Tourisme indépendant et loisirs dans la ville de Sitka Informations historiques sur la ville de Sitka 1. Histo...
1. Histoire ancienne et peuples autochtones
Bien avant l'avènement des Européens, le territoire moderne de Sitka était le lieu de naissance du peuple tlingit, le peuple autochtone du sud-est de l'Alaska. Ils vivaient sur la côte du Pacifique, se livrant à la pêche, à la chasse, au rassemblement et au commerce maritime. Leur alimentation était basée sur le saumon et d'autres ressources marines, et le bois était utilisé pour construire des maisons, des bateaux et des articles ménagers.
Les Tlingits vivaient dans des communautés unies par des liens ancestraux et avaient une culture développée fondée sur les traditions orales, les cérémonies et l'artisanat artistique. Particulièrement célèbres étaient leurs totems sculptés. Les habitants entretiennent des relations commerciales avec les peuples voisins et cherchent à conserver leur indépendance et leur contrôle sur leurs terres.
2. L'émergence des Russes et le début de la colonisation
Au XVIIIe siècle, l'Empire russe commence à explorer activement la partie nord de l'océan Pacifique. Après les expéditions de Vitus Bering et Alexei Chirikov en 1741, les industriels russes commencent à explorer l'Alaska, attiré principalement par le commerce de fourrures précieuses.
En 1799, une société russo-américaine fut créée, qui reçut le monopole du commerce et de la pêche dans les possessions russes de l'Amérique du Nord. Dans la même année, Alexandre Baranov a organisé la colonie de la forteresse Mikhaïlovsky près de Sitka moderne.
La présence des Russes a provoqué le mécontentement parmi les Tlingitites, qui craignaient la perte de terres et de moyens de subsistance traditionnels. En 1802, les habitants locaux ont attaqué et détruit la fortification russe. C'était une défaite sérieuse pour la compagnie russo-américaine.
3. Fondation de Novo-Arkhangelsk
En 1804, Alexander Baranov organisa une nouvelle expédition pour rétablir la présence russe. Avec les détachements russes, des alliés des peuples autochtones ont agi, et le soutien de la mer a été fourni par le navire Neva sous le commandement de Yuri Lisyansky.
Les Tlingits sous la direction du chef militaire K'alyan ont résisté en renforçant Shisgi Nouvel. Après plusieurs jours de combats, ils se sont retirés et les Russes ont occupé le territoire.
À cet endroit il y avait un village Novo-Arkhangelsk, nommé d'après Arkhangelsk. En 1808, il devint le centre administratif de l'Amérique russe. La ville est devenue un important port de commerce par lequel les fourrures, la nourriture et les marchandises ont été transportées de Russie et d'autres régions de la côte du Pacifique.
4. Développement de la ville dans la première moitié du XIXe siècle
Dans la première moitié du XIXe siècle, Novo-Arkhangelsk devint progressivement le centre administratif et culturel des possessions russes en Amérique du Nord. Des maisons résidentielles, des entrepôts, des ateliers, des écoles et des églises orthodoxes y ont été construits.
La cathédrale Saint-Michel l'Archange, qui devint le principal symbole religieux de la colonie russe, revêtait une importance particulière. La ville a également accueilli la résidence des dirigeants de la compagnie russo-américaine.
La population comprenait des colons russes, des autochtones et des descendants de mariages mixtes, appelés créoles. Malgré le développement des liens commerciaux et culturels, les relations entre l'administration russe et les Tlingits sont restées compliquées.
Au milieu du XIXe siècle, les revenus de la pêche à la fourrure ont commencé à diminuer en raison de l'exploitation excessive des loutres de mer. L'éloignement de la colonie et le coût élevé de l'approvisionnement compliquent encore sa situation économique.
5. Vente de l'Alaska aux États-Unis
Au XIXe siècle, le gouvernement russe a commencé à considérer la vente de l'Alaska comme un moyen de réduire les coûts et d'éviter la perte éventuelle de biens éloignés à la suite d'un conflit militaire.
En 1867, la Russie a vendu l'Alaska aux États-Unis pour 7,2 millions de dollars. La cérémonie de transfert du territoire a eu lieu le 18 octobre 1867 à Novo-Arkhangelsk, sur la colline de Castle Hill. Le drapeau russe a été abaissé et le drapeau américain a été élevé.
Après la transition vers l'administration américaine, la ville a reçu le nom Sitka. Une partie de la population russe a quitté la région, mais certains résidents sont restés, grâce à laquelle les traditions orthodoxes et les éléments de la culture russe ont été préservés en Alaska.
Sitka devint un important centre administratif du territoire américain. Toutefois, le changement de pouvoir ne signifie pas le rétablissement des droits fonciers des Tlingits : les peuples autochtones continuent de faire face à des restrictions et à des changements dans le mode de vie traditionnel.
6. Le développement de Sitka dans la seconde moitié du XIXe siècle
Après avoir rejoint les États-Unis, l'économie de la ville a progressivement évolué vers la pêche, la transformation du bois et le commerce maritime. En 1878, l'une des premières usines de conserve de saumon en Alaska ouvre ses portes à Sitka. L'industrie de la pêche est devenue une source importante d'emplois et de revenus.
Parallèlement, l'éducation s'est développée. Les missionnaires ont ouvert des écoles qui enseignaient l'anglais et les disciplines occidentales. Toutefois, ces activités ont souvent été accompagnées de pressions sur les peuples autochtones et de tentatives de déplacer leurs traditions.
En 1890, la région de la rivière Indian est déclarée parc public. Plus tard, un monument historique national a été créé ici, conçu pour préserver le champ de bataille de 1804 et le patrimoine culturel des Tlingits.
En 1906, la capitale administrative de l'Alaska est déplacée de Sitka à Juneau. La ville a perdu une partie de son importance politique mais a conservé son rôle économique par la pêche et le transport maritime.
