Tourisme et loisirs indépendants dans la ville de Hamelin

Informations historiques sur la ville de Hamelin

Hameln est l'une des villes historiques les plus célèbres d'Allemagne, située dans l'État fédéral de Basse-Saxe sur les rives de la rivière Weser. Dans le monde entier, il est connu pour la légende du Piper de Pied de Hamelin, mais la véritable histoire de la ville remonte à plus de mille ans et comprend des périodes de commerce florissant, de transformations religieuses, de guerres et de développement économique.

Les premiers âges et la fondation de la ville

L'histoire de Hamelin commence dans les VIII-IX siècles. Sur le site de la ville moderne, il y avait un petit établissement près d'un passage pratique au-dessus de la rivière Weser.

Vers 851, des sources historiques mentionnent d'abord le monastère de Saint Boniface, fondé pour renforcer le christianisme dans la région. Autour du monastère surgit peu à peu une colonie d'artisans, de commerçants et de fermiers.

En raison de son emplacement favorable sur les routes commerciales, l'établissement a augmenté rapidement et au XIIe siècle est devenu un centre régional important.

Obtenir les droits des villes

Aux XII-XIII siècles, Hamelin a reçu les droits de la ville et a commencé à se développer activement en tant que ville commerçante.

Cela a été facilité par:

• la navigation sur la rivière Weser;

• les échanges de céréales et de tissus;

• la production artisanale;

• position favorable entre l'Allemagne du Nord et les régions centrales du pays.

Il y a des gens en ville :

• les murs de la ville;

• tours et fortifications;

• superficie du marché;

• Hôtel de ville;

• Les quartiers marchands.

La légende du Piper de Pied

L'événement le plus célèbre de l'histoire de Hamelin a été la légende du Piper Pied.

Selon la légende, en 1284 la ville a souffert d'une invasion de rats. Un musicien mystérieux a promis de débarrasser les résidents des rongeurs d'une flûte magique. Une fois le travail terminé, les habitants ont refusé de lui verser la récompense promise.

En représailles, le musicien rejoue sa flûte et enlève 130 enfants de la ville, disparus sans laisser de trace.

Cette histoire apparaît d'abord dans les chroniques du XIVe siècle et finit par devenir l'une des légendes européennes les plus célèbres. Elle fut plus tard glorifiée par les frères Grimm.

Les historiens débattent encore de l'origine de la légende. Parmi les explications possibles:

• les épidémies;

• Réinstallation des jeunes dans les terres orientales de l ' Allemagne;

• les conséquences des conflits militaires;

• Des événements tragiques du XIIIe siècle.

Aujourd'hui, l'image de Pied Piper est devenue le symbole principal de la ville.

Adhésion à la Ligue hanséatique

Dans les XIII-XIV siècles Hamelin est devenu partie de la Ligue hanséatique.

Cela a apporté une richesse considérable à la ville.

Il y avait un commerce par Hamelin:

• les grains;

• bois;

• tissus;

• métaux;

• produits agricoles.

Les marchands ont construit des maisons luxueuses, dont beaucoup ont survécu à ce jour.

L'âge de la réforme

Au XVIe siècle, les idées de Martin Luther se répandirent dans toute l'Allemagne.

Hamelin devint progressivement une ville protestante.

De nombreux monastères ont été fermés ou transformés, et la vie urbaine a commencé à être construite sur de nouveaux principes religieux.

La Réforme a eu un grand impact sur la culture, l'éducation et la vie sociale de la ville.

Forteresse sur Weser

Au XVIIe siècle, la position stratégique de Hamelin a conduit à la transformation de la ville en une forteresse puissante.

Ils ont été construits :

• les bastions;

• les fortifications;

• casernes;

• Porte fortifiée.

Pendant la guerre de Trente Ans, la ville a été utilisée à plusieurs reprises comme un poste militaire important.

Au cours des siècles suivants, Hamelin fut considéré comme l'une des forteresses les plus fortes de l'Allemagne du Nord.

Guerres napoléoniennes

Au début du XIXe siècle, l'Allemagne a connu les guerres napoléoniennes.

