エルサルバドール市の独立した観光とレクリエーション エルサルバドール市の歴史情報 サルバドールは、アメリカで最も...
エルサルバドール市の歴史情報
サルバドールは、アメリカで最も古いヨーロッパの都市の一つであり、ブラジルの最も重要な歴史的中心部の1つです。すべての聖人の巨大な湾(バイア・デ・トドス・オス・サントス)の海岸に位置するBahia州の首都です。市は1549年にポルトガル語によって創設され、ポルトガルのアメリカと植民地時代のブラジルの最初の首都になりました。行政センターがリオデジャネイロに移転したとき、1763年までの資本金を残しました。
サルバドールの歴史は、ポルトガルの植民地文化、アフリカの遺産、ブラジルの先住民文化と密接に絡み合っているので特に興味深いです。その後、Bahiaのユニークな文化 - 音楽、ダンス、宗教的な伝統、料理、カペイラ、特別な都市の雰囲気を形成したこのミックスでした。
プレコロニアル歴史
ポルトガル語の出現の長い前に、現代のサルバドールの領土はブラジルの先住民族に住んでいました。チュピ族の代表者を含むバイアの海岸に住んでいた様々なグループ。
彼らのために、すべてのサンツベイは、非常に便利な場所でした。新鮮な水、魚、肥沃な土地、そして海の波から保護された天然のコブがありました。
サルバドールの歴史は、ヨーロッパの都市の創始前に始まりました。
エルサルバドールの地理的位置は大きな重要でした。すべてのSaints Bayはブラジル最大のコブの一つで、海岸に深くカットされています。ここからは、ブラジルの海岸沿いの海車を制御し、ポルトガル、アフリカ、ポルトガルのコロニアルシステムの他の部分間の通信を整理するのに便利でした。
ポルトガル語の出現
16世紀にブラジルのポルトガルの植民地化後、ポルトガルの王冠はより効果的に広大な領土を管理する方法を探始めました。
未来のサルバドールの領域でヨーロッパの決済を作成する最初の試みは、都市の公式な土台の前に作られました。しかし、先住民との関わりは困難で、初期の和解は持続できませんでした。
ポルトガルは、ブラジルが単一の行政センターを必要とした結論に来ました。
1549年、ポルトガルのJoão III王は、ブラジルの第一知事としてトメ・デ・ソサを任命し、植民地政権の中心となる都市を確立するために彼に委託しました。
1549年3月29日、トーム・ディ・ソサは、オール・サンツ・ベイのエリアに大型の探検で到着しました。彼が兵士、職人、公式、司祭、その他の定住者を連れて来ました。したがって、アロースサンサルバドールダ・バーア・ディ・トードス・アウス・サントス、つまりオール・サンスの湾の聖人の都市です。
ここの街はなぜですか?
機会に場所が選ばれなかった。
サルバドールは、湾の上から直接丘の上にありました。市にはいくつかの利点が与えられました。
まず、防衛。海からアプローチをコントロールできる高原。
第2、港。底には、バース、倉庫、ショッピングエリアを整理できる便利な海岸エリアがありました。
第三に、メッセージ。ベイを通じて、ブラジルや海外の他の部分に商品を発送することができます。
第4、水および天然資源。周辺エリアは、永住に必要な条件を提示しました。
したがって、サルバドールの主な特徴の1つが形成されました - シダ・アルタ(Upper Town)とシダーデ・ベキサ(Lower Town)への分割。上部はプラトーにありましたが、港や取引エリアを中心に開発された下部の部分でした。差は85m程。
サルバドールはブラジル初の首都
1549年の創業以来、サルバドールはポルトガルのコロニーの首都でした。
これは、他の多くのコロニアルの決済とは異なり、都市は取引ポストや村だけでなく、すべてのポルトガルブラジルの行政、軍事および宗教的な中心として作成されました。
王冠、役職員、軍人、軍人、軍人、トレーダーの代表を収容しました。
街は急速に成長しました。
ブラジル歴史保護研究所によると、植民地時代のサルバドールは、ポルトガルアメリカの最も重要な政治、経済、文化センターの1つとなり、アフリカとアジアでブラジルを結ぶ港になりました。
砂糖と経済の回復
サルバドールの富の主な要因の一つは、砂糖産業でした。
XVI-XVIIの何世紀にもわたって、砂糖の杖の植栽と砂糖の工場は、特にレコカボ白野地域でサルバドールの周りに積極的に開発されました。
砂糖の生産は、コロニアル経済の基盤の1つになりました。
サルバドールの港を通って、砂糖はヨーロッパに出荷され、市はポルトガル、アフリカおよび他の地域から商品を受け取りました。
シュガーは街を非常に豊かで、教会、修道院、行政建築、高級住宅の建設に貢献しました。 XVII世紀の経済成長は、歴史的中心の有名な建築の形成の理由の1つです。
歴史の軌跡:スレーブ貿易
サルバドールの歴史は、トランストランティックスレーブ取引を言及せずに不可能です。
植栽、農場、建設および他の球の作業のために、ポルトガルのコロナイザーは、大規模な熱心なアフリカを使用しました。
16世紀以来、サルバドールはニューワールドのスレーブトレードのメインセンターの1つになりました。組織は1558年以来、ここにスレーブ市場の存在を指しています。
サルバドールを通じてアフリカから受け継がれてきた人々の大きな流れがありました。
現代のバイア文化は、このような強いアフリカの影響を持っている理由です。
このマニフェスト自体:
音楽;
ダンス;
キッチン
宗教的慣行;
カポレイラ
言語;
休日;
伝統衣装;
民芸品。
同時に、アフリカの遺産がコロニアル政策の結果としてだけでなく、熱心な人々の子孫によってアフリカの文化の保存と変化によるものであることを理解することが重要です。
Afro-Brazilian文化の形成
サルバドールは、アフロ・ブラジルの文化の形成の最も重要な場所の一つになりました。
西アフリカと中央アフリカのさまざまな地域から、それぞれの言語、音楽の伝統、信念、料理のレシピ、社会的な習慣を取り入れました。
ブラジルでは、これらの伝統はポルトガルの文化と先住民の伝統と相互作用しています。
このプロセスの1つの結果は、特にBahiaと密接に関連したAfro-Brazilian宗教的伝統であるCandombléでした。
もう一つの有名な文化現象は、武道、運動、音楽、ダンスの組み合わせ、カポエイラでした。
サルバドールは、世界でアフロ・ブラジリアン文化の中心地の1つです。 G20の国のリソースは、都市の文化的アイデンティティの最も重要なコンポーネントとして、アフリカの遺産、カンドブル、カポエイラを強調しています。
XVII世紀 - サルバドールの一日
サルバドールは、XVIIの世紀に、建築と経済の繁栄を経験しました。
砂糖の植栽の豊かさは、地元のエリートや宗教的な秩序が大規模な建物を造ることを可能にします。
今日は都市の主要観光スポットである多くの建物が現れたり、積極的に再建される時期です。
教会;
修道院;
宮殿;
管理建物;
市街角;
ウェルティハウス。
建築では、バロックの影響が徐々に増加しています。
特に有名なのは、聖フランシス教会と修道院の複雑です。ブラジルのバロックの最も印象的な例の1つです。
XVII世紀の中央はIPHANによると、ルネッサンス様式からバロックへの移行に伴うBahiaアーキテクチャのいわゆる記念碑的なフェーズの始まりでした。
オランダの侵略
サルバドールは、ブラジルの統制のためのヨーロッパの権力の闘争に直接関与しました。
1624年、オランダ軍はサルバドールを捕捉しました。
これは、貿易と砂糖の制御のためのスペインとポルトガルとのオランダの闘争のためにありました。その時、ポルトガルはスペインと大胆な連合でいたので、ポルトガル語の所持はオランダの攻撃の対象になりました。
オランダの簡潔に街の制御を取ったが、次の年は、ポルトガルとスペインの力の回復サルバドールを組み合わせました。
これらのイベントは、都市の優れた戦略的重要性を示しています。サルバドールの制御は、ブラジルの砂糖経済の最も重要な港と中心の1つを制御しています。
XVIII 世紀 - 街は豊かな成長を続けている
サルバドールは、18世紀に、主要な政治と経済の中心に残っています。
ポルトガル、アフリカ、コロニアル界の他の部分と積極的に貿易された街。
しかし、ブラジルの経済中心は南へシフトし始めた。
特に重要なのは、ミナス・ゲライスの金鉱山の開発でした。
新しい経済センターの出現により、コロニー内の電力の残高が変化しました。
その結果、ポルトガルの王冠は首都を動かすことにしました。
1763 - 資本期間終了
1763年、ブラジルの首都はサルバドールからリオデジャネイロに移転しました。
街の歴史の中では、旋回地点でした。
理由は、主に経済と戦略的だった:リオ・デ・ジャネイロは、コロニアル経済にますますます重要になっていた金鉱山地域と南東部地域にはるかに近いでした。
サルバドールは、その資本の状況を失っていますが、重要な街であることは中止されていません。
