Sofia

Vasileva Mariana

Bulgarie, Sofia

Sur moi et mon expérience

Гидом начала работать еще в студенческие годы, в тогдашней государственной турорганизации „Балкантурист“, где закончила профессиональные курсы.

Сопровождала  русские группы по всей стране и на побережье Черного моря - до 1990 г.

В 1990 г. поступила на работу в Болгарское агентство новостей БТА журналистом в отделе "Балканские страны" с греческим языком, занимаясь преимущественно информацией из Греции.

С 2004 по 2008 г. работала журналистом в нескольких медиа. В 2009-2010 г. - переводчиком на русском и английском в компании "Химимпорт" в Софии.
С 2010 г. по сей день работаю сезонным гидом на русском и польском языках в разных туристических компаниях в Варне и Бургас. 

Образование в области архитектуры и истории искусства и трудовой стаж в иных сферах мне в этом деле не мешают – в большинстве случаев – помогают.
Круглый год обслуживаю своих частных туристов по Софии и всей стране. Работаю на русском, английском, польском и греческом языке.

На этих языках я являюсь  гидом лицензированным  Министерством туризма Болгарии. Занимаюсь также переводом.

Для меня очень важно, чтобы туристы не только познакомились с достопримечательностями данного места, но чтобы у них осталось приятное воспоминание о проведенном времени.

 

Mes services et mes offres

J'effectue des transferts et des excursions à Sofia et toute la Bulgarie en russe, polonais, anglais et grec. Je peux accompagner les touristes dans les pays voisins, effectuer des programmes touristiques avec une visite de Sallonk et de toute la Grèce du Nord-Ouest et de l'Est, Stanbul, Ohrid, Skopje, Bucarest. Je peux organiser le transport et faire des programmes de visites thématiques liées à la dégustation de vin, histoire, archéologie, stations balnéaires, lieux d'achat immobilier, etc.

Services

  • Tours de ville et de pays
  • Restaurants et dégustation
  • Accompagnement de la Grèce et de la Macédoine

Photographies (4)

Excursions (9)

Photo Visite à pied de Sofia
3 Voir la note de bas de page. - 0

Imaginez que nous sommes maintenant au plus haut point de Sofia ... une plaine de 550 m au-dessus du niveau de la mer. Dans le mêm …

64 € groupe
Photo L'une des plus anciennes parmi les villes anciennes encore vivantes du monde
4-5 heures - 0

En supposant que vous êtes déjà à Sofia et que vous voulez faire une visite d'une journée à un endroit qui vous offrirait un goût …

65 € groupe
Photo La moitié de la Bulgarie en une journée est difficile, peut-être belle!
15 heures - 0

07:30 Départ de Varna à Veliko Trnovo - 250 km 11:00 Arrivée à V.Trnovo – capitale médiévale bulgare 11:00 – 13:00 – visiter la …

420 € groupe
Photo Sur les traces de Cyrillique
10-12 heures - 0

Varna Pliska -90 km Pliska - Madar Rider -15 km Madar Rider - Veliki Preslav 35 km Veliky Preslav - Shumen - 20 km Shumen - Varna …

270 € groupe
Photo Plovdiv, qu'est-ce que c'est ?
3 à 8 heures - 0

Si vous êtes déjà à Sofia, familiarisé avec les sites de la capitale bulgare et que vous voulez aller une journée dans un endroit …

75 € groupe
Photo Bulgarie-Fête de Rose Guide Mariana Vasileva
- 0

Kazanlyk - le centre de la vallée des roses est situé à 200 kilomètres de Burgas et 75 kilomètres de Plovdiv. Une visite dans son …

95 € groupe

Examens (2)

Анастасия 08.01.2026

Мариана - грамотный, отзывчивый специалист. Отлично переводила болгарский-русский, сопровождала по маршруту и помогла с посещением необходимых организаций. В следующую поездку обязательно будем обращаться к ней.

Рита 24.12.2017

Мы провели 3 экскурсии (София, Пловдив, Бачковский монастырь, Боянская цкрковь, Рильский монастырь) с Марианой и получили огромное удовольствие. Очень грамотная, эрудированная, профессионал своего дела. Проводит экскурсию в спокойном темпе, чтоб люди смогли послушать, сфотографировать и насладиться красотами страны. Кроме того она по нашей просьбе заказала нам трансфер в Банско и аэропорт по отличной цене. Очень рекомендую заказывать экскурсии с Марианой!!!

demande