Tourisme indépendant et loisirs à Flensburg

Informations historiques sur la ville de Flensburg

Flensburg est une ville du nord de l'Allemagne située sur les rives du fjord Flensburg près de la frontière avec le Danemark. Son histoire est étroitement liée au commerce maritime, au Schleswig et à la rivalité séculaire entre l'influence allemande et danoise.

1. Émergence de la ville

Les premières colonies sont apparues ici en raison de leur emplacement pratique près de la baie et de l'ancienne route commerciale de Herwag (Ochsenweg), reliant Jutland à l'Europe centrale.

Vers 1200, Flensburg a commencé à se former comme un règlement commercial. Au XIIIe siècle, des marchés, des églises et des fortifications urbaines sont apparus ici. En 1284, le duc Waldemar IV confirme la loi de la ville de Flensburg.

2. Centre commercial médiéval

Aux XIV-XV siècles, Flensburg se développa comme ville portuaire et commerçante. Elle transportait du grain, du poisson, du bois et d'autres marchandises. La ville a maintenu des liens commerciaux avec Lübeck et d'autres centres d'Europe du Nord.

Au début du XVe siècle pour Flensburg et Schleswig a été combattu entre la couronne danoise et les dirigeants nord-allemands. En 1411, la forteresse Duburg fut construite pour renforcer le pouvoir danois.

3. XVIe siècle florissant

Le XVIe siècle fut l'une des périodes les plus favorables de l'histoire de la ville. Flensburg négocie activement avec le Danemark, la Norvège et d'autres pays nordiques et devient l'un des centres commerciaux les plus importants de la couronne danoise.

Des marchands riches ont construit des maisons, des entrepôts et des bâtiments publics. L'éducation et la gouvernance urbaine se sont développées dans la ville, et la Réforme a entraîné des changements majeurs dans la vie religieuse.

4. Guerre et développement commercial

Au XVIIe siècle, Flensburg eut de lourdes conséquences de la guerre de Trente Ans. La ville a été occupée à plusieurs reprises par des troupes, le commerce a diminué et la population a souffert.

Au XVIIIe siècle, l'économie s'est progressivement rétablie. Les marchands de Flensburg se sont engagés activement dans le commerce avec les possessions danoises dans les Antilles. Le sucre et d'autres biens coloniaux sont venus à la ville. Particulièrement célèbre était la production et le commerce de rhum, qui est devenu une partie de l'histoire économique locale.

5. XIXème siècle et industrialisation

Les guerres napoléoniennes ont perturbé les liens commerciaux traditionnels, mais Flensburg s'est rapidement modernisé. Le port, la construction navale, le commerce et l'industrie se sont développés, la communication ferroviaire est apparue.

Parallèlement, le conflit entre partisans de l'identité nationale danoise et allemande s'est intensifié. Après la guerre de 1864, le Schleswig tomba sous le règne de la Prusse et, en 1871, Flensburg fit partie de l'Empire allemand.

À la fin du XIXe siècle, la ville devint un centre portuaire et industriel majeur. Les chantiers navals, les sociétés de commerce et le transport maritime se sont développés. En 1910, la Marineschule Mürwik est ouverte à Murvik.

6. Référendum de 1920

Après la Première Guerre mondiale, la question de la propriété du Schleswig est de nouveau devenue l'objet de la décision internationale. Des référendums ont eu lieu dans la région en 1920.

La majorité des habitants de Flensburg ont voté pour le maintien de la ville en Allemagne. En conséquence, la frontière entre l'Allemagne et le Danemark est passée au nord de Flensburg, et la ville devient finalement le centre-frontière allemand.

Dans le même temps, la ville compte une importante minorité danoise avec ses écoles, ses organisations culturelles et ses institutions publiques.

7. Deuxième Guerre mondiale et 1945

Pendant le régime nazi de Flensburg, des opposants politiques et des membres de divers groupes ont été persécutés. L'importance militaire de la ville a augmenté en raison de l'infrastructure navale située à Murvik.

Au printemps 1945, après la chute de Berlin, un gouvernement dirigé par Karl Dönitz s'installe à Flensburg. C'était le dernier gouvernement de l'Allemagne nazie. Le 7 mai 1945, la reddition des forces armées allemandes est signée, et le 23 mai, les troupes britanniques arrêtent Dönitz et des membres de son gouvernement.

8. Période d ' après-guerre

Après la guerre, Flensburg reprit progressivement son importance économique. L'amélioration des relations entre l'Allemagne et le Danemark est particulièrement importante.