7. Assis au XXe siècle
Au XXe siècle, Sitka s'est développée comme un petit centre régional avec une économie basée sur la pêche, les institutions publiques et les services publics.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'Alaska est devenu stratégiquement important pour les États-Unis. La présence militaire a affecté la vie de la ville et de ses environs, et après la guerre Sitka a continué à développer l'industrie et les infrastructures.
Une grande attention a été progressivement accordée à la préservation des monuments historiques. En 1972, le territoire du parc historique est nommé parc historique national Sitki. Il comprend des sites liés au conflit entre les Russes et les Tlinkits, ainsi que des sites importants du patrimoine russe.
Le parc est devenu un symbole du désir de préserver différents aspects de l'histoire de la ville, y compris la culture des peuples autochtones, l'ère coloniale russe et la période américaine suivante.
8. Sitka moderne
Aujourd'hui, Sitka est l'un des centres historiques et culturels les plus intéressants du sud-est de l'Alaska. La pêche, la transformation des produits de la mer, les organismes gouvernementaux et le tourisme jouent un rôle important dans l'économie de la ville.
Les voyageurs sont attirés par la cathédrale St. Michael l'Archange, la maison de l'évêque russe, Castle Hill et le parc historique national de Sitka. Ces attractions vous permettent de vous familiariser avec le passé de l'Amérique russe et l'histoire des Tlingits.
La ville continue de préserver l'artisanat traditionnel, les sculptures en bois, les danses et les traditions orales des peuples autochtones. Le patrimoine architectural et orthodoxe russe reste également un élément important de la culture locale.
L'histoire de Sitka reflète plusieurs processus historiques majeurs : le développement de la civilisation des Tlingits, la colonisation russe de l'Amérique du Nord, la vente de l'Alaska aux États-Unis et la formation de la société moderne. C'est la combinaison de ces couches culturelles qui fait de la ville l'un des endroits les plus originaux de l'Alaska.
1. Attractivité de Sitka pour les voyageurs et les touristes
Sitka est une ville pittoresque du sud-est de l'Alaska, située sur l'île Baranova au large de la côte du Pacifique. Il attire les voyageurs avec une combinaison spectaculaire de nature septentrionale, riche histoire et patrimoine culturel des Tlingits, des colons russes et de la période américaine. La ville est entourée de forêts denses de conifères, de montagnes et de baies de mer, donc elle est adaptée à la fois pour les voyages éducatifs et les loisirs actifs.
2. Patrimoine historique et culturel
La caractéristique principale de Sitka est son histoire inhabituelle associée à l'Amérique russe. Les touristes peuvent visiter la cathédrale Saint-Michel l'Archange, voir les bâtiments historiques et se familiariser avec le patrimoine des colons russes. Le parc historique national de Sitka, qui présente des mâts totémiques et des lieux mémorables associés à l'histoire des Tlingits et à l'affrontement avec les Russes en 1804.
La ville vous permet de découvrir les traditions des peuples autochtones de l'Alaska, leur art, leur artisanat et leur mode de vie. Musées, centres culturels et monuments historiques rendent Sitka attrayant pour les amateurs d'histoire et d'ethnographie.
3. Nature scénique et faune
Sitka est entouré de paysages caractéristiques de la côte Pacifique de l'Alaska : forêts de conifères, pentes de montagne, cascades et baies de haute mer. De ce fait, la ville convient pour marcher dans la nature, photographier et observer les animaux.
Dans les environs, vous pouvez voir des aigles, des loutres de mer, des phoques et des baleines. Diverses espèces de mammifères marins vivent dans les eaux côtières et des excursions maritimes spéciales sont organisées pendant la saison de migration des baleines. L'observation de la faune est particulièrement attrayante pour les amateurs d'écotourisme.
4. Repos actif et excursions en mer
Sitka offre une variété de possibilités de loisirs actifs. Les voyageurs peuvent faire des randonnées à travers les forêts, explorer la côte en kayak, pêcher en mer ou participer à des excursions en bateau.
Voyages populaires dans les baies et les îles, au cours desquels vous pouvez admirer les paysages de montagne et observer les animaux marins. Dans les environs de la ville il y a aussi des itinéraires de complexité variable, adapté à la fois pour des promenades de loisir et pour des randonnées plus longues.
5. Cuisine locale et impressions gastronomiques
L'attrait gastronomique de Sitka est principalement lié aux fruits de mer. Les établissements locaux offrent du saumon, du flétan, du crabe et d'autres dons de l'océan Pacifique. Le poisson est souvent grillé, fumé ou utilisé dans les soupes et autres plats traditionnels de la région.
Pour les touristes, visiter des restaurants et des marchés locaux est une occasion de découvrir la cuisine de l'Alaska et de déguster des produits frais de saison. Les traditions de pêche de la région sont étroitement liées au mode de vie de la population locale et constituent une partie importante de son identité culturelle.
6. L'atmosphère d'une petite ville du nord
Sitka se caractérise par une atmosphère calme, des bâtiments bas et la proximité de la nature. Il n'y a pas d'agitation de grandes mégapoles, et les promenades à travers le centre historique vous permettent de combiner connaissance avec l'architecture, visiter de petits magasins et se détendre dans un café.
La ville est particulièrement intéressante pour les voyageurs qui préfèrent les itinéraires indépendants, les petits établissements et les destinations avec une culture locale prononcée. Sitka est également un point d'arrêt populaire pour les navires de croisière, c'est pourquoi beaucoup de touristes l'incluent dans un voyage le long de la côte de l'Alaska.
7. Meilleur moment pour visiter
La période la plus confortable pour voyager est généralement l'été, quand la température de l'air est relativement légère, et les heures de lumière du jour sont longues. Pour l'instant, il est plus pratique de faire des excursions en mer, d'observer la nature et d'explorer les itinéraires de randonnée.
Le printemps et l'automne sont adaptés pour une connaissance relaxante avec la ville et regarder les changements saisonniers de la nature, mais le temps peut être pluvieux et changeant. En hiver, Sitka attire les amoureux des vacances isolées et des paysages du nord difficiles, mais certaines excursions peuvent être limitées aux conditions météorologiques.
