Voyage indépendant et vue sur la ville de Hefei! Histoire de la ville de Hefei L'Antiquité et la naissance de...
L'Antiquité et la naissance de la ville
La région où se trouve Hefei est habitée depuis les temps anciens. Il y a plusieurs milliers d'années, il y avait des colonies de paysans et de chasseurs. Dans l'ère Zhou occidentale (XI-VIII siècles avant JC), cette région a été influencée par le puissant royaume Chu, qui contrôlait les vastes terres du courant Yangtze moyen.
Le nom "Hefei" (traduit: "confluence des rivières") est apparu dans la période de Han occidental - environ le II siècle avant JC. Puis dans cette région a formé un comté avec ce nom, situé à la confluence de deux rivières - Feishui et Nanfeihe. Même alors, la région a commencé à acquérir une importance stratégique : elle contrôlait les passages entre le nord et le sud de la Chine.
L'âge de la fragmentation et les trois royaumes
Pendant les Trois Royaumes (III siècle après JC), Hefei est devenu la scène de batailles féroces entre les royaumes de Wei et Wu. Il a accueilli la célèbre bataille de Xiaoyaojin, l'une des batailles les plus célèbres de l'histoire chinoise. Weis commandant, Zhang Liao, avec une petite armée a vaincu les forces largement supérieures du Royaume de Wu, qui a apporté la gloire militaire de la ville.
En raison de sa position à la frontière entre le nord et le sud, Hefei est resté longtemps un point fort et une base militaire. La ville a été détruite et reconstruite à plusieurs reprises, mais elle a toujours maintenu son importance stratégique.
Moyen Âge : Tang, Song et la conquête mongole
Pendant les dynasties Sui et Tang (VI-IX siècles), Hefei est devenu le centre administratif de la préfecture de Luzhou. C'était une période de stabilité et de croissance économique : agriculture, commerce fluvial et artisanat.
Pendant la chanson du Nord et du Sud (X-XIII siècles), Hefei devint une importante frontière défensive. South Song, se défendant contre le Jurchen, fortifie les forteresses dans le nord, et Hefei s'avère être un point clé sur la ligne de défense. Pendant cette période, la ville est envahie par des murs, des temples, des entrepôts, des bâtiments gouvernementaux sont construits.
Avec la conquête mongole de la Chine et la formation de la dynastie Yuan (XIII-XIV siècles), la ville n'a pas perdu de signification administrative et est restée le centre de la région.
Chine impériale (Ming et Qing)
Pendant la dynastie Ming (1368–1644), Hefei devint un centre de comté majeur. La ville a prospéré grâce à l'agriculture - les terres environnantes étaient considérées comme fertiles, le riz, le blé et le coton ont été cultivés. Artisanat développé - en particulier la production de soie et de céramique.
À l'époque de Qing (1644-1911), Hefei faisait partie de la préfecture de Luzhou et demeurait un important centre administratif. Cependant, comme de nombreuses villes du centre de la Chine, elle a subi des inondations et des soulèvements périodiques. Malgré cela, Hefei a continué d'être le centre culturel de la région.
C'est à cette époque que Bao Zheng (999-1062) vécut, un célèbre fonctionnaire, symbole d'honnêteté et de justice, originaire d'Hefei. Son image est devenue légendaire : il est toujours considéré comme l'incarnation du juste juge, et dans la ville il y a un temple de Bao-gun dédié à sa mémoire.
Transition vers une nouvelle époque
Après la chute de la dynastie Qing et la formation de la République de Chine (1912), Hefei devint le centre administratif du comté. Au début du XXe siècle, la ville commence à se développer progressivement : routes, écoles, entreprises commerciales apparaissent. Cependant, il est resté relativement petit, avec une population d'environ plusieurs dizaines de milliers.
Pendant la Seconde Guerre mondiale et le conflit sino-japonais (1937-1945), la ville fut détruite, mais rapidement rétablie après la guerre.
Histoire moderne: XX-XXI siècle
Après la formation de la République populaire de Chine en 1949, en 1952 Hefei est officiellement devenu la capitale de la province d'Anhui. Cet événement a radicalement changé son sort : la construction active d'usines, de bâtiments administratifs, de logements a commencé.