En 1955, la Déclaration de Bonn-Copenhague consacre la protection de la minorité allemande au Danemark et de la minorité danoise en Allemagne. Cela a contribué au développement de la coopération transfrontalière.

9. Flensburg moderne

Après l'unification de l'Allemagne en 1990, la position frontalière est devenue l'un des avantages de la ville. Flensburg promeut le commerce, l'éducation, la culture, les activités portuaires et le tourisme.

Aujourd'hui, les églises médiévales, les rues commerçantes historiques, les maisons marchandes et les bâtiments portuaires sont conservés ici. L'influence culturelle danoise reste une partie importante de la vie urbaine.

La caractéristique historique de Flensburg est la combinaison du patrimoine allemand et danois, du commerce maritime et de la culture frontalière. C'est ce qui rend la ville inhabituelle parmi les autres villes allemandes.

Ce qui est intéressant à Flensburg

1. Le centre historique attire les rues étroites, les anciennes maisons marchandes, les petites places et les églises médiévales. Particulièrement intéressant sont le marché du Nord (Nordermarkt), le marché du Sud (Südermarkt), l'église Sainte-Marie (Saint-Marie) et l'église Saint-Nicolas (Saint-Nicola).

2. Le fjord de Flensburg est l'une des principales attractions naturelles de la ville. Le long de l'eau il y a des routes, des cafés et des restaurants, et depuis le port il ya une vue sur la baie et la rive opposée. Il est agréable de marcher, de faire du vélo et de regarder des yachts et des petits bateaux.

3. Le port de Flensburg conserve l'atmosphère de la vieille ville maritime. Les bâtiments historiques, les jetées, les navires et la promenade permettent de sentir le lien de la ville avec l'histoire du commerce séculaire.

4. La culture marine est particulièrement visible dans les environs du port. Les touristes peuvent se familiariser avec l'histoire de la navigation, visiter les installations maritimes et faire un voyage en bateau le long du fjord.

5. Le patrimoine danois fait de Flensburg une destination touristique inhabituelle. Les écoles et les organisations culturelles danoises opèrent dans la ville, il y a des signes dans la langue danoise, et les connexions aux frontières sont visibles dans l'architecture, la cuisine et la culture urbaine.

6. Les chantiers marchands et les vieilles rues vous permettent de voir l'architecture traditionnelle du Schleswig. Les petites cours historiques situées à l'arrière des rues principales présentent un intérêt particulier.

7. La Porte du Nord est l'un des symboles de Flensburg et un élément bien conservé des anciennes fortifications de la ville. Elle nous rappelle le passé médiéval de la ville.

8. La Marineschule Mürwik Maritime School est intéressante pour les amateurs d'histoire et d'architecture. Le complexe est caractérisé par l'architecture caractéristique de l'Allemagne du Nord et est associé à l'histoire navale de la ville.

9. Les musées et les institutions culturelles vous permettent d'en apprendre plus sur l'histoire de Flensburg, le commerce maritime, l'artisanat local et la culture de la frontière germano-danoise.

10. La gastronomie est une autre raison de visiter la ville. Dans les établissements locaux, vous pourrez déguster une cuisine nord-allemande, du poisson frais et des fruits de mer, des pâtisseries, ainsi que des boissons traditionnelles. Flensburg est particulièrement connu pour son histoire de la production de rhum et des traditions de brassage.

11. Le vélo convient à la connaissance non seulement avec le centre, mais aussi avec les environs du fjord. De la ville, il est pratique d'aller le long des routes le long de l'eau et aux zones frontalières voisines.

12. La proximité du Danemark vous permet de combiner un voyage à Flensburg avec une visite des villes et attractions danoises. Ceci est particulièrement pratique pour les voyageurs qui planifient une route dans le nord de l'Allemagne et le sud du Danemark.

13. L'atmosphère calme distingue Flensburg des principaux centres touristiques d'Allemagne. La ville convient à ceux qui préfèrent les promenades, les quartiers historiques, les remblais et les paysages marins.

14. Les événements et les vacances en ville complètent le programme touristique : événements culturels, concerts, festivals, foires et événements liés à la culture maritime et frontalière sont organisés tout au long de l'année.
    

Dans la ville de Flensburg vous serez rencontré. guides privés et offrira auteur, visites individuelles

Niveaux de résidence dans la ville de Flensburg

1. Hôtels de haut niveau

Hôtel Hafen Flensburg est l'une des options notables pour rester dans la partie historique de la ville. L'hôtel est situé directement près du port, à côté du musée maritime et du centre historique. Il convient à ceux qui veulent combiner le confort avec l'atmosphère de la vieille ville portuaire. Hôtel Hafen Flensburg

Das James est un hôtel moderne de haut niveau à Sonwik, juste à côté du fjord de Flensburg. L'hôtel dispose de chambres et de suites spacieuses, restaurants, piscines et un grand complexe spa. De nombreuses chambres offrent une vue sur l'eau.