それはとして大きい重要を保持しました:
ポート
モール
砂糖経済の中心;
宗教の中心;
バイア文化センター
ユネスコは、1549年から1763年までの首都としてサルバドールを上場しています。
サルバドールとブラジルの独立
エルサルバドールのブラジルの独立は、その国の中央部に異なっています。
ブラジルが1822年にポルトガルから独立を宣言した後、Bahiaの闘争は続けた。
ポルトガル軍は地域における地位を維持し、ブラジルの力と地域の人口は、バイアの制御のために戦うために継続しました。
ポルトガル軍は1823年7月2日、ついにBahiaから運転されました。
そのため、7月2日はサルバドールの歴史とバイア州の歴史の中で最も重要な日付の一つです。ブラジル国家の歴史的情報源は、1822年に独立し続け、1823年7月2日に終了したBahiaの独立のための闘争が強調した。
今日、この日付は、バイア独立記念日として広く祝われます。
XIX世紀 - 街の近代化
独立後、サルバドールはブラジル北東部で最も重要な都市を残しました。
都会的な外観が変化しました。
開発:
ポート
貿易;
輸送;
業界;
教育;
公共インフラ
しかし、古いコロニアルセンターは、アッパーとローワータウンの伝統的な構造を維持し続けました。
それら間の巨大な高度差は、常に輸送の問題を作成しました。
最も有名な解決策の一つは、ラサーダエレベーターでした。
当初は、吊り上げ構造がXIX世紀に登場し、それ以降は大幅に近代化されました。サルバドールのシンボルの1つとなり、アッパー・アンド・ロー・シティをつなぐ。今日は、街の歴史的に異なる2つのレベルを数分間動かすことができます。
Late XIX - 初期 XX世紀
1888年にブラジルでスレーブの廃止と1889年に共和国のシステムへの移行を経て、サルバドールの社会構造は徐々に変化し始めた。
しかし、コロニズムとスレーブの影響は社会に大きな影響を与え続けた。
ほとんどの都市の人口はアフリカの絶え間なく、アフロ・ブラジリアン文化の伝統が発展し続けたこの環境でした。
音楽、宗教、料理、民俗祭は、都市のアイデンティティの重要な部分になりました。
20世紀には、サルバドールは徐々にブラジルの主要な文化施設の一つになりました。
XX世紀 - 旧市街から観光センターまで
20世紀初頭にサルバドールは、貿易と産業の重要な地域中心部を維持しました。
しかし、徐々に都市は別の重要な機能を取得するようになりました - 観光客。
理由は明らかだった:
コロニアル建築;
海浜;
セントズ・ベイ
Afro-Brazilian文化;
音楽;
カーニバルの伝統;
キッチン
宗教的な祝日;
歴史的建造物。
特に重要なのは、旧市街の中心部だった。
Pelurinhoと歴史センター
今日、Pelourinhoという名前は、主にサルバドールのカラフルなコロニアル通りに関連しています。
歴史の中心の最も有名な部分の1つです。
ここに保存されます。
明るい色のコロニアルハウス;
教会;
修道院;
正方形;
狭い石畳の通り;
管理建物;
歴史的邸宅。
ユネスコは、サルバドールの歴史的な中心部を、XVI-XIX世紀のレイアウトと建築環境を維持した植民地時代の都市の傑出した例と見なしています。
特に特徴は、サンフランシスコ教会、サンドミンゴ教会、カルメライトコンプレックス、その他の記念碑など、XVIIとXVIII世紀の建築物です。
歴史的遺産の保護
20世紀には、大規模な修復の必要性で古いサルバドールが明らかになった。
1984年にブラジルの国家文化遺産として市の中心部に認定されました。
1985年、サルバドールの歴史的中心部はユネスコ世界遺産リストに含まれています。
街の保存に重要なステップでした。
今日、歴史の中心は別々の古い建物のセットとしてだけでなく、単一の歴史的な都市のアンサンブルとして認識されています。
ユネスコは、コロニアル計画、建築、そして特徴的な明るい塗装された家の保存を強調しています。
現代ブラジルのサルバドール
今日、サルバドールは、ブラジル北東部の最も重要な都市であるバイア州の首都です。
現代の経済は、収入の単一のソースに依存しません。
重要な役割は以下によって行われます。
観光;
貿易;
サービス
港の活動;
業界;
教育;
文化;
技術。
同時に、歴史遺産は、市内の主な機能の1つです。エルサルバドールは、多様な経済、重要な港、強い観光と文化的意義を持つ都市です。
歴史的なサルバドール
街に来る主な理由は、文字通りブラジルの歴史に没入する機会です。
サルバドールの歴史的な中心部は、XVI-XIX世紀の植民地時代の都市の構成を維持しました。ここにペルーリンホ、テリロ・デ・イエス、プラサ・ダ・セ、数多くの教会、修道院、宮殿、古代の住宅の建物があります。ユネスコは、特にXVI世紀の保存された都市のレイアウトと、XVII-XVIII世紀の多くの記念碑を指摘しています。
Largo do Pelourinhoは、最も魅力的な場所の一つです。
有名なカラフルなコロニアルハウス、石畳の通り、小さな広場、レストラン、アートワークショップ、博物館、文化センターがあります。
観光客にとって、Pellurinhoは特に夕方に興味深いものです。歴史的な建築は音楽、ストリートパフォーマンス、レストランと組み合わせています。
建築と教会
サルバドールは、特に建築に興味を持つ人々に人気があります。
歴史的中心部では、ポルトガルのコロニアルの建物やバロック教会の多くを見ることができます。ユネスコは、アメリカのコロニアル建築の最も重要な生存のアンサンブルの一つである歴史的中心部を呼び出します。
特に興味深い:
サルバドール大聖堂(Catedral Basílica de Salvador)は、歴史的な中心部の主要な宗教記念碑の一つです。
サンフランシスコの教会と修道院(Igreja e Convento de São Francisco)は、非常に豊富なインテリア装飾を備えた有名なバロック複合体です。
Nossa Senhora dos Pretosの教会は、アフガニスタンの歴史と文化の重要な記念碑です。
ノッサ・セニョラ・ド・ボンフィム教会(イグレヤ・ド・ノッソ・セニョール・ド・ボンフィム)は、バリアで最も有名な宗教的な場所の一つです。
上部と下部の町
サルバドールは地理のために珍しいです。
街は歴史的にシダーダアルタに分割されています – 上部の町とシダーデバイキサ – ロウアータウン。それらの間には急な斜面です、従って縦の分離はサルバドールの特徴の1つになりました。
市内の2つの部分間の接続は、特にラサーダリフトによって実証されています。
ラサーダリフトはサルバドールの主要シンボルの一つです。
アッパータウンからロウアーまで、徒歩圏内にある美しいパノラマを一望できます。 Bahia Tourist Serviceは、市内の主要シンボルのひとつであるLacerdaをリストしています。
セントズベイ
サルバドールは、オールサントスの巨大な湾の岸に位置しています。
街並みに広がる海は、常に街並みに存在し、丘から広がる水面が広がります。
景色は特に美しいです:
アッパーシティから
上昇のひもから;
リビラエリアから。
(c) ポンタ・ド・ウマイタ;
Montserratエリアから;
海岸の要塞から。
ポンタ・ド・ヒマイターは、パノラマの景色と水で散歩するための興味深い場所の一つです。
ビーチホリデー
歴史上の価値にもかかわらず、サルバドールは、ビーチの目的地としてブラジルのリゾートと競争することは非常に可能です。
街は海辺の大きな長さで、有名なビーチの中には、
ポルト・ダ・バラは、市内で最も人気のあるビーチの1つです。
Farol da Barraは有名な灯台と要塞の近くに位置しています。
イタプアはブラジルの音楽と詩の分野です。
長いビーチエリアです。
人気のビーチエリアです。
サルバドールの海岸が50キロ以上のビーチを持っているバヒアノートの公式観光サービス。
そのため、都市は、コンビネーションのレクリエーションのために特に便利です:あなたは遠足と海の間で選択する必要はありません。
アフロブラジル文化
これはおそらくサルバドールの最もユニークな側面です。
市の歴史はアフリカのディアスポラと密接に結び付けられ、今日、アフロ・ブラジリアン文化は、バイアのアイデンティティの重要な部分です。
それはそれ自体を現れます:
音楽;
ダンス;
宗教;
キッチン
衣類;
工芸品;
カポレイラ
休日;
カーニバルの伝統。
街のこの辺で知り合いになるには、特別な文化的な空間や美術館を訪れることができます。カサ・ド・ベニンは、バイアとベニンの文化的関係に専念しています。
都市の観光資源は、エルサルバドールの別の旅行先としてアフロリズムを強調しています。
音楽とダンス
サルバドールは、ライブ音楽を愛する人のためにブラジルで最高の都市の一つです。
ここで見つけることができます:
サバ;
Afro-Brazilian音楽の伝統;
カポレイラ
