科基姆博市独立旅游和娱乐 科金博市历史资料。 领土最古老的人口 科基姆博的历史早在西班牙人之前就已经开始了。海湾...
领土最古老的人口
科基姆博的历史早在西班牙人之前就已经开始了。海湾和周边地区的海岸被土著人民使用,主要是被称作Chango的海洋社区以及Diagit. 对它们来说,海岸是鱼类、贝类和其他海洋资源的来源。
海湾的位置特别方便:它为避浪和风而提供天然的避风所,因此自古以来,它作为小型船只和船只的停放地就一直很重要。该地区的考古发现表明,早在殖民时代之前,该领土就长期定居。
该地区后来被印加帝国所影响。印加影响力的南部分界线是现代智利中部以北的多地段,但科基姆博地区的河谷是同印加政治和经济组织相关的体系的一部分。
西班牙人的到来
最早的西班牙远征队于十六世纪到达智利的这一部分。
特别重要的是拉·塞雷娜的创立,这座城市本来要成为智利北部重要的西班牙中心。拉塞雷娜需要一个方便的港口,而科基姆博湾被证明是海上运输的几乎最理想的地方。
佩德罗·德·瓦尔迪维亚的远征军在西班牙向南推进期间穿过了该地区。他在报告中指出了有利的沿海条件。拉塞雷纳成立后,西班牙人也把科基姆博视为新定居点的天然港口。
因此,科基姆博最初发展起来并不是一个独立的城市,而主要是拉塞雷纳港。
殖民时代的科基姆博
在殖民时期,海湾被用于装卸货物。在现代意义上没有主要的城市中心,但港口逐渐获得了经济重要性。
它通过它运送了智利北部定居点所需的货物,以及来自内地山谷的产品。
科基姆博的主要优势是海湾本身。它使船只能够躲避恶劣的天气,这在出海分舰队时代非常重要。港口良好的自然条件成为了未来城市发展的基础。
海岸还吸引了外国海员和海盗。例如,历史来源提到1680年英国布卡内斯·巴塞洛缪·夏普和1686年爱德华·戴维斯的登陆。
19世纪初的科基姆博
十九世纪初,科基姆博仍为小型港口定居点。
在1820年代,这是一个相当温和的地方,港口雇员、贸易商、渔民和与海上运输有关的人员在那里发挥了主要作用。
主要问题之一是淡水的供应。在早期,居民需要从佩努埃拉斯地区取水。这限制了定居点迅速增长的可能性。
然而,由于采矿业的发展,形势逐渐开始发生变化。
铜业是发展的主要动力
在十九世纪,智利北部经历了真正的采矿繁荣。
在该地区,铜主要被开采,而科基姆博处于特别有利的地位:矿石在内地被开采,港口允许将其出口到国际市场。
十九世纪中叶,铜冶炼企业在城市周围出现。最重要的工业中心之一是瓜亚坎地区。
冶金和贸易的发展创造了新的就业机会,增加了人口并建设了港口基础设施。
铁路和科基姆博改造成主要港口
真正的转折点是铁路的建设。
1862年12月28日,一条铁路连接了港口与拉塞雷纳和与采矿和冶金有关的地区。这大大加快了矿石和货物的运输。
铁路改变了城市的经济。
以前,货物运输必须更加困难和缓慢。铜和其他货物现在可以从内地直接流入港口。
科基姆博开始从一个小定居点转变为一个大型的工业和商业中心。
建立独立的城市
1850年,新港别墅的开发计划被批准。
接下来的重要一步是1864年9月24日,科基姆博港部成立。这是将科基姆博与行政上对拉塞雷纳的依赖分开的重要一步。
1860年代,基础设施建设继续进行,供水得到改善,港口设施和工业得到发展。
1867年,科基姆博的市政组织成立。
1879年9月4日,科基姆博在阿尼巴尔平托出任总统期间正式成为一座城市。这个日期可以被认为是该市历史上的主要官方里程碑之一。
港口黄金时代
十九世纪下半叶是旧科金波最伟大的经济增长时期。
该港口积极参与了国际铜贸易。外国企业家,工程师,商人和工人来到了城市。
存在情况:
英国人;
美国人;
法国人;
其他欧洲商人。
外国人给城市带来了新的建筑风格,技术,商业传统和生活方式。
正是在这一时期,科基姆博的特有宇宙特征才被形成。
英国区的出现
工业科基姆博最有趣的遗产之一是英语区(Barrio Inglés).
