Самостоятельный туризм и отдых в городе Кокимбо Историческая справка о городе Кокимбо Древнейшее население тер...
Древнейшее население территории
История территории Кокимбо началась задолго до появления испанцев. Побережье бухты и прилегающие территории использовались коренными народами, прежде всего морскими общинами, известными как чанго, а также диагитами. Для них побережье было источником рыбы, моллюсков и других морских ресурсов.
Местоположение бухты было исключительно удобным: она обеспечивала естественное укрытие от волн и ветров и поэтому с древности имела значение как место стоянки небольших судов и лодок. Археологические находки в регионе свидетельствуют о длительном заселении территории задолго до колониальной эпохи.
Позднее территория оказалась под влиянием Империи инков. Южная граница инкского влияния проходила значительно севернее центральной части современного Чили, однако долины региона Кокимбо входили в систему, связанную с инкской политической и хозяйственной организацией.
Приход испанцев
Первые испанские экспедиции достигли этой части Чили в XVI веке.
Особое значение имело основание Ла-Серены (La Serena) — города, который должен был стать важным испанским центром на севере Чили. Для Ла-Серены требовался удобный порт, и именно бухта Кокимбо оказалась практически идеальным местом для морских перевозок.
Экспедиция Педро де Вальдивии проходила через эту территорию во время продвижения испанцев на юг. В своих сообщениях он отмечал благоприятные условия побережья. При основании Ла-Серены испанцы также рассматривали Кокимбо как естественный порт для нового поселения.
Таким образом, первоначально Кокимбо развивался не как самостоятельный город, а прежде всего как порт Ла-Серены.
Кокимбо в колониальную эпоху
В колониальные времена бухта использовалась для погрузки и выгрузки товаров. Здесь не существовало крупного городского центра в современном понимании, однако порт постепенно приобретал экономическое значение.
Через него проходили товары, необходимые для поселений северной части Чили, а также продукция, поступавшая из внутренних долин.
Главным преимуществом Кокимбо была сама бухта. Она позволяла кораблям укрываться от неблагоприятной погоды, что имело огромное значение в эпоху парусного флота. Именно хорошие природные условия гавани стали фундаментом будущего развития города.
Побережье также привлекало иностранных мореплавателей и пиратов. В исторических источниках упоминаются, например, высадки английских буканиров Бартоломью Шарпа в 1680 году и Эдварда Дэвиса в 1686 году.
Кокимбо в начале XIX века
В начале XIX века Кокимбо всё ещё оставался небольшим портовым поселением.
В 1820-х годах это было довольно скромное место, где основную роль играли портовые служащие, торговцы, рыбаки и люди, связанные с морскими перевозками.
Одной из серьёзных проблем было снабжение пресной водой. В ранний период воду для жителей приходилось доставлять из района Пеньюэлас. Это ограничивало возможность быстрого роста поселения.
Однако ситуация постепенно начала меняться благодаря развитию горнодобывающей промышленности.
Медная промышленность — главный двигатель развития
В XIX веке северная часть Чили переживала настоящий горнодобывающий подъём.
В регионе добывали прежде всего медь, а Кокимбо оказался в исключительно выгодном положении: руда добывалась во внутренних районах, а порт позволял вывозить её на международные рынки.
В середине XIX века вокруг города появились медеплавильные предприятия. Одним из важнейших промышленных центров стал район Гуаякан (Guayacán).
Развитие металлургии и торговли привело к появлению новых рабочих мест, увеличению населения и строительству портовой инфраструктуры.
Железная дорога и превращение Кокимбо в крупный порт
Настоящим переломным моментом стало строительство железной дороги.
28 декабря 1862 года железнодорожное сообщение связало порт с Ла-Сереной и районами, связанными с добычей полезных ископаемых и металлургией. Это значительно ускорило перевозку руды и товаров.
Железная дорога изменила экономику города.
Раньше груз приходилось перевозить значительно сложнее и медленнее. Теперь медь и другие товары могли быстро поступать из внутренних районов непосредственно к порту.
Кокимбо начал превращаться из небольшого поселения в крупный промышленно-торговый центр.
Формирование самостоятельного города
В 1850 году были утверждены планы развития новой портовой виллы.
Следующим важным шагом стал 24 сентября 1864 года, когда был создан Департамент порта Кокимбо. Это стало важным этапом отделения Кокимбо от административной зависимости от Ла-Серены.
В 1860-е годы продолжалось строительство инфраструктуры, улучшалось водоснабжение, развивались портовые объекты и промышленность.
В 1867 году была создана муниципальная организация Кокимбо.
А 4 сентября 1879 года Кокимбо официально получил статус города во время президентства Анибала Пинто. Именно эту дату можно считать одним из главных официальных рубежей в истории города.
«Золотой век» порта
Вторая половина XIX века стала периодом наибольшего экономического подъёма старого Кокимбо.
Порт активно участвовал в международной торговле медью. В город приезжали иностранные предприниматели, инженеры, торговцы и рабочие.
Особенно заметным было присутствие:
британцев;
американцев;
французов;
других европейских торговцев.
Иностранцы привносили в город новые архитектурные стили, технологии, коммерческие традиции и образ жизни.
Именно в этот период сформировался своеобразный космополитический характер Кокимбо.
Возникновение английского квартала
Одним из наиболее интересных наследий промышленного Кокимбо стал Английский квартал (Barrio Inglés).
Он сформировался в районе исторического портового центра в период экономического подъёма XIX — начала XX века.
Здесь селились и работали иностранные торговцы, моряки, предприниматели и представители портовой промышленности.
Для строительства использовалась характерная деревянная архитектура, связанная с традициями так называемых «морских плотников».
Сегодня этот район воспринимается как один из наиболее характерных исторических уголков Кокимбо: старые здания напоминают о времени, когда город был важным международным портом.
Городская жизнь в конце XIX века
Развитие промышленности способствовало быстрому росту населения.