パーカッションの集合;
ストリートミュージシャンのパフォーマンス
コンサート
ダンスイベント
ここの音楽は、コンサートアートとしてのみ知らず、都市生活の一部です。
そのため、エルサルバドールは若い旅行者やブラジルの感情的な側面を感じたい人にとって特に興味深いものであり、単なる観光スポットを見ることではありません。
カーニバル
カーニバルに関しては、サルバドールは異なる都市になります。
ここでカーニバルは、巨大なストリートの行列とトライオ・エレトリコのために有名です - 参加者の群衆と一緒に通りを移動する音楽プラットフォーム。
佐波学校の競争に大きな焦点を合わせた古典的なリオデジャネイロのカーニバルではありません。
サルバドールでは、観光客は実際にストリートパーティーに参加することができます。
都市は、特に好きな旅行者にとって魅力的です。
主要な祭り;
音楽;
ダンス;
ナイトライフ;
マス祭;
活気あるストリートカルチャー。
ブラジル政府観光局は、サルバドールへの訪問者を引き寄せる主要な文化イベントとして、イェマンジカーニバルとフェスティバルをリストしています。
ガストロノミー
サルバドールは珍しい料理を愛する人のための楽園です。
バイジャン料理は、アフリカ、ポルトガル語、先住民の伝統の影響を受けています。それは明るい味、スパイス、シーフード、パーム油 - azeite de de dendéによって特徴付けられます。
あなたは間違いなく試してみてください:
アカラジェは、濃厚な黒エンドウ豆の塊で、充填しています。
Vatapáは、シーフード、ナッツ、パン、小麦粉、スパイスで厚い料理です。
モケカ・ベイアナは、ココナッツミルク、パーム油、スパイスで煮込んだ魚やシーフードです。
カルルーは、オクラ、ナッツ、スパイスを添えた料理です。
Abaráは、アラカルジのような豆の食事ですが、バナナの葉で蒸します。
ガストロノミックな旅行のために、サルバドールは、ここで食品が都市の歴史の一部であるので、観光客サービスだけでなく、興味深いです。
市場と購入
Mercado Modeloに行き、地元の文化を体験することができます。
詳しくはこちら
手工芸品;
ジュエリー;
織物;
装飾的な芸術の目的;
お土産;
木製品;
地域の商品。
Bahia Tourist Serviceは、地元の手工芸品や贈り物を買う場所としてMercado Modeloを別々にお勧めします。
パノラマビュー
サルバドールは、海、コロニアル建築、丘、カラフルな建物の組み合わせにより、非常にフォトジェニックです。
特に魅力的な種:
セントズ・ベイ
低い都市へ。
アッパーシティから
上昇のひもから;
(c) ポンタ・ド・ウマイタ;
バラ地区から。
クイズから。
ポンタ・ド・フマイターは、美しい夕日やパノラマ写真を愛する人にとって特に興味深いものです。
文学と芸術のサルバドール
サルバドールは、主にホルヘ・アマドの作品とブラジル文学と密接に関係しています。
作家は、バイアとサルバドールを彼の作品の多くの設定を作り、地元の人々、通り、伝統、都市の社会的な生活を詳述しました。
文学愛好家は、プルリンホーの財団カサ・デ・ホルヘ・アマドを訪問する必要があります。
これは、観光客の目だけでなく、最も有名なブラジルの作家の一つの作品を通じて、都市を見たい人のための特に興味深い場所です。
1。 5つ星ホテルとプレミアム宿泊施設
快適、質の高いサービス、スイミングプール、レストラン、モダンな客室、一流のロケーションに興味がある旅行者のためのオプションです。
ホテルファサノサルバドールは、市内中心部にある高級ホテルです。歴史的中心部に近いモダンな快適さを組み合わせて、観光客、ロマンチックな旅行やしたい人に適しています。
便利にSalvadorにあるFera Palace Hotelは[X]星なプロパティ。我々の役に立つ24時間のフロントデスクでは、全てのお問い合わせを支援する準備ができている。昔の街の雰囲気の中で生きたい人にとっては特に面白いです。
ホテルヴィラバイアは、歴史的な中心部にある魅力的なブティックホテルです。コロニアル建築、文化的な雰囲気に興味があり、プルリンホに近い観光客に最適です。
カサ・ド・アマレリンド(Casa do Amarelindo)は、Pelurinhoにある小さな高級ブティックホテルです。大規模なチェーンホテルにチャンバーホテルを好むロマンチックな休日や旅行者に適しています。
2. 4つ星ホテル
ほとんどの旅行者にとって、これは価格、快適さ、ロケーションの面で最高のオプションの一つです。
Monte Pascoal Praia Hotel Salvadorは、Barraにある質が高い宿泊施設です。
Hotel Vila Galé Salvadorは、Ondineにある質が高い宿泊施設です。家族の休日やスイミングプールや本格的なホテルインフラが必要な観光客に適しています。
Grande Hotel da Barraは、バーラのオプションで、ビーチや主要な観光地のルートに近くたいと思う人にとって便利です。
メルキュールサルバドールリオ・ヴェルメロは、特にレストラン、バー、イブニングライフに興味がある場合は、リオ・ヴェルメロに住んでいるための良いオプションです。
3. 3つ星ホテルと安価なホテル
このような宿泊施設は、主にクリーンルーム、エアコン、バスルーム、基本サービスを必要とする独立した旅行者に適しています。
便利にBarraにあるHotelは[X]星なプロパティ。我々の役に立つ24時間のフロントデスクでは、全てのお問い合わせを支援する準備ができている。
Hit Hotelは、ビーチの休日に便利なBarraの観光地にあるシンプルなホテルです。
Rede Andrade Barraは、生活費を削減したい人のためのBarraエリアの予算オプションです。
4。 Pousada - ブラジルのゲストミニホテル
Pousadaはブラジルの典型的な小さな宿泊施設フォーマットで、ゲストハウスや家族ミニホテルを彷彿とさせることが多いです。
サルバドールでは、ポサーダは歴史地区で特に興味深いものであり、街の歴史的雰囲気の一部である。
Pousada da Mangueiraは、近くの海辺にあります。
ポサーダ・コロニアル・チリ(Pousada Colonial Chile)は、都市の中心の歴史地区に位置しています。
Pousada Estrela do Marは、ビーチの休日に便利なBarraの小さなオプションです。
カサ・ペチュニア・ポサーダ・エ・ブティックは、小さなブティックホテルの雰囲気とポサーダのフォーマットを組み合わせて、バーラのチャンバーバージョンです。
5. ブティックホテル
ブティックホテルはサルバドールに特に適しています。それらのいくつかは歴史的な建物にあり、ツアーの一環として宿泊施設を知覚することができます。
バヒアカフェ当ホテルは、歴史的な地区の中心にあります。
Hotel Villa Bahiaは、歴史的な雰囲気の中で最も興味深い選択肢の一つです。
Casa do Amarelindoは、Pelurinhoにある質が高い宿泊施設です。
6. ホステル
ホステルは、若い旅行者、一人の観光客、予算上の人々のための最も魅力的なオプションです。
選ぶことができます:
共通の部屋のベッド;
小さな個室。
別々のお部屋で、バスルームを完備。
歴史的な中心部では、Origem Bahia、他の小さなホステルPelurinhoを見ることができます。
ホステルの主な利点は、費用を大幅に削減し、他の旅行者を満たすために能力です。
1. ペルーリンホ(ペルーリンホ)
Pelurinhoはサルバドールの歴史的中心であり、すべてのバイアの主要観光スポットの1つです。ここに保存されたカラフルなコロニアルハウス、石畳の通り、広場、教会、博物館、文化センター、レストラン、工芸品店。サルバドールの歴史的中心部はユネスコ世界遺産です。
交通のアクセシビリティ:徒歩でPelrinhoを探検するのが最善です。プレイスCe、ラサーダエレベーター、テリロ・デ・イエス、あなたは輸送なしで歴史的中心部のほとんどのサイトに行くことができます。市内の他の部分からバス、タクシー、または車で行くのが便利です。
訪問時間:少なくとも3〜4時間、しかし、完全な知り合いのために、一日中割り当てることをお勧めします。
2. 聖フランシス教会と修道院(イグレハ・エ・コンベント・ド・サン・フランシス)
サルバドールの最も印象的なモニュメントとブラジルのバロックの傑出した例の1つです。特に有名なのは、木彫りと数多くの装飾品を備えた豪華なインテリアです。複雑な都市の最も重要な歴史的建造物の一つと見なされます。
輸送のアクセシビリティ:Pelurinhoにあるので、徒歩で行くのは最も便利です。テリロ・ディ・イエスは数分で行ける場所に位置しています。
所要時間:30~60分
3. ノッサ・セノラ・ド・ロサリオ・ド・プレトス教会(イグレヤ・デ・ノッサ・セノラ・ド・ロサリオ・ド・プレトス)