8. Impression générale pour les touristes
Sitka convient aux voyageurs qui veulent combiner le tourisme historique, la connaissance de la culture des peuples autochtones et les loisirs dans la nature. Ses principaux avantages sont le passé unique de l'Amérique russe, la côte pittoresque du Pacifique, la riche faune marine et les possibilités de loisirs actifs.
1. Hôtels de haut niveau
Sitka offre plusieurs options pour un hébergement confortable, axé sur le service individuel, le repos naturel et les excursions en mer. Il y a peu d'hôtels de la chaîne de luxe ici, donc un haut niveau de confort est plus commun dans les loges de pays.
1. Talon Lodge & Spa est un complexe de pays pour les touristes qui préfèrent l'intimité, le service de haut niveau et les loisirs dans la nature. Offre un hébergement dans un environnement pittoresque, des services de spa et l'organisation d'excursions de pêche.
2. Dove Island Lodge est un lodge pour les amateurs de pêche maritime et de détente loin de l'agitation de la ville. Convient aux voyageurs qui veulent combiner un séjour confortable avec des voyages en bateau et une connaissance de la nature de l'Alaska.
3. Wild Strawberry Lodge est une option d'hébergement pour les amateurs de pêche, de paysages naturels et d'excursions individuelles. Convient aux touristes qui préfèrent les petits complexes ruraux aux grands hôtels.
2. Hôtels de moyenne gamme
Les hôtels de moyenne gamme conviennent à la plupart des voyageurs car ils offrent des chambres séparées, les équipements nécessaires et un emplacement relativement pratique.
1. Sitka Hôtel est un hôtel dans la partie centrale de la ville, près du port, des boutiques, des cafés et des sites historiques. Convient aux touristes indépendants qui prévoient de se promener dans la ville beaucoup.
2. Aspen Suites Hotel Sitka est un aparthotel moderne avec des chambres avec mini cuisines. C'est une option pratique pour les familles, les voyageurs d'affaires et les touristes qui planifient un long séjour.
3. Longliner Lodge and Suites est un hôtel près du port, adapté aux amateurs de pêche et d'excursions maritimes. Son emplacement vous permet de sentir l'atmosphère de la ville portuaire.
4. Sitka's Eagle Bay Inn est un petit hôtel avec une atmosphère calme. Convient aux voyageurs qui préfèrent l'hébergement mesuré et prévoient de visiter les attractions naturelles et historiques.
3. Hôtels et motels économiques
Les hôtels économiques offrent un ensemble de services plus simple, mais vous permettent d'obtenir une chambre séparée et les équipements nécessaires sans coûts supplémentaires pour un service premium.
1. Super 8 par Wyndham Sitka est une option pour les voyageurs qui ont besoin d'un hébergement pratique avec des services hôteliers de base. Avant de réserver, il est intéressant de comparer le coût final de la chambre avec d'autres offres.
2. Baranof Lodge est un hôtel pour les touristes qui ont besoin d'une chambre simple pour rester tout en explorant la ville et ses environs. Lors du choix, il est recommandé de clarifier la présence d'un réfrigérateur, d'un micro-ondes et d'autres équipements.
4. Auberges et options d'hébergement bon marché
Les auberges conviennent aux voyageurs isolés, aux jeunes et aux touristes qui passent la majeure partie de leur temps à faire des excursions et des promenades. Ils offrent généralement des chambres partagées et parfois séparées.
1. Sitka International Hostel est une option pour les voyageurs indépendants cherchant à réduire leurs coûts de vie. Lors du choix, il est nécessaire de clarifier la disponibilité des sièges, le type de chambre et la présence d'une cuisine commune.
2. Tillie Paul Hostel est une option d'hébergement simple pour les touristes qui sont plus intéressés par le coût abordable et la pratique que les services d'hôtel supplémentaires. Avant le voyage, il vaut la peine de vérifier les conditions de vie actuelles et la disponibilité de places gratuites.
5. Hôtels et mini-hôtels
Les maisons d'hôtes ont une atmosphère plus chaleureuse et un petit nombre de chambres. Certains d'entre eux fournissent le petit déjeuner, et les hôtes peuvent suggérer des itinéraires intéressants et des attractions locales.
1. Raven's Peek Bed and Breakfast est une maison d'hôtes pour les voyageurs qui préfèrent des vacances reposantes et une vue pittoresque sur la nature environnante. Convient aux couples et aux touristes qui aiment une approche individuelle.
2. Jamestown Bay Bed and Breakfast est une option pour rester dans une partie plus calme de la ville, adapté pour se détendre loin des rues animées. Avant la réservation, il est recommandé de spécifier la distance au centre et la nécessité d'utiliser le transport.
6. Appartements et appartements
Louer des appartements est adapté pour les familles, les entreprises d'amis et les voyageurs qui séjournent à Sitka pendant quelques jours ou semaines. La présence d'une cuisine vous permet de cuisiner votre propre nourriture et d'économiser sur la visite des restaurants.
1. Katlian Street Suites - appartements, pratique pour la vie indépendante et la connaissance avec la partie centrale de la ville. Selon l'option d'hébergement, une cuisine et des appareils peuvent être disponibles.
2. La Georgie est une option d'hébergement compacte pour une ou deux personnes. Convient aux touristes qui ont besoin d'un emplacement pratique et la possibilité d'organiser un voyage de façon indépendante.
3. Ravens Roost est une option pour ceux qui préfèrent l'intimité et de belles vues sur la côte. Particulièrement pratique pour les couples et les petites entreprises qui planifient des vacances relaxantes.