Dans les années 50 et 70, Hefei s'est développé comme centre industriel. Il y avait des entreprises de génie mécanique, des industries chimiques et textiles, des usines de production d'appareils ménagers et d'engrais. La ville a connu une croissance rapide et est devenue l'un des bastions du développement industriel en Chine centrale.
Depuis la fin des années 1970, dans une ère de réforme et d'ouverture, Hefei a commencé la transition vers une économie scientifique et technologique. En 1970, l'Université des sciences et technologies de Chine (USTC) a été déplacée ici, l'une des universités les plus prestigieuses du pays. Cette décision a fait de la ville un centre majeur de la science, de la recherche et de l'innovation.
Hefei aujourd'hui.
Au XXI siècle, Hefei est devenu l'un des principaux centres technologiques de la Chine. Des grappes d'électronique, de robotique, de l'industrie automobile (y compris les voitures électriques), de panneaux solaires et d'intelligence artificielle se développent ici.
La ville est en train de se moderniser activement : chemins de fer à grande vitesse, métro, quartiers d'affaires et campus universitaires sont en construction. Hefei est devenue l'une des métropoles à la croissance la plus rapide du pays, symbole de la combinaison de la science, de l'innovation et de la culture traditionnelle.
L'histoire de Hefei est un chemin d'un petit comté antique à l'intersection des rivières à une métropole dynamique de classe mondiale. Son développement reflète la destinée commune de la Chine : d'une société agricole ancienne à une puissance technologique moderne.
Bienvenue à Hefei (с), une ville où les légendes anciennes prennent vie au milieu de gratte-ciel brillant, et le silence des jardins anciens coexiste avec le bruit des laboratoires innovants.
Situé au cœur de la Chine, entre les lignes d'écoulement des rivières et la surface miroir des lacs, Hefei est un endroit où le passé et l'avenir se sont affrontés et ont appris à vivre en harmonie.
Hefei – le cœur de la Province d'Anhui et la ville du futur
Hefei est une combinaison étonnante d'histoire ancienne, de réalisations scientifiques et d'harmonie chinoise avec la nature. Il est situé au cœur de la Chine, entre le fleuve Yangtze et le lac Chaohu, et est considéré non seulement la capitale de la province d'Anhui, mais aussi l'une des capitales technologiques en croissance la plus rapide de l'Asie de l'Est.
Cette ville fascine les contrastes : temples anciens et ponts en pierre coexistent avec des gratte-ciels de verre et d'acier, campus modernes et parcs innovants sont immergés dans la verdure des jardins et des lacs.
Le charme historique
Hefei est une ville avec une histoire de plus de deux mille ans. Ses anciennes murailles et légendes conservent la mémoire de grands commandants et de sages dirigeants.
Bao Gong Temple est le cœur de l'historique Hefei. Il est dédié au célèbre juge Bao Zheng, symbole d'honnêteté et de justice dans la culture chinoise. Le territoire du temple, décoré de jardins, ponts et pavillons, est un véritable voyage à l'époque du chant.
Le parc Xiaoyaojin est le site de la célèbre bataille des trois royaumes. Aujourd'hui, la paix règne ici : des ruelles ombragées, des étangs artificiels et des portes anciennes créent l'atmosphère de la Chine antique.
Sanxianjing Street est un vieux quartier avec des maisons de thé, des boutiques d'artisanat et des collations de rue. Marcher ici c'est comme voyager dans le passé.
Ville d'eau et de verdure
Hefei est appelé la ville des lacs et des parcs. Malgré sa croissance rapide, il a conservé une abondance d'espaces verts et d'air pur.
Le lac Chaohu est l'un des cinq plus grands lacs d'eau douce de Chine. C'est un endroit idéal pour les excursions en bateau, la pêche et les pique-niques. Sur les rives du lac il y a des sentiers écologiques, des cafés confortables et des plates-formes d'observation.
Lushan Park et Hefei Botanical Garden sont des coins de silence naturel dans la métropole, où les lotus fleurissent, les oiseaux chantent et la paix règne.
Le mont Da Shushan est un endroit préféré pour la marche et le sport. De son sommet ouvre un magnifique panorama de la ville.
