Turismo independiente y recreación en Flensburg Información histórica sobre la ciudad de Flensburg Flensburg e...
Flensburg es una ciudad en el norte de Alemania situada a orillas del fiordo de Flensburg cerca de la frontera con Dinamarca. Su historia está estrechamente relacionada con el comercio marítimo, Schleswig y la rivalidad de siglos entre la influencia alemana y danesa.
1. Emergencia de la ciudad
Los primeros asentamientos aparecieron aquí debido a su ubicación conveniente cerca de la bahía de mar y la antigua ruta comercial de Herwag (Ochsenweg), conectando Jutland con Europa Central.
Alrededor de 1200, Flensburg comenzó a formar un acuerdo comercial. En el siglo XIII aparecieron aquí mercados, iglesias y fortificaciones urbanas. En 1284, Duke Waldemar IV confirmó la ley de la ciudad de Flensburg.
2. Centro comercial medieval
En los siglos XIV-XV, Flensburg se desarrolló como puerto y ciudad comercial. A través de ella transportó grano, pescado, madera y otros productos. La ciudad mantuvo vínculos comerciales con Lübeck y otros centros del norte de Europa.
A principios del siglo XV para Flensburg y Schleswig se luchó entre la corona danesa y los gobernantes del norte de Alemania. En 1411, la fortaleza Duburg fue construida para fortalecer el poder danés.
3. Crecimiento del siglo XVI
El siglo XVI fue uno de los períodos más favorables de la historia de la ciudad. Flensburg negociaba activamente con Dinamarca, Noruega y otros países nórdicos y se convirtió en uno de los centros comerciales más importantes de la corona danesa.
Los comerciantes ricos construyeron casas, almacenes y edificios públicos. La educación y la gobernanza urbana se desarrollaron en la ciudad, y la Reforma llevó a grandes cambios en la vida religiosa.
4. Guerra y desarrollo comercial
El siglo XVII trajo a Flensburg graves consecuencias de la Guerra de los Treinta Años. La ciudad fue ocupada repetidamente por tropas, el comercio disminuyó y la población sufrió.
En el siglo XVIII, la economía se recuperó gradualmente. Los comerciantes de Flensburg comenzaron a negociar activamente con las posesiones danesas en las Indias Occidentales. El azúcar y otros bienes coloniales llegaron a la ciudad. Especialmente famoso fue la producción y el comercio de ron, que se convirtió en parte de la historia económica local.
5. Siglo XIX e industrialización
Las Guerras Napoleónicas interrumpieron los vínculos comerciales tradicionales, pero Flensburg rápidamente modernizó. El puerto, construcción naval, comercio e industria desarrollada, comunicación ferroviaria apareció.
Al mismo tiempo, se intensificó el conflicto entre partidarios de la identidad nacional danesa y alemana. Después de la guerra de 1864, Schleswig vino bajo el dominio de Prusia, y en 1871 Flensburg era parte del Imperio Alemán.
A finales del siglo XIX - principios del siglo XX, la ciudad se convirtió en un importante puerto y centro industrial. Se desarrollaron astilleros, empresas comerciales y transporte marítimo. En 1910, el Marineschule Mürwik fue abierto en Murvik.
6. Referéndum de 1920
Después de la Primera Guerra Mundial, la cuestión de la propiedad de Schleswig volvió a ser objeto de decisión internacional. En 1920 se celebraron referendos en la región.
La mayoría de los residentes de Flensburg votaron para mantener la ciudad como parte de Alemania. Como resultado, la frontera entre Alemania y Dinamarca pasó al norte de Flensburg, y la ciudad finalmente se convirtió en el centro fronterizo alemán.
Al mismo tiempo, la ciudad tiene una importante minoría danesa con sus escuelas, organizaciones culturales e instituciones públicas.
7. Segunda Guerra Mundial y 1945
Durante el régimen nazi en Flensburg, los opositores políticos y miembros de diversos grupos fueron perseguidos. La importancia militar de la ciudad creció debido a la infraestructura naval ubicada en Murvik.
En la primavera de 1945, después de la caída de Berlín, un gobierno encabezado por Karl Dönitz se mudó a Flensburg. Fue el último gobierno de la Alemania nazi. El 7 de mayo de 1945, se firmó la entrega de las fuerzas armadas alemanas, y el 23 de mayo, tropas británicas arrestaron a Dönitz y miembros de su gobierno.
