicaux d'urgence;
le traitement des maladies soudaines;
hospitalisation;
le transport vers un établissement médical;
évacuation médicale ou retour chez soi pour des raisons médicales;
Coûts des accidents.
Pour demander un visa Schengen, une assurance est requise, valable sur tout le territoire Schengen et pour toute la durée du séjour, avec une couverture minimale de 30 000 euros.
Même si un touriste entre sans visa, l'assurance maladie est fortement recommandée: les soins médicaux en Allemagne peuvent être coûteux.
3. Téléphones d ' urgence
En Allemagne, les principaux numéros suivants s'appliquent:
112 Service d'ambulance et d'incendie
Appel en cas de blessure grave, menace de mort, incendie, perte de conscience, réaction allergique sévère et autres urgences. La chambre est gratuite et fonctionne 24h/24.
110 - police
Utilisé dans des crimes, menaces de sécurité, voies de fait, vols et autres situations nécessitant une intervention policière. La chambre est gratuite.
116117 Soins médicaux en dehors des heures normales de travail des médecins
Ce nombre convient aux situations médicales urgentes qui ne constituent pas une menace immédiate pour la vie. Par exemple, si une personne a besoin d'un médecin le soir ou le week-end, mais qu'une ambulance n'est pas nécessaire.
Il est utile de garder ces numéros au téléphone avant le voyage.
4. Mobile à Paderborn
Il existe quatre réseaux mobiles principaux en Allemagne:
Ces réseaux sont énumérés par l'Agence fédérale allemande du réseau comme des opérateurs de réseaux mobiles nationaux. D'autres entreprises peuvent vendre des tarifs en utilisant l'infrastructure de ces réseaux.
La communication mobile est généralement bien développée dans et autour de Paderborn. La qualité du signal peut dépendre du bâtiment, de la zone, de la charge du réseau et de l'opérateur utilisé.
Pour les touristes, il est généralement plus pratique:
utiliser le SIM/eSIM de son opérateur avec l'itinérance;
Acheter une carte SIM allemande;
utiliser l'eSIM pour l'Allemagne;
Pour un long voyage, choisissez un tarif local.
Si le touriste arrive d'un autre pays de l'UE, les conditions d'itinérance peuvent permettre l'utilisation d'un tarif intérieur en Allemagne sans frais supplémentaires en vertu des règles de l'UE. Pour les pays tiers, il est nécessaire de vérifier à l'avance les tarifs de leur opérateur.
5. Que faire lorsque vous perdez votre passeport
Si votre passeport est perdu ou volé, vous devez :
contacter la police et recevoir la confirmation de l'incident;
contacter le consulat de votre pays en Allemagne;
délivrer le document temporaire nécessaire pour le retour;
Communiquez avec la compagnie d'assurance si une assistance appropriée est fournie.
Une copie du passeport, du visa, de l'assurance et d'autres documents importants devrait être conservée séparément des originaux et comporter des copies électroniques.
6. Sécurité des fonds et des documents
Au centre de Paderborn et à la station, il est recommandé d'observer les précautions habituelles:
Ne gardez pas tout votre argent au même endroit.
Ne laissez pas votre téléphone et votre portefeuille sans surveillance.
Ne pas afficher de grandes quantités de liquidités;
Utiliser un coffre-fort pour les documents importants;
surveiller le sac dans les autobus, les trains et à la gare;
Ne laissez pas les choses sans surveillance dans la voiture.
Lorsque vous voyagez en transport en commun, il est particulièrement important de surveiller votre téléphone, portefeuille et documents.
7. Sécurité routière
Il y a beaucoup de cyclistes à Paderborn, donc le touriste doit faire attention aux pistes cyclables. Il n'est pas nécessaire de marcher sur une piste cyclable dédiée.
Lorsque vous traversez la route, utilisez des passages pour piétons et des feux de circulation. Il n'est pas nécessaire de se concentrer sur la pratique d'autres pays - en Allemagne, les règles de la route sont strictement respectées.
Si vous prévoyez louer une voiture, vous devez avoir des documents de conduite valides, respecter les limites de vitesse et les règles de stationnement.
8. Combien de temps pouvez-vous rester en Allemagne?
Pour les touristes qui sont citoyens de pays qui sont autorisés à entrer sans visa à court terme, la limite standard ne dépasse pas 90 jours pour toute période de 180 jours dans l'espace Schengen. Ce n'est pas 90 jours en Allemagne, plus 90 jours dans d'autres pays Schengen.
Créer une requête et des guides locaux vous offriront les meilleures options
Installez l'application «PersonalGuide»
www.personalguide.ru