Hefei moderne – Ville d'innovation
Aujourd'hui, Hefei est connu dans le monde entier comme la capitale scientifique et technologique de la Chine. Il abrite l'Université des sciences et technologies de Chine (USTC), ainsi que de nombreux instituts de recherche et centres de démarrage.
La ville est fière de son cluster innovant, où l'électronique, la robotique, les véhicules électriques et la technologie solaire sont développés. En marchant dans le nouveau quartier de Binhu, vous pouvez voir des bâtiments futuristes, des musées de technologie et des espaces d'art moderne.
Cuisine et couleur
Hefei est un paradis pour les amateurs de cuisine chinoise. Ici, les arômes et les goûts des traditions du nord et du sud sont mélangés.
Essayez.
Tofu Hefei avec sauce de soja ( ) - croustillant dehors, doux à l'intérieur, avec un goût riche d'épices;
La soupe de canard et de bambou ( ) est un plat léger et parfumé parfait pour une soirée fraîche.
Pelmeni Bao-gun (нь) est un hommage au juge légendaire et une carte de visite de la cuisine locale.
Et le soir, assurez-vous de regarder le marché de nuit de Huaihe Road Night Market - il la vie bouillie jusqu'à tard dans la nuit: musique, nourriture, souvenirs, néon lumières.
Culture et loisirs
Hefei préserve soigneusement les traditions culturelles de la province d'Anhui :
Ici vous pouvez entendre l'opéra Huangmei, l'une des plus anciennes traditions musicales chinoises.
Les musées de la ville ont les collections les plus riches de découvertes archéologiques et d'objets d'art.
Les festivals de lanterne, les foires de printemps et les expositions de fleurs sont souvent organisés dans des parcs et des places.
Hefei est une grande ville moderne où vous pouvez trouver un hébergement pour chaque goût et sac à main: des hôtels cinq étoiles luxueux aux auberges simples mais confortables. Grâce au développement actif du tourisme et des voyages d'affaires, il existe un large éventail d'hôtels de toutes catégories.
Hôtels de luxe et de luxe
Pour ceux qui apprécient le confort, le style et le haut niveau de service, Hefei a des options vraiment impressionnantes.
InterContinental Hefei est l'un des hôtels les plus célèbres et les plus beaux de la ville. Il est situé sur la rive du pittoresque lac Swan et surprend par ses vues panoramiques. Chambres spacieuses, restaurants exquis, piscine, espace spa et personnel attentif en font un choix idéal pour ceux qui veulent profiter de vacances dans une atmosphère de luxe raffiné.
Non moins célèbre est The Langham Hefei - un hôtel moderne haut de gamme avec un intérieur élégant, un service impeccable et un excellent emplacement près du centre d'affaires. Les voyageurs arrivant pour le travail et les touristes qui préfèrent le confort international s'arrêtent souvent ici.
Le Hilton Hefei est un hôtel avec un haut niveau d'équipements, des chambres spacieuses, une salle de fitness et des restaurants servant une cuisine locale et internationale.
Niveau moyen confortable
Si vous cherchez le confort, mais sans luxe excessif, Hefei a beaucoup d'excellents hôtels de moyenne gamme. Ils conviennent aux voyages d'affaires et au tourisme de loisir.
Il existe des chaînes populaires comme Novotel Hefei Wanda et Mercure Hefei Sunac, qui combinent des prix raisonnables, un service de qualité et un design moderne. Les chambres sont équipées de tout ce dont vous avez besoin - air conditionné, Wi-Fi, petit-déjeuner buffet et un emplacement pratique près du métro ou des centres commerciaux.
Ces hôtels sont particulièrement pratiques pour les voyageurs qui veulent vivre dans une bonne région sans trop payer pour la marque et le luxe.
Options peu coûteuses et économiques
Pour les touristes budget, Hefei offre une large gamme d'endroits bon marché mais confortable pour rester.
Les chaînes d'hôtels populaires GreenTree Inn et Jinjiang Inn sont des hôtels simples, propres et fiables conçus pour les voyages de courte durée. Ils ont tout ce dont vous avez besoin : lits confortables, climatisation, TV, salle de bains, parfois petit déjeuner. Ils sont souvent proches de centres de transport ou de quartiers universitaires.