它形成于十九世纪-二十世纪初经济繁荣时期的历史港口中心一带。
外国商人,水手,企业家和港口业代表在此定居并工作。
由于建筑采用了与所谓的 " 海木匠 " 传统有关的典型木结构。
如今,该地区被视作科金博最有特色的历史一角:旧建筑提醒了这座城市成为重要国际港口的时代。
十九世纪后期的城市生活
工业发展促进了人口的迅速增长。
在城市里出现了:
新的住宅区;
商业企业;
旅馆;
餐馆;
仓库;
学校;
教会;
港口设施;
工业设施。
1895年,科基姆博城市铁路的车厢开始开行,将市中心与瓜亚坎相接。这种运输方式一直持续到1929年。
因此,科基姆博逐渐获得了现代工业城市的特征。
青铜时代的衰落
科基姆博的经济成功取决于全球贸易和采矿业的状况。
随着时间的推移,情况发生了变化。
该市的经济受到了:
个人存款损耗;
全球铜市场的变化;
智利其他地区的发展;
加强国家北部地区的作用;
硝酸盐的取出日益重要。
20世纪前几十年出现了特别明显的困难。
1930年代的经济危机是对旧港口经济的又一重大打击。
1922年地震和海啸
科基姆博历史上最悲惨的一页是1922年的海啸。
阿塔卡马地区发生了强烈地震并引发了强烈的波浪并到达了海岸。
科基姆博由于地处海湾一带而特别脆弱。
海水已经渗入了城市历史记载表明,水已通达阿尔杜纳特和巴克达诺等地,有的地方有铁路线。数百人丧生。
这一事件对城市对自然威胁的进一步态度产生了巨大影响。
科基姆博与智利政治史。
该市也与20世纪的重要政治事件有关。
1931年,科基姆博成为了与所谓的"舰队穆蒂尼"(英语:Fleet Mutiny (film))相关的地点之一,后者是智利海军的主要参战。
叛军中队在科基姆博港,后被飞机袭击。这些事件是1930年代初智利严重的政治危机的一部分。
20世纪:从工业港口到旅游城市
在20世纪,传统矿业和港口经济的重要性逐渐发生变化。
科基姆博仍然是一个重要的港口,但城市日益将其未来不仅附于工业之上,而且还附于:
捕鱼;
贸易;
服务;
海上活动;
旅游业;
海滩度假。
逐渐地,与拉·瑟琳娜相邻的地区变得日益重要。
这两座城市实际上开始形成拉瑟琳娜-科金博的单一城市群。
现代科金博
今天,科基姆博同时:
保持工业和商业重要性的港口城市;
海上度假地,因海岸和海滩而具有吸引力;
历史名城,保存了十九世纪工业时代的痕迹;
与海上行走、海滩和历史地区有关的旅游中心;
拉塞雷纳大城市群的一部分 - 科基姆博。
这座城市的现代外观由几个历史纪元所形成:海岸的古老定居点,西班牙殖民化,十九世纪的铜繁荣,国际港口贸易,20世纪的工业发展和海岸的现代旅游发展。
城市的主要优势是有机会在一次出行中结合几种完全不同的娱乐类型。
你可以在早晨去海滩,下午走来走去历史港区,晚上吃出新鲜的海鲜,第二天去埃尔基河谷或天文台之一。
科基姆博特别适合旅行者,他们想要的不仅仅是海滩度假,而是与智利真正的港口城市相熟。
海洋和海滩假日
海岸是访问科基姆博的主要原因之一。
沿着科基姆博和相邻的拉塞雷纳伸展出一个有海滩,行走路线,餐馆和自行车道的大沿海地区。在城市之间,您可通过汽车、当地交通或自行车移动。
拉赫拉杜拉的海滩特别有趣。它位于被保护的海湾中,使这里的水比沿海开阔地更平和。附近有一个游艇俱乐部和一个钓鱼湾,在那里你可以熟悉城市的海洋生活并尝试海鲜菜肴。
对于游客来说,拉赫拉杜拉不仅适合游泳,也适合由海洋来放松,行走和海上娱乐。
港口大气层
科昆博因其港口而历史上得到发展,至今仍能感觉到。
与一些完全以旅游为取向的度假村不同,科基姆博保留了工作海镇的特色。
在港口,您可以看到渔船、船舶、泊位以及与海上贸易有关的区域。
这使得城市特别有趣对于那些喜欢:
海洋历史;
港口照片;
渔业文化;
海产食品;
沿着水行走;
日出观想。
英语季度
历史上科基姆博最大气的部分之一是英国区(Barrio Inglés).
它形成于十九世纪-二十世纪初该市的经济繁荣时期,当时有大量的外国商人和企业家来港。
如今有保存下来的历史建筑,有咖啡馆,酒吧,餐馆和手工艺品商店。当历史建筑和设施营造出更活泼的气氛时,这个地区在傍晚特别有趣。智利旅游门户网站也推荐英语区作为晚间行走和探索城市历史遗产的地方。
这对旅行者来说是一个好地方,他们不仅想看到现代的度假胜地科基姆博,而且想看到旧的港口城市。
第三个千年十字
现代科金博的主要标志之一是"第三个千年的十字"(Cruz del Tercer Millenio).