В городе появлялись:
новые жилые кварталы;
торговые предприятия;
гостиницы;
рестораны;
склады;
школы;
церкви;
портовые сооружения;
промышленные объекты.
В 1895 году начали работать вагоны городской железной дороги Кокимбо, которые соединяли центральную часть города с Гуаяканом. Этот вид транспорта просуществовал до 1929 года.
Таким образом, Кокимбо постепенно приобретал черты современного индустриального города.
Упадок медной эпохи
Экономический успех Кокимбо зависел от мировой торговли и состояния горнодобывающей промышленности.
Со временем ситуация изменилась.
На экономику города повлияли:
истощение отдельных месторождений;
изменения мирового рынка меди;
развитие других районов Чили;
усиление роли северных районов страны;
рост значения добычи селитры.
Особенно заметные трудности пришлись на первые десятилетия XX века.
Экономический кризис 1930-х годов стал ещё одним серьёзным ударом по старой портовой экономике.
Землетрясение и цунами 1922 года
Одной из самых трагических страниц истории Кокимбо стало цунами 1922 года.
Сильное землетрясение произошло в районе Атакамы и вызвало мощную волну, которая достигла побережья.
Кокимбо оказался особенно уязвим из-за своего расположения вокруг бухты.
Морская вода проникла далеко в городскую застройку. Исторические описания указывают, что вода достигала районов улиц Альдунате и Бакедано, а в некоторых местах — железнодорожной линии. Погибли сотни людей.
Это событие оказало огромное влияние на дальнейшее отношение города к природным угрозам.
Кокимбо и политическая история Чили
Город оказался связан и с важными политическими событиями XX века.
В 1931 году Кокимбо стал одним из мест, связанных с так называемым Мятежом флота — крупным выступлением военно-морских сил Чили.
Повстанческая эскадра находилась в порту Кокимбо, а позднее по кораблям были нанесены удары авиации. События стали частью серьёзного политического кризиса Чили начала 1930-х годов.
XX век: от промышленного порта к туристическому городу
В течение XX века значение традиционной горнодобывающей и портовой экономики постепенно менялось.
Кокимбо продолжал оставаться важным портом, однако город всё больше связывал своё будущее не только с промышленностью, но и с:
рыболовством;
торговлей;
услугами;
морской деятельностью;
туризмом;
пляжным отдыхом.
Постепенно всё большее значение приобрело соседство с Ла-Сереной.
Два города фактически начали формировать единую городскую агломерацию Ла-Серена — Кокимбо.
Современный Кокимбо
Сегодня Кокимбо — это одновременно:
портовый город, сохранивший промышленное и торговое значение;
морской курорт, привлекательный благодаря побережью и пляжам;
исторический город, где сохранились следы промышленной эпохи XIX века;
туристический центр, связанный с морскими прогулками, пляжами и историческими районами;
часть крупной городской агломерации Ла-Серена — Кокимбо.
Современный облик города сформирован несколькими историческими эпохами: древним заселением побережья, испанской колонизацией, медным бумом XIX века, международной портовой торговлей, промышленным развитием XX века и современным туристическим освоением побережья.
Главное достоинство города — возможность совместить несколько совершенно разных видов отдыха в одной поездке.
Здесь можно утром отправиться на пляж, днём гулять по историческому портовому району, вечером попробовать свежие морепродукты, а на следующий день отправиться в долину Эльки или к одному из астрономических обсерваторий.
Кокимбо особенно хорошо подходит путешественникам, которым хочется не просто пляжного отдыха, а знакомства с настоящим портовым городом Чили.
Океан и пляжный отдых
Побережье — одна из главных причин посетить Кокимбо.
Вдоль Кокимбо и соседней Ла-Серены протянулась большая прибрежная зона с пляжами, прогулочными маршрутами, ресторанами и велосипедными дорожками. Между городами можно перемещаться на автомобиле, местном транспорте или велосипеде.
Особенно интересен пляж Ла-Эррадура (Playa La Herradura). Он расположен в защищённой бухте, благодаря чему вода здесь спокойнее, чем на открытых участках побережья. Рядом находятся яхт-клуб и рыбацкая бухта, где можно познакомиться с морской жизнью города и попробовать блюда из морепродуктов.
Для туриста Ла-Эррадура подходит не только для купания, но и для спокойного отдыха у океана, прогулок и морских развлечений.
Портовая атмосфера
Кокимбо исторически развивался именно благодаря своему порту, и это чувствуется до сих пор.
В отличие от некоторых курортов, полностью ориентированных на туристов, Кокимбо сохранил характер настоящего рабочего морского города.
В порту можно увидеть рыбацкие лодки, суда, причалы и районы, связанные с морской торговлей.
Это делает город особенно интересным для тех, кто любит:
морскую историю;
фотографии портов;
рыбацкую культуру;
морскую кухню;
прогулки вдоль воды;
наблюдение за закатами.
Английский квартал
Одна из самых атмосферных частей исторического Кокимбо — Английский квартал (Barrio Inglés).
Он сформировался во время экономического подъёма города в XIX — начале XX века, когда в порт приезжало большое количество иностранных торговцев и предпринимателей.
Сегодня здесь сохранилась историческая архитектура, работают кафе, бары, рестораны и магазины ремесленных изделий. Район особенно интересен вечером, когда исторические здания и заведения создают более оживлённую атмосферу. Туристический портал Чили также рекомендует Английский квартал как место для вечерней прогулки и знакомства с историческим наследием города.
Это хорошее место для путешественника, который хочет увидеть не только современный курортный Кокимбо, но и старый портовый город.
Крест Третьего тысячелетия
Одним из главных символов современного Кокимбо является Крест Третьего тысячелетия (Cruz del Tercer Milenio).
Это огромный монументальный комплекс, расположенный на возвышенности над городом.
Благодаря своему положению он является не только религиозным объектом, но и одной из лучших точек для обзора Кокимбо, бухты и Тихого океана.
Особенно впечатляюще здесь находиться ближе к вечеру, когда над городом начинает заходить солнце.