1. Cathédrale de Saint Michel l'Archange
La cathédrale Saint-Michel l'Archange est l'un des principaux sites historiques de Sitka, rappelant la période de l'Amérique russe. Le temple original a été construit au XIXe siècle, lorsque la ville a été appelée Novo-Arkhangelsk et était le centre des possessions russes en Amérique du Nord. La cathédrale est connue pour son architecture orthodoxe, ses icônes et ses objets religieux liés au patrimoine russe de l'Alaska. Après l'incendie de 1966, le bâtiment a été restauré, préservant son aspect historique et certains des objets originaux.
Accessibilité des transports: La cathédrale est située dans le centre-ville. Il est pratique de l'atteindre à pied depuis les hôtels centraux, les magasins et le port.
2. Parc historique national de Sitki
Le parc historique national de Sitka est consacré à l'histoire des Tlingits et aux événements de la confrontation avec les colons russes en 1804. Sur le territoire, il y a des totems sculptés, des sentiers de randonnée forestière et des endroits mémorables. Le parc vous permet de vous familiariser avec la culture des peuples indigènes de l'Alaska, leur art et leurs traditions. Ici vous pouvez marcher parmi les conifères, aller à la côte et visiter des expositions culturelles.
Accessibilité des transports: le parc est situé à environ 1,5-2 km de la partie centrale de la ville. Il peut être atteint à pied en 20-30 minutes ou en taxi.
3. Maison de l'évêque russe
La maison de l'évêque russe a été construite en 1842 et a servi de résidence à un évêque orthodoxe et le centre de l'administration de l'église en Alaska. C'est l'un des monuments les plus importants conservés de l'architecture coloniale russe. Le bâtiment présente des matériaux sur l'histoire de l'orthodoxie, les colonies russes et la vie de Novo-Arkhangelsk au XIXe siècle.
Accessibilité des transports: la propriété est située près du centre historique et du parc historique national. Il est pratique d'atteindre à pied. La possibilité de visiter l'intérieur dépend de l'horaire.
4. Château Hill
Castle Hill est une colline historique associée à des événements importants dans l'histoire de l'Alaska. Il y avait des fortifications et des édifices administratifs, et le 18 octobre 1867, la cérémonie du transfert de l'Alaska de la Russie aux États-Unis a eu lieu. Aujourd'hui c'est une plate-forme historique ouverte avec vue sur la ville, le port et les montagnes environnantes.
Accessibilité au transport: Castle Hill se trouve au centre de Sitka, à quelques pas de la cathédrale St. Michael Archange.
5. Musée d'histoire de Sitka
Le Sitka History Museum présente les visiteurs au passé de la ville, en commençant par la culture des Tlingits et la période de l'Amérique russe et se terminant par le développement de la région au sein des États-Unis. Les expositions présentent des documents historiques, des photographies, des articles ménagers et du matériel sur la vie de la population locale. Le musée convient à ceux qui veulent avoir une idée générale de l'histoire de la ville avant de visiter d'autres attractions.
Accessibilité des transports: le musée est situé dans la partie centrale de la ville, près de la promenade. Il peut être atteint à pied de la plupart des hôtels centraux.
6. Musée Sheldon Jackson
Le Sheldon Jackson Museum est dédié aux traditions et à l'art des peuples autochtones de l'Alaska. Dans ses collections, il y a des vêtements, des outils, des produits en bois, des articles ménagers et des œuvres d'art décoratif et appliqué. La visite vous permet de mieux comprendre la diversité culturelle de la région et les particularités du mode de vie traditionnel des populations locales.
Accessibilité des transports: Le musée est situé près du centre historique. Il peut être atteint à pied ou en bus local.
7. Centre de restauration des oiseaux de proie de l ' Alaska
Le centre traite du traitement et de la réhabilitation des aigles, des chouettes, des faucons et d'autres oiseaux de proie. Les visiteurs peuvent apprendre le travail des spécialistes, voir les oiseaux et se familiariser avec les particularités de leur comportement. L'attraction est particulièrement intéressante pour les amateurs d'animaux, de nature et de tourisme écologique.
Accessibilité : Le centre est situé à l'extérieur du centre historique. Il est plus pratique d'obtenir en voiture, taxi ou transfert d'excursion. Avant le voyage, il est nécessaire de préciser l'horaire des transports en commun.
8. La forteresse de l'ours
La forteresse de l'Ours est un centre d'ours orphelin. Les visiteurs peuvent observer les animaux de sites spécialement équipés et apprendre à protéger la faune de l'Alaska. C'est un endroit populaire pour les voyages en famille et explorer la faune locale.
Accessibilité au transport: L'abri est situé à l'extérieur du centre-ville, sur le chemin Sawmill Creek. Il est plus pratique de se rendre en voiture ou en bus organisé.
9. Centre scientifique de Sitka Sound
Le centre de recherche est dédié aux écosystèmes marins, aux pêches et à la recherche sur la nature en Alaska. Ici, vous pouvez apprendre le cycle de vie du saumon, les organismes marins et l'importance de l'océan pour l'économie locale. Le centre est adapté aux adultes et aux enfants intéressés par la biologie et l'environnement.
Accessibilité des transports: le centre est proche de la zone historique, donc il peut être atteint à pied ou en taxi.
10. Quai de Sitka et port
Le port vous permet de vous familiariser avec la vie quotidienne de la ville, étroitement liée à la pêche et au transport maritime. Ici vous pouvez regarder des bateaux de pêche, flâner le long de l'eau, visiter des cafés et essayer des plats de fruits de mer locaux. Le remblai offre une vue sur les montagnes, les îles et l'océan Pacifique.
Accessibilité des transports: le port est situé dans la partie centrale de la ville, à proximité des hôtels, des magasins et des restaurants. Les sections principales du remblai sont accessibles à pied.
1. Noël russe est célébré en janvier selon la tradition orthodoxe. Le programme peut comprendre des services festifs, des chants et des réunions communautaires.
2. Le Mount Edgecumbe Invitational Basketball Tournament est une compétition sportive d'équipes scolaires, habituellement tenue en janvier.
3. Sitka Jazz Festival se tient habituellement en février. Le programme comprend des spectacles de musiciens de jazz, des concerts et des événements éducatifs.