这是一个巨大的纪念碑式建筑群,位于城市上方的一座山上。
由于其所处位置,它不仅是一个宗教场所,而且也是观赏科基姆博,海湾和太平洋的最佳地点之一。
特别令人印象深刻的是,这里离夜晚更近,太阳开始落在城市上空。
对于游客来说,即使去科基姆博的时间很短,这还是应当列入行程的景点之一。智利官方旅游门户称纪念碑为"城市主要景点"之一。
观测平台
科金博的解脱使你能够找到有趣的全景点。
城市部分位于山地上,因此从山地上可以看到:
在海湾上;
端口
居住区;
海岸;
邻居La Serena;
太平洋 Ocean.
这些地方在日出时特别有吸引力。
对于摄影师来说,科基姆博之所以有趣,正是因为丘陵,海洋,港口和密集的城市发展的结合。
海洋胃学
科基姆博是体验智利北部海岸取材的好地。
值得一试的是:
新鲜鱼;
海胆;
贻贝;
牡蛎;
鱿鱼;
虾;
各种海水汤;
凯维奇。
当地蛤菜。
特别令人感兴趣的是参观了钓鱼湾附近地区和海鲜是日常菜肴一部分的港口地区。
科基姆博和该区域相邻的沿海社区以海洋胃学而出名;例如,汤加和瓜纳克罗斯以海鲜菜肴而出名,包括当地的贝类。
过夜生活
科金博并不是一个非常安静的家庭度假地。
该市有:
栏;
餐馆;
咖啡馆
俱乐部;
现场音乐场所;
赌场;
晚间行走区。
特别活泼的氛围在夏季和群众活动期间会变得活泼。
对于游客来说,一个有趣的选择可能是把晚餐和散步结合起来,穿过城市的历史部分或海岸。
带孩子休息
科基姆博也适合家庭出行。
家庭特别关心:
拉赫拉杜拉海滩;
在沿海行走;
出海旅行;
公园;
观察甲板;
前往附近的La Serena;
前往自然区域。
平静的拉赫拉杜拉水域使这个海滩成为了放松家庭节日最方便的选择之一。
出海旅行
城市的港口位置为探索海洋创造了好的机会。
根据赛季和具体报价,可以找到:
船只出行;
海湾旅游;
捕鱼;
海上航行;
观测海洋动物;
游艇旅行。
与科金博的熟人对海上巡演特别有帮助,因为它可以让你从历史上发展出来的一面——太平洋——看到这座城市。
天文旅游
该地区最大的优势之一是天文学。
由于气候干燥,云层覆盖率低,偏远地区光污染程度低等原因,智利北部被认为是地球上观测夜空的最佳地段之一。
从科基姆博地区出发,计划前往天文物体和埃尔基谷是方便的。
在智利的旅游材料中,该区域是世界级的天文旅游目的地;Tololo和Mamalluca观测站是值得注意的地点之一。
对于太空爱好者来说,这是包括科基姆博前往智利旅行的主要原因之一。
埃尔基谷
科昆博对于“海洋+山脉+沙漠地貌+天文学”的综合旅程特别有利。
从沿海地区,你可以去到埃尔基谷地,那里的地貌完全变了。
这就是他们出现的地方:
山区;
干谷;
葡萄园
小型住区;
生产皮斯科;
天文站点;
不寻常的沙漠地貌
因此,去科基姆博之行不仅可以变成海上的节日,还可以变成一次去完全不同的自然区之行。
访问托托罗利略和汤加
如果游客有额外时间值得离开科金博
托托拉尔略以浅沙和清水而出名,并被视作该地区最平淡的海滩之一。
Tongoy是一个平静的沿海定居点,以海滩和海洋胃学而出名。
这种旅行可以让你看到这个地区完全不同的一面——小湾子,钓鱼地和更加平静的生活节奏。
1. 高级旅馆
舒适的旅馆和度假胜地建筑群提供宽敞的房间,餐厅,游泳池,停车场和靠近海洋的住宿。
Jardin del Mar Torre是放松度假胜地的沿海选择。
拉斯塔卡斯公寓(Las Tacas Apart Hotel and Apartments)是一个建筑群,有适合家庭的公寓并长期居留。
2. 中途旅馆
适用于大多数游客:单独的房间、浴室、无线网络、清洁和基本旅馆服务。
伊贝利亚酒店(英語:Hotel Iberia)是科昆博市中心的一个城市选择,方便于探索港口和历史地区。
Casa de Piedra酒店是佩努埃拉斯地区的一个选项,位于中部和海岸之间。
3. 公寓和公寓
科基姆博最受欢迎的格式之一。通常有厨房,冰箱,私人卧室和比酒店房间更多的空间。