8. Período posterior a la guerra
Después de la guerra, Flensburg se recuperó y recuperó gradualmente su importancia económica. Particularmente importante es la mejora de las relaciones entre Alemania y Dinamarca.
En 1955, la Declaración de Bonn-Copenhagen consagra la protección de la minoría alemana en Dinamarca y la minoría danesa en Alemania. Ello contribuyó al desarrollo de la cooperación transfronteriza.
9. Flensburg moderno
Después de la unificación de Alemania en 1990, la posición fronteriza se convirtió en una de las ventajas de la ciudad. Flensburg promueve el comercio, la educación, la cultura, las actividades portuarias y el turismo.
Hoy aquí se conservan iglesias medievales, calles comerciales históricas, casas mercantes y edificios portuarios. La influencia cultural danesa sigue siendo una parte prominente de la vida urbana.
La característica histórica de Flensburg es la combinación del patrimonio alemán y danés, el comercio marítimo y la cultura fronteriza. Esto es lo que hace que la ciudad sea inusual entre otras ciudades alemanas.
El centro histórico atrae calles estrechas, antiguas casas mercantes, pequeñas plazas e iglesias medievales. Especialmente interesante son el Mercado del Norte (Nordermarkt), el Mercado Sur (Südermarkt), la Iglesia de Santa María (St. Marien) y la Iglesia de San Nicolás (St. Nikolai).
El Flensburg Fjord es uno de los principales atractivos naturales de la ciudad. A lo largo del agua hay rutas de senderismo, cafés y restaurantes, y desde el puerto hay vistas de la bahía y la orilla opuesta. Es agradable caminar, montar en bicicleta y ver yates y pequeños barcos.
El puerto de Flensburg conserva la atmósfera del casco antiguo del mar. Edificios históricos, muelles, barcos y paseo marítimo permiten sentir la conexión de la ciudad con la historia comercial centenaria.
La cultura marina es particularmente notable en áreas alrededor del puerto. Los turistas pueden conocer la historia de la navegación, visitar las instalaciones marinas y hacer un viaje en barco a lo largo del fiordo.
El patrimonio danés hace de Flensburg un destino turístico inusual. Las escuelas danesas y las organizaciones culturales operan en la ciudad, hay signos en el idioma danés, y las conexiones fronterizas son notables en la arquitectura, la cocina y la cultura urbana.
Los patios de merchants y las antiguas calles te permiten ver la arquitectura tradicional de Schleswig. De particular interés son los pequeños patios históricos situados en la parte posterior de los bloques detrás de las calles principales.
La Puerta del Norte es uno de los símbolos de Flensburg y un elemento bien conservado de las antiguas fortificaciones de la ciudad. Nos recuerda el pasado medieval de la ciudad.
La Escuela Marítima de Marineschule Mürwik es interesante para los amantes de la historia y la arquitectura. El complejo se caracteriza por la arquitectura típica del norte de Alemania y se asocia con la historia naval de la ciudad.
Museos e instituciones culturales le permiten aprender más sobre la historia de Flensburg, el comercio marítimo, la artesanía local y la cultura de la frontera entre Alemania y Dinamarca.
La gastronomía es otra razón para visitar la ciudad. En los establecimientos locales se puede probar la cocina del norte de Alemania, pescado fresco y mariscos, pasteles, así como bebidas tradicionales. Flensburg es especialmente conocido por su historia de producción de ron y tradiciones de elaboración.
El ciclismo es adecuado para conocer no sólo con el centro, sino también con los alrededores del fiordo. Desde la ciudad es conveniente recorrer rutas a lo largo del agua y las zonas fronterizas vecinas.
La proximidad de Dinamarca le permite combinar un viaje a Flensburg con una visita a ciudades y atracciones danesas. Esto es especialmente conveniente para los viajeros planeando una ruta en el norte de Alemania y el sur de Dinamarca.
El ambiente tranquilo distingue a Flensburg de los principales centros turísticos de Alemania. La ciudad es adecuada para aquellos que prefieren paseos ociosos, barrios históricos, terraplénes y paisajes marinos.
Eventos y vacaciones de la ciudad complementan el programa turístico: eventos culturales, conciertos, festivales, ferias y eventos relacionados con la cultura marítima y fronteriza se celebran durante todo el año.