Для туриста это одна из тех достопримечательностей, которую стоит включить в маршрут даже при коротком посещении Кокимбо. Официальный туристический портал Чили называет монумент одним из главных достопримечательностей города.
Смотровые площадки
Рельеф Кокимбо позволяет находить интересные панорамные точки.
Город частично расположен на холмах, поэтому с возвышенностей открываются виды:
на бухту;
порт;
жилые районы;
побережье;
соседнюю Ла-Серену;
Тихий океан.
Особенно привлекательны такие места на закате.
Для фотографов Кокимбо интересен именно сочетанием холмов, океана, порта и плотной городской застройки.
Морская гастрономия
Кокимбо — отличное место для знакомства с кухней северного побережья Чили.
Главное, что стоит попробовать:
свежую рыбу;
морских ежей;
мидии;
устриц;
кальмаров;
креветки;
разнообразные морские супы;
севиче;
блюда из местных моллюсков.
Особенно интересно посещать районы около рыбацких бухт и портовой зоны, где морепродукты являются частью повседневной кухни.
Кокимбо и соседние прибрежные населённые пункты региона известны морской гастрономией; например, Тонгой и Гуанаquerос особенно известны блюдами из морепродуктов, включая местных моллюсков.
Ночная жизнь
Кокимбо нельзя назвать исключительно тихим семейным курортом.
В городе есть:
бары;
рестораны;
кафе;
клубы;
заведения с живой музыкой;
казино;
вечерние прогулочные зоны.
Особенно оживлённой атмосфера становится в летний период и во время массовых мероприятий.
Для туриста интересным вариантом может быть сочетание ужина с прогулкой по исторической части города или вдоль побережья.
Отдых с детьми
Кокимбо подходит и для семейного путешествия.
Для семей особенно интересны:
пляж Ла-Эррадура;
прогулки по побережью;
морские экскурсии;
парки;
смотровые площадки;
поездки в соседнюю Ла-Серену;
экскурсии в природные районы.
Спокойные воды Ла-Эррадуры делают этот пляж одним из наиболее удобных вариантов для спокойного семейного отдыха.
Морские прогулки
Портовое положение города создаёт хорошие возможности для знакомства с океаном.
В зависимости от сезона и конкретного предложения можно найти:
прогулки на катерах;
экскурсии по бухте;
рыбалку;
морские поездки;
наблюдение за морскими животными;
яхтенные прогулки.
Морская экскурсия особенно хорошо дополняет знакомство с Кокимбо, поскольку позволяет увидеть город с той стороны, с которой он исторически и развивался, — со стороны Тихого океана.
Астрономический туризм
Одна из самых сильных сторон всего региона — астрономия.
Север Чили считается одним из лучших мест на планете для наблюдения за ночным небом благодаря сухому климату, малой облачности и низкому уровню светового загрязнения в удалённых от городов районах.
Из района Кокимбо удобно планировать поездки к астрономическим объектам и в долину Эльки (Valle del Elqui).
В туристических материалах Чили этот регион прямо выделяется как направление мирового уровня для астротуризма; среди известных объектов упоминаются обсерватории Тололо и Мамаллука.
Для любителей космоса это одна из главных причин включить Кокимбо в путешествие по Чили.
Долина Эльки
Кокимбо особенно выгодно расположен для комбинированного путешествия «океан + горы + пустынные ландшафты + астрономия».
Из прибрежной зоны можно отправиться в сторону долины Эльки, где совершенно меняется пейзаж.
Здесь появляются:
горы;
сухие долины;
виноградники;
небольшие поселения;
производства писко;
астрономические площадки;
необычные пустынные ландшафты.
В результате поездка в Кокимбо может превратиться не просто в отдых на берегу океана, а в путешествие по совершенно разным природным зонам.
Поездки в Тоторолильо и Тонгой
Если турист располагает дополнительным временем, стоит выбраться за пределы самого Кокимбо.
Тоторолильо (Totoralillo) известен светлым песком и прозрачной водой и воспринимается как один из наиболее живописных пляжей региона.
Тонгой (Tongoy) — спокойный прибрежный населённый пункт, известный пляжами и морской гастрономией.
Такие поездки позволяют увидеть совершенно другую сторону региона — небольшие бухты, рыбацкие поселения и более спокойный ритм жизни.
1. Отели высокого уровня
Комфортабельные отели и курортные комплексы предлагают просторные номера, рестораны, бассейны, парковку и размещение рядом с океаном.
Jardin del Mar Torre — прибрежный вариант для спокойного курортного отдыха.
Las Tacas Apart Hotel and Apartments — комплекс с апартаментами, подходящий для семей и длительного проживания.
2. Отели среднего уровня
Подходят для большинства туристов: отдельный номер, ванная, Wi-Fi, уборка и базовые гостиничные услуги.
Hotel Iberia — городской вариант в центральной части Кокимбо, удобный для знакомства с портом и историческими районами.
Hotel Casa de Piedra — вариант в районе Пеньюэлас, между центром и побережьем.
3. Апарт-отели и апартаменты
Один из самых популярных форматов в Кокимбо. Обычно есть кухня, холодильник, отдельная спальня и больше пространства, чем в гостиничном номере.
ApartHotel Big Apple — вариант для самостоятельного и семейного проживания.
Апартаменты особенно распространены в Пеньюэлас и Ла-Эррадура и удобны при проживании от нескольких дней.
4. Cabañas
Небольшие туристические домики с кухней и отдельными комнатами. Подходят семьям, компаниям и туристам с автомобилем.
Примеры: Cabañas Las Terrazas de La Herradura, Cabañas Tiki Tano, Cabañas Los Refugios.
5. Хостелы и гостевые дома
Экономичный вариант для самостоятельных путешественников.
Hostel Del Puerto — размещение ближе к портовой части города.
Penuelas Hostel — вариант в районе Пеньюэлас.
Hostal Cactus — недорогой гостевой дом.