Apart Hotel Big Apple是独立和家庭生活的一种选择。
公寓在佩努埃拉斯和拉赫拉杜拉特别常见,并且从几天起就舒适地停留。
4. 卡瓦尼亚斯
小型有厨房和单独房间的旅游用房。适合家庭,公司和有车的游客。
例如:Cabañas Las Terrazas de La Herradura、Cabañas Tiki Tano、Cabañas Los Refugios。
5. 招待所和招待所
独立旅行者的经济选择。
德尔港招待所(Hostel Del Puerto)位于该市港口附近。
佩努埃拉斯招待所是佩努埃拉斯地区的一个选项。
宿主仙人掌是一个便宜的客家。
1. 第三个千年十字会
现代科基姆博的主要象征是一座位于埃尔维吉亚山上的巨大纪念碑。内部有宗教空间和博物馆空间,从观测平台可以打开城市,海湾和太平洋的全景。
交通:乘坐出租车或汽车是最方便的。登山是可能的,但由于地处山上,它相当陡峭。从中心出发,出行需要约10-15分钟。
2. 英语区(Barrio Inglés)
历史区有十九世纪的木屋,咖啡馆,餐馆,酒吧,艺术空间和街道艺术。这是科基姆博最适合晚上散步的地方之一。
交通:地处市中心附近,因此可以方便地从中心步行或由城市公交和出租车到达。最好是步行探索这个区域。
3. 维库尼亚·马肯纳广场(Plaza Vicuña Mackenna)
英国方块的中心广场被历史建筑所包围。在穿越历史中枢和港口的行走中加入是方便的。
交通:从科基姆博市中心步行方便到达,城市公交车和出租车也提供。
4. 兰伯特堡(费尔特·兰伯特)
十九世纪历史要塞在海岸上方的一座山上。它提供了海洋和港口的美景;该地以历史和全景的结合而有趣。该要塞建于1865年智利同西班牙战争期间。
交通:乘出租车或汽车更方便。从路中央起,大约需要10至15分钟。路线的最后一段可以走。
5. 穆罕默德六世的清真寺和文化中心
智利的一个不寻常的景点是一个伊斯兰文化中心,有一座清真寺以摩里什建筑风格建造。它位于一座山上,是科基姆博地区唯一的清真寺。
交通:最好坐出租车或汽车。从中心出发,出行需要约10-15分钟。
6. 科昆博港和捕鱼区
港口是城市的历史中心。在这里,你可以看到渔船,尝试新鲜的海鲜并沿海湾散步船或克塔马兰。
交通:位于市中心。步行、乘公交车或出租车最方便。
7. 阿韦尼达·科斯塔内拉(Avenida Costanera)
科基姆博主要沿海高速公路沿海滩行走并连接了城市和旅游区。有步行区和一条长约4公里的自行车道。
交通:方便乘坐公交车,汽车,出租车或自行车沿堤行走。对游客来说,这是一天内合并多地的最佳途径之一。
8. 拉赫拉杜拉海滩(普拉亚·拉赫拉杜拉)
科基姆博最出名的海滩地区之一。海湾被保护出公海,因此有相对平缓的水分和良好的娱乐条件。
交通:方便从中心乘公交车或出租车出行;道路用车约需要10至15分钟。
9. 拉赫拉杜拉观测甲板(米拉多·拉赫拉杜拉)
全景点俯瞰了海湾,海滩和海洋。日出时特别漂亮
交通工具:可以乘车或出租车到达,之后可以走很短的距离。
10. Peñuelas海滩(Playa Peñuelas)
科基姆博和拉塞雷纳接壤的受欢迎海滩地区。附近有一条沿海道路,有餐馆和其他旅游设施。
交通:非常方便地乘坐公交车,出租车或汽车到沿海公路上。佩努埃拉斯也方便去拜访拉·瑟琳娜。
11. 奥希金斯公园(帕克·奥希金斯公园)
城市公园用于步行和休闲,并设有绿地,游乐场,道路,野餐场所和文化活动平台。
交通:可乘坐城市公交车,出租车或从中心地区步行前往。
1. 拉潘皮拉·科基姆博(拉潘皮拉) - 9月
这是科基姆博的主要和最出名的节日,专门纪念智利的国庆节-Fiestas Patrias. 主要活动通常于9月18日至20日左右进行,尽管节目可以提前开始并持续数天。
节日在广阔的拉潘皮拉地盘上举行,并把它变成一个真正的临时城市,有帐篷营,会展会,餐馆,fontas和Ramadas.