1. Hoteles de alto nivel
Hotel Hafen Flensburg es una de las opciones notables para alojarse en la parte histórica de la ciudad. El hotel está situado directamente por el puerto, junto al Museo Marítimo y el centro histórico. Es adecuado para aquellos que quieren combinar comodidad con la atmósfera de la vieja ciudad portuaria. Hotel Hafen Flensburg
Das James es un moderno hotel de alto nivel en Sonwik, justo al lado del Flensburg Fjord. El hotel cuenta con habitaciones y amplias suites, restaurantes, piscinas y un gran complejo de spa. Muchas habitaciones tienen vistas al agua.
2. Hoteles de gama media
Hotel Alte Post es una opción conveniente en el centro de Flensburg, cerca de tiendas, calles históricas y el puerto. Adecuado para un conocimiento independiente con la ciudad. Hotel Alte Post
Hotel am Fjord es un hotel urbano cerca del centro y el puerto. Adecuado para los turistas que están interesados en la ubicación central y acceso conveniente a las principales zonas de la ciudad. Hotel am Fjord
Central Hotel es una opción en la parte central de la ciudad, conveniente para viajes cortos de turismo y negocios. Central Hotel
Hotel Xenia es un pequeño hotel urbano cerca del centro histórico. Adecuado para una estancia tranquila cuando viaja por unos días. Hotel Xenia
3. Hoteles presupuestarios
B prójimoB Hotel Flensburg-City es una opción práctica para los viajeros que necesitan principalmente una ubicación conveniente y condiciones de vida básicas. El hotel está situado en la zona urbana de Flensburg. B beneficiarB HOTEL Flensburg City
ibis budget Flensburg City - una de las opciones de vida económica en la ciudad. El hotel está situado junto a la estación central de autobuses y ofrece habitaciones compactas con un conjunto básico de instalaciones.
Hotel Flensburger Hof es una opción central con un nivel más simple de alojamiento, adecuado para viajes cortos y viajeros que pasan la mayor parte de su tiempo fuera del hotel. Hotel Flensburger Hof
4. Hostales
DJH Jugendherberge Flensburg es un albergue juvenil adecuado para estudiantes, jóvenes viajeros y turistas que quieren reducir sus costes de vida. DJH Jugendherberge Flensburg
Hostel Flensburg es una opción de alojamiento con una infraestructura más sencilla. Hostel Flensburg
Seemannsheim Hostel Flensburg es un albergue en la zona portuaria, interesante para aquellos que quieren quedarse cerca de la parte portuaria de la ciudad. Seemannsheim Hostel Flensburg
5. Pensión y hoteles pequeños
Flensburg tiene pequeños hoteles familiares y casas de huéspedes que son adecuados para una estancia más relajada. Este formato es elegido a menudo por viajeros que prefieren un ambiente hogareño a grandes hoteles.
Por ejemplo, Guest House Lavender City se encuentra en la parte central de la ciudad y es adecuado para un viaje corto. Guest House Lavender City, Flensburg
También se pueden considerar hoteles más pequeños en zonas fuera del centro de la ciudad, como el Hotel Gästehaus Flensburg Engelsby. Hotel Gästehaus Flensburg Engelsby
1. Flensburger Harbour (Flensburger Hafen)
El puerto es uno de los principales atractivos de la ciudad y un lugar desde el que es conveniente comenzar el conocimiento con Flensburg. A lo largo del terraplén de Schiffbrücke hay edificios comerciales históricos, almacenes y barcos tradicionales. Aquí está el puerto del museo y el Museo Marítimo.
Transporte: Desde la estación de tren hasta el puerto se puede caminar en unos 20-25 minutos. También puede utilizar el autobús de la ciudad desde el centro. El paseo marítimo es muy conveniente para explorar a pie.
2. Centro histórico y calle Grosse Straße
El casco antiguo de Flensburg es interesante con casas históricas, calles comerciales, plazas pequeñas y patios antiguos. Especialmente popular es la calle peatonal Grosse Strasse, que atraviesa el centro histórico.
Transporte: La parte central es mejor vista a pie. Desde la estación principal de tren hasta el casco antiguo se puede caminar en unos 15-20 minutos o tomar un autobús hasta la estación central de autobuses (ZOB).
3. North Gate (Nordertor)
La Puerta del Norte es uno de los símbolos de Flensburg y un elemento bien conservado de las antiguas fortificaciones de la ciudad. Se construyeron a finales del siglo XVI y marcaron la entrada norte de la ciudad histórica.
Transporte: La puerta está situada en el borde norte del centro histórico. Desde las calles principales a ellas es conveniente caminar. También hay rutas de autobús cerca.