1. Крест Третьего тысячелетия (Cruz del Tercer Milenio)
Главный символ современного Кокимбо — огромный монумент на холме Эль-Вигия. Внутри расположены религиозные и музейные пространства, а с обзорных площадок открывается панорама города, бухты и Тихого океана.
Транспорт: удобнее всего добираться на такси или автомобиле. Пеший подъём возможен, но из-за расположения на холме он довольно крутой. Из центра поездка занимает примерно 10–15 минут.
2. Английский квартал (Barrio Inglés)
Исторический район с деревянными домами XIX века, кафе, ресторанами, пабами, художественными пространствами и уличным искусством. Это одно из лучших мест Кокимбо для вечерней прогулки.
Транспорт: находится рядом с центральной частью города, поэтому удобно добраться пешком из центра или на городском автобусе и такси. Сам район лучше осматривать пешком.
3. Площадь Викунья-Маккенна (Plaza Vicuña Mackenna)
Центральная площадь Английского квартала, окружённая исторической застройкой. Её удобно включить в прогулку по историческому центру и порту.
Транспорт: легко добраться пешком из центральной части Кокимбо, также доступны городские автобусы и такси.
4. Форт Ламберт (Fuerte Lambert)
Историческое укрепление XIX века на возвышенности над побережьем. Отсюда открываются красивые виды на океан и порт; место интересно сочетанием истории и панорамы. Форт был построен в 1865 году во время войны Чили с Испанией.
Транспорт: удобнее ехать на такси или автомобиле. От центра дорога занимает около 10–15 минут. Последний участок маршрута можно пройти пешком.
5. Мечеть и культурный центр Мухаммеда VI (Centro Cultural Mohammed VI)
Необычная для Чили достопримечательность — исламский культурный центр с мечетью, построенной в мавританском архитектурном стиле. Она находится на холме и является единственной мечетью региона Кокимбо.
Транспорт: лучше добираться на такси или автомобиле. Из центра поездка занимает около 10–15 минут.
6. Порт Кокимбо и рыбацкая зона
Порт — историческое сердце города. Здесь можно увидеть рыбацкие лодки, попробовать свежие морепродукты и отправиться на прогулку по бухте на лодке или катамаране.
Транспорт: находится в центральной части города. Удобнее всего добираться пешком, на городском автобусе или такси.
7. Авенида Костанера (Avenida Costanera)
Главная прибрежная магистраль Кокимбо, проходящая вдоль пляжей и соединяющая город с туристической зоной. Здесь есть прогулочные участки и велосипедная дорожка длиной около 4 км.
Транспорт: по набережной удобно передвигаться автобусом, автомобилем, такси или велосипедом. Для туриста это один из лучших маршрутов для совмещения нескольких мест за один день.
8. Пляж Ла-Эррадура (Playa La Herradura)
Одна из самых известных пляжных зон Кокимбо. Бухта защищена от открытого океана, поэтому здесь относительно спокойная вода и хорошие условия для отдыха.
Транспорт: из центра удобно ехать на автобусе или такси; на автомобиле дорога занимает примерно 10–15 минут.
9. Смотровая площадка Ла-Эррадура (Mirador La Herradura)
Панорамная точка с видом на бухту, пляж и океан. Особенно красиво здесь на закате.
Транспорт: можно доехать на автомобиле или такси, после чего пройти небольшое расстояние пешком.
10. Пляж Пеньюэлас (Playa Peñuelas)
Популярная пляжная зона на границе Кокимбо и Ла-Серены. Рядом проходит прибрежная дорога, находятся рестораны и другие туристические объекты.
Транспорт: очень удобно добираться автобусом, такси или автомобилем по прибрежной дороге. Пеньюэлас также удобно посещать вместе с Ла-Сереной.
11. Парк О’Хиггинс (Parque O’Higgins)
Городской парк для прогулок и отдыха с зелёными зонами, детскими площадками, дорожками, местами для пикника и площадкой для культурных мероприятий.
Транспорт: можно добраться городским автобусом, такси или пешком из центральных районов.
1. Ла-Пампилья Кокимбо (La Pampilla) — сентябрь
Это главный и самый известный праздник Кокимбо, посвящённый национальным праздникам Чили — Fiestas Patrias. Обычно основные мероприятия проходят примерно 18–20 сентября, хотя программа может начинаться раньше и продолжаться несколько дней.
Праздник проходит на огромной территории Ла-Пампилья и превращает её в настоящий временный город с палаточными лагерями, ярмарками, ресторанами, fondas и ramadas.
В программе обычно:
концерты известных чилийских и зарубежных исполнителей;
фольклорные выступления;
танец куэка;
традиционные игры;
национальная кухня;
шашлыки и барбекю;
ярмарки ремесел;
развлечения для детей;
юмористические выступления;
праздничные мероприятия и массовые гуляния.
Ла-Пампилья считается одной из крупнейших народных праздничных традиций Чили; в 2025 году мероприятие собирало около 200 тысяч человек в день.
2. Концерты в рамках Ла-Пампильи — сентябрь
Концертная программа является одной из главных причин посетить праздник. Каждый год состав артистов меняется.
Например, в 2025 году выступали Los Fabulosos Cadillacs, Los Tres, Inti-Illimani, Santa Feria, Ráfaga, María José Quintanilla, DrefQuila, Pablo Chill-E и другие исполнители.
Поэтому тем, кто хочет совместить путешествие с большим музыкальным фестивалем, особенно интересно приезжать в Кокимбо именно в середине сентября.
3. Гастрономические фестивали — февраль
В летний период в Кокимбо и ближайших прибрежных районах проходят гастрономические мероприятия, посвящённые местным морепродуктам.
Среди традиционных мероприятий упоминаются фестивали устриц Тонгоя, гигантского кальмара в Гуаякане, macha в Пеньюэлас и жареной рыбы в Ла-Эррадура.
Для туриста это хорошая возможность попробовать местную морскую кухню непосредственно в прибрежных районах.