2. Hôtels de moyenne gamme

L'hôtel Alte Post est une option pratique dans le centre de Flensburg, à proximité des commerces, des rues historiques et du port. Convient pour une connaissance indépendante avec la ville. Hôtel Alte Post

Hôtel am Fjord est un hôtel de ville près du centre et du port. Convient aux touristes qui sont intéressés par l'emplacement central et l'accès pratique aux principales zones de la ville. Hôtel am Fjord

Central Hotel est une option dans la partie centrale de la ville, pratique pour de courts voyages touristiques et d'affaires. Hôtel Central

Hôtel Xenia est un petit hôtel de ville près du centre historique. Convient pour un séjour tranquille en voyageant pendant quelques jours. Hôtel Xenia

3. Hôtels budget

B&B Hotel Flensburg-City est une option pratique pour les voyageurs qui ont principalement besoin d'un emplacement pratique et des conditions de vie de base. L'hôtel est situé dans la partie urbaine de Flensburg. B&B HOTEL Flensburg City

ibis budget Flensburg City - une des options pour la vie économique dans la ville. L'hôtel est situé à côté de la gare routière centrale et propose des chambres compactes avec un ensemble d'installations de base.

Hôtel Flensburger Hof est une option centrale avec un niveau d'hébergement plus simple, adapté pour les voyages courts et les voyageurs qui passent la plupart de leur temps à l'extérieur de l'hôtel. Hôtel Flensburger Hof

4. Hébergements

DJH Jugendherberge Flensburg est une auberge de jeunesse adaptée aux étudiants, jeunes voyageurs et touristes qui veulent réduire leurs coûts de vie. DJH Jugendherberge Flensburg

Hostel Flensburg est une option d'hébergement économique avec une infrastructure plus simple. Auberge Flensburg

Seemannsheim Hostel Flensburg est une auberge dans le secteur portuaire, intéressant pour ceux qui veulent rester près de la partie portuaire de la ville. Seemannsheim Hostel Flensburg

5. Hôtels et petits hôtels

Flensburg a de petits hôtels familiaux et pensions qui sont adaptés pour un séjour plus relaxant. Ce format est souvent choisi par les voyageurs qui préfèrent une ambiance familiale aux grands hôtels.

Par exemple, Guest House Lavender City est situé dans la partie centrale de la ville et convient pour un court voyage. Maison d'hôtes Lavender City, Flensburg

De plus petits hôtels situés en dehors du centre-ville, comme l'Hôtel Gästehaus Flensburg Engelsby, peuvent également être considérés. Hôtel Gästehaus Flensburg Engelsby

Où aller et que voir à Flensburg

1. Port de Flensburger (Flensburger Hafen)

Le port est l'une des principales attractions de la ville et un endroit d'où il est pratique de commencer la connaissance avec Flensburg. Le long du remblai de Schiffbrücke il y a des bâtiments marchands historiques, des entrepôts et des navires traditionnels. Voici le port du musée et le musée maritime.

Transport: De la gare au port, vous pouvez marcher en environ 20-25 minutes. Vous pouvez également utiliser le bus de la ville depuis le centre. Le front de mer lui-même est plus pratique à explorer à pied.

2. Centre historique et rue Grosse Straße

La vieille ville de Flensburg est intéressante avec des maisons historiques, des rues commerçantes, de petites places et de vieilles cours. Particulièrement populaire est la rue piétonne Grosse Strasse, qui traverse le centre historique.

Transport: La partie centrale est mieux vue à pied. De la gare principale à la vieille ville, vous pouvez marcher en environ 15-20 minutes ou prendre un bus à la gare centrale (ZOB).

3. Portail nord (Nordertor)

La Porte du Nord est l'un des symboles de Flensburg et un élément bien conservé des anciennes fortifications de la ville. Ils ont été construits à la fin du XVIe siècle et ont marqué l'entrée nord de la ville historique.

Transport: La porte est située à la limite nord du centre historique. De la rue principale à eux est pratique de marcher. Il y a aussi des itinéraires de bus à proximité.

4. Flensburg Maritime Museum (Flensburger Schifffahrtsmuseum)

Le musée est dédié à l'histoire maritime de la ville, le transport maritime, le commerce et le célèbre commerce de rhum de Flensburg. Il est logé dans un ancien bâtiment historique des douanes près du port.

