Lee Peter
República Popular China, Pekín
Sobre mí y mi experiencia
Mi nombre es Li Xiaoping, el nombre ruso es Peter Li. Trabajo en Beijing y tengo un permiso de residencia de Beijing.
De 1999 a 2004 estudió en Ucrania en Jarkov, en V.N. Karazin KhNU. Tengo un diploma rojo. Desde 2006, he estado trabajando como traductor y guía en Beijing durante 12 años y a menudo viajo a otras ciudades, incluidas las ciudades rusas en viaje de negocios, tengo derecho a una guía en idioma ruso.
En tales eventos, tradujo:
- en una visita oficial al metro de Beijing - en la visita oficial de la delegación rusa al ferrocarril chino
- en la cumbre anual de los metros mundiales para el director general del metro de Moscú, - en la visita del ex ministro Mikhail Yurievich Lesin en Beijing
- durante la visita del Ministro de Situaciones de Emergencia de Kirkizstan Kamchbek en Beijing. En la reunión oficial del OSJD en Beijing
- en la exposición en Beijing para la planta Izhora - en las negociaciones en el BOC.
Honestamente, hay muchos más eventos, incluso difíciles de enumerar.
Hablo ruso muy bien, con fluidez, casi mejor que todos los chinos de habla rusa, al menos mejor que el 95% de ellos. En la excursión sobre los lugares de interés e historia, sigo hablando y explicando brevemente sobre el paganismo de la antigua China, religión china, confucianismo, Yin Yang, Feng Shui, alquimia, Chigong, Taiji Gong Fu, medicina china y diversos métodos de tratamiento en general según un esquema compacto, interesante y captura el alma de los turistas. Sobre esta base, es fácil para la gente entender todo tipo de conductas y tradiciones extrañas de los chinos.
Creo que nadie en Beijing puede contar y explicar tan animado, interesante, claramente.
Mis servicios y ofertas
Excursión a las atracciones:
- Plaza Tiananmen y Ciudad Prohibida, Templo del Cielo, Gran Muralla de China
- Palacio Imperial de Verano, Zoo con una visita al Pabellón Panda
- Visita de la vida doméstica:
- granja de seda - showroom, casa de té - ceremonia de té,
El conductor con su coche Passat con 4 asientos de pasajeros.
Y si lo necesitas, puedo pedir una minivan BUIK GL8 o Mercedes VIANO para 5-6 asientos, un minibús para 10-12 asientos.
Traductor de negocios: búsqueda de bienes y fabricantes, negociaciones con fabricantes, pedidos, control de calidad, control del proceso de entrega.
Fotografías (8)
