Turismo independiente y recreación en Cardiff

Información histórica sobre la ciudad de Cardiff

La historia más antigua del territorio

Cardiff es la capital de Gales y la ciudad más grande del país. Su historia data de hace casi dos mil años y está estrechamente relacionada con los romanos, normandos, castillos medievales, comercio marítimo y la revolución industrial.

El territorio de Cardiff moderno fue habitado mucho antes de la llegada de los romanos. Aquí vivían las tribus celtas de Silures, que habitaban el sureste de Gales. Se dedicaron a la agricultura, la ganadería y el comercio con regiones vecinas de Gran Bretaña.

La ubicación conveniente en la desembocadura del río Taff, que fluye hacia la Bahía de Bristol, hizo de esta zona un punto estratégico importante en tiempos antiguos.

Período romano

Alrededor de 55–75 dC, los romanos comenzaron una conquista activa de lo que ahora es Gales.

Para controlar la región, construyeron una fortificación militar en el sitio del castillo de Cardiff. El fuerte romano se considera la primera estructura importante en el territorio de la ciudad futura.

El fuerte protegía caminos importantes y ayudó a controlar las tribus locales.

Con el tiempo, ha surgido un campamento militar:

• talleres artesanales;

• casas;

• almacenes;

• outlets.

Los restos de las paredes romanas todavía se pueden ver en el castillo de Cardiff.

Después de la retirada de los romanos a principios del siglo quinto, las fortificaciones disminuyeron gradualmente, pero la población siguió viviendo en esta área.

Edad media temprana

Después de la caída del Imperio Romano, la región vino bajo el dominio de los gobernantes locales de Gales.

Durante este período surgió el nombre de la ciudad. La mayoría de los historiadores creen que la palabra "Cardiff" viene de la palabra "Caerdydd".

Hay varias versiones del origen del nombre, pero el más común lo conecta con una antigua fortaleza en el río Taf.

Durante varios siglos, la zona fue atacada por varias tribus y vikingos que utilizaron la costa para redadas y comercio.

Norman Conquest

Después de la conquista de Inglaterra en 1066, los normandos comenzaron a expandir su influencia en Gales.

En 1091, Norman Lord Robert Fitzhamon construyó un castillo de madera en el sitio de un antiguo fuerte romano, que posteriormente fue reconstruido en piedra.

Así apareció el famoso castillo de Cardiff.

El castillo se convirtió en el centro del poder en la región y jugó un gran papel en el desarrollo de la ciudad.

Alrededor de la fortaleza comenzó a formar:

• - distritos artesanales;

• mercados;

• zonas residenciales;

• Espacio comercial.

Cardiff medieval

En los siglos XIII-XV Cardiff gradualmente se convirtió en un importante centro comercial de Gales del Sur.

La ciudad tiene derecho a poseer mercados y ferias, lo que contribuye al crecimiento de la población y la economía.

Los principales productos fueron:

• lana

• piel;

• madera;

• productos agrícolas.

A pesar del desarrollo del comercio, Cardiff siguió siendo una ciudad relativamente pequeña en comparación con los principales centros de inglés.

La era Tudor y Stuart

En los siglos XVI-XVII, Gales finalmente se convirtió en parte del estado inglés.

Cardiff siguió siendo un centro administrativo regional.

Se mejoraron las carreteras, se ampliaron los vínculos comerciales y se fortalecieron las relaciones con los puertos de Bristol y Londres.

Para este momento la población de la ciudad era sólo unos pocos miles de personas.

La revolución industrial

El verdadero heyday de Cardiff comenzó a finales del XVIII y especialmente en el siglo XIX.

En Gales del Sur se descubrieron enormes reservas de carbón, que se convirtió en uno de los principales combustibles durante la Revolución Industrial.

Cardiff se convirtió en el puerto de carbón más grande del mundo.

La familia Bute jugó un papel especial, que poseía grandes territorios y financió la construcción de nuevos muelles.

Fueron construidos:

• Docks of Bute;

• líneas ferroviarias;

• almacenes;

• empresas de construcción naval.

A finales del siglo XIX, millones de toneladas de carbón fueron exportadas anualmente a través del puerto de Cardiff.

La ciudad creció rápidamente.

Si a principios del siglo XIX vivían cerca de 2 mil personas, entonces a principios del siglo XX la población superó los 160 mil habitantes.

Cardiff, el mayor puerto de carbón del mundo

A finales del siglo XIX Cardiff se conoció casi por todo el mundo.