Transport: Le musée est situé directement sur le remblai de Schiffbrück. De la vieille ville vous pouvez marcher, et de la gare - à pied ou en bus à la partie centrale de la ville.

5. Port du Musée et chantier naval historique

Museum Harbour (Museumshafen) présente les navires traditionnels en bois et les traditions maritimes de Flensburg. À proximité se trouve un chantier naval historique, où ils continuent de travailler avec des navires traditionnels.

Transport: situé sur le même front de mer que le Musée maritime. Il est plus pratique de se rendre à pied, combinant une visite avec une promenade le long du port.

6. La colline du Musée (Museumsberg)

Museum Hill (Museumsberg Flensburg) combine plusieurs bâtiments muséaux avec des collections d'art et d'histoire culturelle du Schleswig. Ici vous pouvez voir des œuvres d'art, de mobilier, d'articles ménagers et d'expositions en rapport avec l'histoire de la région.

Transport: Depuis la gare, vous pouvez prendre un bus jusqu'à la gare centrale, puis marcher. Bus 2 arrêts à Museumsberg, bus 3 arrêts à Stadttheater. Le centre peut également être atteint à pied en environ 15-20 minutes.

7. Musée des sciences de Flensburg (Musée Naturwissenschaftliches)

Le musée est dédié à la nature de la région, au monde animal et végétal du Schleswig-Holstein. Il est situé sur la colline du Musée et est donc idéalement combiné avec une visite à Museumsberg.

Transport: les mêmes itinéraires que pour Museumsberg: bus no 2 pour Museumsberg arrêt ou bus no 3 pour Stadttheater, puis à pied.

8. Phénomènes (Phänomenta)

Phänomenta est un centre de recherche interactif axé principalement sur les familles avec enfants. Les visiteurs peuvent mener des expériences indépendantes et se familiariser avec divers phénomènes physiques.

Transport: situé sur la rue Norderstraße, près de la porte nord. Depuis le centre historique il est pratique de marcher, vous pouvez également utiliser le bus de la ville.

9. La tour des eaux de Flensburg (Wasserturm Flensburg)

Le château d'eau est un repère remarquable du quartier de Volkspark. Il est intéressant non seulement pour son architecture, mais aussi pour ses vues sur la ville et le fjord de Flensburg.

Transport: depuis le centre est plus pratique pour se rendre en bus vers Volkspark, puis marcher. En voiture, la zone peut également être atteint sans difficulté.

10. Musée du rhum de Flensburg

Le Musée du rhum raconte l'histoire de l'époque où Flensburg était l'un des plus importants centres européens de commerce du rhum. L'exposition traite du commerce maritime, du sucre et de l'histoire de la ville portuaire.

Transport: Le musée est situé dans la zone portuaire historique. Du centre et d'autres attractions du port est pratique à pied.

11. Le fjord de Flensburg (Flensburger Förde)

Le fjord est la base naturelle de l'histoire urbaine. Le long d'elle sont des itinéraires de marche, et sur l'eau vous pouvez voir des yachts, des bateaux de plaisance et des bateaux traditionnels. Le fjord Flensburg permet également de voyager au Danemark.

Transport: La partie urbaine du fjord est accessible directement depuis le centre historique et le port. Pour les zones éloignées de la côte, il est plus pratique d'utiliser un bus ou un vélo.

12. École maritime de Murvik (Marineschule Mürwik)

Le complexe de l'école navale de la région de Murvik est l'un des sites architecturaux les plus célèbres de Flensburg. Elle est liée à l'histoire de la marine allemande et aux événements de 1945.

Transport: depuis le centre, vous devez aller en bus vers Murvik, après quoi une partie du chemin de marche. En vélo jusqu'à la zone est également pratique pour se déplacer le long du fjord.

13. La plage de Solitude (Strand Solitüde)

Solitude Beach est situé sur la rive du Flensburg Fjord et est adapté pour la marche, se détendre au bord de l'eau et explorer la nature de la partie nord de la ville.

Transport: Depuis le centre vous pouvez prendre un bus jusqu'à Solitude, puis marcher une courte distance. Vous pouvez également conduire directement à la plage.

Evénements et divertissements à Flensburg

1. Festival de musique folklorique "FolkBaltica" (folkBALTICA) - Avril-mai. Festival international avec concerts de musique folklorique et moderne, dédié aux relations culturelles des régions baltes et nordiques.

2. Roma Regatta (Rumregatta) - Mai. Un des événements les plus célèbres de Flensburg. De nombreux voiliers historiques viennent au port, des courses, des concerts et des événements festifs ont lieu. Le festival est lié à l'histoire du commerce maritime et de l'industrie du rhum de la ville.