Ceux qui préfèrent une atmosphère plus informelle profiteront de Trois Chats Youth Hostel et Makerhouse Hostel. Ce sont des auberges modernes avec un design confortable, des espaces de loisirs communs, Wi-Fi gratuit et une atmosphère conviviale. Les jeunes et les étudiants restent souvent ici, et le soir vous pouvez rencontrer des gens du monde entier.
Solutions de remplacement
Si vous voulez plus de confort et d'espace personnel, vous pouvez choisir des appartements ou des maisons d'hôtes. A Hefei, la location d'appartements pour une courte période se développe activement: sur les services locaux vous pouvez trouver des studios confortables dans le centre-ville ou des appartements avec une vue sur le parc. C'est une option pratique pour les touristes en famille et ceux qui envisagent de rester plus longtemps.
Hefei est une ville où l'histoire, la nature et la modernité sont incroyablement imbriquées. Ici vous pouvez marcher à travers les lieux des batailles anciennes, visiter les temples anciens et vous détendre dans de beaux lacs sans quitter les limites de la ville.
Parc Xiaoyaojin (Parc Xiaoyaojin)
Un des parcs historiques les plus populaires de Hefei. Une fois qu'il y a eu une bataille des Trois Royaumes, maintenant c'est un endroit calme pour les promenades: il y a des étangs, des ponts, des allées vertes, des aires de loisirs. Idéal pour se détendre après une promenade autour du centre-ville.
Lac Chaohu (lac Chaohu)
Le plus grand lac d'eau douce de la province d'Anhui. Vous pourrez y profiter de la nature, des paysages, des couchers de soleil, de la tranquillité. Le long de ses rives se trouvent de petits villages, des ponts d'observation, des amarres.
Temple de Mingjiao (ou Temple de Bouddha de fer)
Temple bouddhiste atmosphérique dans la région de Luyang. L'histoire du temple remonte à plusieurs siècles, il a été détruit et restauré plusieurs fois; l'architecture est typique des temples bouddhistes, il y a une belle porte, la salle principale.
Ville Temple Dieu (Temple de Chenghuang)
Temple taoïste traditionnel, complexe historique associé à la culture et les croyances populaires. Un des sites religieux et historiques centraux, qui est souvent inclus dans les itinéraires touristiques.
Musée Anhui (Musée Anhui)
Pour ceux qui veulent apprendre la culture, l'histoire et l'art de la région. Le musée possède des collections d'objets anciens, d'écriture, de peinture, de sculpture, d'objets d'art populaire.
Ancienne résidence de Li Hongzhang (ancienne résidence de Li Hongzhang)
Un bon exemple d'architecture tardive de la dynastie Qing, de grandes maisons de haut rang. L'attraction est intéressante pour ceux qui aiment l'histoire et les anciens manoirs.
Sites scientifiques et technologiques / parc patrimonial "Trois Royaumes Heritage Park"
Il y a des endroits à Hefei dédiés à l'histoire des Trois Royaumes, batailles anciennes, reconstructions, parcs avec des objets à thème.
Promenades, parcs et rues à pied – Swan Lake Park est une zone agréable avec un lac, des sculptures, des allées, surtout le soir. Hefei Botanical Garden est un endroit où vous pouvez vous retirer parmi la nature, voir de nombreuses plantes, jardins fleuris. Pédestrien de la route Huaihe Street est un quartier commerçant, une rue pour la marche, le shopping, les cafés, la nourriture de rue.
Shushan et vues de montagne
Une zone avec des collines et des parcs, d'où une vue panoramique sur la ville s'ouvre. Convient pour les promenades, les photos, le repos de la ville agitée.
Accessibilité des transports
Comment s'y rendre et se déplacer :
Métro: Hefei a une ligne de métro qui couvre les principales zones de la ville. Le métro est un moyen rapide de se rendre au centre, aux zones commerçantes, aux gares et à certains sites touristiques.
Bus: Un vaste réseau de bus urbains, ils atteignent de nombreux parcs, temples et attractions. Par exemple, le parc Xiaoyaojin est accessible en bus depuis les gares centrales.