4. Museo Marítimo de Flensburg (Flensburger Schifffahrtsmuseum)
El museo está dedicado a la historia marítima de la ciudad, el transporte, el comercio y el famoso comercio de ron de Flensburg. Está ubicado en un antiguo edificio aduanero histórico cerca del puerto.
Transporte: El museo está situado directamente en el terraplén Schiffbrück. Desde el casco antiguo se puede caminar, y desde la estación - a pie o en autobús hasta la parte central de la ciudad.
5. Puerto Museo y Astillero Histórico
Museum Harbour (Museumshafen) presenta las tradicionales naves de madera y tradiciones marítimas de Flensburg. Cerca hay un astillero histórico, donde continúan trabajando con barcos tradicionales.
Transporte: situado en el mismo paseo marítimo que el Museo Marítimo. Es más conveniente ponerse a pie, combinando una visita con un paseo por el puerto.
6. Museum Hill (Museumsberg)
Museum Hill (Museumsberg Flensburg) combina varios edificios de museos con colecciones de arte e historia cultural de Schleswig. Aquí se pueden ver obras de arte, mobiliario, artículos de hogar y exposiciones relacionadas con la historia de la región.
Transporte: Desde la estación de tren se puede tomar un autobús hasta la estación central de autobuses y luego caminar. Autobús 2 para en Museumsberg, autobús 3 para en Stadttheater. El centro también se puede llegar a pie en unos 15-20 minutos.
7. Museo de Ciencias de Flensburg (Museo de Naturwissenschaftliches)
El museo está dedicado a la naturaleza de la región, el mundo animal y vegetal de Schleswig-Holstein. Se encuentra en Museum Hill y por lo tanto se combina convenientemente con una visita a Museumsberg.
Transporte: las mismas rutas que a Museumsberg: autobús No. 2 a Museumsberg parada o autobús No. 3 a Stadttheater, luego a pie.
8. Fenomena (Phänomenta)
Phänomenta es un centro de investigación interactivo centrado principalmente en familias con niños. Los visitantes pueden realizar experimentos independientemente y conocer diversos fenómenos físicos.
Transporte: situado en la calle Norderstraße, cerca de la puerta norte. Desde el centro histórico es conveniente caminar, también puede utilizar el autobús de la ciudad.
9. The Flensburg Water Tower (Wasserturm Flensburg)
La torre de agua es un hito notable del distrito de Volkspark. Es interesante no sólo por su arquitectura, sino también por sus vistas de la ciudad y el fiordo de Flensburg.
Transporte: desde el centro es más conveniente llegar en autobús de la ciudad hacia Volkspark, y luego caminar. En coche, el área también se puede llegar sin dificultad.
10. Museo Flensburg Rum
El Museo Rum cuenta la historia del período en que Flensburg fue uno de los centros comerciales europeos más importantes. La exposición se ocupa del comercio marítimo, el azúcar y la historia de la ciudad portuaria.
Transporte: El museo se encuentra en la histórica zona portuaria. Desde el centro y otras atracciones del puerto es conveniente caminar.
11. The Flensburg Fjord (Flensburger Förde)
El fiordo es la base natural de la historia urbana. A lo largo de ella hay rutas de senderismo, y en el agua se pueden ver yates, barcos de placer y barcos tradicionales. El Flensburg Fjord también permite viajar a Dinamarca.
Transporte: La parte urbana del fiordo se puede llegar directamente desde el centro histórico y el puerto. Para zonas remotas de la costa, es más conveniente utilizar un autobús o bicicleta.
12. Escuela Marítima de Murvik (Marineschule Mürwik)
El complejo de la Escuela Naval en la zona de Murvik es uno de los sitios arquitectónicos más famosos de Flensburg. Está conectado con la historia de la Marina Alemana y los acontecimientos de 1945.
Transporte: desde el centro hay que ir en autobús hacia Murvik, después de lo cual parte de la manera de caminar. En bicicleta a la zona también es conveniente llevar el fiordo.
13. La playa de Soledad (Strand Solitüde)
Solitude Beach se encuentra a orillas del Fjord Flensburg y es adecuado para caminar, relajarse junto al agua y explorar la naturaleza de la parte norte de la ciudad.
Transporte: Desde el centro se puede tomar un autobús a la soledad, luego caminar a corta distancia. También puede conducir directamente a la playa.
Festival de música popular "FolkBaltica" (folkBALTICA) - Abril-Mayo. Festival internacional con conciertos de música popular y moderna, dedicado a las relaciones culturales de las regiones bálticas y del norte.