4. Sitka Wearable Art Show (Sitka Wearable Art Show) est un événement artistique qui montre des costumes et des vêtements inhabituels créés à partir de différents matériaux. Habituellement tenue en février.
5. Le Derby de saumon Sitka est une compétition de pêche sportive habituellement tenue au printemps. Les participants vont en mer et participent à la pêche au saumon.
6. Le Festival de musique de Sitka est un festival de musique classique et de chambre qui a lieu habituellement en juin. Dans le programme des musiciens invités et des ensembles.
7. Sitka Fine Arts Camp est un programme d'été dédié à la musique, au théâtre, à la danse et aux beaux-arts. Certains des participants sont ouverts au public.
8. La Journée de l'indépendance est célébrée le 4 juillet. Les vacances sont accompagnées de défilés, de divertissements familiaux et d'événements sociaux.
9. Sitka Sound Summerfest est un festival d'été avec musique, divertissement, nourriture et activités pour les résidents et les touristes.
10. Jazz on the Waterfront est un événement musical avec des spectacles de jazz, généralement organisés en été.
11. Alpine Adventure Run est une compétition sportive sur des routes naturelles avec des montées et des zones difficiles. Il est habituellement tenu en été.
12. Le Chang Your Latitude (57° North Open Water Challenge) est une compétition de natation en eau libre qui se déroule habituellement en août.
13. La Fête de l'Alaska est la principale fête historique de Sitka, dédiée au 18 octobre. Il est dédié au transfert de l'Alaska de la Russie aux États-Unis en 1867. Des défilés, des reconstructions historiques et des manifestations publiques sont organisés.
14. La fête des baleines de Sitka a lieu habituellement en novembre. Dédié aux baleines, aux mammifères marins et à l'écosystème de l'océan Pacifique. Le programme peut comprendre des conférences, des excursions, des expositions et des concerts.
1. Hiver (décembre à février)
L'hiver à Sitka est doux selon les normes de l'Alaska, mais froid, humide et venteux. Souvent il pleut, le ciel est nuageux, parfois la neige tombe. La température moyenne de l'air est d'environ -2 à +5 °C, les gelées nocturnes sont possibles. La température de l'eau de mer est d'environ +5 ... +7 ° C.
Pour les voyages d'hiver, musées, bâtiments historiques, événements culturels et promenades dans la ville par temps approprié sont appropriés. Pour des voyages en nature, vous avez besoin de vêtements et de chaussures étanches.
2. Printemps (mars-mai)
Au printemps, l'air se réchauffe peu à peu, la durée des heures de jour augmente, et la nature autour de la ville prend vie. En mars, la température est généralement d'environ -1 ... +6 ° C, en avril - +3 ... +9 ° C, et en mai - +6 ... +12 ° C. La température de l'eau de mer augmente d'environ +5 ° C en mars à +8 ° C en mai.
Le printemps est adapté pour explorer le centre historique, visiter les musées et observer la nature. En mai, les possibilités d'excursions en mer augmentent progressivement, mais le temps reste changeant et les pluies se poursuivent.
3. Été (juin-août)
L'été est la période la plus favorable à la connaissance de Sitka. Le temps est frais, sans chaleur extrême, et la lumière du jour est longue. La température moyenne de l'air est d'environ 10... +17 °C, certains jours il peut être plus chaud. L'eau de mer se réchauffe jusqu'à environ +10. +13 °C, atteignant les valeurs maximales en août.
En été, les promenades en mer, l'observation des baleines, la pêche, le kayak, les itinéraires de randonnée, la visite du parc historique national et les attractions naturelles sont particulièrement populaires. Juillet et la première moitié d'août sont généralement considérés comme le moment le plus approprié pour les activités de plein air. Même en été, vous devriez prendre une veste imperméable et des vêtements chauds.
4. Automne (septembre-novembre)
En automne, il devient plus frais, la quantité de précipitations augmente, et la lumière du jour diminue. En septembre, la température de l'air est généralement d'environ +7 ... +15 ° C, en octobre - +3 ... +11 ° C, et en novembre - environ +2 ... +7 ° C. La température de l'eau de mer diminue progressivement : environ +11 °C en septembre, +9 °C en octobre et +8 °C en novembre.
L'automne est adapté pour visiter des musées, des sites historiques et des événements culturels. En octobre, vous pouvez vous familiariser avec les traditions de la célébration de la Journée de l'Alaska, et en novembre, vous pouvez visiter des événements dédiés à la nature marine. En même temps, septembre, octobre et novembre sont parmi les mois les plus pluvieux, de sorte que les conditions météorologiques devraient être prises en compte pour la marche et les excursions.
1. Langue de communication
La langue officielle de Sitka est l'anglais, puisque la ville est située en Alaska, qui fait partie des États-Unis. L'anglais est parlé dans les hôtels, les restaurants, les magasins, les centres touristiques et les agences gouvernementales. Pour les voyages, la connaissance de base de l'anglais est suffisante, mais il est utile de préparer des phrases à l'avance pour la communication, vérifier dans un hôtel et demander de l'aide.
Sitka possède également un riche patrimoine linguistique des Tlingits indigènes. La langue tlingit est préservée dans les programmes culturels et éducatifs, les chants traditionnels et les événements sociaux. La langue russe est associée à l'histoire de la ville, mais n'est pas largement utilisée dans la communication quotidienne.
2. Respect de la culture tlingit
La culture tlinkit occupe une place importante dans la vie de Sitka. Lorsque vous visitez des centres culturels, des musées, des expositions et des événements sociaux, les traditions autochtones doivent être respectées.
Ne touchez pas les totems, les objets traditionnels et les œuvres d'art sauf permis.
Avant de photographier les gens, en particulier pendant les cérémonies et les spectacles, il est conseillé de demander la permission.
Lors des danses traditionnelles, des chants et des cérémonies officielles, il est nécessaire d'observer le silence et de suivre les instructions des organisateurs.