Taxi / DiDi: option pratique surtout la nuit ou si l'endroit est un peu loin du métro / bus. Le prix est modéré. Il existe également des options de location de voiture avec chauffeur ou de commande via l'application.
Aéroport: Le principal service aérien est via l'aéroport international de Luogang, qui est situé à environ 12 km au sud du centre de Hefei. Vous pouvez vous rendre au centre en bus publics, taxis.
Liaisons ferroviaires entre les villes: les trains à grande vitesse relient Hefei aux grandes villes de Chine - Nanjing, Shanghai, Wuhan, etc. Ceci est pratique si le touriste veut visiter les environs ou utiliser Hefei comme base pour des voyages dans la région.
Hefei vit toute l'année - il n'y a pas de "mauvais" saison. Chacun d'eux révèle la ville à sa manière : printemps à travers les fleurs, été à travers l'énergie, automne à travers l'harmonie, hiver à travers la chaleur des traditions humaines. Hefei vit toute l'année - il n'y a pas de "mauvais" saison. Chacun d'eux révèle la ville à sa manière : printemps à travers les fleurs, été à travers l'énergie, automne à travers l'harmonie, hiver à travers la chaleur des traditions humaines.
printemps
La fête des fleurs de cerises et des pêches - les parcs de la ville sont remplis de fleurs, des expositions et des zones de photos sont organisées.
Qingming (Journée du Souvenir des Ancêtres) - rituels traditionnels, visite des cimetières et des temples, les décorant de fleurs vivantes.
Les expositions de fleurs et les spectacles botaniques sont particulièrement vivants dans le jardin botanique de Hefei.
L'été.
Lotus festival - lotus fleurissent sur les lacs, des expositions et des festivals folkloriques sont organisés.
Les marchés de nuit et les festivals de street food sont populaires dans le centre-ville et sur les bords de mer.
Concerts en plein air et soirées musicales - surtout dans les parcs et les bords de mer, comme près de Swan Lake.
automne
Mid-Autumn Festival (Festival de la lune) est un festival de la lune, des rassemblements familiaux, des pains d'épice traditionnels, des lanternes décorées.
Fêtes de récolte et foires artisanales - produits locaux, thé, fruits, produits des artisans folkloriques.
Festivals culturels et spectacles de théâtre - concerts et expositions en plein air.
Hiver
Le Nouvel An chinois (Festival du printemps) est la plus grande fête de Chine, avec feux d'artifice, processions, lumières festives.
Festival de lanterne – des milliers de lanternes illuminent les rues et les parcs, créant une atmosphère magique.
Foires d'hiver, concerts et expositions – musées et salles de concert offrent des programmes culturels aux touristes.
Hefei est situé dans le centre de la Chine et se caractérise par un climat humide subtropical avec quatre saisons distinctes : printemps doux, été humide chaud, automne chaud et hiver frais.
Printemps (mars-mai)
Température de l'air: 12-23 ° C, réchauffement progressif.
Température de l'eau: dans les rivières et les lacs environ 15-20 ° C, encore frais pour la baignade.
Météo: Les jours ensoleillés alternent avec le vent pluvieux, souvent léger.
Caractéristiques: floraison d'arbres et de fleurs, verdure fraîche dans les parcs et sur les remblais.
Recommandations: un grand moment pour marcher, visiter les temples, les parcs et les lacs. Le printemps est considéré comme l'une des meilleures saisons pour voyager à Hefei.
Été (juin-août)
Température de l'air: 27–35 °C, parfois au-dessus de 35 °C en juillet.
Température de l'eau: environ 25-28 °C, confortable pour la natation et la navigation de plaisance.
Météo : chaud et humide, fréquentes pluies à court terme et orages.
Caractéristiques: une saison de festivals actifs, des marchés de nuit, des concerts de rue et des activités de plein air.
Recommandations : si vous tolèrez la chaleur, l'été est une période de vie urbaine et de promenades dans les lacs.
Automne (septembre-novembre)
Température de l'air: 18-28 °C en septembre, avant le 10-15 novembre °C.
Température de l'eau: baisse à 18-22 °C.
Météo: sec, ensoleillé, les soirées fraîches; l'air est frais et clair.