3. Le Flensburger Kurzfilmtage Court Film Festival est le printemps. Le programme comprend des courts métrages de réalisateurs allemands et étrangers, des réunions et des projections spéciales.

4. Festival de la culture dans les cours (Flensburger Hofkultur) – juillet-août Les concerts, les productions théâtrales, le cabaret et d'autres spectacles ont lieu dans les cours historiques de la vieille ville.

5. Flensburg Nautics (Flensburg Nautics) est un séjour d'été. Le programme de vacances est dédié à la culture maritime, les yachts et l'expédition traditionnelle. Divers événements et rencontres d'amateurs de voile ont lieu dans le port.

6. Festival des Yachts Classiques (Flensburger Klassiker-Festival) La voile historique et les bateaux à moteur peuvent être vus dans le port, et le programme est complété par des activités sur le rivage.

7. Fête des machines à vapeur et à vapeur (Dampf Rundum) - été. Une réunion importante de navires à vapeur, moteurs à vapeur et autres équipements historiques. L'événement est particulièrement intéressant pour les amateurs d'histoire technique et industrielle.

8. Apple Fleet Festival (Apfelfahrt) est l'automne. Un événement maritime traditionnel impliquant le transport de pommes par le Fjord de Flensburg. Le programme comprend l'arrivée de navires historiques et des événements festifs dans le port.

9. KLANG Festival - toute l'année. Manifestation musicale avec concerts et performances de divers interprètes. Le festival est inclus dans le programme culturel officiel de la ville.

10. Le festival Honky-Tonk Kneipen est en automne. Festival de musique, au cours duquel des concerts sont organisés simultanément dans différentes institutions de la ville.
    

Quel temps convient pour un voyage à Flensburg

1. Hiver - décembre, janvier et février

En hiver, Flensburg est frais, mais les gels sévères sont rares. Pendant la journée, la température est habituellement maintenue à 2-5 ° C, la nuit elle peut tomber à environ -1 ... + 1 ° C. Il y a souvent des nuages, de la pluie, un vent fort et une humidité élevée. La température de l'eau dans le fjord est d'environ 3-6 ° C, donc cette fois n'est pas adapté pour la natation.

2. Printemps - mars, avril et mai

Le printemps se réchauffe progressivement. En mars, l'air se réchauffe jusqu'à environ 6-8 ° C, en avril - à 11-12 ° C, et en mai - à 16 ° C. L'eau reste froide : environ 4-7 °C en mars-avril et 11-12 °C en mai. La fin du printemps convient déjà pour des promenades le long de la promenade, des excursions à vélo et l'exploration de la ville.

3. Été - juin, juillet et août

L'été est considéré comme le moment le plus confortable pour voyager. Pendant la journée, la température est généralement de 19-21 ° C, parfois des jours plus chauds. En juillet et août, l'eau du fjord de Flensburg se réchauffe jusqu'à environ 18-19 °C, permettant la baignade, bien que l'eau reste fraîche. En été, il y a aussi plus d'opportunités pour le yachting, les excursions le long du fjord, les routes cyclables et les festivals de ville.

4. Automne - septembre, octobre et novembre

En septembre, le temps est encore assez confortable: environ 17-18 °C pendant la journée, et l'eau peut avoir une température d'environ 17 °C. En octobre, l'air refroidit à 12-13 °C, et l'eau à environ 13 °C. En novembre, l'après-midi est d'environ 8 °C, l'eau d'environ 10 °C. En automne, le nombre de jours nuageux et pluvieux augmente, il est donc conseillé d'avoir des vêtements imperméables pour les promenades.

Quelles traditions et coutumes faut-il observer à Flensburg?

1. Langue de communication

La langue principale est l'allemand. Dans les hôtels, les restaurants, les boutiques et les destinations touristiques, l'anglais peut souvent être expliqué. En raison de la proximité du Danemark, la présence de la langue danoise est également perceptible dans la ville: les établissements culturels et éducatifs danois fonctionnent, et certains résidents utilisent le danois dans la vie quotidienne.

Pour un touriste, l'allemand ou l'anglais de base est suffisant. Lorsqu'on s'adresse à des étrangers, il est habituel d'utiliser la forme polie de Sie.

2. Communication et douanes locales

En Allemagne, la politesse, le ton calme et le respect de l'espace personnel sont appréciés. En entrant dans un petit magasin ou en s'adressant à un employé, il est habituel de dire bonjour - Guten Tag (Bonjour).

Dans les files d'attente, vous devez observer l'ordre et ne pas essayer de passer sans une file d'attente. Dans les lieux publics, il n'est pas habituel de parler fort ou de faire un bruit fort, surtout le soir et la nuit.