4. Летние концерты и культурные мероприятия — январь–февраль
Январь и февраль — наиболее оживлённое туристическое время. В городе и на побережье организуются концерты, музыкальные выступления, семейные мероприятия, ярмарки и культурные программы.
Особенно много мероприятий проходит в районах Пеньюэлас, Ла-Эррадура и вдоль побережья.
5. Карнавальные и фольклорные мероприятия — лето
В летние месяцы можно встретить различные выступления народных коллективов, танцевальные программы, уличные представления и мероприятия с традиционной музыкой.
Для региона характерны куэка, народные танцы, музыкальные выступления и праздничные шествия.
6. Рождество и Новый год — декабрь
В декабре город украшается к Рождеству, проводятся семейные и культурные мероприятия, ярмарки и праздничные концерты.
Новый год особенно интересен благодаря расположению Кокимбо на берегу Тихого океана: праздничные мероприятия проходят в прибрежной зоне, а рестораны и туристические районы становятся значительно оживленнее.
Лето — декабрь, январь, февраль
Это лучшее время для пляжного и туристического отдыха.
Днём обычно около 22–24 °C, ночью примерно 15–17 °C. Февраль — самый тёплый месяц, средняя температура около 19,8 °C, максимальная около 23,8 °C.
Температура Тихого океана составляет примерно 16–18 °C, максимальная средняя температура воды приходится на февраль — около 17,9 °C.
Осадков практически нет, много солнечных дней.
Для отдыха: отличное время для пляжей, экскурсий, прогулок и фестивалей.
Осень — март, апрель, май
Погода постепенно становится прохладнее.
В марте днём около 23 °C, в апреле около 21 °C, в мае около 19 °C. Ночью температура опускается примерно до 13–16 °C.
Вода постепенно охлаждается: примерно 17 °C в марте, 15,8 °C в апреле и 14,8 °C в мае.
В мае уже увеличивается количество осадков, хотя дождей всё ещё относительно мало.
Для отдыха: март — очень хороший месяц, особенно для экскурсий. Апрель–май больше подходят для прогулок и поездок по региону, чем для пляжного отдыха.
Зима — июнь, июль, август
Это самый прохладный период.
Днём температура обычно составляет около 17–18 °C, ночью примерно 10–11 °C. Самый холодный месяц — июль: средняя температура около 12,9 °C, максимальная около 16,9 °C.
Океан в это время холодный — около 13–14 °C. Минимальная средняя температура воды приходится на август — около 13,3 °C.
Именно зимой выпадает основная часть годовых осадков, хотя по сравнению со многими другими регионами их всё равно немного.
Для отдыха: подходит для экскурсий, исторических достопримечательностей и поездок в долину Эльки, но для пляжного отдыха сезон не лучший.
Весна — сентябрь, октябрь, ноябрь
Погода постепенно становится теплее.
В сентябре днём около 19 °C, в октябре около 20 °C, в ноябре около 22 °C. Ночью примерно 11–14 °C.
Температура воды постепенно повышается от 13,5 °C в сентябре до 14,7 °C в ноябре.
Для отдыха: хороший период для экскурсий и прогулок. Ноябрь уже достаточно тёплый, но вода остаётся прохладной.
Язык общения
Основной язык — чилийский вариант испанского. Он имеет характерное произношение и местные выражения, поэтому некоторые слова могут звучать непривычно для туристов, знающих европейский испанский.
В Кокимбо также можно встретить людей, говорящих на английском, особенно:
в крупных отелях;
в туристических агентствах;
в аэропорту;
в ресторанах туристических районов;
при организации экскурсий.
Однако в автобусах, небольших магазинах, на рынках и в обычных кафе чаще используется только испанский.
Основные традиции и правила поведения
1. Приветствие
При знакомстве обычно приветствуют друг друга словами Hola — «Привет» или Buenos días — «Добрый день».
В неформальной обстановке между знакомыми женщинами и мужчиной и женщиной распространовано приветствие с лёгким поцелуем в щёку. Но туристу лучше ориентироваться на поведение местного человека и не проявлять инициативу слишком активно.
С незнакомыми людьми достаточно обычного словесного приветствия.
2. Вежливость
В Чили большое значение придают вежливому обращению.
Желательно использовать:
Por favor — «Пожалуйста».
Gracias — «Спасибо».
Disculpe — «Извините».
Perdón — «Простите».
При обращении к незнакомому человеку лучше использовать вежливую форму usted, особенно с пожилыми людьми и в официальной обстановке.
3. Пунктуальность
В обычной повседневной жизни чилийцы могут относиться ко времени достаточно свободно, особенно при неформальных встречах.
Однако при:
экскурсиях;
трансферах;
авиаперелётах;
автобусных поездках;
бронировании отелей
лучше приходить заранее.
4. Общение
Чилийцы обычно достаточно дружелюбны и открыты к туристам.
Не стоит удивляться активной жестикуляции, эмоциональной манере разговора и достаточно близкой дистанции во время общения.
При этом не рекомендуется сразу переходить к слишком личным вопросам.
5. Одежда
В туристических районах и на пляже допустима обычная летняя одежда.
Однако при посещении:
церквей;
религиозных сооружений;
официальных учреждений;
некоторых ресторанов лучше выбирать более закрытую и аккуратную одежду.
В пляжном городе не стоит ходить в купальном костюме по магазинам, общественному транспорту или историческому центру.
Религиозные традиции
Чили имеет преимущественно христианские культурные традиции, поэтому при посещении церквей необходимо соблюдать обычные правила поведения.
Желательно:
говорить негромко;
не мешать богослужению;
не фотографировать людей без разрешения;
соблюдать требования конкретного храма;
надевать достаточно закрытую одежду.
В Кокимбо также есть исламский культурный центр и мечеть, поэтому при их посещении следует соблюдать правила, установленные администрацией объекта.
Поведение на пляже
На пляжах Кокимбо следует соблюдать указания спасателей и предупреждающие знаки.