Ne prenez pas les symboles sacrés, les costumes traditionnels et les rituels seulement comme divertissement touristique.
Lors de l'achat de produits d'artisans locaux, il est souhaitable de s'intéresser à leur origine et de respecter les traditions de l'auteur.
3. Traditions orthodoxes et patrimoine historique russe
A Sitka conservé les monuments associés à la période de l'Amérique russe, y compris la cathédrale de Saint Michel l'Archange. En visitant les églises orthodoxes, vous devriez vous comporter avec calme et respect.
Pendant le culte, il faut observer le silence et ne pas interférer avec les paroissiens.
Avant de prendre des photos à l'intérieur du temple, il est nécessaire de vérifier si le tournage est autorisé.
Les règles d'une institution religieuse particulière concernant l'habillement et la conduite doivent être respectées.
Les objets religieux, les icônes et les monuments historiques doivent être respectés.
4. Règles générales de conduite
A Sitka accepté la communication polie et calme. Les résidents apprécient généralement le respect de l'espace personnel, de la nature et de la communauté locale.
Lors de la rencontre, il est habituel de dire bonjour, merci pour l'aide et observer la politesse dans les lieux publics.
Dans les files d'attente, vous devriez attendre votre tour, n'essayez pas d'obtenir avant les autres visiteurs.
Dans les restaurants et les cafés, il est habituel de laisser un pourboire - généralement environ 15 à 20% du montant de la facture pour un bon service, s'ils ne sont pas déjà inclus.
Il faut observer la propreté, nettoyer les ordures et ne pas laisser de déchets sur les plages, les sentiers forestiers et les parcs.
Lors de la visite d'un territoire privé, la permission du propriétaire doit être obtenue à l'avance.
5. Lois et règlements à suivre
Sitka est situé aux États-Unis, de sorte que les voyageurs sont soumis aux lois fédérales du pays, les lois de l'État de l'Alaska et les règlements locaux.
Documents et entrée. Pour entrer, les documents correspondant à la citoyenneté du voyageur et le but du voyage sont requis. Les exigences relatives au visa ou au permis d'entrée devraient être clarifiées avant le voyage.
Alcool. L'achat et la consommation d'alcool sont autorisés dès l'âge de 21 ans. Il est interdit de transférer de l'alcool vers des mineurs et de conduire une voiture en état d'ivresse.
Fumer. Les restrictions à l'usage du tabac dans les locaux, les lieux publics et les zones où il est interdit devraient être observées. Certaines restrictions peuvent s'appliquer aux cigarettes électroniques.
Règles de circulation. Aux États-Unis, c'est droitier. Le conducteur et les passagers doivent utiliser la ceinture de sécurité et, lorsqu'ils traversent la route, les feux de circulation et les règles de passage doivent être observés.
Conservation. Vous ne pouvez pas endommager les plantes, gâcher les sites historiques, déranger les animaux ou laisser les ordures. L'utilisation de drones est interdite dans le parc historique national Sitka; la pêche exige un permis et le respect des règlements de l'État.
Des animaux. Dans le parc, les chiens doivent être gardés sur une laisse d'au plus six pieds (environ 1,8 m), nettoyés après eux, et seuls les animaux de service sont autorisés dans les bâtiments du centre des visiteurs.
Pêche et collecte des ressources naturelles. La pêche sportive peut exiger une licence, des permis et le respect des restrictions saisonnières. Avant d'aller pêcher, vous devriez vérifier les règles actuelles.
Armes et substances interdites. Les restrictions fédérales et locales doivent être respectées. Dans les parcs nationaux, il existe des interdictions distinctes, en particulier sur l'utilisation et la possession de marijuana, qui demeurent interdites au niveau fédéral.
6. Règles de conduite en cas de rencontre avec des animaux sauvages
La nature autour de Sitka est riche en ours, aigles, lions de mer, baleines et autres animaux. En marchant le long des sentiers forestiers et en voyageant à l'extérieur de la ville, il est important d'observer les mesures de sécurité.
Ne vous approchez pas des ours ou d'autres animaux sauvages pour une photo.
Ne pas nourrir les animaux ni laisser de nourriture ou de débris dans des endroits qui leur sont accessibles.
Pendant les excursions en mer, suivez les instructions de l'équipage et n'essayez pas d'approcher les baleines vous-même.
Avant la randonnée, vérifiez l'état des sentiers, les conditions météorologiques et les recommandations des services locaux.
Lorsque vous marchez dans des zones naturelles, parlez à quelqu'un de l'itinéraire et de l'heure prévue pour le retour.
1. Salutations et paroles polies
Bonjour. Transcription: Ha-low.
Bonjour. Transcription : bonjour.
Bonjour. Transcription : Bonne séance.
Bonjour. Transcription: bonne af-ter-Nun.
Bonsoir. Transcription : Bonne IW-ning.
Au revoir. Transcription : Au revoir.
A tout à l'heure. Transcription: siu lei-ter.
S'il vous plaît, à votre demande. Transcription : Pliz.
Je vous remercie. Je vous remercie. Transcription : Senk Yu.
De rien, en réponse à votre gratitude. M. WEL-cam.
Excusez-moi, je peux vous contacter ? Transcription : Ik-Stuzemi.
Je suis désolé. Transcription : Aime Sa-ri.
Pas de problème. Pas de problème. Transcription : connaissez PRO-Blam.
Ravi de vous rencontrer. Transcription : Non.
2. Principales questions
- Quel est votre nom ? Transcription : Wat de vous neme ?
- Vous parlez russe ? Transcription : Parlez-vous RA-Sheng ?
Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ? - Tu peux m'aider ? Où m'avez-vous aidé ?
Pourriez-vous répéter ? - Tu peux le répéter ? Transcription: Où allez-vous?
Pourriez-vous parler plus lentement ? - Tu peux parler plus lentement ? Transcription: Où es-tu allé?