Afro-Brazilianの歴史の面でサルバドールで最も重要な教会の一つ。ブラジルのアフリカの人口とカトリック教の伝統の歴史に関連しています。
輸送のアクセシビリティ:Pelurinhoの直接にある。歴史ある中心部を散策しながら歩くのが一番の場所です。
所要時間:約30〜45分
4. テリロ・デ・イエスの広場
サルバドールの主な歴史の広場の一つ。いくつかの重要な建築記念碑はそれの周りに集中していますので、それはプルリンホツアーのセントラルポイントの一つとしてそれを使用することは便利です。
交通機関のアクセシビリティ:場所Ce、Pellurinhoおよびセント・フランシス教会から徒歩で。ここまで車がほとんど必要です。
所要時間:20~40分、または一般の歩行ルートにエリアを含めることができます。
5. サルバドール大聖堂 (Catedral Basílica de Salvador)
歴史的中心部の主要な宗教記念碑の1つ。大聖堂は、植民地時代の建築の重要な例であり、サルバドールの歴史的なアンサンブルの一部です。
輸送のアクセシビリティ:アッパータウンにある、テルリロ・ディ・イエスの近く。歩くことは最も便利です。
所要時間:約30〜45分
6. Ceとクルス・カエダ(Praça da Sé and Cruz Caída)を置きます
セスクエアは歴史の中心の主要観光地のルートの境界にあります。ここからは、ロウアー・シティとオール・サンズ・ベイを見ることができます。
クルス・カエダの記念碑は展望台にあり、古いキエ教会に捧げられています。
交通機関のアクセシビリティ:Pelurinho、Terreiro di イエスおよび上昇 Lacerda からのフィートで。
見学時間:20~40分
7. Lacerdaの上昇(Elevador Lacerda)
サルバドールの主なシンボルの1つ。リフトは上町と下町を結ぶので、ランドマークと都市交通の重要な形態です。上部から、オール・サンズのベイ・オブ・オール・サンズとロウアー・シティのパノラマが開きます。
輸送のアクセシビリティ:非常に高い。ツアー中に使用できるのは便利です。ペルーリンホを訪れると、下町に降りてルートを続行できます。
見学時間:15~30分(予約不要)
8. メルマド・モデオ・マーケット(メルマド・モデオ)
サルバドールで最も有名な市場の一つ。伝統的なバイア製品、ジュエリー、工芸品、織物、木材製品などのお土産を販売しています。市場は、All Saints BayのLower Townの直接に位置しています。
交通機関のアクセシビリティ:非常に便利。アッパータウンからラサーダエレベーターを降りて、その市場はほぼ近くです。バス・タクシーでのご利用も可能です。
訪問時間:1-2時間。
9. フォート・サント・アントニオ・ダ・バラとファロル・ダ・バラの灯台 (フォルテ・デ・サント・アントニオ・ダ・バララとファロル・ダ・バララ)
サルバドールの最も認識できるシンボルの1つです。灯台は、バラ地区の歴史的要塞の領土に位置しています。 Bahia Maritime Museumは、Bahia Maritime Museumの複合施設で運営されています。
歴史の要塞、海と美しい景色を組み合わせて、特に人気があります。夕方には、夕日を眺めるためにここに来てきます。
交通機関のアクセシビリティ:歴史的中心からバス、タクシーまたは車によって行くことはより便利です。 Pelurinhoから足を踏み入れると、距離が長いので、普通のエクスカーションに。
見学時間:1.5~2時間
10. ファロ・ダ・バラのビーチ(Praia do Farol da Barra)
ビーチは灯台と要塞の近くです。ファロル・ダ・バーラと遊歩道を歩くのは便利です。
交通アクセス:バス、タクシー、または車。バラエリアに到着したら、ほとんどのサイトは徒歩で見ることができます。
見学時間:1時間半から1時間半
11. ポルト・ダ・バラのビーチ(Praia do Porto da Barra)
サルバドールで最も有名なビーチの1つです。その便利な場所と比較的穏やかな水のために特に人気があります。バヒアの観光資料は、市内の主要ビーチから区別します。
交通アクセス性:バス、タクシー、または車によって。ファロル・ダ・バラから海岸沿いを歩くことができます。
訪問時間:数時間からビーチの一日まで。
12. モロ・ド・クリスティー (モロ・ド・クリスティー)
キリストの像とサルバドールの海岸のパノラマビューの小さな丘。写真や夕日を眺めるのにとても気持ちの良い場所です。
交通のアクセシビリティ:バス、タクシー、または車によってバラに到達し、途中の部分を歩くことができます。
所要時間:30~60分
13. イグレハはノッソ・センホルはボンフィムを行います
ブラジルで最も有名な教会とサルバドールの最も重要な宗教的シンボルの1つです。ボンフィムのリボンの伝統とラヴィッジの有名な祭りはボンフィムを行います。
教会は聖なる丘の上にあり、重要な巡礼地です。
輸送のアクセシビリティ:それはPelurinhoから遠くです。バス、タクシー、車で行くのが一番便利です。観光旅行では、タクシーは特に便利です。ローワーシティを経由してすぐにルートを続行することができます。
所要時間:約1時間
1. Lavagem do Bonfim (1月)
サルバドールで最も有名な伝統的な休日の1つです。主ボニフィムの名誉で保持され、カトリックの伝統をアフロ-ブラジルの宗教的な習慣と組み合わせています。
メインイベントは、コメルシウ地区からボンフィム教会まで数キロ歩く大規模な行列です。伝統的な白いローブの女性は、香りのある水の容器を運び、教会のステップを象徴的に洗います。
休日は、音楽、ダンス、ドラム、行列、民俗祭を伴います。観光客にとって、これは博物館の外にバアの伝統文化を見るための最良の機会の一つです。
最高の時間:1月、通常1月の第2木曜日。
2.フェスタ・デ・イマンジャ – 2月 2
サルバドールの最も珍しい祭りの1つは、アフロ-ブラジルの宗教的な伝統の海の重要な神であるイエマニエに捧げました。
リオ・ヴェルメロ地区では、早朝から何千人もの人が訪れます。参加者は、花やその他の象徴的な贈り物を、海に送り出します。
宗教的な部分の周りには、音楽、ダンス、コンサート、ストリートイベントで大都市の祭りが形成されます。
CandombléとサルバドールのAfro-Brazilian遺産の文化に精通したい人にとって特に興味深いです。
3. サルバドールのカーニバル(2月上旬~3月上旬)
市内最大級のイベントリオデジャネイロの有名なカーニバルとは異なり、サルバドールのカーニバルは、主に特別なスタンドではなく、通りに直接開催されます。
主な特長は、トリオ電気(トリオ・エレトリコ) - 街の通りを移動するミュージシャンやアーティストと巨大なトラックのシーンです。
特によく知られているルート:
バラ(シルカイト・ドドドウ)は海沿いを走る。
Campo Grandi (Circuito Osmar) – 歴史あるルート
バタテンハ(Circuito Batatinha)は、歴史的中心部のエリアにあるルートです。
カーニバルでは、有名なブラジルのパフォーマー、音楽グループ、アフガニスタンのバンドです。
オルドム、イレアイレ、サルバドールの他の有名な文化団体は重要な役割を果たしています。
観光客向け:これは、市内の近代的な音楽文化に精通する最良の時期ですが、同時に、最も混雑し、年の騒々しい時期です。
4. Fuzuê - 2月
カーニバル直前に行われる大前カーニバルのお祝い。
通りには、音楽と文化のグループ、真鍮バンド、民俗グループ、伝統的なお祝いの関連付けがあります。
主要なカーニバルの行列とは異なり、Fuzuêは伝統的な文化と小規模な集合的なパフォーマンスに重点を置きます。
観光客のために:カーニバルの雰囲気を感じたい人のための良いオプション、しかし、より多くのチャンバーイベントを好む。
5. フェルドノソー (2月)
もう一つの主要なプレカーニバルイベント。カーニバルの前夜を舞台に、サルバドールの街を巨大な音楽シーンに変えます。
音楽プラットフォームとバンドは、伝統的なブラジル音楽から現代的な人気音楽まで、さまざまなジャンルのストリート、パフォーマーに沿って移動します。
主な利点:あなたは、主要な質量の行列の前にカーニバルの印象を得ることができます。
6. サルバドールの創立日(3月29日)
3月29日、この街は創業1549年を迎える。
コンサート、文化イベント、展覧会、公演、スポーツイベント、各種都市プログラムの表彰
歴史的中心部だけでなく、市内の他のエリアでもお祝いイベントを開催しています。
観光客のために:お祝いの雰囲気の中で都市を探索するための良いオプション、しかし、カーニバルの特徴の巨大な数なし。
7.フェスタジュニナス(フェスタジュニナス) - 6月
6月は、ブラジル北東部の伝統文化を体験するために最もエキサイティングな月の一つです。