程序通常有:
智利和外国著名演员的音乐会;
民俗表演;
库克
传统游戏;
国家菜;
烤肉和烧烤;
工艺展会;
儿童娱乐;
幽默的演讲;
节日活动和群众庆祝活动。
La Pampilla被认为是智利最大的民间节日传统之一;2025年,该活动每天聚集约20万人。
2. 潘皮利亚音乐会----9月
音乐会节目是参观节日的主要原因之一。艺术家的构成每年都在变化。
例如,2025年,Los Fabulosos Cadillacs,Los Tres,Inti-Illimani,Santa Feria,Ráfaga,María José Quintanilla,DrefQuila,Pablo Chill-E等艺术家出道。
因此,想将出行和大型音乐节结合起来的人,在9月中旬来到科金博特别有趣。
3. 胃节 -- -- 2月
夏季,在科基姆博和最近的沿海地区举办以当地海鲜为主题的胃能活动。
传统活动包括:丰戈亚牡蛎节、瓜亚坎大型鱿鱼、佩努埃拉斯的马查和拉赫拉杜拉的炸鱼。
对于游客来说,这是在沿海地区直接尝试当地海菜的好机会。
4. 夏季音乐会和文化活动 -- -- 1月至2月
1月和2月是最繁忙的旅游时间。音乐会、音乐会、家庭活动、博览会和文化节目在城市和沿海举办。
特别是在佩努埃拉斯,拉赫拉杜拉等地和沿岸地区发生了多起事件。
5. 狂欢节和民俗活动 -- -- 夏季
在夏季的月份里,您可以找到各种民间团体的表演,舞蹈节目,街头表演以及传统音乐的活动。
该地区的特点是克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克克
6. 圣诞节和新年 -- -- 12月
12月,该市被装饰为圣诞节,家庭与文化活动,举办博览会和节庆会。
新年特别有趣,因为太平洋沿岸的科基姆博地处:节日活动在沿海地区进行,而餐馆和旅游区也变得更加繁忙。
夏季 - 12月,1月,2月
这是海滩和旅游节日的最佳时机。
白天通常为22-24°C左右,晚上为15-17°C左右。二月是最温暖的月份,平均气温约为19.8°C,最高气温约为23.8°C.
太平洋温度约为16-18°C,最高平均水温于2月下行-约17.9°C.
几乎没有降雨,许多晴天。
为了放松:一个伟大的时间海滩,出游,散步和节日。
秋来三月四月五月
天气逐渐变凉。
3月下午约23°C,4月约21°C,5月约19°C. 夜间气温下降至约13-16°C.
水分逐渐冷却:3月约17°C,4月约15.8°C,5月约14.8°C.
降水量在5月份已经增加,尽管降雨量仍然相对较低。
3月是一个非常好的月份,对于外出旅行来说尤其如此。4-5月比起海滩放假更适合在该地区行走和旅行。
冬季 - 6月,7月,8月
这是最酷的时期。
白天,气温通常为17-18°C左右,晚上为10-11°C左右。最冷的月份为7月:平均气温约为12.9 °C,最高气温约为16.9 °C.
此时的海洋为寒冷-约13-14°C. 最低平均水温为8月-约13.3°C.
正是在冬季,年降水量大多会下降,尽管与其他许多地区相比,降水量仍然很小。
为休闲:适合出游,历史观光和去爱尔基河谷出行,但为海滩度假,赛季不是最好的。
春季-9月、10月、11月
天气逐渐变暖。
9月下午约19°C,10月约20°C,11月约22°C. 晚上大约为11-14 °C.
水温从9月的13.5 °C逐渐上升至11月的14.7 °C.
休息:为出游和散步的好时期。11月已经相当温暖,但水依然凉爽。
交流语言
主要语言为智利西班牙语。它具有特有发音和当地表达方式,因此一些单词对于通晓欧洲西班牙语的游客来说可能听起来不同寻常。
在科金博,你也可以找到会说英语的人,特别是:
大型旅馆;
旅行社;
在机场;
在旅游区的餐馆;
当组织出行。
然而,在公交车,小商店,市场和普通咖啡馆中仅使用西班牙语。
基本传统和行为规则
1. 问候
在相会时,他们通常会用"Hola"-"Hello"或"Buenos días"-"Good day"等词来互相问候。
在非正式场合,在相熟的女性和一男一女之间常见以轻吻相吻相接的问候。但最好注重当地人的行为,不要太积极采取主动。
对于陌生人,通常的口头问候就够了。
2. 礼貌
在智利,非常重视礼貌对待。
最好使用:
Por please - "请。"
Gracias - "谢谢"
- "对不起"
Perdón - "对不起".