La ponctualité est considérée comme un élément important de la culture des affaires et du quotidien. Si vous avez convenu de l'heure de l'excursion, de la réunion ou de l'enregistrement, il est préférable de venir à l'avance.

3. Culture cycliste

À Flensburg, comme dans de nombreuses villes d'Allemagne, les cyclistes sont des usagers de la route à part entière. Il n'est pas nécessaire de marcher sur des pistes cyclables désignées. En traversant la route, vous devez prêter attention aux cyclistes, même s'il n'y a pas de voitures à proximité.

Si vous louez un vélo, vous devez suivre la signalisation routière, les feux de circulation et les règles de circulation.

4. Règles dans les lieux publics

Les ordures doivent être éliminées dans des contenants désignés. La collecte séparée des déchets est répandue en Allemagne.

Il est interdit de fumer dans de nombreux lieux publics fermés, ainsi que lorsque des panneaux appropriés sont installés. Ne laissez pas les bouteilles et les boîtes dans des bacs ordinaires s'ils appartiennent à des contenants avec un système de dépôt Pfand.

L'alcool est permis par la loi, mais devrait être consommé sous réserve des restrictions locales et des réglementations locales. L'apparition dans un lieu public dans un état très ivre peut entraîner des problèmes avec la police.

5. Photo et vie personnelle

Ne prenez pas de photos rapprochées de personnes sans leur consentement, en particulier dans les situations impliquant la vie privée. Lorsque vous tirez sur des enfants, vous devez être particulièrement prudent.

Dans les musées, les églises et autres attractions, vous devez prêter attention aux règles de la photographie. Dans certains endroits, le tir avec un flash est soit complètement interdit ou restreint.

6. Règles de circulation

En Allemagne, les règles de circulation sont strictement appliquées. Les piétons devraient traverser la route aux passages à niveau et au signal d'autorisation du feu de circulation. Aux passages à niveau contrôlés, vous ne devriez pas traverser la route à rouge même en l'absence de voitures.

Les ceintures de sécurité sont obligatoires pour les voitures et il est interdit d'utiliser un téléphone en conduisant sans système autorisé. Les limites de vitesse doivent être observées même sur les routes peu fréquentées.

7. Boutiques et restaurants

De nombreux magasins fonctionnent selon un horaire limité, surtout le dimanche et les jours fériés. Il est donc préférable de planifier les achats à l'avance.

Dans les restaurants et les cafés, les pourboires sont généralement laissés avec un bon service. Une option courante est de compléter le montant de la facture ou d'ajouter environ 5-10%.

Avant de payer, il est conseillé de préciser si les cartes bancaires sont acceptées, en particulier dans les petits établissements.

8. Spécificité danoise de Flensburg

Flensburg est juste à côté de la frontière danoise, donc la ville a une identité culturelle germano-danish distincte. Les institutions danoises, les magasins et les événements culturels se trouvent ici.

Un touriste n'est pas tenu de parler danois, mais un simple Hej ("Bonjour") ou Tak ("Merci") peut être approprié pour communiquer avec les Danois. La langue principale de la communication quotidienne dans la ville est l'allemand.

9. Visite à la frontière

Flensburg est situé dans l'espace Schengen, de sorte qu'il n'y a généralement pas de contrôles aux frontières normaux lorsqu'il se déplace vers le Danemark voisin, quelle que soit la manière dont des contrôles temporaires peuvent être introduits. Les touristes sont invités à porter un passeport valide ou tout autre document leur permettant de franchir la frontière.

Expressions et dialogues populaires avec traduction pour un voyage à Flensburg

1. Salutations et paroles polies

Guten Morgen - Bonjour Transcription: Guten Morgen

Étiquette Guten - Bonne journée Transcription: Étiquette Guten

Guten Abend - Bonsoir Transcription: Guten Abent

Hallo - Bonjour / Bonjour Transcription: Hallo

Auf Wiedersehen - Au revoir Transcription: Auf Wiedersehen

Tschüss - Jusqu'à la transcription: Chuss

Bitte - S'il vous plaît / pas pour quelle transcription: Bitte

- Oui. Merci Transcription : Danke

Vielen Dank - Merci beaucoup.

Entschuldigung - Désolé Transcription: Entschuldigung

Ja - DaTranscription: I

Nein - Pas de transcription: Neuf

Natürlich - Bien sûr Transcription: nature mortelich

2. Si vous ne comprenez pas l'allemand

- Vous parlez anglais ? Transcription: Shprahan zi Anglais?