En 1806, les troupes françaises occupent Hamelin. Par ordre de Napoléon Bonaparte, de nombreuses fortifications furent détruites.

Après la fin de la domination française, la ville perd peu à peu son importance militaire et se concentre sur le commerce et l'industrie.

L'ère industrielle

Dans la seconde moitié du XIXe siècle Hamelin s'est développé activement en raison de la révolution industrielle.

Il y a:

• les communications ferroviaires;

• les usines;

• les entreprises de construction de machines;

• Nouveaux quartiers résidentiels.

La ville est devenue un important centre économique de la région de Weserbergland.

Première et deuxième guerres mondiales

Pendant la Première Guerre mondiale, la ville a servi de centre arrière.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Hamelin a été bombardé, mais le centre historique a souffert beaucoup moins que de nombreuses grandes villes allemandes.

Après la guerre, la ville se trouvait dans la zone d'occupation britannique.

Développement après la guerre

Dans la seconde moitié du XX siècle Hamelin a été activement restauré et modernisé.

Développé :

• l'industrie;

• commerce;

• éducation;

• tourisme.

Une attention particulière a été accordée à la préservation de l'architecture historique et à la vulgarisation de la légende du Piper Pied.

Hamelin aujourd'hui

Aujourd'hui, Hamelin est l'une des villes les plus visitées de Basse-Saxe.

Ses principales caractéristiques:

• une vieille ville bien conservée;

• Architecture Renaissance de Weser;

• La célèbre légende du Piper Pied;

• la pittoresque rivière Weser;

• de nombreux musées et spectacles de théâtre.

Chaque été, la légende de Pied Piper est mise en scène dans les rues de la ville, attirant des milliers de touristes du monde entier.

Hamelin moderne combine avec succès l'atmosphère d'une ville médiévale allemande, le riche patrimoine commercial de la Hansa et l'une des légendes les plus célèbres de la culture européenne, grâce à laquelle son nom est connu bien au-delà de l'Allemagne.

Ce qui est intéressant à propos de Hamelin

Ville de la célèbre légende

La caractéristique principale de Hamelin est la légende du Piper Pied, connu dans le monde entier grâce aux contes de fées des frères Grimm.

Toute la ville est associée à cette histoire :

• monuments à Pied Piper;

• musées thématiques;

• performances théâtrales;

• les magasins de souvenirs;

• Itinéraires touristiques spéciaux.

En été, des productions gratuites de la légende avec la participation d'acteurs locaux sont régulièrement organisées sur les places centrales.

Un des plus beaux centres historiques d'Allemagne

La vieille ville de Hamelna a été préservée presque sous sa forme originale.

Pendant la promenade, les touristes peuvent voir:

• de magnifiques maisons à colombages;

• bâtiments Renaissance;

• vieilles tours;

• les rues pavées;

• Des places et des cours confortables.

De nombreux bâtiments ont été construits au XVI-XVII siècles et sont considérés comme des monuments architecturaux d'importance nationale.

Architecture de la Renaissance Weser

Hamelin est considéré comme l'un des meilleurs endroits pour se familiariser avec le style de la Renaissance Weser - une direction architecturale unique du nord de l'Allemagne.

Particulièrement impressionnant :

• Maison Piper Pied;

• Maison de mariage (Hochzeitshaus)

• la mairie historique;

• De vieux hôtels marchands.

De ce fait, la ville ressemble à un musée en plein air.

La pittoresque rivière Météo

La rivière Weser traverse la ville, qui crée une atmosphère particulière.

Les touristes sont disponibles:

• marche le long du remblai;

• les croisières fluviales;

• les itinéraires cyclables;

• excursions sur des bateaux de plaisance.

En été, les remblais deviennent l'une des destinations de vacances les plus populaires.

Passerelle vers la région de Weatherbergland

Hameln est situé dans l'une des plus belles régions naturelles de l'Allemagne - Weserbergland.

Ici, les voyageurs attendent :

• les collines et les forêts;

• les plates-formes d'observation;

• Itinéraires de randonnée;

• les pistes cyclables;

• Vieux châteaux et maisons de maître.

