Nouvel an

"Dix, neuf, huit..." est très excitant. L'hymne national sonne.La nouvelle année est aussi très bruyante, les pops tontent à nouveau, la musique, les boissons s'écoulent dans la rivière. Les Costaricains ne boivent pas beaucoup, surtout de la bière. Mais dans ce cas, il n'y a plus de solennité ni de cérémonie, comme à Noël.

Beaucoup célèbrent le Nouvel An dans des hôtels ou des tentes sur la plage. Le Nouvel An est célébré sous la radio : la station de radio "Radio-Reloh" (horloge radio) commence à compter les secondes. L'annonceur annonce, "Dix minutes à gauche!", puis, "Trois minutes à gauche!" et puis, "Dix, neuf, huit..." est très excitant. L'hymne national sonne.

Après douze personnes ne sont pas assis à la table, mais immédiatement sortir et commencer à courir de maison en maison, féliciter voisins et amis.