在与陌生人交谈时,最好使用用药的礼貌形式,特别是老年人和正式场合。
3. 时效
在普通的日常生活中,智利人可以相当自由地接触时间,特别是在非正式会议上。
然而,在以下各点:
出行;
转让;
空中旅行;
公共汽车旅行;
旅馆预订
最好提前来。
4. 通讯
智利人通常相当友好并开放给游客。
不要对主动的姿态,情感的交谈方式和沟通过程中足够相近的距离感到惊讶。
同时,不建议立即处理个人问题。
5. 服装
在旅游区和海滩上,允许穿普通的夏季衣服。
然而,在访问时:
教会;
宗教建筑;
官方机构;
有些餐厅更喜欢选择更封闭更整洁的衣服。
在沙滩小镇上,不得穿泳衣购物,乘坐公共交通工具或者历史中心。
宗教传统
智利具有以基督教为主的文化传统,因此在访问教堂时必须遵守通常的行为准则。
最好是:
轻声说话;
不干扰礼拜;
未经许可,不得拍照;
遵守特定寺庙的要求;
穿足够闭口的衣服。
科基姆博还设有伊斯兰文化中心和清真寺,因此在参观时,您应当遵守设施管理部门制定的规则。
海滩行为
在科基姆博海滩上,应当遵守救援人员的指示和警示标志。
特别需要考虑出海洋的状态:即使在夏天,水也相当凉爽,在沿海的开阔地可以有强浪和洋流。
不建议:
在禁地入水;
忽略红旗;
在酗酒的状态下游泳;
使贵重物品无人照管;
污染了海滩。
一些地区对动物,篝火,酒精和取水娱乐有单独的规则。
酗酒和吸烟
在智利,公共场所对饮酒有限制。因此,你不应该在街道,广场,海滩等地饮用酒精,除非明确允许。
许多封闭的公共场所都禁止吸烟,并受到特别条例的管制。你应该注意命名 No fumar - "禁烟"。
智利的酒和烟制品销售年龄为18岁。
对游客了解特别重要的法律
1. 文件
外国人必须持有有效护照并遵守入境和在智利居留的条件。
在国内旅行时,最好携带身份证件或安全副本。
2.被禁物质
智利有严格的药物管制。不得越界运输或购买被禁物质。
在没有明确来源的情况下运输不明的药物,粉末或平板尤其危险。
3. 摄影
通常允许对旅游景点进行摄影。
但拍摄时必须注意:
军事目标;
警务设施;
港口基础设施;
特写。
经本人同意,应当给当事人拍照。
4. 自然和动物
在自然区域,你不能:
离开垃圾;
破坏植物;
掠夺自然物体;
扰动野生动物;
在禁地放火
前往该区域自然地段旅行时,应满足特定保留地或自然物体的要求。
5. 垃圾
不要在海滩、街道和自然场所留下垃圾。在智利的旅游和自然地区,这一点受到极大关注。
1. 基本词
你好你好你好译名:奥拉
布宜诺斯艾利斯-早安/午安
布埃纳斯柏油 -- -- 下午好/晚上好
Buenas noches - 晚上好/ 晚安转写:Buenas noches
Adiós - 再见,转会:再见
格雷西亚斯 - 谢谢你译名:格雷西亚斯
Por Pavor - 请转写:Por Pavor
德·纳达 - 不是为了什么抄本德·纳达
Sí - 定义:C'
不,不,不,不,不,不。
Perdón - 抱歉译名:Perdone
过失- 抱歉译名:过失
Bien - 好译名:Bien
马尔不好译名:Mal
阿尤达 - 帮助转写:阿尤达
恩特拉达-恩特拉达-译名:恩特拉达
Salida - 退出描述:Salida
阿比耶尔图 - 打开 Transcription: Abyerto
Cerrado - 关闭的译名:Sarrado
2. 游客的有用短语
- 你会说英语吗?译名:Abla Ingles?
我不会说西班牙语转写:但Ablo Espanyl.
我有点西班牙语译名:Ablo un poko de Espanyl. 中国植物物种信息数据库。
- 我不懂,我不明白,你说什么?收录:但收录。
佩德重复一遍,好吗?- 你能再说一遍吗?转写:普德说唱歌手,讨好?
{\fnSIMHEI\fs22\1cHFFFFFF\3cHFF8000}你觉得呢?- 你能慢慢说吗?译名:Puede ablar mas despacio? (中文(简体) ).
这是什么意思?译名:Ke Significa?
- 你怎么说。.. 译名:克莫·塞·迪斯?
丹德・埃斯塔。.. 译名:唐德·艾莎?
- 多少钱?译出:克斯达?
佩德·阿尤达?- 你能帮我吗?译名:Puede ayudarme(?
3. 在旅馆。
-我订了位子译名:Tengo una reserva. 中国植物物种信息数据库。
{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}Tengo una reserve a nobre de... 译名:Tengo una reserva a nobre de.
- 我要登记译名:Chiero Rehistrerme. 中国植物物种信息数据库。
什么时候到?转写:你呢?
{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}什么?- 什么时候驱逐?转写:你呢?
- 你有无线吗?
- Wi-Fi密码是什么?(原始内容存档于2019-09-26) (英语). Kulu es la contrasenha del wi-fi?.