Roma Regatta (Rumregatta) - May. Uno de los eventos más famosos de Flensburg. Numerosos veleros históricos vienen al puerto, se realizan carreras, conciertos y eventos festivos. El festival está conectado con la historia del comercio marítimo y la industria del ron de la ciudad.
El Flensburger Kurzfilmtage Short Film Festival es primavera. El programa incluye cortometrajes de directores alemanes y extranjeros, reuniones y proyecciones especiales de películas.
Festival of Culture in the Courtyards (Flensburger Hofkultur) – Julio-agosto Conciertos, producciones teatrales, cabaret y otras actuaciones tienen lugar en los patios históricos interiores del casco antiguo.
Flensburg Nautics (Flensburg Nautics) es unas vacaciones de verano. El programa de vacaciones está dedicado a la cultura marítima, yates y el transporte tradicional. En el puerto se celebran diversos eventos y reuniones de amantes de la vela.
Festival de Yates Clásicos (Flensburger Klassiker-Festival) La navegación histórica y los barcos de motor se pueden ver en el puerto, y el programa se complementa con actividades en la orilla.
Fiesta de máquinas de vapor y vapor (Dampf Rundum) - verano. Una importante reunión de barcos históricos de vapor, motores de vapor y otros equipos. El evento es especialmente interesante para los fans de la historia técnica e industrial.
Apple Fleet Festival (Apfelfahrt) es otoño. Un evento marítimo tradicional que implica el transporte de manzanas a través del Fjord Flensburg. El programa incluye la llegada de barcos históricos y eventos festivos en el puerto.
KLANG Festival - durante todo el año. Evento musical con conciertos y actuaciones de diversos intérpretes. El festival está incluido en el programa cultural oficial de la ciudad.
El Honky-Tonk Kneipenfestival es en otoño. Festival de música, durante el cual se celebran conciertos simultáneamente en diversas instituciones de la ciudad.
1. Invierno - diciembre, enero y febrero
En invierno, Flensburg es fresco, pero las heladas severas son raras. Durante el día, la temperatura se mantiene generalmente dentro de 2-5 ° C, por la noche puede caer a cerca -1 ... + 1 ° C. A menudo hay nubes, lluvia, viento fuerte y alta humedad. La temperatura del agua en el fiordo es de unos 3-6 ° C, por lo que esta vez no es adecuado para nadar.
2. Primavera - Marzo, Abril y Mayo
La primavera se está calentando gradualmente. En marzo, el aire calienta hasta alrededor de 6-8 ° C, en abril - a 11-12 ° C, y en mayo - a 16 ° C. El agua permanece fría: alrededor de 4-7 °C en marzo-abril y 11-12 °C en mayo. El fin de la primavera ya es adecuado para paseos por el paseo marítimo, viajes en bicicleta y explorar la ciudad.
3. Verano - Junio, Julio y Agosto
El verano es considerado el tiempo más cómodo para viajar. Durante el día, la temperatura suele ser de 19-21 ° C, a veces días más cálidos. En julio y agosto, el agua en el fiordo de Flensburg se calienta hasta unos 18-19 °C, permitiendo nadar, aunque el agua permanece fría. En verano, también hay más oportunidades para el yate, viajes a lo largo del fiordo, rutas ciclistas y festivales de la ciudad.
4. Otoño - septiembre, octubre y noviembre
En septiembre, el tiempo sigue siendo bastante cómodo: alrededor de 17-18 ° C durante el día, y el agua puede tener una temperatura de unos 17 ° C. En octubre, el aire se enfría a 12–13 °C, y el agua a unos 13 °C. En noviembre, la tarde es de unos 8 ° C, el agua es de unos 10 ° C. En otoño, aumenta el número de días nublados y lluviosos, por lo que es recomendable tener ropa impermeable para caminar.
1. Idioma de la comunicación
El idioma principal es alemán. En hoteles, restaurantes, tiendas y destinos turísticos, el inglés se puede explicar a menudo. Debido a la proximidad de Dinamarca, la presencia del idioma danés también es notable en la ciudad: operan instituciones culturales y educativas danesas y algunos residentes utilizan danés en la vida cotidiana.
Para un turista, alemán básico o inglés es suficiente. Cuando se trata de extraños, es habitual utilizar la forma sie cortés.
2. Comunicación y costumbres locales
En Alemania se aprecia la cortesía, el tono calmado y el respeto al espacio personal. Al entrar en una pequeña tienda o al dirigirse a un empleado, es habitual saludar - Guten Tag (Buenos días).