La région est particulièrement populaire parmi les amateurs de loisirs actifs et d'écotourisme.

Cafés confortables et cuisine allemande

Il ya des dizaines de cafés et restaurants dans le centre-ville où vous pouvez essayer:

• les saucisses traditionnelles allemandes;

• plats de Basse-Saxe;

• bière locale;

• les pâtisseries maison;

• Des desserts allemands célèbres.

En été, il est particulièrement agréable de se détendre sur les terrasses ouvertes des places historiques.

Ambiance de Noël

En hiver, Hamelin devient une vraie ville de Noël.

Les invités attendent:

• foires festives;

• Illuminations de Noël;

• les concerts;

• les boutiques de cadeaux;

• sucrés allemands traditionnels et vin mulled.

Pendant cette période, la ville est particulièrement fabuleuse.

Situation pratique

Hamelin est situé près des principales villes d'Allemagne.

Il est pratique d'atteindre de:

• Hanovre – environ 45 minutes en train

• Brême;

• Hambourg;

• Berlin.

En raison de bonnes connexions ferroviaires, la ville est souvent incluse dans les itinéraires de voyage en Allemagne du Nord.

Vous serez accueilli à Hamelin. guides privés Et ils vous en offriront une copie. visites individuelles

Niveaux de résidence à Hamelin

Hôtels 4 étoiles

Convient pour le repos confortable et les voyages d'affaires.

Options populaires:

• Mercure Hotel Hameln est l'un des hôtels les plus célèbres de la ville près de l'ancien centre et de la promenade Weser.

• L'hôtel Stadt Hameln est un hôtel moderne donnant sur la rivière Weser.

• Hotel zur Börse est un hôtel confortable dans le centre historique.

Coût moyen

• 100-180 euros par nuit.

Hôtels 3 étoiles

L'option la plus populaire parmi les touristes.

Exemples:

• Forum de l'Hôtel Garni

• Hôtel Altstadtwiege

• Hôtel Bellevue

Coût moyen

• 70-120 euros par nuit.

Hôtels et pensions

Pour des vacances calmes et bon marché, les pensions familiales sont adaptées.

Options populaires:

• Pension Schaumburger-Hof

• Pension König

• Petites maisons d'hôtes privées dans la vieille ville.

Coût

• 50 à 90 euros par nuit.

Appartements et appartements

De nombreux bâtiments historiques du centre louent des appartements touristiques.

Avantages:

• sa propre cuisine;

• Plus d'espace;

• Il est pratique pour les familles et la résidence de longue durée.

Coût

• de 60 à 140 euros par jour.

Où aller et que voir à Hamelin

Vieille ville (Altstadt)

Le centre historique de Hamelin est considéré comme l'un des meilleurs exemples de l'architecture de la Renaissance Weser en Allemagne.

Voici :

• vieilles maisons à colombages;

• les rues médiévales étroites;

• des places confortables;

• bâtiments historiques des XVI-XVII siècles.

Accessibilité des transports:

• situé dans le centre-ville;

• 5-10 minutes à pied de la gare;

• La plupart des visites commencent à partir d'ici.

La Maison des Pipers de Pied (Rattenfängerhaus)

La maison Pied Piper est le symbole le plus célèbre de la ville.

Le bâtiment a été construit en 1602 et est associé à la légende de Pied Piper.

Aujourd'hui, il y a:

• restaurant

• boutique de cadeaux;

• information touristique.

Accessibilité des transports:

• situé dans le centre de la vieille ville;

• facilement accessible à pied.

Maison de mariage (Hochzeitshaus)

La maison de mariage est considérée comme l'un des plus beaux bâtiments de la Renaissance Weser.

Particulièrement connu:

• horloge musicale;

• performance quotidienne avec des figures de personnages de la légende de Pied Piper.

Accessibilité des transports:

• Il est situé sur la place du marché;

• Disponible à pied de n'importe quelle partie du centre.

Musée Hamelin

Le musée Hamelin présente aux visiteurs l'histoire de la ville et la légende du Piper Pied.

Les expositions sont consacrées à:

• l'histoire médiévale;

• commerce sur Weser;

• l'architecture;

• La célèbre légende.