- Vous parlez russe ? Transcription : Shprahan zi Rusish ?

Je parle un peu allemand. Transcription: Leur Shprahe Nur Ain Bischen Deutsch

- Je ne comprends pas. Transcription: leur fairstee nicht

Können Sie das morde wiederholen ? - Pouvez-vous le répéter ? Transcription: Kenen zi das bitte viderholen?

Sprechen Sie a mordu langsamer. - Parle plus lentement, s'il te plaît. Transcription: Shprahan zi bitte Langzamer

C'était bien das ? - Ça veut dire quoi ? Transcription: Êtes-vous un baloitet das?

3. Hôtel

- J'ai une réservation. Transcription : leur habe aine reservirung

C'est moi qui ai vérifié. - Je veux emménager. Transcription : leur mehte Aincheken

- Où est mon numéro ? Transcription: Zimmer dans le Main Est?

Wann est das Frühstück ? Transcription: van est das frustyuk?

WLAN Kostenlos est-il gratuit ? Transcription: Est Vilan Cousines?

Können Siemir a mordu de l'hélifen ? - Tu peux m'aider ? Transcription: kenen zi monde bitte Helfeng?

C'est une bonne idée. - Je veux déménager. Transcription : leur mehte auscheken

4. Restaurant et café

Einen Tisch für zwei Personne. Transcription: ainen tish für zwei parzonen, bitte

Haben Sie eine Speisekarte? - Avez-vous un menu? Transcription: haben zi aine spisekarte?

- Que recommandez-vous ? Transcription: Êtes-vous emmphéléne zi?

Ich möchte das bestellen. - Je veux commander ça. Transcription: leur mehte das beshtellen

Pas de viande, s'il vous plaît. Transcription : un fluish, un bitte

- Pas d'alcool, s'il vous plaît. Transcription: un alcool, un morsure

Die Rechnung, mordu. Transcription: di rehnung, bitte

Kann ich mit Karte bezahlen ? - Je peux payer avec une carte ? Transcription: Leur carte bezaalen?

5. Magasins et achats

- Oui. - Combien ça coûte ? Transcription : Whifil Costa das ?

Haben Sie das in einer anderen Größe? - Avez-vous une taille différente? Transcription: haben zi das in ainer anderen gresse?

C'est moi qui ai fait ça. - Je veux acheter ça. Transcription: Leur mehte das Kaufen

Kann ich mit Karte bezahlen ? - Je peux payer avec une carte ? Transcription: Leur carte bezaalen?

Kann ich eine Tüte haben ? - Je peux avoir un sac ? Transcription: Leur aine tute haben?

- Où est la caisse ? Transcription: Est di Casse?

- Je cherche. Transcription: leur shue noor

Quoi essayer et quels souvenirs et cadeaux apporter de Flensburg

1. Alimentation et boissons

Flensburger Bier est l'un des produits locaux les plus reconnaissables. Variétés particulièrement populaires de la brasserie locale, produites en bouteilles caractéristiques avec un couvercle en céramique pliante.

Le rhum de Flensburg est historiquement associé au commerce du rhum, de sorte que le rhum et les produits à base de rhum sont considérés comme l'une des principales caractéristiques gastronomiques de Flensburg.

Les bonbons au rhum et le chocolat sont une option de souvenirs pratique si vous voulez apporter un goût local sans produits alcooliques.

Poisson fumé et mariné – en raison de l'emplacement du fjord et de la proximité des mers du Nord et de la Baltique, les produits de la pêche sont courants dans la région. Pour le transport, il est préférable de choisir un emballage sous vide d'usine.

Des bonbons et des pâtisseries nord-allemandes – vous pouvez essayer le massepain, biscuits, pain d'épice et d'autres produits typiques du Schleswig-Holstein et du Danemark voisin.

2. Achats utiles et sains

Thés à base de plantes - dans les pharmacies allemandes et les magasins spécialisés vous pouvez trouver une variété de mélanges à base de plantes. C'est un souvenir gastronomique utile, pas un médicament.

Cosmétiques naturels - crèmes, baumes, huiles, produits pour l'entretien de la peau et des cheveux des fabricants allemands.

Les sels et les produits de bain sont une option pratique pour un petit souvenir, surtout si vous voulez apporter quelque chose pour les soins à domicile.

Produits pharmaceutiques – Les produits allemands pour les soins de la peau, les dents et l'hygiène personnelle sont populaires auprès des touristes. Les médicaments ne doivent être achetés que pour des besoins spécifiques et compte tenu des règles de leur importation dans votre pays.