{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}什么?- 包括早餐吗?译名:Esta Incluido el Desayuno? 翻译:伊斯塔·因克卢多·德萨尤诺(英语:Esta Incluido el Desayuno) 翻译:伊斯塔·因克卢多·德萨尤诺(英语:
尼克西托,我需要号码译名:Nececito una abitaion. 中国植物物种信息数据库。
我需要两个房间译名:Nececito una abitasion parra dos parsonas. 中国植物物种信息数据库。
4. 餐馆和咖啡馆
Una mesa para dos, por please. [2017年7月23日] (英语). - 两张桌子,谢谢译名:Una mesa para dos, por pavor.
有菜单吗?转写:Tiene un 菜单?
- 我要这个译名:Chiero Esto.
你推荐什么?译名:凯·雷克门达?
辛皮克特,请不要辣了译名:申皮康特,por favor.
我对。..
La Cueunta, por favor. 麻烦你,你先走 - 请检查。译名:La Cuenta, por favor.
佩多·帕加康·塔列塔?- 我可以付卡片吗?译名:Puedo pagar con tarcheta? (意大利语).
你接受现金吗?译名:Aseptan 有效吗?
5. 海产食品
由于科基姆博是港口城市,因此了解主要产品的名称很有用。
Pescado - 鱼类译名:Pascado
马里斯科斯-海产食品描述:马里斯科斯
缩写:Camarones
卡拉马尔-斯奎德译名:卡拉马尔
奥斯特拉斯 - 牡蛎译名:奥斯特拉斯
梅吉隆斯-穆塞尔斯译名:马吉隆斯。
克耶维奇-克耶维奇译名:萨维切
Agua - 水译名:Agua
Cerveza - 啤酒译名:Servitza
维诺-葡萄酒译名:葡萄酒
6. 在海滩上。
-海滩在哪?译名:Donde Esta la Playa?
? 普德・纳达尔・阿基?- 我能在这里游泳吗?译名:Puede nadar aki?
游泳安全吗?翻译:Es seguro nadar aki?
哈伊·杜查斯有淋浴吗嘿,伙计?
- 马桶在哪?译:多德·埃斯坦·洛斯·巴尼奥斯?
哈伊·萨尔瓦维达斯?- 这里有救生员吗?译名:Ai salvavidas?
-别游泳译名:Estha proibido nadar. 中国植物物种信息数据库。
7. 运输
{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}什么?- 公交车站在哪?译名:Donde esta la parada de public?.
装出自制自取自取自取出?这辆巴士是去市区吗?译名:Este 公交车wa al sentro?
我想去科金博译名参考自:Chiero il à Cokimbo.
我想去拉瑟琳娜那边翻译:Chiero Ir à La Serena。
坎多·克特斯塔·利·维耶?- 旅行多少钱?译名:Quanto Questa El Viahe? 译名参考来源于互联网档案馆的存檔,存档日期2011-12-02.
少来,拜托 - 请停车译名:Pare aki, por pavor.
Lléveme a esta cracción, por favor. - 帮我个忙。请带我去这个地址转写:叶伟美和"Esta Direxion", por favor.
1. 食品和胃产品
干海鲜是从科基姆博港出行的最典型的选择之一。你可以找到干鱼、鱿鱼和其他海鲜。购买前,要确保产品允许进口到贵国。
罐装海鲜是礼物的方便选择。特别有趣的是罐头贻贝,贝类,金枪鱼等当地海鲜。
曼贾尔是智利的一种奶焦糖品种,类似于被煮熟的凝固牛奶。不错的纪念品
阿尔法乔尔是有填料的双饼干甜品,常有曼贾。买作小礼物是方便的。
梅梅拉达斯蒿是自制和工艺水果果酱。在该地区,您可从本地水果中找到选择。
Aceitunas -- -- 橄榄和从它们得到的产品。北智利以种植橄榄而出名,可以购买橄榄油和橄榄制品。
蜂蜜是智利天然出产各种品种的蜂蜜。
2. 酒和饮料
智利葡萄酒是最多用途的胃学纪念品之一。作为礼物,你可以从智利著名的葡萄酒地区选择一瓶葡萄酒。
Pisco是智利出产的一种传统烈性饮料。这是著名的"皮斯科酸".