サルバドールでは、セント・アントニー、セント・ジョン、セント・ペテロに捧げられた多くの祭りがあります。
フラッグやガーランド、ステージ、ダンスフロアが並びます。
休日の主な要素:
音楽forró;
民族舞踊;
火炎;
伝統的な料理。
ストリートコンサート
休日の衣装;
民俗ゲーム。
6月は、より伝統的で控えめな観光の側面を探索するのに最適な時間です。
8. サンパウロ(6月24日)
6月のシーズンの主な休日。
サルバドールや周辺エリアで大規模なコンサートや民俗祭が開催されます。特に人気は、forró、sertanejoなどのブラジルの音楽トレンドのパフォーマーによるパフォーマンスです。
休日は、伝統的なダンス、ストリートデコレーション、焚き火、そして地元の食べ物をたくさん伴います。
旅行に最適な時期は6月20日~24日です。
9. バイア独立記念日(7月2日)
バイアの人々にとって非常に重要な休日です。
1823年にバイアの独立の闘争でポルトガル語にブラジル軍の最後の勝利に捧げられています。
サルバドールでは、孤立の行列、歴史行事、コンサート、市街の儀式が行われています。
休日は、地域の歴史をよりよく理解したい旅行者にとって特に興味深いです。
10. 黒文化の意識の日(11月20日)
この日はサルバドールにとって非常に重要です。街は、アフロ・ブラジリアン文化の最も重要な中心の1つです。
11月には以下があります。
コンサート
講義;
展覧会;
文化的プロセス;
Afro-Brazilianの集団のパフォーマンス。
Pelurinhoのイベント
特に興味深いのは、アフリカの遺産、カンドブル、音楽、ダンス、および地方の差別に対する戦いの歴史に捧げられたプログラムです。
夏季(12月~2月)
12月:約25〜27 °C、約27〜28 °Cの海。降水量が比較的小さく、平均約51mm。これは、今年の最も日焼けした月の一つです。
1月:約26〜28 °C、約27〜28 °Cの水。浜の休日のための熱く、湿気があり、快適。降水量は12月以上ですが、月は全体的にかなり有利です。
2月:約26〜28 °C、約27〜28 °Cの水。最も暑い月の一つ。カーニバルの季節には特に面白いです。
特徴:夏はビーチ、街の散歩や祭りのための素晴らしい時間です。カーニバル中に主要な欠点は高い湿度と増加した観光客の需要です。
秋 - 3月、4月、5月
3月:約26〜28 °C、約27〜28 °Cの水。これは最も暖かい月の平均 - 約26.8 °Cです。期待が高まっています。
4月:約25〜27 °C、約26〜27 °Cの水。温度が非常に快適に保ちますが、著しく雑草期間が始まります。
5月:約25〜27 °C、約26 °Cの水。これは、約189 mmの降雨量の約189 mmの平均で、今年の雨月の一つです。
特徴:3月は浜の休日およびexcursionsのためにまだよく適しています。 4月と5月は、晴れたビーチの休日を期待する人にとっては信頼できません。
冬 - 6月、7月、8月
サルバドールでは、冬は非常に軽度です:寒い天候はヨーロッパに精通していません。
6月:約24〜26 °Cの空気、約25〜26 °Cの水。平均約158mmの雨が降る。
7月:約23〜25 °Cの空気、約24〜25 °Cの水。最も涼しい月の一つですが、ヨーロッパの観光客のために、温度はまだ暖かいです。
8月:約23〜25 °Cの空気、約24〜25 °Cの水。これは、今年の最も涼しい月です。平均気温は約24 °Cです。同時に、降水量は5月~6月と比較して大幅に削減されます。
特徴:6月と7月は、特に伝統的なフェスタジュニーナのために、文化旅行や休日に適していますが、雨の可能性が高いです。 8月は、遠足や散歩にもっと快適に過ごしています。
春 - 9月、10月、11月
9月:約24〜25 °Cの空気、約24〜25 °Cの水。降水量が少ない。
10月:約24〜26 °Cの空気、約25〜26 °Cの水。雨が降るので、約71mmほど。
11月:約25〜27 °C、約26〜27 °Cの水。冬期よりも暖かい、太陽、干し草。
9月~11月は、ビーチの休日、エクスカーション、文化的なプログラムを組み合わせた最も成功した期間の一つです。
コミュニケーションの言語
サルバドールの正式かつ第一次言語はポルトガル語です。観光客はホテル、ショップ、レストラン、輸送、政府機関、ほとんどの観光施設で通信する必要がありますポルトガル語です。
サルバドールはブラジルポルトガル語を使用しています。これは発音、ボキャブラリー、いくつかの式でヨーロッパのポルトガル語とは異なります。
観光エリアで – Pelurinho, Barra, Rio Vermelho, 主要なホテルや人気の観光スポット – 一部の従業員は英語を話すことができます。ただし、市内全域での無料英語を頼る必要はありません。スペイン語はポルトガル語の類似性のために時々理解されますが、ポルトガル語でブラジルに取り組む方が良いです。
旅行するには、少なくともいくつかの簡単なフレーズを知ることをお勧めします:挨拶、感謝、助けを求める、価格、レストランの道路や請求書に関する質問。
行動の伝統と特徴
1. ご挨拶
デートするとき、彼らは通常、オルアまたはボムディア/ボアタールド/ボアノナイトと言う。
有益な設定では、ハンドシェイクは一般的で、よく知られている人々の間で - 抱擁と頬にキス。対話者の行動に最初に焦点を合わせる方が良いでしょう。
一般的なブラジル人は、非常にオープンで感情的な人々なので、笑顔、喜ばしい、落ち着いたコミュニケーションは積極的に知覚されます。
2. 人々の接客
Politeness は重要です。見知らぬ人を参照するときは、senhor - "master" または senhora - "mistress" を使うことができます。
ホテルのスタッフ、レストラン、または店舗では、問題があっても、落ち着いて敬意をもって話す方が良いでしょう。
3. コミュニケーション
ブラジルでは、会話は活動的なジェスチャーと感情的な表情を伴うことが多い。近距離は、多くのヨーロッパ諸国よりも自然です。
感情や積極的な妊娠を攻撃として認識しないでください。
4. 宗教への態度
サルバドールは、カトリック教とアフロ-ブラジルの宗教的な伝統の珍しい組み合わせによって区別されます、主にカンドムブレ。
宗教的な儀式、祭壇、シンボル、儀式参加者を尊重します。宗教的な儀式中に許可なく撮影しないでください。
ジェマンジ、ボンフィム、サンタバーバラなどの伝統的なイベントの休日に特に重要です。
5. 教会の服
教会を訪問する際には、十分に閉められた服を選ぶことをお勧めします。ビーチウェア、非常に短いショートパンツ、またはオープントップは適切ではないかもしれません。
浜の後には、教会や博物館に行く前に服を交換することをお勧めします。
6. アフロ-ブラジル文化
サルバドールは、ブラジルのアフロ・ブラジル文化の主要拠点の一つです。市内では、カポエイラ、サンバ、カンドブル、伝統的な音楽グループ、数多くの文化イベントを見つけることができます。
この文化は、エンターテインメントやエキゾチックなショーではなく、生きた伝統として扱われるべきです。
宗教的な儀式、衣類、シンボル、または伝統的な慣行を嘲笑しないでください。
7. キャペレイラ
カポエイラは、バイアの文化の重要な部分です。ストリートや観光エリアでゲームを観ているなら、招待なしでパフォーマンスを妨げてはいけません。
参加者の撮影は、気に入らないことを確認した後に最善を尽くします。
8. 人の撮影
人のクローズアップ写真を撮る前に必ず許可を求めることをお勧めします。
撮影の際は、特に注意が必要です。
宗教儀式;
子供;
ストリートパフォーマー;
参加者のキャンセル
伝統的な服の人々。
9. 罰
欧州諸国よりも、ブラジルの非公式な通信では、よりリラックスできます。
しかし、ホテルへの遠足、送迎、飛行機、バス、電車またはチェックインの時間に到着することをお勧めします。
10. ヒント
飲食店は、サービス料を10%前後に加算することが多い。お支払いの前に、サービスが含まれているかどうかを確認するために請求書を参照してください。
含まれているサービス上の追加のヒントは通常、顧客の裁量で残されます。
11. 食品
サルバドールでは、バイアの料理は非常に重要です。 acarajé、moqueca、vatapá、caruruなどの地元の料理を試してみる価値があります。
アカレッジは、特徴的な白い服で女性によって伝統的に販売されています - baianas. 彼らの文化的伝統は尊重されるべきです。
スパイシーな食べ物に使用されていない場合は、事前にアクティのレベルをチェックすることをお勧めします。
重要なルールと法律
1. 書類
外国人は有効なパスポートを持っており、入国条件を遵守し、ブラジルに滞在しなければなりません。