Caractéristiques: le feuillage d'automne peint des parcs dans des nuances d'or et de rouge, des festivals de récolte et des événements culturels ont lieu.
Une des meilleures saisons pour le tourisme est une température confortable et la nature pittoresque.
Hiver (décembre à février)
Température de l'air: 0-10 °C, parfois inférieure à 0 °C la nuit.
Température de l'eau: environ 5-10 ° C, l'eau est froide.
Météo: sec, parfois ensoleillé, un peu de neige est possible.
Caractéristiques: moins de touristes, la ville est décorée pour le Nouvel An chinois, les foires d'hiver, festival de lanterne.
Pour ceux qui n'ont pas peur du froid et veulent voir les vacances d'hiver, c'est un moment tranquille avec moins de foules.
Langue de communication
En Hefei, la langue officielle et principale est le chinois mandarin.
Dialecte local: Dans la vie quotidienne, de nombreux résidents parlent Ankhoan, qui est différent du mandarin standard, mais les touristes ont généralement assez de mandarin de base pour communiquer dans les magasins, les restaurants et les transports en commun.
Anglais: Dans les destinations touristiques, les principaux hôtels, restaurants et musées, le personnel comprend souvent l'anglais, mais la connaissance au moins des phrases chinoises de base facilite la communication et montre le respect de la culture locale.
Conseil: vous devriez apprendre quelques phrases simples: bonjour, merci, combien c'est?, où est la toilette?
Traditions et caractéristiques culturelles
Bienvenue et respect
En Chine, il est d'usage de clin d'œil à votre tête ou à votre arc quand vous saluez.
Un contact physique direct (comme serrer la main) n'est pas requis, mais il est permis dans un environnement commercial.
Visite des temples et des lieux religieux
Les chaussures ne sont pas toujours nécessaires, mais certains temples bouddhistes ou taoïstes le font.
Il est nécessaire de se comporter tranquillement dans le temple, de ne pas interférer avec les adorateurs et de ne pas photographier les sanctuaires sans autorisation.
Ne touchez pas les statues et les objets d'autel avec vos mains.
Etiquette dans les lieux publics
Des lignes sont observées, mais parfois dans les endroits surpeuplés les touristes doivent être attentifs et patients.
Ne parlez pas fort sur les transports publics et dans les rues, essayez de respecter les autres.
Il est permis de fumer seulement dans les zones désignées.
Restaurants et repas
Il est habituel d'utiliser des plats communs sur la table et de les manger ensemble.
Ne pas insérer de bâtons verticalement dans le riz - cela symbolise une offrande aux morts.
Le trempage en Chine est facultatif, mais il est parfois bienvenu dans les destinations touristiques.
Lois et règlements
Documents
Portez toujours votre passeport avec vous ou en avez une copie. En Chine, les contrôles des documents peuvent avoir lieu dans les hôtels, les gares de transport et sous contrôle de la police.
Conduite dans les lieux publics
Les règles d'octroi de licences concernent le tabac, l'alcool, le bruit et le commerce de rue. La violation peut entraîner une amende.
La photographie d'installations militaires, de bâtiments de police et de certains bureaux gouvernementaux est interdite.
Trafic routier
Il est important que les piétons ne traversent la route qu'au signal lumineux autorisé.
Les vélos et scooters électriques se déplacent souvent sur les trottoirs, soyez prudent.
Environnement
Il est interdit de jeter des ordures dans la rue. La collecte séparée des déchets est activement observée à Hefei.
Dans la nature et dans les parcs, il est interdit d'endommager les plantes ou de déclencher un incendie.
Conseil touristique
Soyez poli et respectueux : à la culture, aux traditions et aux personnes âgées.
Essayez d'apprendre les expressions chinoises de base – les habitants l'apprécient.
Suivez les règles dans les temples, les musées et les excursions – cela aidera à éviter les situations gênantes.
Gardez un œil sur les directions et les panneaux officiels dans les rues et les transports.
Salutations et courtoisie
) (n) h)o) - Bonjour / Bonjour
у (nín hуo) - Bonjour (politiquement, aux anciens ou au serveur)
Bonjour.