En colas, usted debe observar el orden y no tratar de pasar sin una cola. En lugares públicos, no es habitual hablar en voz alta o hacer un ruido fuerte, especialmente por la noche y por la noche.
La puntualidad se considera una parte importante de la cultura empresarial y cotidiana. Si usted ha acordado el tiempo de la excursión, reunión o check-in, es mejor venir por adelantado.
3. Cultura de ciclismo
En Flensburg, como en muchas ciudades de Alemania, los ciclistas son usuarios de carretera de pleno derecho. No es necesario caminar por caminos de bicicleta designados. Al cruzar la carretera, usted necesita prestar atención a los ciclistas, incluso si no hay coches cerca.
Si alquila una bicicleta, debe seguir las señales de carretera, los semáforos y las reglas de tráfico.
4. Reglas en los lugares públicos
La basura debe ser eliminada en contenedores designados. La recogida de desechos separados es generalizada en Alemania.
El tabaquismo está prohibido en muchos lugares públicos cerrados, así como en los casos en que se instalan signos apropiados. No deje botellas y latas en contenedores ordinarios si pertenecen a contenedores con un sistema de depósito Pfand.
El alcohol está permitido por la ley, pero debe consumirse sujeto a restricciones locales y reglamentos locales. La aparición en un lugar público en un estado muy borracho puede llevar a problemas con la policía.
5. Foto y vida personal
No tome imágenes de cerca de personas sin su consentimiento, especialmente en situaciones que implican privacidad. Cuando disparas a los niños, necesitas tener especial cuidado.
En museos, iglesias y otras atracciones, usted necesita prestar atención a las reglas de la fotografía. En algunos lugares, el tiro con un flash está completamente prohibido o restringido.
6. Reglas de tráfico
En Alemania, las normas de tráfico se aplican estrictamente. Los peatones deben cruzar la carretera en los cruces y en la señal que permite el semáforo. En los cruces controlados, no debe cruzar el camino hacia el rojo incluso en ausencia de coches.
Los cinturones de seguridad son obligatorios para los coches, y se prohíbe el uso de un teléfono mientras conduce sin un sistema autorizado. Los límites de velocidad deben ser observados incluso en las carreteras con poco tráfico.
7. Tiendas y restaurantes visitantes
Muchas tiendas operan en horario limitado, especialmente los domingos y festivos. Por lo tanto, es mejor planificar las compras por adelantado.
En restaurantes y cafés, los consejos se suelen dejar con buen servicio. Una opción común es redondear el importe de la factura o añadir alrededor del 5-10%.
Antes de pagar, es recomendable aclarar si se aceptan tarjetas bancarias, especialmente en pequeños establecimientos.
8. Especificidad danesa de Flensburg
Flensburg está justo al lado de la frontera danesa, por lo que la ciudad tiene una identidad cultural alemana y danés distinta. Aquí se pueden encontrar instituciones danesas, tiendas y eventos culturales.
Un turista no es requerido para hablar danés, pero un simple Hej ("Hola") o Tak ("Gracias") puede ser apropiado cuando se comunica con Danes. El idioma principal de la comunicación cotidiana en la ciudad es el alemán.
9. Visita fronteriza
Flensburg se encuentra en la zona de Schengen, por lo que generalmente no hay controles fronterizos normales al viajar a Dinamarca vecina, sin embargo, se pueden introducir controles temporales. Se aconseja a los turistas que lleven un pasaporte válido u otro documento que les indique cruzar la frontera.
1. Saludos y palabras educadas
Guten Morgen - Buenos días Transcripción: Guten Morgen
Tag - Buen día Transcripción: Guten Tag
Guten Abend - Buenas noches Transcripción: Guten Abent
Hallo - Hola / Hola Transcripción: Hallo
Auf Wiedersehen - Adiós Transcripción: Auf Wiedersehen
Tschüss - Hasta la Transcripción: Chuss
Bitte - Por favor / No para qué Transcripción: Bitte
Danke... Gracias Transcripción: Danke
Vielen Dank - Muchas gracias.
Entschuldigung - Lo siento Transcripción: Entschuldigung
Ja - DaTranscription: I
Nein - No hay Transcripción: Nine
Natürlich - Por supuesto Transcripción: still lifelich
2. Si usted no entiende alemán
¿Hablas inglés? Transcripción: Shprahan zi English?
