Duan Schutin

Mein Name ist Duan Shutin. Ich bin Ihr professioneller Guide und Übersetzer in Shanghai.

Ich habe das Moskauer Institut für Physik und Technologie abgeschlossen, spreche fließend Russisch (professionelle Interpretation), Englisch und Chinesisch. Ich habe umfangreiche Erfahrung in der Begleitung ausländischer Delegationen, bei offiziellen Veranstaltungen, internationalen Ausstellungen und Geschäftsreisen.

Ich kenne Shanghai gut: Stadtkultur, Geschichte, Waitan-Damm, Disneyland Park, Yuyuan und andere Attraktionen. Ich organisiere touristische Ausflüge, Kulturprogramme und Geschäftsreisen zu Unternehmen, Fabriken, internationalen Ausstellungen CMEF, PTC ASIA, Automobilmessen und Industrieausstellungen.

Ich biete eine vollständige begleitung, Übersetzung und einen komfortablen service für touristen- und geschäftsgruppen. Gerne helfe ich Ihnen dabei, Shanghai kennenzulernen und eine erfolgreiche Reise zu organisieren!

Dienstleistungen:

1. Begleitung durch Touristen

• Ausflüge in Shanghai: Waitan, Yuyuan, Pudong, Shanghai Tower
• Begleitung nach Shanghai Disneyland
• Kulturprogramme, Einzel- und Gruppenreisen
• Transport- und Organisationsberatung

2. Business Escort

• Unterstützung von Anlagen, Produktion, technische Inspektionen
• Übersetzung für Qualitätskontrollen, Zertifizierungen, Produktionslinien
• Treffen, Verhandlungen, Treffen mit chinesischen Unternehmen
• Organisation von Besuchen und Koordinierung mit Unternehmen

3. Übersetzung bei Ausstellungen und Veranstaltungen

• Interpretation auf der CMEF, PTC ASIA, Shanghai Motor Show, Silk Road Exhibition
• Begleitende Delegationen bei Konferenzen und offiziellen Veranstaltungen
• Übersetzung für Stände, Präsentationen, Produktvorführungen

4. Technische und kaufmännische Übersetzung

• Technische Übersetzung: Maschinenbau, Halbleiter, medizinische Geräte, Energie
• Kommerzielle Übersetzung: Verträge, Spezifikationen, Anweisungen, Präsentationen
• Unternehmensdokumentation, Kataloge, Werbematerialien

5. Unterstützung bei der Auftragsvergabe

• Lieferanten finden, Preise und Konditionen verhandeln
• Unterstützung bei Beschaffungsreisen und Inspektionen
• Konsultationen zum chinesischen Markt und Geschäftsprozesse

Vorteile

• Vertiefte Kenntnisse über Shanghai und Chinas Geschäftsumfeld
• Professionelle technische und geschäftliche Übersetzungen
• Individueller Ansatz, volle Unterstützung
• Erfahrung mit internationalen Großprojekten