Su puerto sirvió barcos de:

• Europa;

• América del Norte;

• América del Sur;

• África;

• Australia.

La ciudad se convirtió en un centro multinacional, donde vivían marineros y comerciantes de decenas de nacionalidades.

Fue durante este período que apareció la famosa zona de muelles conocida hoy como Cardiff Bay.

siglo XX

Después de la Primera Guerra Mundial, la demanda de carbón comenzó a disminuir.

La economía de la ciudad cambió gradualmente.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Cardiff fue bombardeado por los alemanes porque el puerto era un lugar estratégico importante.

Después de la guerra, comenzó la modernización de la infraestructura urbana.

En 1955 Cardiff se convirtió en la capital de Gales.

Este fue uno de los eventos más importantes de su historia.

En las siguientes décadas, la ciudad se desarrolló como el centro político, educativo y cultural del país.

Establecimiento de la Asamblea Nacional de Gales

A finales del siglo XX, la importancia de Cardiff creció aún más.

Después de un referéndum en 1997, la ciudad fue el hogar del gobierno de Gales.

En 1999 comenzó la Asamblea Nacional de Gales, y más tarde el Parlamento de Gales de Senedd, ubicado en el distrito de Senedd Cymru.

Esto finalmente cimentó el estatus de Cardiff como el centro político de Gales.

Modern Cardiff

Hoy Cardiff es la ciudad más grande de Gales y una de las ciudades más importantes del Reino Unido.

Es conocido:

• el castillo medieval de Cardiff;

• moderna zona de la bahía de Cardiff;

• - Estadio de Principado;

• museos y galerías;

• universidades;

• rica cultura galesa.

La ciudad recibe millones de turistas cada año y se considera una de las ciudades más dinámicas del Reino Unido.

Lo que es interesante sobre Cardiff

Una historia rica

Cardiff tiene casi dos mil años de historia. La principal atracción histórica es el Castillo de Cardiff, situado en el corazón de la ciudad. Su arquitectura entrelazó épocas romanas, normanda y victoriana.

Durante paseos en el centro se pueden ver edificios antiguos, arcadas del siglo XIX, plazas históricas y monumentos de la cultura galesa.

La capital moderna de Gales

Cardiff es el centro político y cultural del país.

Aquí están:

• Welsh Parliament Senedd Cymru;

• museos nacionales;

• galerías de arte;

• salas de conciertos;

• teatros.

La ciudad es genial para aquellos que quieren experimentar la vida moderna en Gales.

Cardiff Bay

Una de las zonas turísticas más populares es la Bahía Cardiff.

Una vez había los muelles de carbón más grandes del mundo, y hoy es un moderno paseo marítimo con restaurantes, zonas de senderismo, yates y museos.

Aquí puede:

• montar en un barco de placer;

• visitar los museos;

• Cena con vista al agua;

• Camina por el puerto.

Parques y espacios verdes

Cardiff es considerada una de las ciudades más verdes del Reino Unido.

Especialmente popular:

• Bute Park;

• Roat Park;

• Victoria Park;

• áreas naturales a lo largo del río Taf.

Grandes espacios verdes hacen la ciudad cómoda para paseos y vacaciones familiares.

Sports Capital of Wales

Cardiff es conocido por todo el mundo por rugby.

El principal lugar deportivo es el estadio Principado.

Aquí es donde van.

• fósforos;

• reuniones de fútbol;

• conciertos de estrellas del mundo;

• importantes eventos internacionales.

Incluso un recorrido por el estadio está entre las atracciones turísticas populares.

Museos y cultura

Hay muchos museos interesantes en Cardiff:

• National Museum of Wales;

• Museo Cardiff;

• Museum of Saint Faganza;

• Técnica para familias con niños.

Muchos museos públicos del Reino Unido tienen acceso gratuito.

Cocina galesa

Mientras viaja, debe probar platos tradicionales:

• Pasteles de galés;

• Cordero de galés;

• Queso de caerfilia;

• tradicional desayuno galés;

• cerveza local y sidra.

Confort para los turistas

Cardiff es considerada una de las ciudades más convenientes del Reino Unido para los viajeros.

Ventajas:

• centro compacto;

• Desarrollo del transporte público;

• un gran número de hoteles;

• rutas de senderismo convenientes;

• La proximidad de la mayoría de las atracciones entre sí.

Muchos lugares interesantes se pueden visitar a pie en uno o dos días.