Bonjour
- Bonsoir
- Au revoir
(xiè xiè) - Je vous remercie
(bú kè qì) - S'il vous plaît (en réponse à vous remercier)
(duì bù q)) - Excusez-moi / Excusez-moi
C'est bon.
Communication et phrases de base
- Excusez-moi, puis-je demander...
? (duō sh o qián?) - Combien coûte-t-il?
(tài guì le) - Trop cher
(kě y pián yí yī di nma?) - Puis-je obtenir un peu moins cher?
- Où sont les toilettes ?
(w) bù d)ng) - Je ne comprends pas
(q,ng màn yī di,n shuō) - Veuillez parler plus lentement
Je suis russe
? (n huì shuō yīng yù ma?) - Vous parlez anglais ?
Transports et orientation
- Où est la station de métro ?
Comment puis-je arriver ici ?
... (q ng sòng w dào...) - Emmenez-moi à...
– Tourner à gauche/à droite
- Allez droit
- Stationnement/arrêt
- Taxi
- Bus
Restaurant et café
) (cài dān) - Menu
- Je veux commander...
? (y u sù shi ma?) - Y a-t-il des plats végétariens ?
) / ) / ) (bù là / wůi là / hěn là) - Pas pointu / légèrement pointu / très pointu
- Bill, s'il vous plaît
Un verre d'eau (yī bīi shu)
- Délicieux.
(bù h)o chī) - Pas délicieux
Dans les magasins et les marchés
) / ) (shì chuān / shì dài) - Essayez les vêtements / chaussures / accessoires
Je le veux
? (kě y shuā k ma?) - Puis-je payer avec une carte?
? (y u líng qián ma?) - Vous avez de la monnaie ?
Au restaurant:
- Bonjour ! Je peux avoir un menu ?
W xi ng di n gōng b o jī dīng. - Je veux commander "Gongbao Chi".
(M i dān, xiè xiè.) - Vérifie, s'il te plaît.
Dans un taxi:
Q ng sòng w dào Héféi Bówùgu n. Emmenez-moi au Musée Anhui.
(H o de, q ng shàng ch.) - Oui. Asseyez-vous.
Combien ça va coûter ?
Dans le magasin:
C'est combien ?
(Tài guì le, kě y pián yí yī di nma?) - Trop cher, peut-il être moins cher?
- Très bien, merci !
Un voyage à Hefei n'est pas seulement une occasion de se familiariser avec l'histoire et la culture de la ville, mais aussi une occasion de découvrir ses goûts uniques et l'artisanat traditionnel. Ici vous pouvez essayer des plats inhabituels, acheter des remèdes à base de plantes utiles et choisir de beaux souvenirs qui rappelleront le voyage pendant de nombreuses années à venir. Cette ville offre aux touristes une variété d'options pour des découvertes gastronomiques et des cadeaux qui ne se trouvent pas ailleurs en Chine.
Produits alimentaires et souvenirs gastronomiques
Thé Anhui (thé Anhui)
La région est célèbre pour les thés de haute qualité, en particulier les thés verts et jaunes comme Huangshan Maofeng ou Junshan Yiwu Cha.
Parfait comme cadeau pour le thé à la maison.
Conseils : choisissez des feuilles fraîches dans les magasins de marque ou dans les marchés où il y a un emballage scellé.
Sucres et collations locales
Roulettes de viande et bonbons (du sésame, des dattes, des noix).
Les cakes de lune sont particulièrement populaires pour le Mid-Automn Festival, souvent avec une variété de garnitures: pâte de légumineuses, graines de lotus, noix.
Les collations tofu sont croustillantes, épicées et populaires auprès des habitants.
Epices et sauces
sauce chili Hefei, pâtes épicées pour la cuisine locale.
Herbes sèches et assaisonnements de la région d'Anhui qui sont rares en dehors de la Chine.
Médicaments et remèdes utiles
Médecine traditionnelle chinoise (MTC)
Mélanges à base de plantes, baumes et teintures : souvent utilisés pour le rhume, la fatigue ou la douleur musculaire.
Options populaires: baume de ginseng, patchs avec menthol, tisanes pour améliorer la digestion.