3. Souvenirs

Souvenirs de mer – modèles de navires, miniatures de voiliers, volants décoratifs, ancres et autres articles liés à l'histoire maritime de Flensburg.

Souvenirs représentant le fjord et le port - cartes postales, aimants, tasses, peintures et petits produits décoratifs.

Cadeaux avec les symboles de Flensburg - T-shirts, tasses, porte-clés, lunettes et autres choses avec le nom de la ville.

Produits de style danois - grâce à la proximité du Danemark à Flensburg, vous pouvez trouver des produits qui reflètent la culture germano-danoise de la région.

Paraphernalia du rhum - verres, petites bouteilles décoratives, livres et souvenirs associés à l'histoire du commerce local du rhum.

Sécurité du repos et disponibilité des documents de voyage pour Flensburg

1. Documents

Pour voyager, vous devez avoir un passeport valide ou un autre document reconnu pour entrer en Allemagne. Pour les citoyens de l'UE, une carte d'identité nationale valide est généralement suffisante.

Pour les citoyens des pays qui ont besoin d'un visa, il est nécessaire de délivrer un visa à l'avance. Pour les voyages de courte durée, un visa Schengen C est utilisé.

Si le voyageur n'a pas besoin de visa, le passeport à la date prévue de départ de l'Allemagne doit être valide pendant au moins trois mois et délivré il y a 10 ans au plus. On peut également demander aux gardes-frontières de confirmer l'objet du voyage, la disponibilité du logement et le voyage de retour.

Il est recommandé de transporter des copies de votre passeport, visa ou permis de séjour, ainsi que des copies électroniques de documents dans un stockage sécurisé en nuage.

2. Assurance maladie

Pour un voyage touristique, il est conseillé d'obtenir une assurance maladie valable dans toute l'espace Schengen et pour toute la période de voyage. Il est particulièrement important que la politique couvre les soins médicaux d'urgence et, si possible, le transport des touristes vers leur pays d'origine.

Pour demander un visa Schengen, l'assurance maladie doit couvrir l'ensemble de l'espace Schengen pour la durée du voyage et avoir une couverture minimale de 30 000 euros.

3. Téléphones d ' urgence

112 - Service d'ambulance et d'incendie. La chambre est gratuite et fonctionne 24h/24 à partir d'un téléphone portable et fixe.

110, police. Il est utilisé en cas de menace à la vie ou à la sécurité, de crime, d'agression et d'autres situations où une intervention urgente de la police est nécessaire.

116 117 - Service médical en service dans les situations où des soins médicaux urgents sont nécessaires, mais il n'y a pas de menace immédiate pour la vie.

En cas de grave menace pour la santé, il vaut mieux appeler immédiatement le 112.

4. Communications mobiles

Il existe quatre principaux réseaux mobiles en Allemagne: Telekom, Vodafone, Telefónica Germany (o2) et 1&1. Outre ces opérateurs, de nombreuses autres entreprises utilisent leur infrastructure.

À Flensburg, la communication mobile est généralement pratique pour les tâches touristiques : navigation, achat de billets, communication avec l'hôtel et utilisation d'un interprète. Avant de voyager, il vaut la peine de vérifier les conditions d'itinérance de votre opérateur.

Si une carte SIM de l'UE est utilisée, dans la plupart des cas, le principe de l'itinérance au tarif intérieur s'applique en vertu des règles de l'UE, mais les conditions spécifiques dépendent du tarif.

5. Combien de temps pouvez-vous rester en Allemagne?

Pour les ressortissants de pays tiers autorisés à entrer sans visa de courte durée, la limite standard ne dépasse pas 90 jours sur une période de 180 jours. Ces 90 jours sont considérés non seulement pour l'Allemagne, mais pour l'ensemble de l'espace Schengen.

Le départ de l'Allemagne, par exemple, ne commence pas automatiquement une nouvelle période de 90 jours, le Danemark faisant également partie de l'espace Schengen.

Pour les citoyens de l'UE, les règles sont différentes: ils peuvent séjourner en Allemagne sur la base du droit à la libre circulation, avec des conditions de séjour distinctes pour plus de trois mois.

Le séjour de plus de 90 jours exige généralement une base appropriée, comme un visa national ou un permis de séjour.

6. Passage de la frontière avec le Danemark

Flensburg est situé près de la frontière danoise. L'Allemagne et le Danemark font partie de l'espace Schengen, de sorte qu'il n'y a pas de contrôles permanents réguliers aux frontières entre les pays, mais des contrôles temporaires sont possibles.

Même en voyageant de Flensburg au Danemark, il est conseillé de porter un passeport ou une carte d'identité, car des contrôles aux frontières intérieures peuvent être effectués.