Ukraine

Journée internationale de la langue maternelle

Exposé succinct:

Seule la langue maternelle peut être préservée et aimée par son locuteur natif.
Sur proposition des États membres de l'UNESCO, la Conférence générale de l'organisation a proclamé, en novembre 1999, la Journée internationale de la langue maternelle, qui a été célébrée pour la première fois le 21 février 2000 au siège de l'UNESCO à Paris.

L'histoire de la fête a un début tragique. La date du 21 février a été choisie parce que c'est à ce jour en 1952 que cinq étudiants qui avaient pris part à une manifestation pour l'octroi de leur statut officiel bengali originaire dans ce qui était alors le Pakistan, dont une partie est devenue plus tard l'État indépendant du Bangladesh, sont morts.

On estime que sur les 6 700 langues actuellement existantes, la plupart risquent de disparaître au cours de la prochaine décennie. Il est important d'attirer l'attention de la communauté internationale sur ce sujet pour reconnaître la nécessité de protéger la diversité culturelle.

Selon les résultats du recensement de la population panukrainienne (2002), 67,5 % des citoyens ukrainiens ont appelé l'Ukraine leur langue maternelle.

La langue ukrainienne subit de graves procès depuis longtemps. C'est son mépris pour les autorités polonaises, une tentative de transformer le tsarisme russe en une «narrhechia», le Valuyev et l'Emsky décretnt sur son interdiction, le désir à l'époque soviétique de détruire sous prétexte de créer une «langue nationale unitaire» (70 langues sont mortes en URSS pendant soixante-dix ans).

Le statut de la langue ukrainienne d'État a été reçu pour la première fois avec l'adoption, le 28 octobre 1989, de la loi ukrainienne sur les langues dans la RSS d'Ukraine. Avec l'indépendance de l'Ukraine, le processus de relance de la langue ukrainienne a commencé. Cela a été facilité par la consolidation constitutionnelle du statut d'État de la langue ukrainienne et la mise en œuvre d'un certain nombre de mesures gouvernementales visant à accroître le rôle et l'autorité de la langue ukrainienne dans la vie publique du pays. L'article 10 de la Constitution de l'Ukraine certifie que : La langue d'État en Ukraine est la langue ukrainienne.

Mais le statut de langue ukrainienne en tant que langue d'État est formel: il n'a pas encore pris sa place dans le domaine de la culture, de l'éducation et de la science.

L'Ukraine est devenue la patrie de nombreuses nationalités, de sorte que sa diversité linguistique est grande.

Nous sommes conscients de notre responsabilité pour la diversité linguistique du pays et sommes prêts à tout faire pour préserver et développer l'identité culturelle de nos citoyens, a déclaré le Président ukrainien Viktor Iouchtchenko dans son message à l'occasion de la Journée internationale de la langue maternelle.

Le 1er décembre 2006, le projet de loi sur les langues de l'Ukraine a été enregistré au Parlement.

Le but du projet de loi est de mettre fin au contraste, d'abord le russe comme langue la plus populaire (selon le recensement de 2002, il est considéré comme la langue maternelle de 29,6 % de la population de l'Ukraine) et la langue d'État ukrainienne.

Le projet de loi décrit clairement le statut de la langue ukrainienne en tant que langue d'État. Dans le même temps, le concept de langue régionale est donné. Cela peut être considéré comme une langue utilisée par au moins 10% de la population sur un certain territoire.

En particulier, selon le projet de loi, les langues régionales comprennent le biélorusse, le bulgare, le gagaouze, le yiddish, le tatar de Crimée, le moldave, l'allemand, le grec nouveau, le polonais, le russe, le roumain, le slovaque et le hongrois.

Le sort de chaque nation est organiquement lié au sort de sa langue. L'histoire connaît d'innombrables exemples de la disparition d'une ethno avec la disparition de la langue. Seul un locuteur natif peut préserver et chérir la langue maternelle.

Commentaires (0)

demande