Naturaleza cerca de la ciudad

Desde Cardiff es conveniente ir de excursión a Gales.

En las inmediaciones:

• la costa de la Bahía de Bristol;

• Parque Nacional Brecon Beacons;

• antiguos castillos galeses;

• Los pintorescos valles del sur de Gales.

Por lo tanto, la ciudad se utiliza a menudo como base para viajar por todo el país.

Te conocerán en Cardiff. guías privados Y te ofrecerán una copia. tours individuales

Niveles de residencia en la ciudad de Cardiff

Hoteles 5 Hoteles★

El nivel más alto de confort, complejos de spa, restaurantes, gimnasio y excelente ubicación.

Opciones populares:

• El Parkgate Hotel es uno de los mejores hoteles de la ciudad cerca del estadio y del castillo.

• Hilton Cardiff está situado frente al castillo de Cardiff.

• Voco St. David's Cardiff by IHG es un hotel de lujo en Cardiff Bay frente al mar con vistas a la bahía.

Costo medio:

• entre 180 y 400 libras por noche.

Hoteles 4★

La categoría más popular entre los turistas.

Opciones populares:

• Hotel Indigo Cardiff by IHG es un elegante hotel boutique en el centro.

• El Cardiff Marriott Hotel está cerca de tiendas y estación de tren.

• Radisson Blu Hotel, Cardiff es un moderno hotel urbano.

• Novotel Cardiff Centre es una buena opción para vacaciones familiares.

• Holland House Hotel Cardiff El domingo es un hotel de spa.

Costo medio:

• entre £100 y £220 por noche.

Hoteles 3 Hoteles★

Alojamiento cómodo a un precio razonable.

Opciones populares:

• Leonardo Hotel Cardiff.

• Holiday Inn Cardiff City Centre by IHG

• Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

• Royal Hotel Cardiff by Belvilla.

• Angel Hotel Cardiff.

Costo medio:

• £70 a £150 por noche.

Hoteles con encanto

Para aquellos que prefieren un ambiente inusual y estilo individual.

Opciones populares:

• Parador 44 es un pequeño hotel de diseño en el centro de la ciudad.

• El Hotel Coal Exchange está situado en el edificio histórico del antiguo intercambio de carbón.

Costo medio:

• 120 a 250 libras por noche.

Guesthouses y B

La opción tradicional de alojamiento británico.

Opciones populares:

• El Riverhouse es una acogedora casa de huéspedes cerca del centro.

• Lincoln House Hotel es un pequeño hotel familiar en la prestigiosa zona de Pontcanna.

Costo medio:

• £50 a £120 por noche.
  

Dónde ir y qué ver en Cardiff

1. Castillo Cardiff (Castillo Cardiff)

La principal atracción de la ciudad y uno de los castillos más famosos del Reino Unido.

En el territorio se puede ver:

• Muros romanos;

• Fortaleza normanda;

• lujosos interiores victorianos;

• Torres y refugios subterráneos durante la Segunda Guerra Mundial.

Accesibilidad al transporte:

• situado en el centro de la ciudad;

• 5-10 minutos a pie de la estación central de Cardiff

• Hay paradas de autobús cerca.

2. Cardiff Bay (Cardiff Bay)

Una zona moderna en el sitio de los antiguos muelles, que se ha convertido en uno de los símbolos de Cardiff moderno.

Aquí están:

• frente al agua;

• restaurantes;

• puerto de yates;

• salas de conciertos;

• museos.

Accesibilidad al transporte:

• Cardiff Bay Line train desde Cardiff Queen Street Station

• autobuses urbanos;

• taxi acuático del centro de la ciudad;

• Alquiler de taxi y bicicletas.

3. Senedd – Parliament of Wales (Senedd Cymru)

Un edificio moderno del Parlamento de Gales construido utilizando tecnología ambiental.

Los visitantes pueden explorar partes de los locales de forma gratuita y conocer la historia política de Gales.

Accesibilidad al transporte:

• situado en la zona de la bahía de Cardiff;

• Fácil acceso en tren y autobús.

4. National Museum Cardiff (National Museum Cardiff)

Uno de los mejores museos de Gran Bretaña.

Las exposiciones incluyen:

• art;

• arqueología;

• geología;

• la historia de Gales;

• Colecciones impresionistas.

Accesibilidad al transporte:

• Está situado en el centro de la ciudad;

• fácil de alcanzar a pie;

• Hay rutas de autobús cerca.