Accessibilité des transports:

• situé dans la vieille ville;

• A quelques minutes à pied de la place du marché.

Église Saint-Boniface

L'église de Saint-Boniface est l'un des plus anciens temples de la région.

Intéressant:

• Architecture romane;

• vieilles vitraux;

• intérieurs historiques.

Accessibilité des transports:

• est situé dans le centre historique;

• accessible à pied.

Débarquement de la rivière Météo

La rivière Weser est l'une des principales attractions naturelles de la ville.

Ici vous pouvez:

• prendre des promenades;

• le vélo;

• aller en croisière fluviale;

• Visitez les ponts d'observation.

Accessibilité des transports:

• 5-10 minutes à pied du centre-ville.

Klut Hill (Klütturm)

Klut Tower est situé sur une colline au-dessus de la ville.

Vues sur:

• vallée de Weser;

• la vieille ville;

• Les forêts environnantes de Weatherbergland.

Accessibilité des transports:

• à environ 3 km du centre;

• peut être atteint à pied en 40-50 minutes;

• En voiture ou à vélo, environ 10 minutes.

Route du Piper Pied

Une route touristique spéciale traverse la ville, marquée par des images de rats sur le trottoir.

L'itinéraire relie:

• Maison Piper Pied;

• Maison de mariage;

• musée

• monuments à la légende;

• les rues historiques.

Accessibilité des transports:

• une route entièrement piétonne;

• Il fait environ 4 km de long.

Château de Hachtburg et les environs de Weserbergland

Non loin de la ville sont des châteaux pittoresques, des propriétés et des attractions naturelles de la région de Weserbergland.

Populaire:

• Itinéraires de randonnée;

• le vélo;

• les ponts d'observation.

Accessibilité des transports:

• les autobus régionaux;

• voiture;

• Des excursions touristiques.
  

Evénements et divertissements en Hamelin

Printemps (mars-mai)

Foires de Pâques

Avant Pâques, des marchés festifs, des concerts et des événements familiaux sont organisés en centre-ville.

Festivals de printemps sur la place du marché

Avec le début du temps chaud, des foires artisanales, des festivals gastronomiques et des concerts de rue ouvrent.

Festival des Tulipes et des Fleurs

Au printemps, la ville est décorée de compositions florales, et les parcs et les places deviennent des lieux populaires pour la marche.

Été (juin-août)

Représentations de la légende du Piper Pied

L'événement principal de la saison touristique.

Dans les rues de la vieille ville se trouvent des productions théâtrales de la célèbre légende de Pied Piper avec la participation d'acteurs dans les costumes historiques.

Rats musicaux

La représentation musicale basée sur la légende de Pied Piper est considérée comme l'une des caractéristiques de la ville.

Festival de la vieille ville

Des reconstitutions historiques, des représentations de musiciens, des foires et des divertissements médiévaux ont lieu au centre de Hamelin.

Concerts sur le front de mer Weser

En été, il y a des présentations :

• les groupes de jazz;

• les bandes rocheuses;

• orchestres symphoniques;

• Des ensembles populaires.

Automne (septembre-novembre)

Festival des récoltes

Les marchés fermiers et les événements gastronomiques ont lieu sur les places de la ville.

Semaines culturelles d'automne

Les musées, théâtres et lieux de concerts organisent des programmes spéciaux, des expositions et des soirées musicales.

Journée de l'unité allemande

Le 3 octobre, des événements festifs et des concerts ont lieu dans la ville.

Hiver (décembre – février)

Marché de Noël Hamelin

Hamelin Christmas Fair est considéré comme l'un des plus beaux de la région de Weserbergland.

Les invités attendent:

• illumination festive;

• souvenirs de Noël;

• les concerts;

• vin chaud mulé;

• Des bonbons allemands.

Événements du Nouvel An

Fin décembre, il y a:

• des concerts de musique classique;

• des spectacles festifs;

• Fêtes du Nouvel An dans le centre-ville.