市内を巡る際は、必要ない場合は、必ず元のパスポートを必ず持ち運ぶことはお勧めできません。文書の安全なコピーを持っていて、ホテルの元を安全に保つのが良いです。
2. ビザの規定
エントリーの条件は、旅行者の国籍に依存します。旅行前に、パスポートのブラジルの現在の要件を確認する必要があります。
滞在可能期間を観察し、それを超えることは重要です。
3.禁止物質
ブラジルの法律は厳密に薬物のトラフィックを規制します。少量でも禁止物質を輸送、購入、保管しないでください。
見知らぬ人から荷物や荷物を受け取りません。
4. アルコール
アルコールは大人に認められていますが、アルコールの使用は公衆の秩序の妨害につながるべきではありません。
ドライビングは、アルコールを飲むための厳格なアプローチです。飲酒後に運転しないでください。
5. 喫煙
喫煙は、関連する禁止が適用される他の場所で制限されています。特定の機関の確立された徴候および規則は観察されるべきです。
6. 軍隊および保護された目的の写真撮影
許可なしに、軍、警察、または重要なインフラに接続された物を撮影しないでください。
撮影禁止のサインがある場合、観察しなければなりません。
7. ビーチおよび自然区域
ゴミはビーチや自然エリアでは出ません。泳ぎや行動に特別なルールがあります。
浜に警戒旗がある場合は、海の状態に注意を払ってください。海岸の一部では、強い波や電流が発生します。
8. 道路交通
ブラジルでは、道路の右側にある交通手段です。
歩行者は交差を使用し、交通灯を観察する必要があります。車を借りるときは、ブラジルで車を運転するために必要な書類が必要です。
9. スクーターおよび自転車
ローカルの交通ルールを許し、遵守する場所だけを使用してください。繁忙期の歩行者エリアでは運転しないでください。
エルサルバドールで特に重要であるセキュリティルール
サルバドールは主要な観光都市なので、定期的な予防措置は特に重要です。
1. 高価なものを提示しないでください
高価な腕時計、大きい宝石類、専門の写真装置を、または道の近くであなたの手にスマートフォンを握りません。
2. お持ちの現金はお持ちください。
少額の現金を持ち、別々に資金を大量に保つのが良いです。
3。あなたの携帯電話を見てください。
特に、街中、人や近道の大きな群衆の場所でスマートフォンを使用する必要があります。
4。夜に不慣れなエリアを歩くしないでください。
観光客がよく知られている観光地に固執し、公式タクシーまたは実証済みの旅行アプリを使用するのは安全です。
5. カーニバルでは、特に注意してください。
カーニバルの期間中は、通りの人々の巨大な群衆があります。。この期間中、携帯電話、文書、財布、バッグを監視することが特に重要です。
6. 紛争に陥らないでください。
紛争や紛争がある場合は、警察や場所の管理から落ち着いて助けを求めることをお勧めします。
1. 最も必要な言葉
Olá - こんにちは/こんにちはトランスクリプション:ola
Oi - hello の記述:oh
Bom dia - 良い朝/良い一日の翻訳:Bon jia
Boa tarde - 良い午後/良い夕方説明:boa tarji
Boa noite - 良い夕方/良い夜説明:boa noite
Tchau - トランスクリプション中に:Chow
アテロゴ - すぐに
貧しい - トランスクリプションをしてください:貧しいお気に入り
Obrigado - 男がトランスクリプションを言うならば、ありがとう:Origade
Obrigada - 女性がトランスクリプションを言うならばありがとう:Origada
デナダ - 何のトランスクリプションではなく:ジナダ
Desculpe - 申し訳ありませんの翻訳:Giskulpi
com licença - 許可/私を言い訳します、あなたはトランスクリプションを渡すことができます:Con Fox
シム - daTranscription: シン
Não - いいえトランスクリプション:nagiияu
Talvez - おそらくトランスクリプション:Talveis
- 大丈夫ですか?お問い合わせトランスクリプション:チュード・バン?
Tudo bem - すべてはよく翻訳:Theredu Bane
2. ポルトガル語がわからない場合
Nao entendo. - 私は理解していません。トランスクリプション:nay entendu
Não entendo português. - 私はポルトガル語を理解していません。トランスクリプション:Entenduポルトガル
Fala inglês? - 英語を話しますか?トランスクリプション:Fala Inglace?
Fala espanhol? - スペイン語を話しますか?トランスクリプション:ファラスパニオール?
ポデファラーメイドデバーガー?- ゆっくり話すことはできますか?トランスクリプション:ポジ・ファラー・メイド・ジェバガー?
ポドレペット?- もう一度言うことはできますか?説明:podji rehearsal?
Pode escrever? - 書くことはできますか?トランスクリプション:ポジスカラー?
コモ・セ・ディズは、また、ポルトガル語ですか?- ポルトガル語で言う方法は?トランスクリプション:誰が欲しいですか?
Estou usando o tradutor. - 私は通訳者を使用します。説明:Ishtou uzandu traduto
3. ご家族
Como você se chama? - あなたの名前は何ですか?トランスクリプション:誰がシマを吹きますか?
ユーミーチャモ。.. - 私の名前は。.. トランスクリプション:Ew mi shamu ...
Qual é o seu nome? - あなたの名前は何ですか?トランスクリプション:どうすればよいですか?
Meu nome é... - 私の名前は。.. トランスクリプション:Meow nomi.
Prazer em conhecer você. - すてきなへ会う。トランスクリプション:Praser En Conieser Vosé
オンデオッペ?どこから?トランスクリプション:G'onji vose?
Sou da Rússia. - 私はロシア出身です。トランスクリプション:スー・ダ・ハシア
Estou viajando pelo ブラジル。- 私はブラジルで旅行しています。トランスクリプション:Istou Viajandu pel Brasiou
4. ホテル
天保 uma reserva. - 予約済みです。トランスクリプション:Uma Hezervaの影
天保 uma reserva em meu nome. - 私は私の名前で予約を持っています。トランスクリプション:状態の頭の影
Quero fazer o check-in. - 登録したいトランスクリプション:ChekinのKeru Phaser
Quero fazer o チェックアウト。 - 移動したい。トランスクリプション:チェックアウト時にフェイサーキール
Qual é o número do meu quarto? - 私の部屋番号は何ですか?トランスクリプション:numeru du meu cuartu はどのようにしますか?
オンデfica o meu quarto? - 私の番号はどこですか?トランスクリプション:メウ・カアルトゥのオングジ・フィカ?
オカフェダマン está incluído? - 朝食は含まれていますか?トランスクリプション:カフェ・ダ・マニア・イスタ・インクルード?
カフェ・ダ・マヌエ - 朝食は何時ですか?トランスクリプション:ストーリーとは?
Tem Wi-Fi? トランスクリプション:Tain Wi-Fi?
Qual é a senha do Wi-Fi? - Wi-Fiのパスワードは何ですか?説明:どのように感じますか?
Preciso de ajuda. - 私は助けを必要としています。トランスクリプション:Presisu Ji Ajuda
O ar-condicionado não funciona。 - エアコンは機能しません。トランスクリプション:アートコンディショナードナファンクシオンで
Nao tem água quente. - お湯なし。トランスクリプション:タイン・アグア・ケティ
5. 空港
オンデはサイダ?- 出口はどこですか?トランスクリプション:サイダの鬼神フィカ?
オンデfica esteira de bagagem? - 荷物はどこにありますか?トランスクリプション:おんぐじフィカイシュティラジ・バガゼイン?
Onde está a imigração? - パスポートのコントロールはどこですか?説明:鬼文字、移民?
Onde posso pegar um táxi? - タクシーはどこで入手できますか?トランスクリプション:Ongji posue pegar un タクシー?
Onde fica o metrô? - 地下鉄はどこですか?説明:メタで鬼神フィカ?