Conseils : N'achetez que des pharmacies officielles ou des magasins TCM pour éviter la contrefaçon.
Cosmétiques et soins à base de plantes
Crèmes, huiles et masques avec des extraits d'herbes médicinales.
Les produits locaux combinent des ingrédients naturels et des technologies modernes.
Souvenirs et artisanat
Céramique et porcelaine
Hefei et la province d'Anhui sont célèbres pour la céramique fine et la porcelaine artisanale.
Vous trouverez des tasses, des bouilloires, des plats aux motifs traditionnels et des symboles de la région.
Artisanat en bambou et bois
Paniers, chandeliers, boîtes, figurines miniatures.
Excellent cadeau avec couleur locale et durabilité.
Bijoux et amulettes traditionnels
Petits pendentifs, statues de Bouddha ou symboles taoïstes.
Un beau souvenir symbolique qui reflète la culture locale.
Textiles et vêtements
Écharpes en soie, mouchoirs et produits brodés.
Il existe souvent des produits à motifs chinois traditionnels ou à motifs hefei.
La sécurité est l'un des aspects clés d'un voyage confortable, et Hefei ne fait pas exception. La ville est considérée calme et pratique pour les touristes, mais le respect de certaines règles et la disponibilité des documents nécessaires aideront à rendre le voyage encore plus confortable et insouciant. Cette section contient des informations sur les documents à avoir avec vous, les assurances à émettre, les services d'urgence à contacter, ainsi que des conseils sur la communication mobile et les conditions de séjour pour les invités étrangers.
Sécurité des vacances en Hefei
Hefei est considéré comme une ville relativement sûre pour les touristes. Les taux de criminalité sont faibles, les principales zones touristiques sont bien surveillées, et les habitants sont amis et disposés à aider les étrangers.
Recommandations pour un repos sûr:
Ne laissez pas les choses sans surveillance dans les lieux publics.
Évitez les rues bondées la nuit.
Gardez un œil sur les sacs, les documents et les portefeuilles dans les marchés et le transport.
Respectez toujours les lois et traditions locales, en particulier dans les temples, les parcs et les bureaux gouvernementaux.
Documents
Les citoyens de la plupart des pays ont besoin d'un passeport valide et d'un visa touristique pour entrer en Chine.
Le passeport doit être valide pendant au moins 6 mois à compter de la date d'entrée.
Un visa de tourisme (L-visa) est généralement délivré pour 30-60 jours de séjour dans le pays.
Portez toujours votre passeport avec vous ou en avez une copie, et conservez l'original dans un endroit sûr de l'hôtel.
Assurance maladie
Il est recommandé de délivrer une assurance-maladie touristique couvrant la maladie, les blessures, l'hospitalisation et le transport.
Vérifiez que l'assurance est valide en Chine et inclut les situations d'urgence, y compris l'hospitalisation et le rapatriement.
Téléphones des services d'urgence
Police : 110
Ambulance: 120
Service d ' incendie: 119
Informations générales et assistance touristique: vous pouvez contacter l'hôtel ou la police touristique locale.
Mobile et Internet
Les principaux opérateurs mobiles chinois opèrent à Hefei: China Mobile, China Unicom, China Telecom.
Les touristes peuvent acheter une carte SIM prépayée pour les appels et Internet mobile.
Veuillez noter que l'accès à certains services étrangers (Google, Facebook, WhatsApp) est limité – vous pouvez utiliser un VPN si nécessaire.
Le Wi-Fi est souvent disponible dans les hôtels, les restaurants et les grands centres commerciaux.
Période de séjour sans départ
Habituellement, un visa touristique vous permet de rester pendant 30 jours, parfois 60 jours, selon le type de visa et le pays de délivrance.
Le renouvellement des visas est possible par le biais des services locaux d'immigration, mais doit être effectué avant la fin de la période initiale.
Pour les citoyens des pays avec lesquels la Chine a un régime d'exemption de visa (par exemple, pour certains transits régionaux), la période peut être limitée à 72 heures ou 144 heures dans certaines villes, mais pour Hefei, un visa touristique est standard.
Créer une requête et des guides locaux vous offriront les meilleures options
Installez l'application «PersonalGuide»
www.personalguide.ru
