Sofía

Vasileva Mariana

Bulgaria, Sofía

Sobre mí y mi experiencia

Гидом начала работать еще в студенческие годы, в тогдашней государственной турорганизации „Балкантурист“, где закончила профессиональные курсы.

Сопровождала  русские группы по всей стране и на побережье Черного моря - до 1990 г.

В 1990 г. поступила на работу в Болгарское агентство новостей БТА журналистом в отделе "Балканские страны" с греческим языком, занимаясь преимущественно информацией из Греции.

С 2004 по 2008 г. работала журналистом в нескольких медиа. В 2009-2010 г. - переводчиком на русском и английском в компании "Химимпорт" в Софии.
С 2010 г. по сей день работаю сезонным гидом на русском и польском языках в разных туристических компаниях в Варне и Бургас. 

Образование в области архитектуры и истории искусства и трудовой стаж в иных сферах мне в этом деле не мешают – в большинстве случаев – помогают.
Круглый год обслуживаю своих частных туристов по Софии и всей стране. Работаю на русском, английском, польском и греческом языке.

На этих языках я являюсь  гидом лицензированным  Министерством туризма Болгарии. Занимаюсь также переводом.

Для меня очень важно, чтобы туристы не только познакомились с достопримечательностями данного места, но чтобы у них осталось приятное воспоминание о проведенном времени.

 

Mis servicios y ofertas

Realizo traslados y excursiones a Sofía y a toda Bulgaria en ruso, polaco, inglés y griego. Puedo acompañar a los turistas a países vecinos, ejecutando programas turísticos con un recorrido por Sallonk y todo el Noroeste y Grecia Oriental, Stanbul, Ohrid, Skopje, Bucarest. Puedo organizar el transporte y hacer programas de tours temáticos relacionados con la degustación de vinos, historia, arqueología, resorts, lugares para comprar bienes raíces, etc.

Servicios

  • Visitas a la ciudad y al país
  • Restaurantes y degustación
  • Acompañamiento a Grecia y Macedonia

Fotografías (4)

Excursiones (9)

Foto Paseos a pie por Sofía
3 h. - 0

Imagina que estamos de pie ahora en el punto más alto de Sofía ... llanura 550 m sobre el nivel del mar. Al mismo tiempo es la mar …

64 € grupo
Foto Una de las más antiguas entre las ciudades antiguas que aún viven en el mundo
4 a 5 horas - 0

Suponiendo que ya estés en Sofía y quieras hacer un viaje de un día a algún lugar que te ofrezca un sabor fuerte de Bulgaria - vie …

65 € grupo
Foto La mitad de Bulgaria en un día es difícil, quizás hermosa!
15 horas - 0

07:30 Salida desde Varna a Veliko Trnovo - 250 km 11:00 Llegada a V.Trnovo – capital búlgaro medieval 11:00 – 13:00 – visitar la …

420 € grupo
Foto En los pasos de Cyrillic
10 a 12 horas - 0

Varna Pliska -90 km Pliska - Madar Rider -15 km Madar Rider - Veliki Preslav 35 km Veliky Preslav - Shumen - 20 km Shumen - Varna …

270 € grupo
Foto Plovdiv, ¿qué pasa?
3 a 8 horas - 0

Si usted ya está en Sofía, familiarizado con los lugares de interés de la capital búlgara y desea ir por un día a un lugar que le …

75 € grupo
Foto Bulgaria-Fiesta de Rose Guide Mariana Vasileva
- 0

Kazanlyk - el centro de la "valleada de rosas" se encuentra a 200 kilómetros de Burgas y 75 kilómetros de Plovdiv. Una visita a su …

95 € grupo

Opiniones (2)

Анастасия 08.01.2026

Мариана - грамотный, отзывчивый специалист. Отлично переводила болгарский-русский, сопровождала по маршруту и помогла с посещением необходимых организаций. В следующую поездку обязательно будем обращаться к ней.

Рита 24.12.2017

Мы провели 3 экскурсии (София, Пловдив, Бачковский монастырь, Боянская цкрковь, Рильский монастырь) с Марианой и получили огромное удовольствие. Очень грамотная, эрудированная, профессионал своего дела. Проводит экскурсию в спокойном темпе, чтоб люди смогли послушать, сфотографировать и насладиться красотами страны. Кроме того она по нашей просьбе заказала нам трансфер в Банско и аэропорт по отличной цене. Очень рекомендую заказывать экскурсии с Марианой!!!

solicitud