ペルディ・ミナ・バゲージム - 荷物を紛失しました。トランスクリプション:パージ・ミンカ・バガジン
ミナ bagagem não chegou - 荷物が届かない。トランスクリプション:Miña Bagazein nahu Shew
6. タクシーおよび旅行
Quero ir para este endereço. - このアドレスに行きたい。トランスクリプション:Keru Ir Para Esti Enderes
僕はルヴァル・パラ・エステート・ホテル?- このホテルに連れて行くことはできますか?トランスクリプション:"Podji mi levar para esti oteou"?
Quanto custa até o centro? - それは中心にどれくらいの費用がかかりますか?トランスクリプション:クアンツ・クシュタはセントルで食べた?
Quantoテンポデモラ?- どのくらいの時間がかかりますか?トランスクリプション:Quantu Tempu デモラ?
アキ、ポー好意。詳しくはこちらトランスクリプション:pari aki、por の好意
Pode parar aqui? - ここに滞在できますか?トランスクリプション:Poji parar aki?
エストー・インド・パラ・ペルーリンホ - 私はPelrinhoに行くつもりです。 Para Pelurinhoによるトランスクリプション
Estou indo para a Barra - 私はBarraに行くつもりです。トランスクリプション:Ishtou indu para a barra
7. 方法を求める方法
オンデfica...? - どこですか?????? トランスクリプション:Ongji fika...?
コモは。..? - 取得する方法。..? トランスクリプション:誰が首ですか?
É longe? - それは遠くですか?説明:ラウンジ?
É perto? - それは閉じますか?トランスクリプション:e?
Posso ir a pé? - 歩くことはできますか?トランスクリプション:Posu il à pe?
Vire à direita - 右折します。トランスクリプション:ジレイタを信じる
Vire à esquerda - 左折します。トランスクリプション:火花を信じる
シガエムフレンデ。 - まっすぐに行きます。トランスクリプション:Siga en frenty
Onde fica o ponto de ônibus? - バス停はどこですか?演題:ポントゥジ・オニバスの鬼神フィカ?
8. レストラン・カフェ
Uma mesa パラ uma pessoa, por 好意。- 1つのテーブル、喜ばして下さい。トランスクリプション:uma mesa uma pesoa、pore 好意
Uma mesa para duas pessoas, por 好意。・テーブルは2つございます。トランスクリプション:ウマメサのパラダスエンドウ豆、穴の好意
O Cardápio、porの好意。 - メニュートランスクリプション:Cardapio、porの好意
O que você recomenda? - 何をお勧めします?説明:推奨事項はありますか?
コモダ・ティピカのキエロ実験。 - 地元の食べ物を試してみたい。トランスクリプション:Keru ExperimentarとチームTipic
O que é isso? - それは何ですか?翻訳:ki-i-su?
É picante? - それはスパイシーですか?トランスクリプション:Peacanti?
Sem pimenta、por の好意。 - ピーマンなし、お願いします。トランスクリプション:sein pimenta、pore の好意
Quero água sem gás. - 私はガスなしで水を望みます。トランスクリプション:アグア・セイン・グス
Quero água com gás - 私はスパークリング水が欲しいです。トランスクリプション:Kerou Aguaのコンガス
うま cerveja, por 好意。- 1 ビール、どうぞ。トランスクリプション:サービスの心、好意
円錐形、porの好意。 - ご確認ください。トランスクリプション:conta、porの好意
Está incluída a cala de serviço? - サービスは料金ですか?トランスクリプション:Istaのincluidおよびtaksaのjiサービスか。
食品・食品
1. バイアココアとチョコレート
Bahiaはブラジルの重要なココア栽培地域の一つです。サルバドールでは、地元のチョコレート、ココア豆、ココアパウダー、さまざまなココア製品を製造することができます。
構成および棚の生命の徴候が付いている包まれた工場プロダクトを選ぶことはよりよいです-それらは運送し、貯えることより便利です。
2. コーヒー。
ブラジルのコーヒーは、最も普遍的なお土産の一つです。バヒアを含む国の異なる地域からコーヒーを購入することができます。
贈り物のために、特に250-500 gの小さなパックを取ることは便利です。
3.ココナッツスイーツ
コカダは伝統的なベイココナッツスイーツです。砂糖、凝縮ミルク、ナッツ、その他の添加物のオプションがあります。
サルバドールで最も有名なお土産の一つです。
4. カシャサ
Cachaçaは、砂糖の杖で作られた伝統的なブラジルの強いアルコール飲料です。
Bahiaでは、興味深いローカルオプションを見つけることができますが、購入して輸送する際には、目的地の国の税関規制と航空会社の規則を考慮する必要があります。
5.スパイスと調味料
美食は豊富な味です。お土産として、スパイス、コショウ、魚や魚介類の調味料の乾燥混合物を購入することができます。
バリア料理のモッカ、バタパ、その他の料理を作るために使用される調味料を試すことは特に興味深いです。
交通機関のために、それは乾燥した工場包装された混合物を選ぶよりよいです。
6. Dendéの粉
アゼイト・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・
アラカルジ、モケカ、バタパ、その他地元の料理に使用されています。
観光客にとって、これは興味深い美食のお土産ですが、ガラス瓶の液体は荷物を運ぶのに必ずしも便利です。
7. 味と料理 - スポットで試してみてください
アカラジェは、お土産ではなく、美食体験として見栄えがよくあります。
これはBahiaの最も有名な料理の一つです - さまざまな充填と黒豆で作られた揚げた生地。
試してみる価値:
モケカは、ココナッツミルクとスパイスで調製された魚やシーフードです。
Vatapáは、ココナッツ、ナッツ、スパイスで厚い料理です。
カリはバミアの伝統的な料理です。
医薬品・健康増進製品
ここは、伝統的な天然製品と本物の薬を分離する価値があります。
1. ココナッツ油
ココナッツオイルは天然物や化粧品店で見つけることができます。肌やヘアケアに使われています。
旅行者にとっては、小さなシールされたパッケージを選択する方が便利です。
2. 自然な化粧品
ブラジルでは、次のような化粧品:
ココナッツ?
ココア;
アサイ;
マラクヤ;
アロエ;
さまざまな植物の油;
ブラジル植物抽出物。
特に興味深いのは、地元のクリーム、石けん、シャンプー、ヘアケア製品です。
3. ハンドメイドの石鹸
サルバドールでは、ココナッツ、植物油、ハーブ、果実エキスで芳香石鹸を見つけることができます。
これは、輸送しやすい良い安価な贈り物です。
4. ハーブティー
様々なブラジルのハーブの混合物や紅茶を見つけることができます。
同時に、それは明確な組成物で工場出荷製品だけを購入する価値があります。特に薬用目的のために使用されることを意図している場合、特に、ランダムな売り手から未知の混合物を購入しないでください。
5. 自然なオイル
専門店では、植物油や化粧品を販売しています。
興味深い製品:
ココナッツオイル;
ココアバター。
ブラジル植物の油;
トロピカルフルーツエキス。
売り手がそれらを治療と呼ぶ場合でも、そのような製品が自動的に薬ではないことを覚えておくことが重要です。
お土産
1. 木製品
サルバドールでは、彫刻、装飾品、小さな手作りアイテムを見つけることができます。
特に興味深い製品は、バルディアのアフロ-ブラジルの文化と伝統を反映しています。
木材製品を購入する場合、材料が輸出のために許可され、保護された種に属していないことを確認することをお勧めします。
2. フィギュアとフィギュア
小さい数字が人気:
ミュージシャン
ダンサー;
カポエリスト。
バイアの伝統的な文字。
Afro-Brazilian 文化的画像。
小さな贈り物におすすめです。
3. サルバドールのシンボルを持つ製品
お土産はイメージで購入できます。
Pelurinho;
レーサーのリフト。
バラの灯台;
歴史的中心の教会;
海;
伝統的なバイアン女性。
それは磁石、ポストカード、キーチェーン、小さい絵画および装飾的なプロダクトである場合もあります。
4. バイアシンボルの服
人気のTシャツ、シャツ、バッグ、帽子の碑文Bahia、サルバドール、Pelourinho。
地元の音楽や文化団体のスタイルで服を見つけることもできます。
5. 宝石類
観光エリアでは、ブレスレット、ネックレス、イヤリング、その他の手作りジュエリーを販売しています。
特に特徴はプロダクトとです:
木製ビーズ;
貝;
着色された石;
金属要素;
伝統的なブラジルのモチーフ。
天然素材で製品を購入する場合、ブラジルからの輸出規則を考慮に入れ、あなたの国にインポートする必要があります。
6. ブレスレットの戦士はボンフィムをします
Bahiaの最も認識しやすいお土産の1つは、小さな色のリボンコンパスはSenhor do Bonfimです。
これらは、ボンフィム教会の伝統に関連付けられており、サルバドールの象徴になる長いです。
これは、非常に軽く、安価で、ほとんど普遍的なお土産です。
7. カポエイラ製品
カポエイラ専用の小さなお土産を購入できます。
フィグリン;
Tシャツ;
楽器;
装飾的なberimbau;
絵画;
キーホルダー。
8. ベリムバウ
Berimbauは、カポエイラと密接に関係する伝統的な楽器です。
サルバドールで最も本物のお土産の一つです。小さい装飾的な選択は大型の用具より運ぶために大いに便利です。
木製ツールを購入する前に、その除去の可能性と荷物を運ぶための規則を明確にする価値があります。
エルサルバドールでの旅行文書の安静と可用性の確保
サルバドールは、ブラジルの主要な観光都市であり、国の主要文化センターの1つです。ここを旅行するときは、特に混雑した場所やカーニバル中に、電話、文書、お金の安全に注意を払う必要があります。同時に、観光エリアは旅行者によく適応され、主な緊急サービスはパン・ブラジルの番号で利用可能です。
観光客に必要な書類は?