Carnavals et jours fériés

Bien que Hamelin ne soit pas l'un des principaux centres carnaval de l'Allemagne, il se tient ici:

• les procédés pétroliers;

• les vacances costumées pour enfants;

• les carnavals étudiants;

• Festivals thématiques basés sur la légende du Piper Pied.

Quel temps convient pour un voyage à Hamelin

Printemps (mars-mai)

Le printemps arrive progressivement, la nature du Weserbergland prend rapidement vie.

Température moyenne de l'air:

• Mars: +4... +10 °C;

• Avril: +8... +15 °C;

• Mai: +13...+21 °C.

Température de l'eau dans la rivière Weser :

• de +6 °C à +15 °C.

Le printemps est considéré comme l'une des meilleures saisons pour les excursions et les promenades dans la vieille ville.

Été (juin-août)

L'été est confortable et assez ensoleillé.

Température moyenne de l'air:

• +20... +27 °C;

• Certains jours chauds peuvent atteindre +30 ° C.

Température de l'eau:

• +18... +22°C.

En été, les principaux festivals, représentations théâtrales sur le Piper Pied et concerts en plein air sont organisés.

Automne (septembre-novembre)

L'automne à Hamelin est long et pittoresque.

Température moyenne de l'air:

• Septembre: +14... +21 °C;

• Octobre: +8... +15 °C;

• Novembre: +3... +9°C.

Température de l'eau:

• de +18 °C en septembre à +8 °C en novembre

C'est un bon moment pour se promener dans la ville et voyager dans la région de Weatherbergland.

Hiver (décembre – février)

Les hivers sont généralement doux par rapport à l'est et au sud de l'Allemagne.

Température moyenne de l'air:

• jour: 0...+6 °C;

• la nuit: -3... +1°C.

Température de l'eau:

• environ +2... +5°C.

La neige arrive, mais la neige ne dure pas longtemps.

Quelles traditions et coutumes faut-il observer à Hamelin?

Langue de communication

Langue officielle:

• Allemand.

Dans les lieux touristiques, hôtels, restaurants et musées, de nombreux employés comprennent l'anglais, mais l'allemand reste le principal moyen de communication.

Les dialectes nord-allemand et bas-saxon peuvent être entendus dans la région, mais la plupart des habitants parlent l'allemand littéraire (Hochdeutsch).

Caractéristiques de la communication

Résidents de Hamelin:

• poli et retenu;

• respecter l'espace personnel;

• valeur ponctuelle;

• Ils préfèrent une communication calme et respectueuse.

Traditions et coutumes locales

Respect de la légende du Piper Pied

La principale caractéristique culturelle de la ville est associée à la légende du Piper Pied.

Les habitants sont fiers de cette histoire, donc les touristes le trouveront presque partout :

• sur les bâtiments;

• dans les musées;

• sur les monuments;

• Pendant les représentations théâtrales.

Ponctualité

En Allemagne, il est habituel d'arriver à temps:

• lors d'excursions;

• restaurants;

• réunions;

• trains et bus.

Même un petit retard peut être considéré comme irrespectueux.

Culture écologique

À Hamelin, une grande attention est accordée à la protection de l'environnement.

Les résidents trient les ordures par catégorie:

• verre;

• papier;

• matières plastiques;

• déchets organiques.

Les touristes sont invités à suivre ces règles.

Lois et règlements

Documents

Pendant votre séjour, il est recommandé d'avoir:

• passeport étranger;

• les documents de visa ou de résidence (si nécessaire);

• assurance maladie.

Règles de circulation

En Allemagne, les règles de circulation sont strictement appliquées.

Important:

• traverser la rue uniquement au feu vert;

• Ne pas aller sur les pistes cyclables;

• Observer les signaux des piétons.

Des amendes peuvent être infligées pour violation.

Fumer

Il est interdit de fumer:

• dans les transports publics;

• aux gares ferroviaires situées dans des locaux fermés;

• dans la plupart des institutions publiques;

• Dans de nombreux cafés et restaurants.

Des zones spéciales sont habituellement prévues pour le tabagisme.

Alcool

La consommation d'alcool est autorisée, mais il est interdit:

• trouble l'ordre public;

• être en état d'intoxication grave dans les lieux publics;

• Faire du bruit et déranger les autres.