5. Bute Park (Bute Park)

Uno de los parques urbanos más grandes del Reino Unido.

En el territorio están:

• caminos;

• jardines;

• sitios históricos;

• rutas de bicicletas.

Accesibilidad al transporte:

• situado cerca del castillo de Cardiff;

• Disponible a pie del centro.

6. Estadio de Principado (Estadio de Principio)

El estadio nacional de Gales y uno de los deportes más grandes del Reino Unido.

Aquí es donde van.

• fósforos;

• reuniones de fútbol;

• Conciertos de estrellas del mundo.

Accesibilidad al transporte:

• centro urbano;

• cerca de la estación central de Cardiff;

• Fácil acceso a pie.

7. Museo Nacional de Historia de St Fagans

Uno de los museos más famosos de Gales.

Hay edificios históricos de todo el país:

• granjas;

• iglesias;

• escuelas;

• talleres artesanales.

Accesibilidad al transporte:

• a unos 7 km del centro de Cardiff;

• autobús urbano;

• coche;

• excursiones.

8. Castle Coch (Castell Coch)

Un fabuloso castillo del siglo XIX, situado en una colina entre los bosques.

Es conocido por sus torres y lujosos interiores.

Accesibilidad al transporte:

• unos 20 minutos en coche del centro;

• rutas de autobús;

• tren a la estación Taffs Well seguido de un paseo.

9. Roath Park (Roath Park)

Un lugar de descanso popular para los residentes de la ciudad.

Aquí están:

• gran lago;

• jardines botánicos;

• caminos;

• parques infantiles.

Accesibilidad al transporte:

• autobús urbano;

• bicicleta;

• coche.

10. The Wales Millennium Centre

El principal centro cultural de Gales.

Aquí es donde van.

• Producción de ópera;

• ballet;

• musicales;

• conciertos.

Accesibilidad al transporte:

• Zona de la Bahía Cardiff;

• tren;

• bus;

• taxi acuático.
  

Eventos y entretenimiento en Cardiff

1. Año Nuevo Chino (Año Nuevo Chino)

Cuándo: Enero - Febrero

La celebración tiene lugar en la zona de la Bahía Cardiff y en el centro de la ciudad.

En el programa:

• procesiones coloridas;

• Dragon dances;

• música nacional;

• Cocina asiática;

• fuegos artificiales.

2. Día de San David (Día de San David)

Cuándo: 1 de marzo

Las principales vacaciones nacionales de Gales.

En la ciudad se celebran:

• desfiles;

• conciertos de música galés;

• manifestaciones populares;

• eventos culturales.

Los residentes suelen usar trajes nacionales y símbolos de Gales.

3. Cardiff Media Maratón (Cardiff Media Maratón)

Cuándo: Marzo-Octubre (anualmente según el calendario de los organizadores)

Uno de los eventos deportivos más grandes del Reino Unido.

Miles de corredores vienen a la ciudad de todo el mundo.

4. Festival de Tafwyl

Cuándo: Junio

El festival más grande de lengua y cultura galés.

Los huéspedes están esperando:

• conciertos;

• exposiciones;

• Clases maestras;

• cocina nacional;

• performances de artistas de Gales.

5. Pride Cymru

Cuándo: Junio

Uno de los festivales de verano más grandes de Cardiff.

El programa incluye:

• desfiles coloridos;

• conciertos;

• performances de artistas;

• eventos culturales.

6. Festival de Cardiff

Cuándo: Junio - Agosto

Una serie de festivales de la ciudad de verano.

Incluye:

• conciertos gratis;

• actividades familiares;

• ferias;

• programas culturales;

• Entretenimiento al aire libre.

7. Festival Internacional de Alimentos y Bebidas Cardiff

Cuándo: Julio

Uno de los festivales gastronómicos más famosos de Gales.

Aquí puede probar:

• Quesos de galés;

• mariscos;

• sidra

• Cocina británica;

• gastronomía internacional.

8. Welsh Proms

Cuándo: Julio

Festival de música clásica.

En el programa:

• conciertos sinfónicos;

• Realizaciones de coral;

• obras de Welsh y compositores mundiales.

9. Conciertos de verano en Cardiff Castle

Cuándo: Julio - Agosto

Cardiff Castle celebra anualmente conciertos de famosos artistas británicos y mundiales.

También se organizan:

• proyecciones de películas al aire libre;

• Rendimientos teatrales;

• festivales históricos.

10. Festival Snn

Cuándo: Octubre

Uno de los festivales de música más famosos de Gales.