Qu'est-ce que ça veut dire ? - Ça veut dire quoi ? Transcription: Wat éblouissant min?
- Où est-ce ? Transcription: La technologie de l'information?
Combien ? - Combien ça coûte ? Transcription : Combien de mach ?
Quelle heure est-il ? Transcription : Quelle heure est-il ?
Puis-je payer par carte ? - Je peux payer avec une carte ? Transcription : Carte d'achat Ken Ai Pei ?
3. Phrases à l'aéroport et en se déplaçant autour de la ville
Où est l'aéroport ? Transcription: Ware de Z Air Port?
Où puis-je trouver un taxi ? Transcription: Ware Ken et obtenir tek-si?
Où est l'arrêt de bus ? Transcription: Ware de ze bass stop?
Comment puis-je arriver au centre-ville ? - Comment allez-vous au centre-ville ? Transcription: Comment puis-je obtenir ce centre-ville?
Est-ce à distance de marche ? - Je peux y aller ? C'est Wiz-In Wo-king DIS-Tance ?
Pouvez-vous me montrer sur la carte ? Tu peux me montrer sur la carte ? Où va-t-il ?
Combien de temps ça prend ? - Combien de temps ça prendra ? Transcription : Combien de temps ça prend ?
J'aimerais réserver un billet de ferry. Je voudrais réserver un billet de ferry. Transcription: Idée comme ce livre e fe-ri te-kit.
Où puis-je louer une voiture ? Où puis-je louer une voiture ? Transcription: Ware Ken Ay Louer une voiture?
C'est la bonne façon ? - Je vais bien ? Transcription: de Zis Ze Wright Way?
1. Produits et plats locaux uniques
Sitka est connue pour ses fruits de mer, sa faune et ses traditions culinaires. Comme souvenirs gastronomiques, il est préférable de choisir des produits qui peuvent être transportés et exportés en toute sécurité des États-Unis.
2. Saumon d ' Alaska
Le saumon est l'un des principaux produits locaux. Dans les restaurants Sitka, vous pouvez déguster du poisson fraîchement préparé, et dans les magasins vous pouvez acheter du saumon fumé, séché ou en conserve. Pour un cadeau, les produits hermétiquement emballés avec une indication de la composition et de la durée de conservation sont appropriés.
3. Halibut et autres fruits de mer
Dans les établissements locaux, les plats du flétan, de la morue, du crabe et de la crevette sont populaires. Les poissons et fruits de mer congelés peuvent être une bonne option pour ceux qui voyagent avec un sac thermique approprié, mais les aliments en conserve sont plus pratiques pour les longs voyages.
4. Caviar de saumon
Le caviar est un autre produit caractéristique de l'Alaska. Il peut être acheté dans des magasins spécialisés, mais avant d'acheter il vaut la peine de vérifier les exigences du pays de destination pour l'importation de caviar et les règles pour le transport des produits animaux.
5. La viande de caribou et de wapiti
Dans certains établissements et magasins en Alaska, il y a des produits du caribou et de la viande de wapiti. Si vous voulez apporter un tel souvenir gastronomique, il est plus sûr de choisir des produits emballés et transformés en usine. L'importation de viande dans un autre pays peut être restreinte, de sorte qu'il est nécessaire de clarifier les règles à l'avance.
6. Les baies sauvages et leurs produits
Dans les environs de Sitka, les bleuets, les canneberges, les framboises et autres baies du Nord poussent. Des confitures, gelées, sirops, sauces et bonbons sont préparés. Ces produits sont pratiques pour le transport et vous permettent de vous familiariser avec les goûts locaux.
La confiture de baies du Nord est un souvenir sucré pour le thé ou le petit déjeuner.
Le sirop de baie est adapté aux crêpes, desserts et boissons.
Le chocolat aux baies locales est un cadeau compact.
Candy et les cookies avec des remplissages de baies sont une option pratique pour la route.
7. Produits utiles et remèdes naturels
Dans Sitka vous pouvez trouver des produits produits localement à partir d'algues, de baies, d'huiles végétales et d'autres ingrédients naturels. Ils doivent être considérés comme des souvenirs gastronomiques ou des produits de soins, et non comme des médicaments.
Savon fait main – les fabricants locaux proposent du savon aux huiles végétales, aux additifs aromatiques et aux motifs marins.
Baumes et onguents pour soins de la peau - peuvent contenir de la cire d'abeille, des huiles et des composants végétaux. Avant utilisation, il est nécessaire de vérifier la composition, en particulier pour la peau sensible ou les allergies.
Cosmétiques d'algues – crèmes, lotions et produits de soins corporels.
Thés et plantes – vous pouvez acheter des produits prêts à l'emploi en usine en vérifiant la composition et les règles d'importation dans le pays de destination.
Sel produit localement – par exemple, sel de mer sous forme de flocons, qui est utilisé pour préparer le poisson, les légumes et d'autres plats.
Important: ne doit pas être considéré comme des remèdes à base de plantes locaux ayant un effet thérapeutique prouvé. Lors de l'achat de produits avec des promesses thérapeutiques, il est nécessaire de vérifier la composition et le but.
8. Souvenirs à motifs culturels tlingits
Sitka est un bon endroit pour acheter des produits d'artistes autochtones de l'Alaska. La ville présente des ornements traditionnels, des sculptures en bois, des bijoux et des œuvres d'art modernes.
Bijoux avec des ornements traditionnels - boucles d'oreilles, pendentifs, bracelets et broches avec des images d'animaux et des symboles de la côte nord-ouest.
Les petites sculptures sont des images d'ours, d'aigles, de baleines et d'autres animaux.
Les estampes d'art et les cartes postales sont un moyen abordable d'apporter des œuvres d'artistes locaux.
Les miniatures totems sont des objets décoratifs inspirés de l'art traditionnel tlingit.
Produits filaires et textiles – paniers, petits accessoires et articles à motifs traditionnels.
Masques et panneaux en bois sont des souvenirs plus chers pour la collection ou la décoration intérieure.