Особенно важно учитывать состояние океана: даже летом вода довольно прохладная, а на открытых участках побережья могут быть сильные волны и течения.
Не рекомендуется:
заходить в воду в запрещённых местах;
игнорировать красные флаги;
купаться в состоянии алкогольного опьянения;
оставлять ценные вещи без присмотра;
загрязнять пляж.
На некоторых участках действуют отдельные правила относительно животных, костров, алкоголя и водных развлечений.
Алкоголь и курение
В Чили существуют ограничения на употребление алкоголя в общественных местах. Поэтому не стоит распивать спиртные напитки на улицах, площадях, пляжах и других местах, если это прямо не разрешено.
Курение запрещено во многих закрытых общественных помещениях и регулируется специальными правилами. Следует обращать внимание на обозначения No fumar — «Курить запрещено».
Возраст продажи алкоголя и табачной продукции в Чили — 18 лет.
Законы, которые особенно важно знать туристу
1. Документы
Иностранцу необходимо иметь действительный заграничный паспорт и соблюдать условия своего въезда и пребывания в Чили.
При поездках внутри страны желательно иметь при себе документ, удостоверяющий личность, либо его безопасную копию.
2. Запрещённые вещества
В Чили действуют строгие правила в отношении наркотических веществ. Не следует перевозить через границу или приобретать запрещённые вещества.
Особенно опасно перевозить неизвестные препараты, порошки или таблетки без понятного происхождения.
3. Фотографирование
Фотографировать туристические достопримечательности обычно разрешено.
Однако необходимо соблюдать осторожность при фотографировании:
военных объектов;
полицейских объектов;
портовой инфраструктуры;
людей крупным планом.
Людей желательно фотографировать с их согласия.
4. Природа и животные
В природных зонах нельзя:
оставлять мусор;
повреждать растения;
забирать природные объекты;
беспокоить диких животных;
разводить костры в запрещённых местах.
Для поездок в природные территории региона следует соблюдать требования конкретного заповедника или природного объекта.
5. Мусор
Не следует оставлять мусор на пляжах, улицах и в природных местах. В туристических и природных районах Чили этому уделяется большое внимание.
1. Базовые слова
Hola — привет / здравствуйтеТранскрипция: О́ла
Buenos días — доброе утро / добрый деньТранскрипция: Буэ́нос ди́ас
Buenas tardes — добрый день / добрый вечерТранскрипция: Буэ́нас та́рдэс
Buenas noches — добрый вечер / спокойной ночиТранскрипция: Буэ́нас но́чэс
Adiós — до свиданияТранскрипция: Адио́с
Gracias — спасибоТранскрипция: Гра́сиас
Por favor — пожалуйстаТранскрипция: Пор фаво́р
De nada — не за чтоТранскрипция: Дэ на́да
Sí — даТранскрипция: Си́
No — нетТранскрипция: Но
Perdón — проститеТранскрипция: Пердо́н
Disculpe — извинитеТранскрипция: Диску́льпэ
Bien — хорошоТранскрипция: Бьен
Mal — плохоТранскрипция: Маль
Ayuda — помощьТранскрипция: Аю́да
Entrada — входТранскрипция: Энтра́да
Salida — выходТранскрипция: Сали́да
Abierto — открытоТранскрипция: Абье́рто
Cerrado — закрытоТранскрипция: Сэрра́до
2. Полезные фразы туриста
¿Habla inglés? — Вы говорите по-английски?Транскрипция: А́бла ингле́с?
No hablo español. — Я не говорю по-испански.Транскрипция: Но а́бло эспаньо́ль.
Hablo un poco de español. — Я немного говорю по-испански.Транскрипция: А́бло ун по́ко дэ эспаньо́ль.
No entiendo. — Я не понимаю.Транскрипция: Но энтье́ндо.
¿Puede repetir, por favor? — Можете повторить, пожалуйста?Транскрипция: Пуэ́дэ рэпэти́р, пор фаво́р?
¿Puede hablar más despacio? — Можете говорить медленнее?Транскрипция: Пуэ́дэ абла́р ма́с дэспа́сио?
¿Qué significa? — Что это значит?Транскрипция: Кэ сигнифи́ка?
¿Cómo se dice...? — Как сказать...?Транскрипция: Ко́мо сэ ди́сэ...?
¿Dónde está...? — Где находится...?Транскрипция: До́ндэ эста́...?
¿Cuánto cuesta? — Сколько стоит?Транскрипция: Куа́нто куэ́ста?
¿Puede ayudarme? — Можете мне помочь?Транскрипция: Пуэ́дэ аюда́рмэ?
3. В отеле
Tengo una reserva. — У меня есть бронирование.Транскрипция: Тэ́нго у́на рэсэ́рва.
Tengo una reserva a nombre de... — У меня бронирование на имя...Транскрипция: Тэ́нго у́на рэсэ́рва а но́мбрэ дэ...
Quiero registrarme. — Я хочу зарегистрироваться.Транскрипция: Кье́ро рэхистра́рмэ.
¿A qué hora es el check-in? — Во сколько заселение?Транскрипция: А кэ о́ра эс эль чек-ин?
¿A qué hora es el check-out? — Во сколько выселение?Транскрипция: А кэ о́ра эс эль чек-аут?
¿Tiene Wi-Fi? — У вас есть Wi-Fi?Транскрипция: Тье́нэ вай-фай?
¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi? — Какой пароль от Wi-Fi?Транскрипция: Куаль эс ла контрасэ́нья дэль вай-фай?
¿Está incluido el desayuno? — Завтрак включён?Транскрипция: Эста́ инклуи́до эль дэсайу́но?
Necesito una habitación. — Мне нужен номер.Транскрипция: Несэси́то у́на абитасьо́н.
Necesito una habitación para dos personas. — Мне нужен номер на двоих.Транскрипция: Несэси́то у́на абитасьо́н па́ра дос пэрсо́нас.