Características:

• docenas de sitios por toda la ciudad;

• nuevos grupos musicales;

• Rock, indie, electrónica y música alternativa.

11. Festival Internacional de Cine Cardiff

Cuándo: Octubre

Festival Internacional de Cine.

En el programa:

• proyección de películas;

• reuniones con directores;

• Clases maestras;

• premios.

12. Festival de Cine del Premio Iris

Cuándo: Octubre

Uno de los festivales de cine más famosos del Reino Unido.

Cuenta con películas independientes de todo el mundo.

Qué tiempo es adecuado para un viaje a Cardiff

Primavera (marzo-mayo)

Primavera en Cardiff se está convirtiendo gradualmente en cálido y soleado. Parques y jardines están empezando a florecer, y el número de turistas sigue siendo relativamente pequeño.

Marcha

• temperatura del aire: +6... +12 °C

• temperatura del agua: +8 °C

Abril

• temperatura del aire: +8... +15 °C

• temperatura del agua: +9 °C

Mayo

• temperatura del aire: +10... +18 °C

• temperatura del agua: +11 °C

La primavera es buena para excursiones, paseos por la ciudad y visitas a castillos.

Verano (junio-agosto)

El verano es considerado la temporada turística más popular.

Junio

• temperatura del aire: +13... +20 °C

• temperatura del agua: +13 °C

Julio

• temperatura del aire: +15... +22 °C

• temperatura del agua: +15 °C

Augustus

• temperatura del aire: +15... +23 °C

• temperatura del agua: +16 °C

Calor superior +30 °C es raro. En verano es cómodo caminar por la ciudad, visitar festivales y viajar por Gales.

Otoño (septiembre-noviembre)

El otoño comienza con clima templado y cálido, pero gradualmente se vuelve más lluvioso.

Septiembre

• temperatura del aire: +13... +20 °C

• temperatura del agua: +15 °C

Octubre.

• temperatura del aire: +10... +17 °C

• temperatura del agua: +14 °C

Noviembre

• temperatura del aire: +7... +13 °C

• temperatura del agua: +12 °C

Septiembre es considerado uno de los meses más agradables para viajar debido a temperaturas moderadas y menos turistas.

Invierno (diciembre – febrero)

El invierno en Cardiff es leve en comparación con la mayoría de las regiones de Europa oriental.

Diciembre

• temperatura del aire: +5... +10 °C

• temperatura del agua: +10 °C

Enero

• temperatura del aire: +4... +9 °C

• temperatura del agua: +8 °C

Febrero

• temperatura del aire: +4... +10 °C

• temperatura del agua: +8 °C

La nieve cae raramente y generalmente se derrite rápidamente. Las principales características del invierno son la humedad, la niebla y las lluvias frecuentes.

Qué tradiciones y costumbres deben observarse en Cardiff

Cardiff es la capital de Gales y la ciudad más grande del país. Aquí, la cultura británica moderna está estrechamente entrelazada con tradiciones antiguas de Gales. Los residentes de la ciudad son amigables con los turistas, pero el respeto por las costumbres y la cultura locales ayudará a que los viajes sean más cómodos y agradables.

Idioma de la comunicación

Dos idiomas se utilizan oficialmente en Cardiff.

Inglés (inglés)

Es el idioma principal de la comunicación en la ciudad.

El idioma inglés es:

• hoteles;

• restaurantes;

• museos;

• tiendas;

• instituciones públicas;

• transporte.

La mayoría de la gente habla inglés con fluidez.

Welsh (Welsh/Cymraeg)

Welsh es el idioma oficial de Gales junto con el inglés.

En Cardiff, los turistas a menudo verán:

• señalización bilingüe de carreteras;

• nombres de calle;

• señalización;

• anuncios sobre transporte;

• documentos oficiales.

Aunque la mayoría de las personas usan inglés diariamente, Welsh sigue siendo una parte importante de la cultura e identidad de la nación.

Algunas palabras populares de Welsh:

• - Buenos días.

• - Buenas tardes.

• Diolch - Gracias.

• Croeso (Croiso) - Bienvenido.

• - Adiós.

Tradiciones y costumbres

Respeto de la cultura galesa

La gente de Gales está orgullosa de su historia, lengua y cultura.

Los turistas que se interesan en las tradiciones galesas suelen ser tratados muy calurosamente por los locales.

Politeness in communication

La cultura británica se basa en una comunicación respetuosa y tranquila.