1. Documents requis pour les voyages
Sitka est situé en Alaska, aux États-Unis. Les conditions d'entrée dépendent de la nationalité du voyageur, de l'objet du voyage et du mode d'entrée.
Un passeport est un document valide requis pour les voyages internationaux.
Visa ou autorisation ESTA – Les ressortissants des pays participant au programme américain de dispense de visa ont généralement besoin d'une autorisation ESTA préalable. Les citoyens d'autres pays, y compris la Russie, ont généralement besoin d'un visa approprié, comme un B-2 touristique ou B-1/B-2.
Confirmation de la résidence - réservation d'hôtel, adresse de l'hôte ou d'autres informations sur le lieu de séjour.
Billet de retour ou billet pour un autre voyage – il est recommandé d'avoir confirmation du départ prévu.
Il est conseillé d'obtenir une assurance médicale avant de voyager, car les soins médicaux aux États-Unis peuvent être très coûteux.
Permis de conduire - vous aurez besoin si vous prévoyez de louer une voiture. Les conditions de reconnaissance des droits étrangers et la nécessité d'un permis de conduire international devraient être clarifiées avec la société de location.
Copies de documents – conservez des copies électroniques ou papier distinctes du passeport, du visa, de la police d'assurance et des billets.
Avant de voyager, vous devez vérifier les exigences de votre citoyenneté. Le permis ESTA n'est pas un visa et n'est pas disponible pour tous les voyageurs.
2. Assurance maladie
Pour un voyage touristique à Sitka, une assurance médicale est recommandée, valable à travers les États-Unis et couvrant le coût des soins d'urgence.
Il est souhaitable que la politique comprenne :
Soins médicaux d'urgence et hospitalisation.
Appel d'urgence et transport médical.
Traitement des blessures et des maladies soudaines.
Évacuation médicale, y compris en cas d'incident dans une zone naturelle éloignée.
Rapatriement pour raisons médicales.
Aide en cas d'accident lors de randonnées, de voyages en mer, de pêche ou de kayak, si ces activités sont incluses dans le programme de voyage.
Avant votre inscription, vous devriez vérifier les exemptions d'assurance, la taille de la franchise et la procédure d'accord de traitement. Enregistrez le numéro de téléphone et de police de l'assistant au téléphone et séparément sur papier.
3. Téléphones des services d ' urgence
A Sitka il y a un seul numéro d'urgence - 911. Vous pouvez appeler la police, les pompiers et l'ambulance.
911 – Police, service d'incendie, ambulance et sauveteurs d'urgence
(907) 747-3245 - Sitka Police pour les questions qui ne nécessitent pas d'intervention d'urgence.
(907) 747-3233 - Service d'incendie pour les questions non urgentes.
(907) 747-3241 est le numéro de l'hôpital communautaire Sitka figurant dans les documents de référence de l'État; il est conseillé de vérifier la pertinence avant utilisation.
Si vous vous perdez, êtes gravement blessé, rencontrez un animal dangereux ou êtes témoin d'un crime, ne tardez pas à chercher de l'aide. Lorsque vous appelez, indiquez votre emplacement, la nature de l'incident et le nombre de victimes.
4. Communications mobiles et opérateurs
Sitke exploite des réseaux de grands opérateurs mobiles américains, mais la qualité du signal dépend de la zone, du tarif et de l'appareil spécifique. Dans la ville, la communication mobile est généralement disponible, mais en dehors de la zone peuplée, sur les routes maritimes et dans les zones naturelles éloignées peuvent être trouvés zones sans couverture.
AT&T est l'un des plus grands opérateurs américains; vous devriez vérifier la couverture à votre adresse d'hôtel et les itinéraires prévus avant de voyager.
Verizon est un opérateur majeur avec ses propres accords de réseau et d'itinérance.
T-Mobile offre des tarifs mobiles et des services de communication, mais la disponibilité du réseau dans une partie particulière du Site doit être vérifiée séparément.
L'itinérance internationale – peut fonctionner avec la carte SIM d'un opérateur étranger, si le tarif supporte l'itinérance aux États-Unis. Le coût des appels et de l'Internet mobile est mieux à préciser à l'avance.
Une carte SIM locale ou eSIM peut être pratique pour un long voyage. Avant d'acheter, vérifiez la compatibilité du téléphone, les conditions d'activation et la disponibilité du réseau.
Pour la sécurité, il est recommandé de télécharger des cartes hors ligne, enregistrer l'adresse de l'hôtel et les numéros d'urgence. Ne comptez pas uniquement sur Internet mobile pendant la randonnée ou la voile.
5. Combien de temps pouvez-vous rester aux États-Unis sans partir?
La durée de séjour autorisée dépend de la citoyenneté, du motif d'entrée et de la décision de l'agent frontalier. Pour Sitka, les règles générales de l'immigration américaine s'appliquent.
En vertu du programme de dispense de visa ESTA, les citoyens des pays participants peuvent se rendre aux États-Unis à des fins touristiques pendant 90 jours au maximum par voyage si toutes les exigences du programme sont satisfaites. L'ESTA n'est pas un visa en soi.
Les visas de tourisme B-1/B-2 permettent souvent des séjours allant jusqu'à six mois, mais ce n'est pas une période garantie pour chaque touriste. La date finale de départ est fixée par le service frontalier à l'entrée.
Le formulaire I-94 est un document électronique qui reflète la période de séjour autorisée. Vous devriez vérifier la date de la fin du séjour autorisé et partir au plus tard pendant la période spécifiée. La date d'expiration du visa dans le passeport ne détermine pas la durée autorisée d'un voyage particulier.
La prolongation du séjour n'est pas automatique. Si vous avez besoin de rester plus longtemps que la période autorisée, vous devez étudier la possibilité de demander à l'avance au US Immigration Service.
Créer une requête et des guides locaux vous offriront les meilleures options
Installez l'application «PersonalGuide»
www.personalguide.ru