Silence et respect des autres

En Allemagne, il y a un concept d'heures de silence.

Il est particulièrement important de maintenir la paix :

• tard la nuit;

• la nuit;

• le dimanche;

• les jours fériés.

La musique bruyante et le bruit dans les zones résidentielles peuvent causer des plaintes des voisins.

Couper

Dans les restaurants et les cafés, il est habituel de laisser des conseils:

• environ 5 à 10 % du montant du compte;

• Ou juste arrondir le montant.

Taxis également autour du coût du voyage.

Expressions et dialogues populaires avec traduction pour un voyage à Hamelin

Salutations

Guten Morgen Bonjour

Guten Tag (guten tag) Bonjour

Guten Abend Bonsoir

Bonjour. Bonjour.

Auf Wiedersehen (auf vidrzeen) Au revoir.

Tschüss. Au revoir.

Des mots polis

Danke, merci.

Vielen Dank (filen dunk) Merci beaucoup.

Bitte, s'il te plaît.

Entschuldigung (entschuldigung) Désolé

Problème de Kein (problème de Kine) Pas de problème.

Communication avec les habitants

Sprechen Sie Englisch ? Vous parlez anglais ?

Ich spreche kein Deutsch. Je ne parle pas allemand.

Können Sie mir Helfen ? Tu peux m'aider ?

Ich verstehe nicht. Je ne comprends pas.

Bitte sprechen Sie langsamer. Parlez plus lentement.

A l'hôtel.

Ich habe eine Reservierung. J'ai une réservation.

Auf Welchen Nommé ? Quel nom ?

Wo ist mein Zimmer ? Où est mon numéro ?

Est-ce que Frühstück inklusive? (Styre Fruit inclus?) Petit déjeuner inclus ?

Gibt es WLAN ? Il y a un Wi-Fi ?

Au restaurant.

Die Speisekarte, mordu.

Etait-ce empfehlen Sie ? (Votre empfehlen zie?) Que recommandez-vous ?

Ich möchte bestellen. J'aimerais commander.

Ein Wasser, mordu. De l'eau, s'il vous plaît.

Ein Kaffee, mordu. Café, s'il vous plaît.

Die Rechnung, mordu. Vérifiez, s'il vous plaît.

Dans le magasin.

- Oui. Combien ça coûte ?

Kann ich mit Karte bezahlen ? Je peux payer avec une carte ?

Haben Sie Souvenirs aus Hameln ? Vous avez des souvenirs de Hamelin ?

Je ne sais pas. Je vais le prendre.

Stations et transports

Wo est der Bahnhof ? Où est la station ?

Wann Fährt der Zug nach Hannover ? Quand le train part-il pour Hanovre ?

Wo ist die Bushaltestelle ? Où est l'arrêt de bus ?

Ein Ticket, mordu. Un billet, s'il vous plaît.

C'est Platz frei ? Ce siège est libre ?

Dans le musée et sur les excursions

Wo commence à mourir Führung? Où commence la tournée ?

Gibt es einen Audioguide auf Russisch? ) Y a-t-il un audioguide en russe ?

Darf homme fotografieren ?

Quoi essayer et quels souvenirs et cadeaux apporter de Hamelin

Alimentation et gastronomie locales Souvenirs

Saucisses et spécialités de viande allemandes

Shopping populaire:

• Saucisses fumées au fromage;

• la chasse aux saucisses;

• salami

• jambon;

• Saucisses de différentes variétés.

La plupart des produits sont vendus sous vide et sont pratiques pour le transport.

Fromages allemands

Dans les magasins et les marchés vous pouvez trouver:

• fromages de ferme;

• fromages fumés;

• les variétés âgées;

• Kits cadeaux au fromage.

Marzipan et bonbons

Souvenirs sucrés populaires:

• le massepain;

• chocolat à la main;

• les cookies allemands;

• pain d'épice;

• Caramel.

Bière allemande

La Basse-Saxe est connue pour ses traditions brassicoles.