4. В ресторане и кафе
Una mesa para dos, por favor. — Столик на двоих, пожалуйста.Транскрипция: У́на ме́са па́ра дос, пор фаво́р.
¿Tiene un menú? — У вас есть меню?Транскрипция: Тье́нэ ун мэну́?
Quiero esto. — Я хочу это.Транскрипция: Кье́ро э́сто.
¿Qué recomienda? — Что вы рекомендуете?Транскрипция: Кэ рэкомье́нда?
Sin picante, por favor. — Без острого, пожалуйста.Транскрипция: Син пика́нтэ, пор фаво́р.
Soy alérgico a... — У меня аллергия на...Транскрипция: Сой алэ́рхико а...
La cuenta, por favor. — Счёт, пожалуйста.Транскрипция: Ла куэ́нта, пор фаво́р.
¿Puedo pagar con tarjeta? — Можно заплатить картой?Транскрипция: Пуэ́до пага́р кон тархе́та?
¿Aceptan efectivo? — Вы принимаете наличные?Транскрипция: Асэ́птан эфэктиво?
5. Морепродукты
Поскольку Кокимбо — портовый город, полезно знать названия основных продуктов.
Pescado — рыбаТранскрипция: Пэска́до
Mariscos — морепродуктыТранскрипция: МарИ́скос
Camarones — креветкиТранскрипция: Камаро́нэс
Calamar — кальмарТранскрипция: Калама́р
Ostras — устрицыТранскрипция: О́страс
Mejillones — мидииТранскрипция: Мэхийо́нэс
Ceviche — севичеТранскрипция: Сэви́чэ
Agua — водаТранскрипция: А́гуа
Cerveza — пивоТранскрипция: Сэрвэ́са
Vino — виноТранскрипция: Ви́но
6. На пляже
¿Dónde está la playa? — Где находится пляж?Транскрипция: До́ндэ эста́ ла пла́йа?
¿Se puede nadar aquí? — Здесь можно плавать?Транскрипция: Сэ пуэ́дэ нада́р аки́?
¿Es seguro nadar aquí? — Здесь безопасно плавать?Транскрипция: Эс сэгу́ро нада́р аки́?
¿Hay duchas? — Здесь есть душ?Транскрипция: Ай ду́час?
¿Dónde están los baños? — Где туалет?Транскрипция: До́ндэ эста́н лос ба́ньос?
¿Hay salvavidas? — Здесь есть спасатели?Транскрипция: Ай сальвави́дас?
Está prohibido nadar. — Плавать запрещено.Транскрипция: Эста́ проиби́до нада́р.
7. Транспорт
¿Dónde está la parada de autobús? — Где автобусная остановка?Транскрипция: До́ндэ эста́ ла пара́да дэ аутобу́с?
¿Este autobús va al centro? — Этот автобус идёт в центр?Транскрипция: Э́стэ аутобу́с ва аль сэ́нтро?
Quiero ir a Coquimbo. — Я хочу поехать в Кокимбо.Транскрипция: Кье́ро ир а Коки́мбо.
Quiero ir a La Serena. — Я хочу поехать в Ла-Серену.Транскрипция: Кье́ро ир а Ла-Сэрэ́на.
¿Cuánto cuesta el viaje? — Сколько стоит поездка?Транскрипция: Куа́нто куэ́ста эль вья́хэ?
Pare aquí, por favor. — Остановитесь здесь, пожалуйста.Транскрипция: Па́рэ аки́, пор фаво́р.
Lléveme a esta dirección, por favor. — Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.Транскрипция: Йе́вэмэ а э́ста дирэксьо́н, пор фаво́р.
1. Еда и гастрономические продукты
Сушёные морепродукты — один из наиболее характерных вариантов для поездки из портового Кокимбо. Можно найти сушёную рыбу, кальмара и другие морепродукты. Перед покупкой стоит убедиться, что продукт разрешён к ввозу в вашу страну.
Консервы из морепродуктов — удобный вариант для подарка. Особенно интересны консервы из мидий, моллюсков, тунца и других местных морепродуктов.
Manjar — чилийская разновидность молочной карамели, похожая на варёную сгущёнку. Хорошо подходит в качестве сладкого сувенира.
Alfajores — сладости из двух печений с начинкой, часто с manjar. Удобно покупать в качестве небольшого подарка.
Mermeladas artesanales — домашние и ремесленные джемы из фруктов. В регионе можно встретить варианты из местных фруктов.
Aceitunas — оливки и продукты из них. Северная часть Чили известна выращиванием оливок, поэтому можно приобрести оливковое масло и оливковые продукты.
Мёд — натуральный чилийский мёд различных сортов.
2. Вино и напитки
Чилийское вино — один из самых универсальных гастрономических сувениров. В качестве подарка можно выбрать бутылку вина из известных винодельческих регионов Чили.
Pisco — традиционный крепкий напиток, производимый в Чили. Из него готовят знаменитый Pisco Sour.
Pisco Elqui — особенно интересный вариант для путешественника по региону Кокимбо, поскольку долина Эльки является одним из главных районов производства чилийского писко.
Mote con huesillos — традиционный безалкогольный напиток из варёной пшеницы и сушёных персиков. В готовом виде его лучше попробовать непосредственно в Чили, а для подарка искать сухие наборы или ингредиенты.
3. Продукты из долины Эльки
Кокимбо является хорошей отправной точкой для поездки в долину Эльки, поэтому в городе можно встретить продукты оттуда.
Особенно интересны:
сушёный виноград;
изюм;
местные джемы;
мёд;
миндаль;
травяные чаи;
продукты из фруктов;
писко.
Долина Эльки также известна выращиванием винограда и производством писко.
4. Лечебные и натуральные средства
Травяные чаи — можно приобрести местные травяные сборы, которые употребляются как обычные напитки.
Косметика на основе натуральных компонентов — кремы, мыла, масла и бальзамы местного производства.
Эфирные масла — компактный и удобный сувенир, особенно если они имеют местное растительное происхождение.