Las palabras se utilizan a menudo:

• Por favor, por favor.

• Gracias, gracias.

• Lo siento, lo siento.

Incluso por un poco de ayuda, estoy agradecido.

Líneas.

En el Reino Unido, las colas se toman muy en serio.

No se acepta:

• pasar sin cola;

• ocupar el lugar de otra persona;

• Estampida.

Puntualidad

Los británicos aprecian la precisión.

Para excursiones, reuniones, viajes y reservas, es aconsejable llegar a tiempo o unos minutos antes del tiempo designado.

Actitud al espacio personal

Los locales generalmente no les gusta la excesiva familiaridad en la primera reunión.

Cuando se comunica, se recomienda mantener una distancia cómoda y no hacer preguntas demasiado personales.

Pubs and public life

Los pubs son una parte importante de la cultura británica.

Muchos residentes se reúnen allí después del trabajo para charlar con amigos y colegas.

Cuando visite pubs, debe observarse un comportamiento tranquilo y respetuoso.

Qué es deseable observar turistas

Mantente limpio

En Cardiff, están atentos a la limpieza de lugares públicos.

Las multas se pueden imponer para la basura que queda en la calle.

Respetar monumentos históricos

Prohibido:

• Destruir monumentos;

• hacer inscripciones en edificios;

• daños a sitios del patrimonio cultural.

Seguir las reglas del camino

Debe recordarse que en el Reino Unido hay tráfico izquierdo.

Al cruzar la carretera, se recomienda mirar cuidadosamente a la derecha primero.

Sin ruido por la noche

En las zonas residenciales, es recomendable evitar ruidos fuertes después de la tarde.

Leyes básicas que son importantes para saber

Fumar

Está prohibido fumar:

• en transporte público;

• en los espacios públicos más cerrados;

• en algunas áreas públicas.

Alcohol

El alcohol sólo puede ser comprado y consumido bajo la ley británica.

Queda prohibida la venta de alcohol a personas menores de 18 años.

Documentos

Se aconseja a los turistas que lleven una tarjeta de identidad o una copia de su pasaporte.

Grabación de fotos y vídeos

Se permite la fotografía de la mayoría de las atracciones, pero puede haber restricciones en museos y exposiciones especiales.

Drones

El uso de drones está regulado por la ley británica.

Hay restricciones cerca de aeropuertos, edificios gubernamentales y algunas atracciones.

Tipping

Tipping no siempre es obligatorio en el Reino Unido, pero es bienvenido.

Por lo general izquierda:

• 10-15% en restaurantes, si no está incluido en la factura;

• a small amount for taxi drivers;

• Consejos al personal del hotel si lo desea.
  

Frases y diálogos populares con traducción para un viaje a Cardiff

Saludos principales

Inglés

Hola, hola.

Buenos días.

Buenas tardes.

Buenas noches.

Adiós, adiós.

Hasta luego, nos vemos luego.

Welsh

- Buenos días.

- Buenas tardes.

Noswaith dda - Buenas noches.

Croeso (Croiso) - Bienvenido.

- Adiós.

Palabras políticas

Por favor, por favor.

Gracias. Gracias.

Muchas gracias, muchas gracias.

De nada, de nada.

- Disculpe. - Disculpe.

Lo siento. Lo siento.

Preguntas útiles

¿Hablas inglés? ¿Hablas inglés?

¿Puedes ayudarme? ¿Puedes ayudarme?

¿Dónde está...? ¿Dónde está?

¿Cuánto cuesta? - ¿Cuánto cuesta?

¿Qué hora es? ¿Se fue el tiempo? ¿Qué hora es?

¿Puedo pagar por tarjeta? ¿Puedo pagar con una tarjeta?

En el hotel.

Tengo una reserva. (Reserva pesada). Tengo una reserva.

Me gustaría entrar. Me gustaría entrar.

¿Qué hora es el desayuno? ¿Qué hora es el desayuno?

¿Es Wi-Fi gratis? (Wi-Fi gratis?) ¿Es Wi-Fi gratis?

¿Podría tener otra habitación? ¿Puedo tener otra habitación?

En el restaurante.

Una mesa para dos, por favor. Una mesa para dos, por favor.

¿Puedo ver el menú? ¿Puedo tener un menú?

¿Qué recomiendas? (Recomendación Watdu yu? ¿Qué recomiendas?

Me gustaría este plato. (Ai Wood como plato de zis.) Quiero pedir este plato.