Pisco Elqui是科基姆博地区旅行者特别有趣的选择,因为Elqui谷是智利皮斯科的主要生产地之一。
Mote con huesillos是一款由被煮熟的小麦和干蜜桃所制成的传统软饮料。以成品形式,最好在智利直接试一试,并寻找干货或配料。
3. 埃尔基谷的产品
科基姆博是前往埃尔基河谷旅行的好起点,因此可以在城市里找到产品。
特别有意思的是:
干葡萄;
葡萄干;
本地干扰;
亲爱的
(一) 杏仁;
草药茶;
水果;
彼斯克语。
埃尔基谷也以葡萄种植和皮斯科出产而出名。
4. 药物和自然补救办法
草药茶 – 当地草药茶可以购买,作为普通饮料消费。
以天然成份为主的化妆品 -- -- 当地生产的奶油、肥皂、油和香料。
基本油是一种紧凑而方便的纪念品,特别是如果它们是当地出产的植物。
天然肥皂是一种便宜实用的礼物。
在购买有治疗承诺的产品时,最好把它们作为传统或化妆品处理:当地草药和自然补救措施不能取代药品。
5. 苏维埃和手工艺品
木制品-小数字,装饰品和纪念品。
陶瓷 -- -- 杯子、盘子、小装饰品和传统菜肴。
纺织品 -- -- 有智利传统图案的花纹、被子、小马等产品。
伍尔产品对于沿海的凉爽气候特别实用。
手工制作的首饰 -- -- 手镯、耳环、花饰和本地工匠的其他小产品。
具有"第三千年十字"形象的"苏维埃"是科基姆博的好象征。
带有科金博视图的磁石和明信片是小礼物最简单的选择。
1. 需要哪些文件
旅行需要:
有效护照或其他经确认的入境证件;
(一) 旅游者的公民身份需要签证或事先许可的,确认入境权的证件;
确认住所 -- -- 宜订旅馆;
继续旅行的回程机票;
智利移民当局可能要求提供旅行期间足够资金的证明。
进入智利后,向一名外国游客发放了Tarjeta Única Transmignia(TUM),该移民卡记录了允许的逗留期。它应该保存直到你离开这个国家。
若您与孩子一起旅行,您应提前检查额外的证件要求和父母的同意。
2. 我需要医疗保险吗?
旅游者旅行时,即使无需直接获得入境许可,也建议获得医疗保险。
该政策最好包括:
紧急医疗;
住院治疗;
呼叫救护车;
治疗伤害;
送往医疗机构;
必要时医疗后送;
事故费用;
行李保险——如果需要的话。
保险对前往科金博地区、水上运动、长期出行和前往山区特别有用。
3. 紧急服务电话
智利使用下列数字:
131 救护队(SAMU)
132 - 消防服务
133 - 武警、警察
134 - PDI,调查警察
136 山地救援处
137 海上搜索和救援处
138 — 空载搜索和救援处
139 - 警察情报局
这些数字列在智利政府的官方旅游资源上。
对科金博来说,特别需要记住131、133和137——分别是医疗、警察和海上救援。
4. 移动通信
移动通信在智利发展良好。主要运营商有:
密码
莫维斯塔
克拉罗-VTR
伍马
根据智利监管部门SUBTEL的统计,这四家公司在2025年底按用户数量控制了大约99.1%的移动市场。
2026年,移动网络继续积极发展:截至2026年1月,全国5G接通量已超过1000万。
对于游客来说,主要有三种选择:
使用其操作员的漫游;
购买本地SIM卡;
如果你的手机支持的话,请使用eSIM.
在科金博和旅游区,沟通通常良好,但在前往该地区偏远地区时,覆盖面可能会恶化。
5. 紧急警报系统
在智利,有SAE(Sistema de Alerta de Emergencias),这是一个移动电话上的大规模警告系统。
特别是在威胁:
海啸;
森林火灾;
火山爆发;
其他紧急情况。
对科基姆博来说,由于该市地处太平洋海岸并有发生海啸的潜在危险,该系统尤为重要。
因此,游客不应无视电话上的紧急信息和当地服务机构的指示。
6. 海滩上的安全
科基姆博的主要自然危险与海洋有关。
即使在夏季,这里的水也相对凉爽,一些地区还可能出现强浪和水流。
应:
只在允许的地方洗澡;
注意救援人员的旗帜和警告;
禁止游泳时不要入海。
不要在酗酒的状态下游泳;
遵守救援人员的指示;
当发出海啸警报时,立即离开海岸去山上。
7. 城市安全
最好遵循通常的预防措施:
不得携带一大笔钱;
不展示昂贵的手表、首饰和电子产品;
不要把手机和袋子丢在一边;
不要把东西落在海滩上,
使用官方或经核实的出租车;
在夜间,避免灯光不亮和拥挤的街道;
护照和钱放在安全的地方;
护照和证件的副本与原件分开。
在La Pampilla和其他群众活动期间,
8. 有多少游客可以留在智利?
对于游客,使用Permanencia Transitoria模式——临时停留。
标准期限自入场之日起最长为90天。然而,一些州的公民需要初步签证或入境许可。
必要时,允许的期间可以延长一次,最长可达90天。申请必须在初始停留期结束前提交。更新费用为100美元,未成年人免费。
因此,经批准延期后,具有适当身份的游客可在智利连续逗留180天。
重要:允许您使用的具体时间段,见TUM出入口签发的。所允许期限的拖延是违反移民规定的。
创建查询,本地指南将为您提供最佳选项
安装应用 «PersonalGuide»
www.personalguide.ru