¿Hablas ruso? Transcripción: Shprahan zi Rusish?
Ich spreche nur ein bisschen Deutsch. Transcripción: Their Shprahe Nur Ain Bischen Deutsch
No entiendo. Transcripción: su fairstee nicht
Können ¿Sie das bitte wiederholen? - ¿Puedes repetirlo, por favor? Transcripción: kenen zi das bitte viderholen?
Sprechen Sie bitte langsamer. Habla más despacio, por favor. Transcripción: Shprahan zi bitte Langzamer
¿Fue bedeutet das? - ¿Qué significa eso? ¿Eres un badoitet das?
3. Hotel
Tengo una reserva. Transcripción: su habe aine reservirung
Ichte einchecken. - Quiero mudarme. Transcripción: su mehte Aincheken
¿Dónde está mi número? Transcripción: East Main Zimmer?
¿Cuándo es el desayuno? Transcripción: van est das frustyuk?
¿Es Wi-Fi gratis? Transcripción: East Vilan Cousinlos?
Können ¿Sie mir mordió Helfen? - ¿Puedes ayudarme? ¿El mundo Kenen zi mordió a Helfeng?
Ich möchte auschecken. - Quiero irme. Transcripción: su mehte auscheken
4. Restaurante y cafetería
Einen Tisch für zwei Personen, bitte. Transcripción: ainen tish für zwei parzonen, bitte
¿Tienes un menú? Transcripción: haben zi aine spisekarte?
¿Fue empfehlen Sie? Transcripción: ¿Eres Emmphelene zi?
Ich möchte das bestellen. - Quiero pedir esto. Transcripción: su mehte das beshtellen
No hay carne, por favor. Transcripción: una flauta, pequeña
No hay alcohol, por favor. Transcripción: un alcohol, un mordisco
- Mira, por favor. Transcripción: di rehnung, bitte
Kann ich mit Karte bezahlen? - ¿Puedo pagar con una tarjeta? Transcripción: ¿Puede su mit carte bezaalen?
5. Tiendas y compras
Wie viel kostet das? - ¿Cuánto cuesta? Transcripción: ¿Whifil Costa das?
Haben Sie das en einer anderen Größe? - ¿Tiene un tamaño diferente? Transcripción: haben zi das in ainer anderen groesse?
Ich möchte das kaufen. - Quiero comprar esto. Transcripción: Su mehte das Kaufen
Kann ich mit Karte bezahlen? - ¿Puedo pagar con una tarjeta? Transcripción: ¿Puede su mit carte bezaalen?
Kann ich eine Tüte haben? - ¿Puedo tener una bolsa? Transcripción: ¿Puede su aine tute haben?
¿Dónde está la caja? ¿Este de Casse?
- Sólo estoy mirando. Transcripción: su noor de la sombra
1. Alimentación y bebida
Flensburger Bier es uno de los productos locales más reconocibles. Especialmente las variedades populares de la cervecería local, producidas en botellas características con una tapa de cerámica plegable.
El ron Flensburg está históricamente asociado con el comercio de ron, por lo que el ron y los productos basados en él se consideran una de las principales características gastronómicas de Flensburg.
Los caramelos de goma y el chocolate son una opción de souvenir conveniente si quieres traer sabor local sin productos alcohólicos.
Pescado ahumado y picado – debido a la ubicación del fiordo y la proximidad de los Mares Norte y Báltico, los productos pesqueros son comunes en la región. Para el transporte, es mejor elegir un embalaje de vacío de fábrica.
Dulces y pasteles del norte de Alemania – puedes probar marzipan, galletas, pan de jengibre y otros productos típicos de Schleswig-Holstein y Dinamarca vecina.
2. Compras útiles y saludables
Té de hierbas - en farmacias alemanas y tiendas especializadas usted puede encontrar una variedad de mezclas de hierbas. Este es un recuerdo gastronómico útil, no un medicamento.
Cosméticos naturales - cremas, bálsamo, aceites, productos para el cuidado de la piel y el cuidado del cabello de los fabricantes alemanes.
Las sales y los productos de baño son una opción práctica para un pequeño recuerdo, especialmente si quieres traer algo para el hogar.
Productos farmacéuticos – Los productos alemanes para el cuidado de la piel, los dientes y la higiene personal son populares con los turistas. Los medicamentos deben comprarse sólo para necesidades específicas y teniendo en cuenta las reglas de su importación en su país.