Натуральное мыло — недорогой практичный подарок.
При покупке средств с лечебными обещаниями лучше относиться к ним именно как к традиционной или косметической продукции: местные травы и натуральные средства не заменяют медицинские препараты.
5. Сувениры и изделия ремесленников
Изделия из дерева — небольшие фигурки, декоративные предметы и сувениры.
Керамика — чашки, тарелки, небольшие декоративные изделия и традиционная посуда.
Текстиль — шарфы, пледы, пончо и другие изделия с традиционными чилийскими узорами.
Изделия из шерсти — особенно практичны для прохладного климата побережья.
Украшения ручной работы — браслеты, серьги, кулоны и другие небольшие изделия местных мастеров.
Сувениры с изображением Креста Третьего тысячелетия — хороший символ именно Кокимбо.
Магниты и открытки с видами Кокимбо — наиболее простой вариант небольшого подарка.
1. Какие документы нужны
Для поездки необходимо иметь:
действующий заграничный паспорт или другой признанный документ для въезда;
документы, подтверждающие право на въезд, если для гражданства туриста требуется виза или предварительное разрешение;
подтверждение проживания — желательно иметь бронь отеля;
обратный билет или билет для дальнейшего путешествия;
подтверждение наличия достаточных средств на период поездки — чилийские миграционные органы могут потребовать подтвердить финансовое обеспечение пребывания.
При въезде в Чили иностранному туристу выдают Tarjeta Única Migratoria (TUM) — миграционную карту, в которой фиксируется разрешённый срок пребывания. Её следует сохранить до выезда из страны.
Если вы путешествуете с детьми, необходимо заранее проверить дополнительные требования к документам и согласию родителей.
2. Нужна ли медицинская страховка
Для туристической поездки рекомендуется оформить медицинскую страховку, даже если она не требуется непосредственно для получения разрешения на въезд.
Желательно, чтобы полис покрывал:
экстренную медицинскую помощь;
госпитализацию;
вызов скорой помощи;
лечение травм;
транспортировку в медицинское учреждение;
медицинскую эвакуацию при необходимости;
расходы при несчастном случае;
страхование багажа — по желанию.
Особенно полезна страховка при поездках по региону Кокимбо, занятиях водными видами спорта, длительных экскурсиях и поездках в горные районы.
3. Телефоны экстренных служб
В Чили используются следующие номера:
131 — медицинская скорая помощь (SAMU)
132 — пожарная служба
133 — Carabineros, полиция
134 — PDI, следственная полиция
136 — горно-спасательная служба
137 — морская поисково-спасательная служба
138 — воздушная поисково-спасательная служба
139 — информационная служба полиции
Эти номера указаны на официальном туристическом ресурсе правительства Чили.
Для Кокимбо особенно полезно запомнить 131, 133 и 137 — соответственно медицинская помощь, полиция и спасение на море.
4. Мобильная связь
В Чили хорошо развита мобильная связь. Основными операторами являются:
Entel
Movistar
Claro-VTR
WOM
По данным чилийского регулятора SUBTEL, именно эти четыре компании контролировали около 99,1 % рынка мобильной связи по числу абонентов на конец 2025 года.
В 2026 году мобильная сеть продолжает активно развиваться: на январь 2026 года в стране насчитывалось более 10 млн подключений 5G.
Для туриста возможны три основных варианта:
использовать роуминг своего оператора;
купить местную SIM-карту;
использовать eSIM, если телефон её поддерживает.
В Кокимбо и туристических районах связь обычно хорошая, но при поездках в удалённые районы региона покрытие может ухудшаться.
5. Система экстренных оповещений
В Чили действует SAE — Sistema de Alerta de Emergencias, система массовых предупреждений на мобильные телефоны.
Она используется, в частности, при угрозе:
цунами;
лесных пожаров;
извержений вулканов;
других чрезвычайных ситуаций.
Для Кокимбо система особенно важна из-за расположения города на побережье Тихого океана и потенциальной опасности цунами.
Поэтому туристу не следует игнорировать экстренные сообщения на телефоне и указания местных служб.
6. Безопасность на пляжах
Главная природная опасность Кокимбо связана с океаном.
Даже летом вода здесь относительно прохладная, а на отдельных участках возможны сильные волны и течения.
Следует:
купаться только в разрешённых местах;
обращать внимание на флаги и предупреждения спасателей;
не заходить в море при запрете на купание;
не плавать в состоянии алкогольного опьянения;
соблюдать указания спасателей;
при предупреждении о цунами немедленно уходить от побережья на возвышенность.
7. Безопасность в городе
Туристу желательно соблюдать обычные меры предосторожности:
не носить на виду крупные суммы денег;
не демонстрировать дорогие часы, украшения и электронику;
не оставлять телефон или сумку без присмотра;
не оставлять вещи на пляже;
пользоваться официальными или проверенными такси;
ночью избегать плохо освещённых и малолюдных улиц;
паспорт и основные деньги хранить в безопасном месте;
иметь копию паспорта и документов отдельно от оригиналов.
Особенно внимательно стоит следить за вещами во время Ла-Пампильи и других массовых мероприятий.
8. Сколько турист может находиться в Чили
Для туристов используется режим Permanencia Transitoria — временное пребывание.
Стандартный срок составляет до 90 дней с момента въезда. Однако гражданам некоторых государств для въезда требуется предварительная виза или разрешение.
При необходимости разрешённый срок можно один раз продлить ещё максимум на 90 дней. Заявление необходимо подать до окончания первоначального срока пребывания. Стоимость продления составляет 100 долларов США, а для несовершеннолетних оно бесплатно.
Таким образом, при одобренном продлении турист в соответствующем статусе может находиться в Чили до 180 дней непрерывно.
Важно: конкретный срок, разрешённый именно вам, смотрите в выданной при въезде TUM. Просрочка разрешённого периода является миграционным нарушением.
Создайте запрос, и местные гиды предложат вам лучшие варианты