La cuenta, por favor. Mira, por favor.

En la tienda.

¿Cuánto es esto? - ¿Cuánto es esto? ¿Cuánto cuesta?

¿Tienes un tamaño más pequeño?

Sólo estoy mirando. (Ime Just Luking). Sólo miraré.

¿Puedo pagar por tarjeta? - ¿Puedo pagar con tarjeta? ¿Puedo pagar por tarjeta?

Transporte

¿Dónde está la estación de tren? (War of Train Station) ¿Dónde está la estación de tren?

¿Dónde está la parada de autobús? (stop) ¿Dónde está la parada de autobús?

Un billete, por favor. Un billete, por favor.

¿De qué plataforma sale el tren? ( Plataforma de agua) ¿De qué plataforma sale el tren?

En una emergencia.

Necesito ayuda. Necesito ayuda.

Llama a la policía. (Kol ze polis). Llama a la policía.

Llama a una ambulancia. (Col en embulance). Llama a una ambulancia.

Perdí mi pasaporte. (Perdí puede pasaporte.) Perdí mi pasaporte.

Palabras útiles de galés

Diolch - Gracias.

Sí.

No.

Por favor.

Cymru (Camry) - Gales.

Caerdydd es Cardiff.

Araf (Arav) - Despacio.

Allanfa (Allanva) - Salida.

Mynedfa - Entrada.

Gorsaf es la estación.

Qué probar y qué recuerdos y regalos traer de Cardiff

Qué tratar de traer de la comida

1. Pasteles de galés

El dulce más famoso de Gales.

Estos son pequeños pasteles con pasas, que se preparan en una estufa especial.

Las opciones son populares:

• clásico;

• con chocolate;

• canela;

• con limón.

2. Caerphilly Cheese (Caerphilly Cheese)

Queso de caerfilia

El famoso queso galés producido cerca de Cardiff.

Diferente:

• textura suave;

• adormecimiento de luz;

• sabor natural.

Se considera uno de los símbolos gastronómicos de Gales.

3. Pan de fruta de galés Bara Brith

Pan tradicional con frutos secos y especias.

A menudo se sirve con mantequilla y té.

4. miel de malla

En Gales, la miel natural de calidad se produce a partir de plantas de calentador y prado.

Especialmente popular entre los turistas como un regalo útil.

5. Salmón ahumado

Gales es famoso por productos de pescado de calidad.

En tiendas especializadas se puede comprar:

• salmón ahumado;

• trucha;

• mariscos en envase de regalo.

6. Té británico

En Cardiff, una gran selección de tés de calidad:

• Desayuno inglés;

• Earl Grey;

• Welsh Brew Tea.

Bebidas.

1. Whisky de galés

La marca más famosa de whiskey:

Penderyn

Este es uno de los recuerdos alcohólicos más populares de Gales.

2. Welsh gin

En los últimos años ha habido muchos pequeños productores de ginebra en Gales con hierbas y bayas locales.

3. cerveza artesanal

Cardiff es conocido por sus cervecerías y una gran selección de cervezas locales.

Productos útiles y medicinales

1. Cosméticos naturales basados en la leche de las ovejas

Gales es conocida por la agricultura de ovejas.

Popular:

• cremas de mano;

• jabón

• lociones corporales;

• Remedios para piel sensible.

2. Cosméticos de lavanda y hierba

Las tiendas de productos naturales venden:

• aceites esenciales;

• Balms;

• cremos;

• Ungüentos medicinales.

3. Productos farmacéuticos británicos

Los siguientes son populares:

• complejos vitamínicos;

• tés de hierbas;

• productos de cuidado de la piel.

4. Productos de lana

Gales es famosa por su producción de lana.

Se puede comprar:

• yesos;

• bufandas;

• calcetines;

• jersey

• sombreros.

Estos productos conservan el calor bien y sirven durante muchos años.

Recuerdos

1. Dragón de Gales

El dragón rojo es el símbolo principal de Gales.

Los más populares son:

• imanes;

• tazas;

• Camisetas;

• llaveros;

• banderas.

2. The Welsh Love Spoon (Welsh Love Spoon)

Cuchara de amor de Gales

Uno de los recuerdos más inusuales de Gales.

Las cucharas de madera tallada se dieron tradicionalmente como un signo de amor y respeto.

Hoy se considera el símbolo nacional del país.

3. Joyería celta

Popular:

• colgantes;

• anillos;

• brazaletes;

• pendientes.