Les touristes apportent souvent:

• les bières régionales;

• bouteilles à collectionner;

• Des cadeaux.

Moutarde et sauces

La moutarde allemande est considérée comme l'un des souvenirs gastronomiques les plus populaires.

Il peut être acheté:

• classique;

• C'est du bavarois.

• pointu;

• avec des herbes et des épices.

Médicaments et achats utiles

Produits pharmaceutiques allemands

Très populaire parmi les touristes:

• crèmes pour le visage;

• onguents thérapeutiques;

• les produits pour la peau sensible;

• les shampooings;

• Des baumes.

Les cosmétiques allemands sont célèbres pour la qualité et les composants naturels.

Thés à base de plantes

Un souvenir utile et peu coûteux:

• camomille

• Mélissa ?

• menthe

• Sauge

• calmant les charges.

Vitamines et suppléments

Fréquemment achetés:

• vitamine D;

• magnésium

• oméga-3;

• complexes articulaires;

• multivitamines.

Souvenirs associés à Pied Piper

Chiffres de Pied Piper

Le symbole principal de la ville.

À vendre:

• les figurines;

• porte-clés;

• aimants;

• figures décoratives.

Boîtes à musique

De nombreux magasins de souvenirs offrent des boîtes à musique avec des motifs de la légende Piper Pied.

Cartes postales et livres

Populaire:

• des éditions illustrées de la légende;

• les livres Hamelin;

• Les cartes de collection.

Produits des artisans locaux

Dans la vieille ville vous pouvez trouver:

• les produits du bois;

• poterie

• bijoux faits à la main;

• produits décoratifs pour la maison.

Sécurité du repos et disponibilité des documents de voyage à Hamelin

Sécurité générale

Pendant le repos, il est recommandé:

• Tenir les documents séparés des espèces;

• utiliser des taxis officiels;

• Suivre les choses dans les gares et les trains;

• respecter les règles de circulation;

• avoir des copies de passeport et d'assurance sous forme électronique.

Le centre historique, les zones touristiques et la promenade Weser sont sûrs jour et soir.

De quels documents les touristes ont-ils besoin?

Le voyage en Allemagne nécessite généralement:

• passeport étranger;

• visa Schengen (si requis pour les citoyens de votre pays);

• confirmation de la réservation d'hôtel;

• billet de retour ou confirmation d'un itinéraire supplémentaire;

• assurance maladie.

En marchant, il est conseillé d'avoir un passeport ou une copie de celui-ci.

Assurance maladie

Une assurance médicale est requise pour obtenir un visa Schengen.

Couverture recommandée :

• au moins 30 000 EUR;

• les soins médicaux d'urgence;

• hospitalisation;

• le transport vers le pays d'origine;

• accidents.

Même avec l'entrée sans visa, l'assurance est fortement recommandée en raison du coût élevé des services médicaux en Allemagne.

Téléphones des services d'urgence

Nombres uniformes dans toute l'Allemagne:

• 112 – ambulance et service d'incendie;

• 110, police.

Les appels sont gratuits et disponibles 24h/24.

Assistance médicale

Ils travaillent à Hamelin :

• les hôpitaux de ville;

• cliniques privées;

• pharmacies (Apotheke);

• services médicaux en service.

En cas d'urgence, appelez le 112.

Mobile et Internet

Les principaux opérateurs mobiles en Allemagne:

• Télekom Deutschland

• Vodafone Allemagne

• O2 Allemagne

• 1&1 Mobilfun k

Les réseaux 4G et 5G fonctionnent bien dans la ville.

Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement:

• dans la plupart des hôtels;

• cafés et restaurants;

• centres commerciaux;

• Certains lieux publics et à la gare.

Combien de touristes peuvent rester en Allemagne sans quitter

L'Allemagne fait partie de l'espace Schengen.

Pour la plupart des touristes, il existe une règle :

• jusqu'à 90 jours dans les 180 jours suivant un visa Schengen ou un régime sans visa.

Cette restriction s'applique à tous les pays Schengen, et pas seulement à l'Allemagne.

Un séjour plus long nécessitera:

• visa national;

• permis de séjour temporaire;

• permis de séjour.