エルサルバドールへの旅行には、次のものが必要です。
有効な外国のパスポート;
エアチケットまたは追加のルートの確認 - あなたと持っていることが望ましいです。
宿泊予約の確認
健康保険は強くお勧めします。
旅行資金の可用性を確認する文書、それは、電子的な形で持っていることが望ましいです;
パスポートと主要な文書の電子コピーのコピー。
車を借りるには、適切な運転書類が必要です。
ロシアの市民のために重要
2026年と同様に、ロシア市民はブラジルへの観光や出張のためにビザを必要としません。許可された滞在 - 90日間まで 180日間。この規則は、ロシアでブラジル大使館によって確認されます。
旅行が観光や普通の出張を含まない場合 - たとえば、仕事、長期の勉強やインターンシップ - エントリーと対応するビザの他の場所が必要な場合があります。
90日以上滞在できますか?
ロシアの市民のために、ビザフリー期間は180日以内に90日間です。ブラジル大使館は、法律に従って90日間滞在を延長する可能性も指定します。これは、別の90日間滞在する自動権利を意味しません:延長は、承認された期間の満了前に連邦警察を通じてブラジルで発行する必要があります。
そのため、90/180ルールに基づいて旅行を計画するために、適切な延長が事前に発行されていない限り、平均的な観光客にとっては安全です。
健康保険
観光旅行では、特定のカテゴリのエントリの前提条件ではない場合でも、医療カバレッジで旅行ポリシーを取ることをお勧めします。
保険カバーが保証されます。
外来処置;
入院;
緊急の医療;
救急車を呼び出します。
医療機関への輸送
緊急の歯科心配;
事故;
必要に応じて医療避難の費用。
特定の旅行者にとって重要な場合、慢性疾患の合併症。
旅行前に、保険ポリシー番号とアシスタント電話番号を携帯電話に保存し、紙に分けて保存します。
ブラジルでは、国家のSUシステムで緊急医療を申請することもできます。ブラジル保健省は、観光客のための緊急の世話は無料で述べています。
緊急サービス電話
事前に保存すべきメイン番号:
190 – 犯罪、セキュリティの脅威、ロベリー、即時の警察介入を必要とする他の状況で使用される警察(ポリシアミリター)。 190は国民の警察の緊急番号です。
192 – 深刻な病気、怪我、事故、意識の喪失、呼吸の問題などの緊急事態に対するSAMU救急車。時計の周りのサービスは、コールは無料で動作します。
193 – 火災救助サービス (Corpo de Bombeiros) 火災、救助活動、特定のタイプの事故および緊急事態。
191 – 連邦高速道路警察 (ポーランドロドヴィアリア連邦), 主に連邦高速道路上の緊急事態のため。
194 - 連邦警察(ポーランド連邦)は、連邦警察および移民問題に関する問題で要求される場合があります。
199 - 自然や他の危険な状況で使用される民間防衛(Defesa Civil)。
最も重要な3つの数字
出発前に電話に書いてみると良いでしょう。
道路の安全
サルバドールで観光客のための主要な実用的な勧告は、高価なものを示すものではありません。
心配しないでください。
いつも通りに手元で高価なスマートフォンを保持します。
大量の現金を運ぶ;
高価な腕時計および宝石類を表示して下さい;
電話や財布を普通の視力で残します。
袋を無人で残して下さい;
道路上のお金のカウント。
特に混雑、鉄道駅、観光の観光スポットやカーニバルの周辺に注意してください。
観光客を歩く場所
サルバドールの最も人気のある観光地エリアには、Pelurinho、Barra、Rio Vermelho、およびその他の中央観光地が含まれます。
しかしながら、人気のエリアでも、路上安全を自動検討してはいけません。
夜は良いですね。
正式タクシーまたは実証済みの車注文サービスを使用します。
必要に応じて観光エリアから遠ざかないでください。
足にない場所を探検しないでください。
事前にルートを確認してください。
輸送を待ちながら電話を表示しないでください。
カーニバルの安全
カーニバル中は、人の数のせんせいで状況は若干異なります。
観光客の主なリスク:
ピックポケット;
電話の損失;
文書の損失;
友人からの事故の分離;
アルコールの過剰な使用;
賑わいの場所のクラッシュ。
最小限のものをもたらす方が良いです。
最良の選択肢は、小さなクローズベルト、ショルダー以上のバッグ、または控えめに開くことが困難な手段です。
ホテルに安全に保管できる場合、パスポートは必然的に着用しないでください。
お金と銀行カード
ブラジルはブラジルレアル(BRL)を使用しています。
持っていることは望ましいです:
銀行カード;
現金の小さい供給;
バックアップカードは別々に保存されます。
小さなお買い上げで少額の現金。
1つの財布にすべてのお金とカードを保管しないでください。
旅行前には、外国旅行について銀行に通知し、ブラジルでカードを使用する可能性をチェックすることをお勧めします。
モバイル通信
ブラジルには大きなモバイル事業者があります。主なものの中で:
ヴィボ、クラロ、TIM
他の事業者や仮想モバイルサービスも市場にあります。 ANATELは、モバイルオペレーターやカバレッジに関する情報を公開しています。実際の信号品質は、エリア、建物、場所によって異なります。
観光客にとって、3つの選択肢は最も便利です。
1. 旅行が短い場合、ロシアオペレータのローミングは便利ですが、モバイルインターネットのコストは事前にチェックする必要があります。
2。ブラジルSIMカード - 長い旅行でより収益性の高い場合があります。
3。 eSIMは、スマートフォンがeSIMをサポートしている場合は便利なオプションです。
エルサルバドールの周りをナビゲートするには、地図、翻訳者、ホテルとの輸送や通信を注文するのに便利です。
電話を盗むときに何をするか
電話が盗まれた場合:
SIM/eSIMをすぐにブロックして下さい。
銀行アプリケーションとカードをブロックします。
デバイス検索機能を使用します。
重要なアカウントからパスワードを変更します。
警察に連絡し、申請書の確認を受けて下さい。
盗難が覆われている場合は、保険会社にお問い合わせください。
旅行前のIMEI電話を記録し、別々に保存するのに非常に便利です。
ビーチの安全
ビーチでは、警告フラグや救助者の指示に注意を払う必要があります。
特に地元の海条件に精通していない場合は、海岸から遠くに泳ぐしないでください。
また、お持ちの携帯電話、財布、ビーチに無人の文書を残すことはお勧めできません。
太陽と熱
温度が心地よく見える場合でも、エルサルバドールの太陽放射は強い。
使用することが望ましい:
日光浴室;
ヘッドドレス;
サングラス;
十分な量の水;
軽い衣服。
歴史的中心部とカーニバルの間に長い散歩中に特に注意してください。
ドキュメントは2つのバージョンで保存されます
旅行の前に、行う:
パスポートのコピー。
電話でのパスポート写真。
安全なクラウドストレージで文書のバックアップ。
個別の書き込み:
パスポート番号;
保険番号;
保険会社の電話;
ホテルの連絡先;
銀行番号;
緊急電話。
ブラジルでの観光滞在時間はどのくらいですか?
ロシアのパスポートでロシア市民について話している場合は、2026年:
ビザなし – 90 日間まで 180 日間。
平均的な観光客にとって、これは、ブラジルで90日を費やすことができないことを意味します。数日かけて近隣の国に旅行し、新しいエントリが自動的に別の90日を与えることを期待します。 180日以内の90日以内のセット期間を考慮に入れます。
長期滞在が必要な場合は、ブラジル連邦警察の公式延長の可能性を事前に指定する必要があります。
クエリとローカルガイドを作成すると、最適なオプションが提供されます
アプリをインストール «PersonalGuide»
www.personalguide.ru