A menudo decorado con ornamentos celtas antiguos.

4. Recuerdos con el castillo de Cardiff

Cardiff Castle

En tiendas de recuerdos se puede encontrar:

• postales;

• modelos de castillo;

• imanes;

• tazas.

5. Recuerdos con galés

Los turistas suelen comprar productos con inscripciones:

• Cymru (Wales);

• Croeso (Bienvenido)

• Cardiff/Caerdydd.

6. Artesanías

Mercados y ferias Cardiff venden:

• cerámica

• productos de madera;

• Joyería del autor;

• Textiles.
  

Seguridad y disponibilidad de documentos de viaje para Cardiff

Cardiff es considerada una de las ciudades más cómodas y seguras del Reino Unido para los turistas. Hay un sistema de transporte bien desarrollado, un alto nivel de atención médica y un ambiente bastante tranquilo. Las principales zonas turísticas, como el centro de la ciudad, la bahía de Cardiff y los alrededores del castillo de Cardiff, son seguras para caminar tanto de día como de noche.

¿Qué documentos se requieren para tener

Para viajar a Cardiff, se recomienda preparar:

• pasaporte extranjero;

• Visa del Reino Unido (si es necesario);

• seguro médico;

• confirmación de la reserva de hotel o apartamento;

• devoluciones;

• documentos que confirman la seguridad financiera del viaje.

También es recomendable tener copias electrónicas de todos los documentos importantes almacenados en su teléfono o almacenamiento en la nube.

Seguro

Aunque el seguro de salud no siempre es un requisito previo para la entrada, es muy recomendable.

Es conveniente organizar la política con un recubrimiento:

• atención médica de emergencia;

• hospitalización;

• tratamiento de lesiones y enfermedades;

• transporte por razones médicas;

• pérdida de equipaje;

• Cancelación del viaje.

Los servicios médicos en el Reino Unido para turistas extranjeros pueden ser bastante caros, por lo que el seguro ayudará a evitar costos graves.

Teléfonos de servicios de emergencia

Números básicos de asistencia:

999 – Policía, Fuego, Ambulancia y otros servicios de emergencia

112 es un número de emergencia internacional que también opera en todo el Reino Unido.

101 – contactar a la policía en asuntos que no requieren intervención urgente.

111 es una consulta médica de la NHS de ida y vuelta.

Asistencia médica

En Cardiff funcionan modernas instalaciones de salud pública y privada.

Si es necesario, puede contactar:

• hospitales;

• centros médicos;

• Farmacia o químico.

En muchas farmacias, puede obtener consejos sobre enfermedades simples y comprar los medicamentos necesarios.

Comunicaciones móviles

Los operadores británicos más grandes operan en Cardiff:

• EE;

• O2;

• Vodafone UK;

• Tres Reino Unido;

• Giffgaff.

La cobertura móvil e internet es buena tanto en la ciudad como en los suburbios. Los turistas pueden comprar una tarjeta SIM local o conectar un eSIM.

Hay conexión Wi-Fi gratuita en muchos hoteles, cafeterías, restaurantes, museos y centros comerciales.

Seguridad personal

Durante el descanso, se recomienda observar precauciones estándar:

• monitorear bolsas y objetos de valor;

• No deje las pertenencias personales desatendidas;

• utilizar taxis oficiales;

• Evite lugares llenos tarde por la noche.

Los robos de bolsillo son raros, pero son posibles en lugares concurridos y en centros de transporte.

Dinero y tarjetas bancarias

Las tarjetas bancarias y el pago sin contacto son aceptados casi en todas partes.

Los más comunes son:

• Visa;

• Mastercard;

• Apple Pay;

• Google Pay.

Una pequeña cantidad de esterlina en efectivo es útil para pequeñas compras y mercados.

Normas de tráfico

Debe recordarse que en el Reino Unido hay tráfico izquierdo.

Cuando cruces la calle, tienes que mirar cuidadosamente a la derecha primero. Muchos cruces peatonales tienen inscripciones especiales que recuerdan a los turistas la dirección del transporte.

¿Cuánto tiempo puedes quedarte en el país?

Para la mayoría de los turistas extranjeros, la estancia estándar en el Reino Unido es de hasta 6 meses por viaje, a menos que las condiciones de visado dispongan de otra manera.

Las reglas específicas de entrada dependen de la nacionalidad del viajero y del tipo de permiso de entrada, por lo que se recomienda aclarar los requisitos actuales antes de viajar.