Día de la risa (Día de la comida)
Descripción:
Rumania, entre sus otras características, podría ser señalado y llamado el país de la risa y el humor, tan a menudo aquí se encuentra con una hermosa broma y humor saludable. Esta es una abundancia de personajes e historias folclóricos que casi no tienen análogos en otros pueblos, como el antiguo Paekale y Tyndale, que a menudo se ridiculizan, Bule moderno, o los habitantes de algunas zonas de Rumania - los olianos, los aardelianos, así como algunos grupos étnicos que llevan algo peculiar y destacan entre otros grupos étnicos - como los gitanos y los judíos.
La gente no es ajena a ninguna forma de humor, todo lo que hace posible brillar con la mente - anécdota, broma irónica, puntería, otras formas de juego de palabras, mimos, ironía o burla sutil, engaño, todo cómico que puede causar una sonrisa y risa sana. Todo esto constituye una enorme familia de humor. Pero un lugar especial en él está ocupado por un fenómeno popular tan corto como historias humorísticas llamadas snoava.
El humor popular oral tiene profundas raíces y esta forma de humor cristalizado a lo largo de muchos siglos en un género especial, cuya presencia en Rumania se puede sentir a cada paso. Los diccionarios dicen que una snoava es una narrativa en prosa, folclórica o culto, de pequeño tamaño, teniendo un carácter anécdota, en la que la épica está entrelazada con la satírica. En forma, está más cerca de decir que anécdotas, que, por cierto, no son muy populares en Rumania incluso en nuestro tiempo. Una buena uva de nieve es como una filosofía, como una fruta dulce cultivada por el pueblo y preservada durante siglos, deliciosa oler y saturar tanto que puede satisfacer el hambre durante toda la vida.
La gente puede burlarse de sí mismos, el sacerdote, el boyar, la gitana o el judío, San Pedro, las niñas o los niños de la aldea, en general, todos los que agarran el ojo. Pero esta risa carece de ira y sarcasmo, lo más probable es que sea risa por causa de la risa, por el bien de divertirse. Snoav surge porque el comportamiento de los personajes ridiculizados refleja hábitos humanos dañinos, desgracias y malicia que no pueden ser silenciados.
Características del humor rumano son las siguientes características:
En bromas y humor, prevalece un comienzo positivo, rara vez se encuentran perlas de llamado " humor negro". A menudo, las cualidades personales de los personajes y sus seres queridos son ridiculizadas.
Dado que Rumania tiene sus propias características territoriales, así como características nacionales, entonces, por supuesto, estas características se prestan la debida atención en chistes y humor.
Los ardelianos (residentes de la región transilvaniana) – la peculiaridad de su pronunciación es ridiculizada, y sobre todo – una mentalidad especial – se comportan con astucia, a menudo tratando de mostrarse más inteligentes de lo que realmente son. Viven con una sensación constante de complejidad de inferioridad. Características de la pronunciación es el "swallowing" de las letras en palabras, que, por supuesto, sirve como una razón para el ridículo y los chistes.
- Vasile! ¿Tu vaca fuma?
- No, ¿dónde viste una vaca fumadora?
- Tu granero está en llamas.
Oltyan y los judíos son ridiculizados por la picadura, la practicidad y la codicia que cualquier turista que haya visitado el sur de Rumania puede experimentar.
“Estos pollos son locales o importados”, pregunta el comprador en el bazar.
- ¿Qué te importa? ¿Vas a comerlos o charlar con ellos?
Los gitanos prestan atención en chistes y humor, en primer lugar, los gitanos mismos, que con gran placer cuentan snoavs y anécdotas sobre sí mismos. Otros grupos étnicos de Rumania no les privan de atención.
Tenase, es sábado, deberías ir al zoológico con los niños.
Sabes, Smaranda, si alguien quiere ver a nuestros hijos, deben venir a vernos.
Pero el fenómeno más interesante del humor rumano es la presencia de dos personajes que han estado presentes en el snoav durante muchos siglos y todavía no van a dar su lugar a nadie más. Estos, por supuesto, son conocidos por todos los que conocen la cultura rumana de Paekale y Tyndale. En folclore, estos son dos personajes inseparables - Paekale (pequeño - astuto, pero amable y honesto) y Tyndale (tall - rústico y torcido), que durante siglos aparecen en la arena del humor popular como los personajes principales y en la que la gente soporta todas sus bromas, ironía y diversión.
Invitamos a Paekale a visitar, poner un regalo en la mesa. Pero desde que Borscht estaba con carne, Paekale rápidamente comenzó a comer sólo carne.
"Pekale, comes y aburres, no sólo carne", dice el dueño.
- ¡Pero la carne tampoco es mala!
No está mal, pero también es caro.
- Pero ya sabes, vale la pena.
El personaje moderno del chiste rumano es Bulay. Sin embargo, a menudo actúa como un héroe de chistes que la prosa edificante.
Hay otras características del humor nacional rumano, pero no se pueden describir en un artículo corto. Nos detuvimos sólo en lo más característico y en cómo nos parece que no ocurre en otros pueblos.