3. Recuerdos
souvenirs de mar – modelos de barcos, miniaturas de veleros, volantes decorativos, anclas y otros artículos relacionados con la historia marítima de Flensburg.
Recuerdos que representan el fiordo y el puerto - postales, imanes, tazas, pinturas y pequeños productos decorativos.
Regalos con los símbolos de Flensburg - Camisetas, tazas, cadenas clave, gafas y otras cosas con el nombre de la ciudad.
Productos de estilo danés - gracias a la proximidad de Dinamarca en Flensburg, se pueden encontrar productos que reflejen la cultura alemana-danish de la región.
Rum paraphernalia - gafas, pequeñas botellas decorativas, libros y souvenirs asociados a la historia del comercio local de ron.
1. Documentos
Para viajar, debe tener un pasaporte válido u otro documento que sea reconocido para entrar en Alemania. Para los ciudadanos de la UE, generalmente basta un documento de identidad nacional válido.
Para los ciudadanos de países que requieren un visado, es necesario emitir un visado de antemano. Para viajes cortos, se utiliza una visa Schengen C.
Si el viajero no requiere una visa, el pasaporte en la fecha prevista de salida de Alemania debe ser válido por lo menos otros tres meses y emitido hace no más de 10 años. También se puede pedir a los guardias fronterizos que confirmen el propósito del viaje, la disponibilidad de alojamiento y los viajes de regreso.
Se recomienda llevar copias de su pasaporte, visa o permiso de residencia, así como copias electrónicas de documentos en un almacenamiento seguro en la nube.
2. Seguro médico
Para un viaje turístico, es recomendable obtener seguro médico válido en toda la zona de Schengen y durante todo el período de viaje. Es especialmente importante que la política abarca la atención médica de emergencia y, de ser posible, el transporte de turistas a su patria.
Para solicitar un visado Schengen, el seguro médico debe cubrir toda la zona Schengen durante el viaje y tener una cobertura mínima de 30.000 euros.
3. Teléfonos de emergencia
112 - Servicio de ambulancias e incendios. La habitación es gratuita y funciona todo el día desde un teléfono móvil y fijo.
110, policía. It is used in cases of threat to life or safety, crime, assault and other situations where urgent police intervention is required.
116 117 - Servicio médico de guardia para situaciones en que se necesita atención médica urgente, pero no hay ninguna amenaza inmediata para la vida.
En caso de una grave amenaza para la salud, es mejor llamar a 112 inmediatamente.
4. Comunicaciones móviles
Hay cuatro principales redes móviles en Alemania: Telekom, Vodafone, Telefónica Alemania (o2) y 1 unidad. Además de estos operadores, hay muchas otras empresas que utilizan su infraestructura.
En Flensburg, la comunicación móvil suele ser conveniente para tareas turísticas: navegación, compra de entradas, comunicación con el hotel y uso de un intérprete. Antes de viajar, vale la pena comprobar las condiciones de vagabundeo de su operador.
Si se utiliza una tarjeta SIM de la UE, en la mayoría de los casos el principio de vagabundeo en el domicilio se aplica bajo las reglas de la UE, sin embargo, las condiciones específicas dependen del arancel.
5. ¿Cuánto tiempo puedes quedarte en Alemania?
Para los nacionales de terceros países a los que se permite la entrada libre de visados a corto plazo, la restricción estándar no es más de 90 días en cualquier período de 180 días. Estos 90 días se consideran no sólo para Alemania, sino para toda la zona Schengen.
La salida de Alemania, por ejemplo, no inicia automáticamente un nuevo período de 90 días, ya que Dinamarca también forma parte del área de Schengen.
Para los ciudadanos de la UE, las reglas son diferentes: pueden permanecer en Alemania sobre la base del derecho de libre movimiento, con requisitos separados para residencia durante más de tres meses.
Por lo general, permanecer más de 90 días requiere una base adecuada, como un visado nacional o un permiso de residencia.
6. Cruzando la frontera con Dinamarca
Flensburg se encuentra cerca de la frontera danesa. Alemania y Dinamarca forman parte de la zona de Schengen, por lo que no hay controles fronterizos permanentes regulares entre los países, pero los controles temporales son posibles.
Incluso cuando viaja desde Flensburg a Dinamarca, es recomendable llevar un pasaporte o tarjeta de identificación, ya que se pueden realizar cheques en las fronteras internas.
Crear una consulta y guías locales le ofrecerá las mejores opciones
Instala la aplicación «PersonalGuide»
www.personalguide.ru
